Tumama Kids TM24 Series User manual

Model: TM24X
MAR218HYL210-297-X
دليل الاستخدام
用户手册
Benutzerhandbuch
User Manual
Manual de usuario
Manuel utilisateur
Manuale d'uso
ユーザーマニュアル
사용자 매뉴얼
Gebruikers handleiding
Instrukcja obsługi
Manual do usuário
Руководство пользователя
Användarmanual
Kullanım kılavuzu

9-10.--------------------------------------------------------------------لغة عربية
11-12.--------------------------------------------------------------------中文简体
13-14.--------------------------------------------------------------------Deutsch
15.-------------------------------------------------------------------------English
16.------------------------------------------------------------------------Español
17.------------------------------------------------------------------------Français
18.--------------------------------------------------------------------------Italiano
19.---------------------------------------------------------------------------日本語
20.---------------------------------------------------------------------------한국어
21.--------------------------------------------------------------------Nederlands
22.----------------------------------------------------------------------------Polski
23.----------------------------------------------------------------------Português
24.-------------------------------------------------------------------------Pусский
25.------------------------------------------------------------------------Svenska
26.---------------------------------------------------------------------------Türkçe
سﺮﻬﻓ/Index/índice/indice/インデックス/인덱스
inhoudsopgave/indeks/índice/индекс/indeks/索引
1-8---------------------التركيب /安装/ Installation / instalación
installazione / インストール / 설치 / installatie
instalacja / instalação / установка / tesisat

TM240/TM241/TM242/TM243/TM244
1
Optional Accessories(LB4) 可选配件(LB4)
Accessories / 安装配件

TM240/TM241/TM242/TM243/TM244
2

TM240/TM241/TM242/TM243/TM244
3

TM245/TM246/TM247/TM248/TM249
4
Optional Accessories(LB4) 可选配件(LB4)
Accessories / 安装配件

TM245/TM246/TM247/TM248/TM249
5

TM245/TM246/TM247/TM248/TM249
6

7
Install AA/LR06/AM3 X 4 Battery 安装5号电池
Install Lion Battery (Optional Accessories (LB4))
安装锂电池（可选配件(LB4)）

TM24X
K1
K2
K3 K4
KA KB KC KD
8

ym
9

10

中文简体
电源 / 音量（按键K1）
关机 / 开机（音量大约70％）/ 开机（音量100％）
播放模式切换（按键K2）
睡眠模式，循环播放睡眠音乐3次后关机
播放中：
短按KA：播放音符：Do
短按KB：播放音符：Re
短按KC：播放音符：Mi
短按KD：播放音符：Fa
长按KA：播放音符：So
长按KB：播放音符：La
长按KC：播放音符：Si
长按KD：播放音符：Do+
音乐模式，播放16首音乐，短按进入下一首
按键KA：播放4首浪漫音乐
按键KB：播放4首爵士音乐
按键KC：播放4首古典音乐
按键KD：播放4首流行音乐
钢琴模式，循环播放5首钢琴音乐
播放中：
短按KA：播放音符：Do
短按KB：播放音符：Re
短按KC：播放音符：Mi
短按KD：播放音符：Fa
长按KA：播放音符：So
长按KB：播放音符：La
长按KC：播放音符：Si
长按KD：播放音符：Do+
暂停/播放（按键K3）
蓝牙模式（按键K4）
支持连接设备：笔记本电脑，台式电脑，手机，平板电脑等。
连接
未连接任何设备时，按K4进入配对状态，使用设备搜索和连接。
搜索名称：T.K.Gym
超过1分钟未连接自动退出匹配模式。
连接成功
设备播放音乐时，本产品作为扬声器。
断开连接
连接成功时，按K4 3秒。
断开连接，恢复未连接状态。
关灯，开灯
同时按KA + KB + KC + KD 2秒。
演示模式
开机状态，按键K2切换睡眠模式，同时按KA + KB + KC + KD 5秒。
注：本模式不会自动进入休眠模式，不会自动关机。
节电与自动关机
5分钟没有任何操作，自动进入休眠模式，按任意键激活。
如果25分钟没有任何操作，自动关机。
11

