Tripp Lite AVR750U User manual

Tripp Lite
1111 West 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Telefono: +[phone]
E-mail: [email protected]
Modelo #: AVR750U
UPS Serie AVR de 750VA 120V Interactivo en Línea Ultracompacto con Puerto USB
Sumario
UPS interactivo ultracompacto de 750 VA 120 V
Corrige las caídas de voltaje y sobrevoltajes de 83V a 147V.
6 tomacorrientes soportados por la batería del UPS, 6 tomacorrientes
únicamente con protección contra sobretensiones
Puerto USB, protección para TEL/DSL, instalable en la pared, 98% de
eficiencia
Clavija de entrada NEMA 5-15P y 12 tomacorrientes NEMA 5-15R
Descripción
UPS AVR750U Interactivo Ultracompacto de Tripp Lite; ofrece protección completa de energía para PCs de escritorio, estaciones de trabajo de red
y una amplia variedad de dispositivos electrónicos profesionales y de consumo. Los circuitos del Sistema de Respaldo ininterrumpible / UPS
conmutan al modo de respaldo por batería en milisegundos para mantener funcionando sin interrupción o pérdida de información al equipo
conectado durante fallas del suministro eléctrico. El acondicionamiento de energía con Regulación Automática de Voltaje / AVR mantiene la
operación uniforme y continua del equipo conectado durante caídas de voltaje y sobrevoltajes. Los tomacorrientes sólo para supresión de
sobretensiones ofrecen protección adecuada para impresoras y otros accesorios de escritorio que no requieren soporte de batería. La supresión de
sobretensión para CA y la línea de datos evita que el equipo conectado se dañe. El puerto de comunicaciones USB soporta las funciones integradas
de administración de energía y apagado automático de Windows y Mac OS X o completas opciones de monitoreo y apagado automático con
guardado de información usando el software de monitoreo PowerAlert de Tripp Lite.
Empaque Incluye
Sistema UPS AVR750U
Cable USB
Manual de instrucciones
Características
AVR750U, UPS de 120 V, interactivo, ultracompacto; ofrece protección completa de energía de CA contra apagones, caídas de voltaje y
sobretensiones momentáneas.
Capacidad de salida del UPS de 750VA / 450 Watts
La operación del Sistema de Respaldo ininterrumpible / UPS mantiene la salida de CA derivada de la batería durante apagones para evitar
pérdida de información y tiempo muerto del sistema para el equipo conectado.
El puerto USB incorporado permite el apagado sin supervisión con guardado de información cuando se usa con el software PowerAlert de
Tripp Lite, disponible para descarga GRATUITA via www.tripplite.com
El puerto del USB compatible con HID permite además la integración con las funciones incorporadas de administración de energía y
apagado automático de Windows y Mac OS X
La Regulación Automática de Voltaje / AVR corrige las caídas y sobrevoltajes prolongados desde 83 hasta 147V, sin utilizar energía de la
batería
Autonomía de 3 minutos a una carga del 100% (450 Watts), autonomía de 10 minutos a una carga del 50% (225 Watts)
Autonomía de 44 minutos para un sistema de computadora de escritorio que consuma 80 Watts continuos
12 tomacorrientes NEMA 5-15R incorporados, dos de los cuales se encuentran más espaciados para acomodar transformadores.
Incluye 6 tomacorrientes respaldados por la batería y 6 tomacorrientes adicionales sólo para supresión de sobretensiones.
Conexión de alimentación NEMA 5-15P en ángulo recto con cable de alimentación de 6 pies / 1.8 m
La protección de grado de red contra sobretensiones de CA y rayos está disponible en todos los tomacorrientes; La supresión de
sobretensiones integrada en la línea para datos protege una línea de marcación o DSL

