TRENDnet TEW-AO46S User manual

TREflDflET TEW-AO46S
TEW-AO57
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Anleitung zur Schnellinstallation
Manuale di installazione rapida
Gma de instalacion rapida
PyKOBOflCTBO nO SblCTpOM yCTaHOBKE
Guia de Instalagao em Portugues
Eestikeelse paigaldusjuhendi
TEW-739APBO TEW-739APBO
EW-AO46S_ EW-AO57(V1) /06.19.2014 TRenonef

TREflDflET TEW-AO46S
TEW-AO57
Li ited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in material and workm anship, under normal use and service, for the following length of time from the date of purchase. Warrant :
1 ear lim ited warrant (When Applicable: 1 ear warrant fo r power adapter, pow er suppl , and cooling fan components.) Visit TRENDnet.com to review the full warrant polic ,
rights, and restrictions for this product.
Garantie Li itee
TRENDnet garantit ses produits contre les defauts materiels et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et de service, pou r les durees suivantes, a compter de la
date de leur achat. Limitee: 1 ans de garantie limitee (Si applicable: 1 an de garantie sur l’adaptateur secteur, l’alim entation en energie et les com posants du ventilateur de
refroidissement.) Visitez TRENDnet.com pour lire la politique com plete de garantie, les droits et les restrictions s’appliquant a ce produit.
Begrenzte Garantie
TRENDnet garantiert, dass seine Produkte bei norm aler Benutzung und W artung wahrend der nachfolgend genannten Zeit ab dem Kaufdatum keine Material- und
Verarbeitungsschaden aufweisen. Garantie: 1-Jahres-Garantie (Sow eit zutreffend: 1 Jahr Garantie fur Netzteil, Stromkabel und Ventilator.) Alle Garantiebedingungen, Rechte
und Einschrankungen fur dieses Produkt finden Sie auf TRENDnet.com.
Garantia Li itada
TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en los materiales mano de obra, bajo uso servicio normales, durante el siguiente periodo de tiempo a partir de la fecha de
compra. Garantia: 1 anos (Cuando proceda: 1 ano de garantia para componentes de adaptadores de corriente, fuente de alim entacion ventiladores de refrigeracion.) Visite
TRENDnet.com para re visar la politica de garantia, derechos restricciones para este producto.
OrpaHMHeHHan rapaHTun
TapaHTMfl KOMnaHuu TRENDnet pacnpocTpaHaeTca Ha ge^eKTbi, B03HMKinne no BMHe npoM3Bogwrenfl, npw co6nwgeHMM cmBww ^Kc^fl aTa^MM m o6cn wMBaHMfl b TeneHwe
cTaHOB^eHHoro nepwoga c MOMeHTa npno6peTeHMW. CpoK fapamuu -1 rog orpaHwneHHow rapaHTMM (no^H w Bepcww rapaHTMMHbix o6n3aTe^bCTB, a TaKwe npaBa
n0flb30BaTenn m orpaHMHeHun npw ^Kc^fl aTa^^1M gaHHoro npog KTa cMoTpwre Ha Be6caMTe www.trendnetrussia.ru
Garantia Li itada
TRENDnet garante seus produtos contra defeitos em material e mao de obra, sob condigoes normais de uso e servigo, pelo seguinte tempo a partir da data da compra. Garantia:
Garantia limitada de 1 anos. (Quando aplicavel: 1 ano de garantia para adaptador de tensao, fonte e com ponentes de ventoinhas). Visite TR ENDnet.com para conhecer a
politica de garantia completa, direitos e restrigoes para este produto.)
Piiratud garantii
TRENDneti tavatingimustes kasutatavatel ja hooldatavatel toodetel on jargm ise ajavahemiku jooksul (alates ostukuupaevast) tootmis-ja m aterjalidefektide garantii. garantii:
1-aastane piiratud garantii. (Garantii kohaldatakse: toiteadapteri, toiteallika ja jahutusventilaatori osadel on 1-aastane garantii.) Taisgarantii pohimotete, oiguste ja piirangute
kohta leiate lisateavet saidilt TRENDnet.com .
raparnin KOMna i
rapaHTin KoMnaHii TRE NDnet nowwpweTbcn Ha ge^eKTM, ^ o bwhmkam 3 bmhm Bwpo6HMKa, npw goTpMMaHHi MOB eKcnn aTa^i Ta o6cn roB BaHHn npoTnroM BcraHoBneHoro
nepiog 3 MOMeHT npug6aHHn. (npog KT: 06MeweHa rapaHTin: 1 poKM o6MeweHo'i rapaHTii (nowwpweTbcn: npoTnroM 1 poK Ha cwnoBi aganTepw, gwepena wMBneHHn i
KOMnoHeHTM BeHTM^nTopa oxorngweHHn) noBH Bepciw rapaHTiwHux 3o6oB'n3aHb, a TaKow npaBa KopwcT Bana Ta o6MeweHHn npw eKcnn aTa^i gaHoro npog KT gwBiTbcn Ha
Be6cafrri TRENDnet.com.
Certifications
This device can be expected to compl with Part 15 of the FCC Rules
provided it is assembled in exact accordance with the instructions provided
with this kit.
Operation is subject to the following conditions:
(1) This device ma not cause harmful interference
(2) This device must accept an interference received including interference
that ma cause undesired operation.
RS (€
Note
The Manufacturer is not responsible for an radio or TV interference caused b
unauthorized modifications to this equipment. Such m odifications could void the
user’s authorit to operate the equipment.
Advertencia
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del
adaptador de alimentacon necesario para su funcionamiento. El uso de un
adaptador distinto al mencionado puede producir danos fisicos /o danos al
equipo conectado. El adaptador de alimentacion debe operar con voltaje
frecuencia de la energia electrica dom iciliaria exitente en el pais o zona de
instalacion.
K Waste electrical an electronic products must not be disposed of
with household waste. Please rec cle where facilities exist.
Check with our Local Authorit or Retailer for rec cling advice.
Techn ical S u ppo rt
If ou have an questio ns re gard in g th e product
insta llation, please co nta c t o ur T echnical Supp ort.
Toll fre e U S/C ana da : 1 -8 6 6 -8 4 5 -3 6 7 3
Regional phone num bers available
a t w w w .tre nd ne t.c o m /sup po rt RENDnet
20675 Manhattan Place, orrance, CA 90501. USA
Cop right © 2014. All Rights Reserved. TRENDnet.
P rod uc t W a rra n t R e gistration
Please ta ke a m om e nt to re g is te r our
p ro duct online. Go to TR ENDnet’s w e bs ite at:
h ttp ://w w w .tre n d n e t.c o m / re g is te r
EW-AO46S_ EW-AO57(V1) /06.19.2014 TRenonef