12
警告
●当婴儿开始用手或膝支撑站立时，如果不移去玩具，可能发生缠结或勒死的伤害!
●包装部分不是玩具，请勿让儿童拿去玩耍以免发生危险！
●玩具必须在成人的直接监护下使用，并由成年人从包装内取出再交给儿童使用！
●请勿让儿童玩耍解体，破损，变形的玩具，以免造成误吞，窒息等伤害事故！
●电池的安装及更换仅供成人操作。
●切勿近火！
健身玩具安装指导说明：
●本玩具不是供婴儿置入口中的，应放在婴儿的脸和嘴接触不到的地方；
●对于可以调整床垫高度的童床，应提醒其最高位置可能令玩具太接近婴儿；
●在童床上有玩具放置而婴儿无人看管的情况 下，不应该将童床的一侧可卸边放下；
●按说明书要求，应将提供的紧固件（绳、带、夹具等）牢固地连接在童床或游戏围栏上，并经常检查；
●不应将其他的绳或带连接在童床或游戏围栏上。
电池安装方法：
1.确定已关闭玩具的电源；
2.在玩具上找到电池室，用螺丝刀把螺丝拧松；
3.按照电池室内的指示，健身架装入4个新1.5V“AA”电池；
（建议使用新的碱性电池以便发挥产品的最佳性能）
4.重新盖上电池盖并拧紧螺丝。
电池注意事项
1.健身架使用4节1.5V“AA”非充电电池；
2.电池取出和装入应按玩具电池室上的极性和电压标志进行正确操作，电池不应短路；
3.非充电电池不能充电；
4.不同类型的电池或新旧电池不能混用；
5.只有和推荐电池相同或者等效的电池方可使用；
6.用尽的电池应从玩具中取出，若长期不使用，请将玩具中电池取出；
7.电源端子不得短路；
8.不能连接到多于推荐数量的电源上。
常见故障排除
如在游戏的过程中突然出现死机现象，请按以下步骤排除故障：
1.关闭主机；
2.取出电池，中断电源；
3.将主机放置数分钟，再重新装入电池；
4.重新开机；
5.如果还不能排除故障，请更换新的电池，再尝试。
维护与保养
1.用柔软的干布擦拭表面，保持玩具的清洁。
2.避免阳光直射，远离任何热源。
3.当长时间不用时，请将电池取出。
4.不可与硬物相碰撞，或试图拆卸主机。
5.不可把玩具浸在水中，并避免受潮。
本说明书包含主要信息，请妥善保管以备日后查看。
使用4节 1.5V“AA”电池
（不包含在内）

