TRENDnet TFC-1000 User manual

TFC-1000
TFC-210 Series
TFC-2000 Series
Quick Installation Guide

Table of Contents
Français ..........................................................................................
LLCF Function ................................................................................
Technical Specifications .................................................................
Troubleshooting ..............................................................................
1
1
2
3
9
11
1. Avant de commencer ............................................................
2. Détails du produit ..............................................................
3. ..........................................................
....
Installation du matériel
Table of Contents
Version 02.13.2007
13

TFC-1000
Guide d’installation rapide
Convertisseur fibre
Guide d’installation rapide
Alimentation AC (9V DC, 700mA)
Contenu de l'emballage
Contenu de l'emballage
1. Avant de commencer
Français
1
Boîtier convertisseur fibre TFC-1000 pour convertisseurs des séries
TFC-210 et TFC-2000:
Convertisseur fibre des séries TFC-210 ou TFC-2000 :
Support de montage et vis
Cordon d’alimentation
(courant alternatif)

Convertisseur fibre 10/100Base-TX vers 100Base-FX
Nom du
modèle
Multi/
Mono-Mode
Connecteur
Fibre Distance
Longueur d’ondeBilan de liaison
TFC-210MST
TFC-210MSC
TFC-210S20D3
TFC-210S30
TFC-210S20D5
Multi-Mode
Mono-Mode
Mono/
bidirectionnel
Mono-Mode
ST (Duplex)
SC (Duplex)
SC (Simplex)
2Km
30Km
20Km
TX:1310nm
(1280nm ~ 1355nm)
RX:1550nm
(1530nm ~ 1570nm)
TX:
(1530nm ~ 1570nm)
RX:1310nm
(1280nm ~ 1355nm)
1550nm
50/125um: 7,5dBm
62,5/125um: 11dBm
50/125um: 8,5dBm
62,5/125um: 8,5dBm
9/125um: 12dBm
1310nm
(1270nm ~ 1380nm)
1310nm
(1260nm ~ 1360nm)
Convertisseur fibre 00Base-T vers 1000Base-SX/LX
Multi/
Mono-Mode
Fiber
Connector Distance
Longueur d’onde
Bilan de liaison
TFC-2000MSC
TFC-2000S20
TFC-2000S10D3
TFC-2000S50
TFC-2000S10D5
Multi-Mode
Mono-Mode
Mono/
bidirectionnel
Mono-Mode
SC (Duplex)
SC (Simplex)
50Km
20Km
10Km
850nm
(830nm ~ 860nm)
1310nm
(1270nm ~ 1355nm)
1550nm
(1520nm ~ 1580nm)
TX:1310nm
(1280nm ~ 1355nm)
RX:1550nm
(1530nm ~ 1570nm)
TX:
(1530nm ~ 1570nm)
RX:1310nm
(1280nm ~ 1355nm)
1550nm
9/125um:15dBm
9/125um:12dBm
9/125um:19dBm
Nom du
modèle
550M
220M
50/125um:8,5dBm
62,5/125um:8,5dBm
2
2. Détails du produit
Français

1. Branchez le câble fibre aux
convertisseurs fibre.
2. Branchez un câble Ethernet
RJ-45 ente le port Ethernet
des convertisseurs de fibre
et le port Ethernet de votre
switch (e.g TE100-S24R ou
TEG-S240TX).
Remarque:
– Câblage:
Câble optique multimode: TFC-210MST, TFC-210MSC, TFC-2000MSC
Câble optique monomode: TFC-210S30, TFC-210S50, TFC-2000S30,
TFC-2000S50
Câble optique à simple brin por TFC-210S20D3/D5, TFC-210S10D3/D5
– Les câbles TX et RX doivent être inversés par rapport à la connexion
fibre opposée.
– Le TFC-210S20D3 doit être appareillé avec le TFC-210S20D5. Le
TFC-2000S10D3 doit être appareillé avec le TFC-2000S10D5.
– Les ports TX et FX ports du ne supportent pas l’auto
négociation. La connexion opposée cuivre et fibre doit être Gigabit.
Séries TFC-2000
Français
Installation de 2 convertisseurs fibre autonomes
3. Installation du matériel
3. Branchez l'adaptateur
secteur à l'arrière du
convertisseur fibre.
3

2. Branchez un câble Ethernet
RJ-45 ente le port Ethernet
des convertisseurs de fibre
et le port Ethernet de votre
switch (e.g TE100-S24R ou
TEG-S240TX).
1. Branchez le câble fibre du
convertisseur fibre à un
switch fibre
(p. ex. TE100-S810Fi)
3. Branchez l'adaptateur
secteur à l'arrière du
convertisseur fibre.
Installation d’un convertisseur fibre sur un
switch
Remarque: Ceci ne s'appliqe pas aux TFC-210S20D3,
TFC-210S20D5, TFC-2000S10D3 et TFC-2000S10D5.
Français
4

1. Branchez le câble fibre du
convertisseur fibre à un
adaptateur fibre (p. ex.
TE100-PCIFX+).
Installation d’un convertisseur fibre sur un PC
Français
2. Branchez un câble Ethernet
RJ-45 entre le port Ethernet
des convertisseurs de fibre
et le port Ethernet de votre
switch (e.g TE100-S24R ou
TEG-S240TX).
3. Branchez l'adaptateur
secteur à l'arrière du
convertisseur fibre.
Remarque: Ceci ne s'appliqe pas aux TFC-210S20D3,
TFC-210S20D5, TFC-2000S10D3 et TFC-2000S10D5.
5

Installation d’un convertisseur fibre dans
un boîtier
Français
1. A l'aide d'un tourne vis,
dévissez le couvercle de la
baie désirée sur le boîtier et
enlevez le couvercle.
Conservez les vis et le
couvercle qui vous serviront
plus tard si vous devez
refermer la baie.
2. Fixez le support de montage
sur le côté du convertisseur
fibre.
3. Insérez le convertisseur
fibre dans un logement
disponible. Installez le
convertisseur fibre avec le
port fibre près du bas du
boîtier. Serrez ensuite les
vis pour fixer le
convertisseur fibre.
6

Montage du rack
Le boîtier peut être installé dans un rack EIA standard de 19
pouces qui peut être placé dans une armoire de répartition avec
les autres équipements.
Français
1. Posez les supports de
montage sur l'avant du
boîtier (un de chaque
côté), et fixez les avec les
vis fournies.
2. Mettez soigneusemet le
boîtier dnas le rack.
Allignez les supports sur
les trous des vis du rack,
utilisez ensuite les vis
fournies avec le rack
pour fixer le boîtier
7

Branchement de l’alimentation
Commutateur DIP
Séries
TFC-210
Switch 1: ON: Mode Full Duplex TX
OFF: Auto Négociation TX
Switch 2: ON: Half Duplex FX OFF: Full Duplex FX
Switch 3: ON: LLCF activé OFF: LLCF désactivé
Switch 4: ON: Pure Mode OFF: Mode Switch
Séries
TFC-2000
Switch 1: ON: LLCF TX activé
OFF: LLCF TX (désactivé)
Switch 2: ON: LLCF fibre activé
OFF: LLCF fibre (désactivé)
*Après avoir changé les paramètres du switch DIP, éteignez et rallumez
leconvertisseur fibre.
**LLCF signifie Link Loss Carry Forward.
Français
1. Branchez le cordon
d'alimentation fourni à
l'arrière du boîtier.
2. Branchez le cordon
d'alimentation à une prise de
courant.
3. Mettez le switch sur ON pour
alimenter le boîtier.
8