Soporta el servicio del sistema Watchdog de Tripp Lite para restablecer la operación del equipo bloqueado a través de la reinicialización por
software de la aplicación o de OS, o de la reinicialización mediante apagado/encendido del equipo conectado, ideal para las aplicaciones de
puestos sin supervisión.
La especificación de eficiencia de modo de línea del 98% utiliza menos energía y emisiones de calor en BTU
Conexión a tierra incorporada
Reemplazo Hot-Swap de la batería por el usuario
Gabinete ultracompacto, ahorrador de espacio con soporte para instalación en pared, escritorio o piso.
Especificaciones
SALIDA
Capacidad de Salida
en Volt Amperes (VA)
750
Capacidad de Salida
en Watts (Watts)
450
Voltaje(s)
Nominal(es) de
Salida Soportado(s)
115V; 120V
Compatibilidad de
frecuencia
60 Hz
Regulación de la
tensión de salida
(modo línea)
120V (+8%, -21%)
Regulacion del
voltaje de salida
(modo bateria)
115V (+/- 5%)
Receptáculos de
salida integrados
del UPS
12 tomacorriente(s) 5-15R
Tomacorrientes con
supresión de
sobretensiones
únicamente
6 tomacorrientes UPS, 6 tomacorrientes de sobretensión únicamente
Forma de onda a la
salida (en modo
línea)
Onda sinusoidal
Forma de onda de
CA de salida (modo
de batería)
Onda sinusoidal PWM
ENTRADA
Corriente de entrada
clasificada (a carga
máxima)
12A
Voltaje(s)
Nominal(es) de
Entrada
Soportado(s)
120V CA
Tipo de conexión de
entrada del UPS
5-15P
Longitud del cable
de alimentación del
UPS (pies)
6 pies / 1,8 m.
Longitud del cable
de alimentación del
UPS (m)
1.8

Servicio eléctrico
recomendado
120V 15A
Fase Monofásicos
BATERÍA
Autonomía con
carga completa
(minutos)
3 min. (450w)
Autonomía con
media carga
(minutos)
10 min. (225w)
Voltaje CD del
sistema (VCD)
12
Velocidad de
recarga de la batería
(baterías incluídas)
12 horas (10% a 90%)
Cartucho de batería
de repuesto (batería
interna del UPS
RBC51
Acceso a la Batería Se pueden cambiar las baterías en funcionamiento a través la puerta de acceso a la mismas.
Descripción de
reemplazo de batería
Batería Hot-swap [se puede cambiar en operación] y es reemplazable por el usuario
REGULACIÓN DE VOLTAJE
Descripción de la
regulación de
tensión
La regulación de tensión automática mantiene la nominal de 120V sobre un rango de tensión de entrada de 83V a
147V.
Corrección de
sobretensión
La tensión de salida se reduce en un 12% a medida que la tensión de la línea aumenta a 128V o más.
Corrección de baja
tensión
Las tensiones de entrada entre 83 y 104 se elevan en un 14%.
ALARMAS DE LED E INTERRUPTORES
Indicadores LED 2 LEDs indican el estado de alimentación y el estado de sobrecarga/verificación de batería.
Alarmas La alarma sonora suena a intervalos regulares que indican el funcionamiento del respaldo de batería. La alarma
también suena durante el autotest. Se puede desactivar la alarma mediante el software PowerAlert.
Interruptores
(botones)
Interruptor pulsador combinado de encendido / apagado / autotest.
SUPRESIÓN DE SOBRECARGA / RUIDO
Valor nominal de
joules de supresión
CA del UPS
420
Tiempo de
respuesta de
supresión de CA del
UPS
Instantáneo
Supresión de línea
de datos del UPS
1 línea TEL/DSL (1 entrada / 2 salida)
Supresión de ruido
CA EMI / RFI
Sí
FÍSICAS