Deutsch
Netzteil / Volumen(Taste K1)
Ein- / Ausschalten (Volumen ca. 70%) / Ausschalten (Volumen 100%)
Umschalten des Wiedergabemodus(Taste K2)
Schlafmodus, Schlafmusik 3 Mal abspielen und dann ausschalten
Abspielen:
Kurz KA-Taste drücken: Note abspielen: Do
Kurz KB-Taste drücken: Note abspielen: Re
Kurz KC-Taste drücken: Note abspielen: Mi
Kurz KD-Taste drücken: Note abspielen: Fa
Drücken und halten Sie KA-Taste: Note abspielen: So
Drücken und halten Sie KB-Taste: Note abspielen: La
Drücken und halten Sie KC-Taste: Note abspielen: Si
Drücken und halten Sie KD-Taste: Note abspielen: Do+
Musikmodus, 16 Lieder abspielen, drücken, um zum nächsten Lied zu wechseln
Taste KA: Romantik
Taste KB: Jazz
Taste KC: Klassisch
Taste KD: Beliebt
Klaviermodus, 5 Klaviermusiken in einer Schleife spielen
Abspielen:
Kurz KA-Taste drücken: Note abspielen: Do
Kurz KB-Taste drücken: Note abspielen: Re
Kurz KC-Taste drücken: Note abspielen: Mi
Kurz KD-Taste drücken: Note abspielen: Fa
Drücken und halten Sie KA-Taste: Note abspielen: So
Drücken und halten Sie KB-Taste: Note abspielen: La
Drücken und halten Sie KC-Taste: Note abspielen: Si
Drücken und halten Sie KD-Taste: Note abspielen: Do+
Pause/Wiedergabe(Taste K3)
Bluetooth-Modus(Taste K4)
Unterstützung für angeschlossene Geräte: Laptops, Desktop-Computer, Mobiltelefone, Tablets usw.
Verbindungen
Wenn kein Gerät angeschlossen ist, drücken Sie K4-Taste, um die Kopplung einzugeben, die Gerätesuche zu verwenden und eine
Verbindung herzustellen.
Suchname: T.K.Gym
Auto-Exit-Abgleichmodus, wenn länger als 1 Minute keine Verbindung hergestellt wird.
Verbindung erfolgreich
Dieses Produkt fungiert als Lautsprecher, wenn das Gerät Musik abspielt.
Verbindung trennen
Wenn eine Verbindung hergestellt wurde, drücken Sie K4-Taste für 3 Sekunden.
Trennen Sie die Verbindung, um den unverbundenen Status wiederherzustellen.
Die Lichter aus und wieder an.
KA + KB + KC + KD-Taste gleichzeitig 2 Sekunden lang drücken.
Demo-Modus
Einschaltzustand, K2-Taste zum Umschalten des Schlafmodus und gleichzeitiges von KA + KB + KC + KD-Taste für 5 Sekunden
drücken.
Hinweis: Dieser Modus wechselt nicht automatisch in den Schlafmodus und schaltet sich nicht automatisch aus.
Batteriefach
1. Sicherstellen, dass das Spielzeug ausgeschaltet ist.
2. Hauptgerät des Spielzeugs abschrauben.
3. Batteriefach am Spielzeug finden und Schraube mit einem Schraubenzieher locker lösen.
4. Anweisung im Batteriefach befolgen und 4 1.5V AA Batterien einlegen.
5. Batterieabdeckung nochmal anbringen.
Ruhemodus
Falls es 5 Minuten lang nicht betrieben wird, wechselt es automatisch in den Ruhemodus, aber jede Taste wird aktiviert.
Falls es weitere 25 Minuten nicht betrieben wird, wird es automatisch heruntergefahren.
Fehlerbehebung
Bitte befolgen Sie die Folgenden, um Fehler zu beheben, wenn das Spielzeug während des Spiels plötzlich abstürzt:
1. Hauptgerät herunterfahren.
2. Akku entfernen und ausschalten.
3. Hauptgerät einige Minuten lang stehen lassen und Akku wieder einsetzen.
4. Erneut einschalten.
5. Bitte wechseln Sie den Akku durch einen neuen und versuchen Sie es erneut, wenn der Fehler noch nicht behoben wurde.
13

