TRENDnet TEW-621PC - 300Mbps Wireless N PC Card... User manual

TEW-621PC
Quick Installation Guide

Table of Contents
Table of Contents
Version 08.03.2007
Deutsch ..................................................................................................... 1
1
2
7
10
1. Bevor Sie anfangen ...........................................................................
2. ...................................................................................Installation ......
3. Verwendung des drahtlosen Adapters ..............................................
Troubleshooting ........................................................................................

1
1. Bevor Sie anfangen
Anwendung
Systemanforderungen
Deutsch
?
?D-ROM-Laufwerk
?Prozessor: 300 MHz oder schneller/ 800MHz oder schnellere
(Windows Vista)
?/ 512 MB RAM
(Windows Vista)
?Windows Vista/XP/2000
Steckplatz für 3.3v-CardBus PC-Karte Typ II
C
Speicher: 256 MB RAM oder mehr oder mehr
?
?
?Treiber- und Dienstprogramm-CD
TEW-621PC
Anleitung zur Schnellinstallation
Packungsinhalt
300Mbps, share multimedia throughout the house
HD
DATA
Wireless N
PC Card
(TEW-621PC)

2
Deutsch
2. Installation
Wichtig! Installieren Sie den PC-Adapter NICHT im Computer, bevor Sie dazu
aufgefordert werden.
Windows Vista
4. Klicken Sie auf Locate and install
driver software (recommended) (
Treibersoftware suchen und
installieren (empfohlen)).
2. Fahren Sie Ihren Computer
herunter.
3. Stecken Sie die PC-Karte fest in
den freien PC-Karten-Steckplatz
Ihres Notebooks. Schalten Sie
Ihren Computer ein und warten
Sie, bis der Windows-Desktop
erscheint.
1. Legen Sie die Treiber- und
Dienstprogramm-CD in das CD-
ROM-Laufwerk Ihres Computers
ein und klicken Sie dann auf Install
Driver & Utility (Treiber/Programm
installieren).

3
Deutsch
6. Klicken Sie auf Install the driver
software anyway
(Treibersoftware dennoch
installieren).
7. Klicken Sie auf Close (Schließen).
Windows XP/2000
2. Folgen Sie den Anweisungen des
Installationsassistenten.
1. Legen Sie die Treiber- und
Dienstprogramm-CD in das CD-
ROM-Laufwerk Ihres Computers
ein und klicken Sie dann auf Install
Driver & Utility (Treiber/Programm
installieren).
5. Klicken Sie auf Next (Weiter).

Deutsch
4
Windows XP Windows 2000
3. Klicken Sie auf Yes
(Ja). Gehen Sie zu
Schritt 5.
Hinweis: Informationen zur Installation der Hardware finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Computers.
3. Klicken Sie auf
Continue Anyway
(Vorgang dennoch
fortsetzen).
4. Klicken Sie auf Finish
(Fertigstellen).
5. Fahren Sie Ihren Computer
herunter.
6. Stecken Sie die PC-Karte fest in
den freien PC-Karten-Steckplatz
Ihres Notebooks. Schalten Sie
Ihren Computer ein und warten
Sie, bis der Windows-Desktop
erscheint.

5
Deutsch
Windows XP
7. Jetzt erscheint der
Found New Hardware
Wizard (Assistent
Neue
Hardwarekomponente
gefunden“). Markieren
Sie No (Nein) und
klicken Sie dann auf
Next (Weiter).
Windows 2000
7. Die Treiber werden
automatisch installiert.
8. Markieren Sie Install
the software
automatically
(software automatisch
installieren) und klicken
Sie auf Next (Weiter).
8. Klicken Sie auf Yes
(Ja). Der Treiber ist
jetzt vollständig
installiert. Gehen Sie zu
Abschnitt 3.

6
Deutsch
Windows XP
10. Klicken Sie auf Finish
(Fertigstellen).
9. Klicken Sie auf Continue
Anyway (Vorgang dennoch
fortsetzen).
Ihre Installation ist beendet!
Registrieren Sie Ihr Produkt
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so
dass Sie unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch
nehmen können: www.trendnet.com/register
Vielen Dank für den Kauf eines TRENDnet-Produkts

7
Deutsch
1. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf das Symbol für die
drahtlose Netzwerkverbindung in
der unteren rechten Ecke des
Bildschirms und wählen Sie im
Kontextmenü Connect to a
network (Mit einem Netzwerk
verbinden) aus.
3. Klicken Sie auf Connect Anyway
(Verbindung dennoch herstellen).
Windows Vista
2. Wählen Sie das gewünschte
Netzwerk aus und klicken Sie auf
Connect (Verbinden).
4. Klicken Sie auf Close
(Schließen).
Nutzung einer unsicheren drahtlosen Verbindung
3. Verwendung des drahtlosen Adapters

8
Deutsch
Nutzung einer sicheren drahtlosen Verbindung (WEP-PSK und WPA-PSK)
Hinweis: Informieren Sie sich zunächst über den Verschlüsselungsschlüssel.
Wenden Sie sich bei Bedarf an den Netzwerkadministrator oder melden Sie
sich an Ihrem drahtlosen Router an.
2. Wählen Sie das gewünschte
Netzwerk aus und klicken Sie auf
Connect (Verbinden).
3. Geben Sie den Schlüssel ein und
klicken Sie auf Connect
(Verbinden).
1. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf das Symbol für die
drahtlose Netzwerkverbindung in
der unteren rechten Ecke des
Bildschirms und wählen Sie im
Kontextmenü Connect to a
network (Mit einem Netzwerk
verbinden) aus.