Factores de forma
de instalación
compatible con
Torre; Escritorio ultra-compacto; Soporte de pared (usando lengüetas de montaje de orificio guía)
Factor de forma
Primario
Escritorio
Dimensiones del
UPS / Módulo de
Energía en factor
primario de forma
(alto x ancho x
profundidad /
pulgadas)
4 x 12 x 7
Dimensiones del
UPS / Módulo de
Energía en factor
primario de forma
(alto x ancho x
profundidad / cm)
10.2 x 2.19 x 3.58
UPS / Peso del
módulo eléctrico
(libras)
15.3
UPS / Peso del
módulo eléctrico
(kilogramos)
6.9
Dimensiones de
envio del UPS (Al x
An x Pr / pulgadas)
5.5 x 2.19 x 3.58
Dimensiones de
Envío de UPS (alto x
ancho x
profundidad /
14 x 36.8 x 24.8
Peso de envío (lb) 16,3
Peso de envío (kg) 7,4
Material de la
carcasa UPS
ABS
AMBIENTALES
Rango de
temperatura
operativa
+32 ºF a +104 ºF / 0 ºC a +40 ºC.
Rango de
temperatura de
almacenamiento
+5 ºF a +122 ºF / -15 ºC a +50 ºC.
Humedad relativa 0 a 95%, sin condensación.
CA modo BTU / hr.
(carga completa)
27
COMUNICACIONES
Interfaz de
Comunicaciones
USB (HID habilitado)
Software PowerAlert
de Tripp Lite
Descarga gratuita desde www.tripplite.com
Cable de
comunicación
Cable de interfaz USB incluido

Compatibilidad con
WatchDog
Sí, es compatible con el servicio del sistema Watchdog de Tripp Lite para restablecer el funcionamiento de un equipo
bloqueado mediante el reinicio por software de la aplicación/OS o mediante el apagado y encendido del equipo
conectado; ideal para las aplicaciones de puestos sin supervisión.
TIEMPO DE TRANSFERENCIA LÍNEA / BATERÍA
Tiempo de
transferencia
De 2 a 4 milisegundos.
Transferencia de
baja tensión a la
energía de la batería
83
Transferencia de
alta tension a la
energia de la bateria
(setpoint)
147
FUNCIONES ESPECIALES
Anillo de descarga a
tierra
Incluido
Arranque en frío
(puesta en marcha
en modo batería
Soporta el funcionamiento con arranque en frío.
Funciones de UPS
de alta disponibilidad
Baterías de cambio en operación
Características
ecológicas y alta
eficiencia
Mayor a 95% de eficiencia - UPS ECOLÓGICO
CERTIFICACIONES
Certificaciones del
UPS
Probado conforme a UL1778 (EE. UU.); Probado conforme a CSA (Canadá); Probado conforme a NOM (México);
Cumple con FCC Parte 15 Clase B (EMI)
GARANTIA
Periodo de garantía
del producto (USA y
Canadá)
garantía limitada de 3 años
Periodo de garantía
del producto
(internacional)
garantía limitada de 2 años
Periodo de garantía
del producto
(México)
garantía limitada de 3 años
Periodo de garantía
del producto (Puerto
Rico)
garantía limitada de 3 años
Seguro para los
equipos conectados
(USA, Puerto Rico y
Canadá)
100,000 dólares de seguro máximo de por vida
Productos Relacionados
Productos Opcionales
Modelo Relacionado Descripción Cant.
CT120 Instant-Read- AC Outlet Circuit Tester 1
DCATV Network Surge Suppressor - Essential protection for TV/VCR coaxial lines 1
DNET1 Network Surge Suppressor - Essential protection for data and communication lines 1

DTEL2 Network Surge Suppressor - Essential protection for data and communication lines 1
U005-10I 10-inch USB A/A Gold Extension Cable
(USB-A Right Angle Male to USB-A Female)
1
U222-004-R 4-Port USB2.0 Ultra-Mini Hub 1
WATCHDOGSW WatchDog Service Monitoring / Reboot Software 1
WEXT5-INTERNET 5-Year Extended Warranty - For Internet Office, AVR and ECO Series UPS Systems 1
Más información, incluyendo productos relacionados, manuales de usuario y especificaciones técnicas adicionales, puede ser encontrada en línea
en nuestro sitio web: www.tripplite.com/ES/products/model.cfm?txtModelID=3141.
Tripp Lite Derechos de Autor © 2013. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad exclusiva de sus respectivos
dueños. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Las fotos pueden diferir
ligeramente de los productos finales.