English
Power / volume (Button K1)
Power off / Power on (volume about 70%) / Power on (volume 100%)
Play mode switch (Button K2)
Sleep mode, Power off after music play 3 times
Playing:
Short press KA: play notes: Do
Short press KB: play notes: Re
Short press KC: play notes: Mi
Short press KD: play notes: Fa
Long press KA: play notes: So
Long press KB: play notes: La
Long press KC: play notes: Si
Long press KD: play notes: Do+
Music mode, Play 16 musics, Short press to switch next song
Button KA: Play 4 romantic music
Button KB: Play 4 jazz music
Button KC: Play 4 classical music
Button KD: Play 4 popular music
Piano mode, Play 5 piano music cyclically
Playing:
Short press KA: play notes: Do
Short press KB: play notes: Re
Short press KC: play notes: Mi
Short press KD: play notes: Fa
Long press KA: play notes: So
Long press KB: play notes: La
Long press KC: play notes: Si
Long press KD: play notes: Do+
Pause/Play (ButtonK3)
Bluetooth Mode (ButtonK4)
Support connected devices: laptops, desktop computers, mobile phones, tablets, etc.
Connection
When no device is connected, press K4 enter into pairing status, Use equipment to search and connect.
Search name: T.K. Gym
Automatically shut off pairing mode if not connected for more than 1 minute.
Connection succeeded
When the device is playing music, this product use as a speaker.
Disconnect
When the connection is successful, press K4 for 3 seconds.
Return to disconnected status.
Turn off the light, turn on the light
Press KA + KB + KC + KD at the same time for 2 seconds.
Demo mode
Power on, press K2 to switch to sleep mode, and press KA + KB + KC + KD at the same time for 5 seconds.
Note: This mode will not automatically switch to sleep mode, and will not automatically shut down.
Power saving and automatic shutdown
Without any operation for 5 minutes, it automatically switch to sleep mode, press any key to activate.
If there is no operation for 25 minutes, it will automatically shut down.
14

15
WARNING
●From birth to 5 months.
●The toy is intended to be assembled by adult.
●To be used under the direct supervision of an adult.
●Possible entanglement or strangulation. Remove toy when baby begins to push up on hands and knees.
●Attach this toy out of the reach of the child. To prevent possible injury by entanglement, remove this toy when
the child starts trying to get up on its hands and knees in a crawling position.
●Remove the cord loop before giving the rattle toys to a child - finger injury hazard.
●This toy is not intended to be "mouthed" by the baby and should be positioned clearly out of reach of the
baby's face and mouth.
●On cribs with adjustable mattress levels, the highest position may allow the toy to be too close to the baby.
The second or lower position is more appropriate.
●The drop side of the crib should never be lowered with the toy in place and the baby left unattended.
●Always attach all provided fasteners (strings, straps, clamps, etc.) tightly to a crib or playpen according to
the instructions. Check frequently.
●Do not add additional strings or straps to attach to a crib or playpen.
●Keep away from ignition sources.
---------------------------------------------------------------------
●Crib hanging toys are not meant for children to hold in their hands;
●If a hanging toy is attached to a crib or play fence, remove it when the baby begins to stand on his hands and
knees;
●If mounted on a wall or ceiling, the hanging toy should be installed so that it is clearly out of reach of a standing
infant;
●According to the requirements of the instructions, the provided fasteners (rope, strap, fixture, etc.) should be
firmly connected to the crib or game fence, and often checked;
●No other ropes or straps should be attached to a crib or play fence.
Installation instructions
●The crib hanging toy should not be held by the children.
●If the baby mobile is attached to the cribs, When the baby want to stand up, the crib mobile must be removed to
avoid danger.
●If the baby mobile is attached to other places, the hanging toys shall be installed correct ly so that the infants
can not touch it obviously.
●According to the instructions, please fix the crib mobile onto the cribs firmly, and checked frequently.
●No other ropes or straps should be attached to the cribs.
Battery installation method
1. Confirm that the toy's power is turned off.
2. Locate the battery cover on the bottom of the toy and loosen the screw with
a screwdriver.
3. According to the instructions in the battery box, install 4 AA / LR06 / AM3 1.5V
batteries into the musical toys.(Recommended to use a new alkaline battery to get
the best performance from the product)
4. Replace the battery cover and tighten the screws.
Battery Notices
1. The musical toys uses 4 AA / LR06 / AM3 1.5V non-rechargeable batteries.
2. The battery should be taken out and loaded in accordance with the polarity
and voltage signs on the toy battery box. The battery should not be short circuited.
3. Non-rechargeable batteries cannot be charged.
4. Different types of batteries or old and new batteries cannot be mixed to use.
5. Only the same or equivalent battery as the recommended battery can be used.
6. The used battery should be taken out of the toy. If it is not used for a long time, please take out the battery in
the toy.
7. The power terminals must not be short-circuited.
8. Cannot connect to more than the recommended number of power supplies.
Common Troubleshooting
If there is a sudden crash in the course of the game, please take the following steps to troubleshoot:
1. Turn off the device.
2. Take out the battery, shut down power supply.
3. Leave the device for a few minutes before reloading the battery.
4. Reset.
5. If you can't troubleshoot it, please try new batteries again.
Maintenance
1. Wipe the surface with a soft dry cloth to keep the toys clean.
2. Avoid direct sunlight and keep away from any heat sources.
3. Please take out the battery when you are not using it for a long time.
4. Do not collide with hard objects or attempt to disassemble the device.
5. Do not immerse the toy in water and avoid dampness.
Uses 4 AA / LR06 / AM3
1.5V
batteries
(Not included in the package)

Español
Alimentación / Volumen (Tecla K1)
Apagado / Encendido (volumen alrededor del 70%) / Encendido (volumen 100%)
Cambio de modo de reproducción (Tecla K2)
Modo de suspensión, se apagará después de reproducir la música para dormir 3 veces
Mientras juego:
Pulsación corta KA: toca la nota: Do
Pulsación corta KB: toca la nota: Re
Pulsación corta KC: toca la nota: Mi
Pulsación corta KD: toca la nota: Fa
Pulsación larga KA: toca la nota: So
Pulsación larga KB: toca la nota: La
Pulsación larga KC: toca la nota: Si
Pulsación larga KD: toca la nota: Do+
Modo de música, reproduce 16 música, presione brevemente para ingresar al siguiente
Tecla KA: Toca música Romance
Tecla KB: Toca música Jazz
Tecla KC: Toca música Clásico
Tecla KD: Toca música Popular
Modo piano, reproduce 5 música de piano en bucle
Mientras juego:
Pulsación corta KA: toca la nota: Do
Pulsación corta KB: toca la nota: Re
Pulsación corta KC: toca la nota: Mi
Pulsación corta KD: toca la nota: Fa
Pulsación larga KA: toca la nota: So
Pulsación larga KB: toca la nota: La
Pulsación larga KC: toca la nota: Si
Pulsación larga KD: toca la nota: Do+
Pausa/Reproducción (Tecla K3)
Modo Bluetooth (Tecla K4)
Admite dispositivos conectados: computadoras portátiles, computadoras de escritorio, teléfonos móviles, tabletas, etc.
Conexión
Cuando no haya ningún dispositivo conectado, presione K4 para ingresar al estado de emparejamiento y use el dispositivo para
buscar y conectarse.
Nombre de búsqueda:T.K.Gym
Saldrá automáticamente del modo de coincidencia si no está conectado durante más de 1 minuto.
Conexión exitosa
Cuando el dispositivo está reproduciendo música, este producto actúa como un altavoz.
Deconexión estásconectada
Cuando la conexión sea exitosa, presione K4 durante 3 segundos.
Una vez desconectado, se restaura el estado desconectado.
Apagado/Encendido de la luz
Presione KA + KB + KC + KD al mismo tiempo durante 2 segundos.
Modo de demostración
En el estado de encendido, presione K2 para cambiar al modo de suspensión y presione KA + KB + KC + KD durante 5 segundos.
Nota: Este modo no ingresará automáticamente al modo de suspensión y no se apagará automáticamente.
Compartimiento de la batería
1. Confirma que el juguete está apagado.
2. Desatornille la unidad principal del juguete.
3. Ubique el compartimiento de la batería en el juguete y use un destornillador para aflojar eltornillo.
4. Siga las instrucciones de la caja de la batería para instalar 4 baterías "AA" de 1.5V.
5. Reemplace la tapa de la batería.
Función de Sueño
Si no se utiliza durante 5 minutos, entra automáticamente en modo de suspensión y se activa pulsando cualquier botón.
Si no se realiza ninguna operación durante otros 25 minutos, se apagará.
Solución de Problemas
Si se produce un bloqueo repentino durante el juego, siga los pasos a continuación para solucionar el problema:
1. Cerrar la unidad principal.
2. Retire la batería e interrumpa el suministro de energía.
3. Deje la unidad principal durante unos minutos, luego vuelva a instalar la batería.
4. Por favor reinicie.
5. Si la falla no se puede eliminar, reemplace la batería por una nueva e intente nuevamente.
16

Français
Alimentation / Volume (Touche K1)
Marche / Arrêt (Volume d'environ 70%) / Arrêt (Volume 100%)
Changement de mode de lecture (Touche K2)
Mode veille, il s'éteindra après avoir bouclé la musique de sommeil 3 fois
Tout en jouant:
Appui court KA: joue des notes: Do
Appui court KB: joue des notes: Re
Appui court KC: joue des notes: Mi
Appui court KD: joue des notes: Fa
Appui long KA: joue des notes: So
Appui long KB: joue des notes: La
Appui long KC: joue des notes: Si
Appui long KD: joue des notes: Do+
Mode musique, il joue 16 musiques, appuyez brièvement pour entrer dans la suivante
Touche KA: Romance
Touche KB: Jazz
Touche KC: Classique
Touche KD: Populaire
Mode piano, joue 5 musiques de piano en boucle
Tout en jouant:
Appui court KA: joue des notes: Do
Appui court KB: joue des notes: Re
Appui court KC: joue des notes: Mi
Appui court KD: joue des notes: Fa
Appui long KA: joue des notes: So
Appui long KB: joue des notes: La
Appui long KC: joue des notes: Si
Appui long KD: joue des notes: Do+
Pause/Lecture (Touche K3)
Mode Bluetooth (Touche K4)
Prise en charge des appareils connectés: ordinateurs portables, ordinateurs de bureau, téléphones mobiles, tablettes, etc.
Connexion
Lorsqu'aucun appareil n'est connecté, appuyez sur K4 pour entrer dans l'état d'appariement et utilisez l'appareil pour rechercher et
vous connecter.
Nom de la recherche: T.K.Gym
Le mode de correspondance sera automatiquement quitté s'il n'y a pas de connexion pendant plus d'une minute.
Connexion réussie
Lorsque l'appareil lit de la musique, ce produit agit comme un haut-parleur.
Déconnexion
Une fois la connexion établie, appuyez sur K4 pendant 3 secondes.
Une fois déconnecté, l'état déconnecté est restauré.
Arrêt / marche de la lumière
Appuyez sur KA + KB + KC + KD en même temps pendant 2 secondes.
Mode de démonstration
À la mise sous tension, appuyez sur K2 pour passer en mode veille et appuyez sur KA + KB + KC + KD pendant 5 secondes.
Remarque: Ce mode n'entrera pas automatiquement en mode veille et ne s'éteindra pas automatiquement.
Compartiment à piles
1. Confirmez que l'alimentation du jouet est coupée.
2. Dévissez l'unité principale du jouet.
3. Localisez le compartiment à piles sur le jouet et utilisez un tournevis pour desserrer la vis.
4. Suivez les instructions de la boîte à piles pour installer 4 piles «AA» de 1.5V.
5. Remettez le couvercle de la pile.
Fonction du Sommeil
Il entre automatiquement en mode veille sans fonctionner pendant 5 minutes et s'active en appuyant sur n'importe quel bouton.
S'il n'y a aucune opération pendant 25 minutes supplémentaires, il s'arrêtera.
Dépannage
S'il y a un crash soudain pendant le jeu, suivez les étapes ci-dessous pour résoudre le problème:
1. Fermer l'unité principale.
2. Retirez la batterie et coupez l'alimentation électrique.
3. Laissez l'unité principale pendant quelques minutes, puis réinstallez la batterie.
4. S'il vous plaît redémarrez.
5. Si le défaut ne peut pas être éliminé, remplacez la batterie par une neuve et réessayez.
17

Italiano
Alimentazione / Volume (Pulsante K1)
Spegnimento / Accensione (volume circa 70%) / Accensione (volume 100%)
Cambio Modalità di Riproduzione (Pulsante K2)
Modalità Sonno, si spegnerà dopo aver riprodotto in loop la musica del sonno 3 volte
Durante la riproduzione:
Pressione breve KA: suona le note: Do
Pressione breve KB: suona le note: Re
Pressione breve KC: suona le note: Mi
Pressione breve KD: suona le note: Fa
Premere a lungo KA: suona le note: So
Premere a lungo KB: suona le note: La
Premere a lungo KC: suona le note: Si
Premere a lungo KD: suona le note: Do+
Modalità musica, riproduce 16 brani musicali, premere brevemente per accedere a quello successivo
Pulsante KA: Riproduci musica Romance
Pulsante KB: Riproduci musica Jazz
Pulsante KC: Riproduci musica Classico
Pulsante KD: Riproduci musica Popolare
Modalità pianoforte, riproduce 5 musica per pianoforte in circolo
Durante la riproduzione:
Pressione breve KA: suona le note: Do
Pressione breve KB: suona le note: Re
Pressione breve KC: suona le note: Mi
Pressione breve KD: suona le note: Fa
Premere a lungo KA: suona le note: So
Premere a lungo KB: suona le note: La
Premere a lungo KC: suona le note: Si
Premere a lungo KD: suona le note: Do+
Pausa / Riproduci (Pulsante K3)
Modalità Bluetooth (Pulsante K4)
Supporta i dispositivi collegati: laptop, computer desktop, telefoni cellulari, tablet, ecc.
Connessione
Quando nessun dispositivo è connesso, premere K4 per accedere allo stato di accoppiamento e utilizzare il dispositivo per cercare e
connettersi.
Nome della ricerca: T.K.Gym
Uscirà automaticamente dalla modalità di corrispondenza se non è connesso per più di 1 minuto.
Connessione riuscita
Quando il dispositivo riproduce musica, questo prodotto funge da altoparlante.
Disconnessione
Quando la connessione è riuscita, premere K4 per 3 secondi.
Una volta disconnesso, lo stato disconnesso viene ripristinato.
Accensione / spegnimento della luce
Premere KA + KB + KC + KD contemporaneamente per 2 secondi.
Modalità demo
Nello stato di accensione, premere K2 per passare alla modalità di sospensione e premere KA + KB + KC + KD per 5 secondi.
Nota: Questa modalità non entrerà automaticamente nella modalità di sospensione e non si spegnerà automaticamente.
Vano della Batteria
1. Verificare che l'alimentazione del giocattolo sia spenta.
2. Svitare l'unità principale del giocattolo.
3. Individua il vano batteria sul giocattolo e usa un cacciavite per allentare la vite.
4. Seguire le istruzioni nella scatola della batteria per installare 4 batterie "AA" da 1.5V.
5. Riposizionare il coperchio della batteria.
Funzione del Sonno
Se non viene utilizzato per 5 minuti, entra automaticamente in modalità sleep e viene attivato premendo un pulsante qualsiasi.
Se non viene eseguita alcuna operazione per altri 25 minuti, si spegnerà.
Risoluzione dei Problemi
Se si verifica un arresto anomalo improvviso durante il gioco, seguire i passaggi seguenti per risolvere il problema:
1. Chiudere l'unità principale.
2. Rimuovere la batteria e interrompere l'alimentazione.
3. Lasciare l'unità principale per alcuni minuti, quindi reinstallare la batteria.
4. Riavviare.
5. Se il guasto non può essere eliminato, sostituire la batteria con una nuova e riprovare.
18