U-Line Н-6621 User manual

PAGE 1 OF 6 0621 TH-6621
1-800-295-5510
uline.com
H-6621
INDUSTRIAL DEHUMIDIFIER
OPERATING ISSUE CAUSES RECOMMENDATIONS
The unit is not working. The breaker tripped.
The unit is plugged into a GFI protected
circuit.
The unit is being run from a generator.
The extension cord is not the correct
gauge for the distance run.
(14 AWG up to 25' and 12 AWG over 25')
Reset breaker.
Remove from area. Excessive moisture will trip GFI.
Check output does not fluctuate, as the unit will
not operate at low voltage.
Verify voltage while unit is starting. Start up will
cause the highest current draw and largest
voltage drop. Even if plugged directly to outlet,
there can be a significant voltage drop. Never
assume the voltage is okay without verifying.
The unit shuts down and displays
an error code. ER 1: Overflow switch remaining closed
for over two minutes.
Plugged or kinked drain hose.
Bad connection in pump circuit.
Defective condensate pump.
ER 2: Internal pressure switch indicates
refrigerant pressure is too high.
Air filter is dirty or plugged.
The coil is dirty.
Loose or faulty electrical connections
to pressure switch.
Fan is not working.
Defective pressure switch.
Remove obstruction.
Check connections.
Replace pump.
Clean or replace air filter.
Clean coil.
Check connections.
Replace fan.
Replace pressure switch.
TROUBLESHOOTING
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.

PAGE 2 OF 6 0621 TH-6621
OPERATING ISSUE CAUSES RECOMMENDATIONS
The unit continually ices up.
NOTE: Some ice buildup
on the evaporator coil
is normal, but airflow
should not be blocked.
No warm air is blowing out of the back
of the unit.
Air filter is dirty and airflow is obstructed.
Dirty evaporator coil.
Ambient temperature may be too low. Raise
temperature with supplementary source.
Clean filter. Unit should have a minimum of 10"
clearance all around it.
Clean coil.
Unit moves some water, but not as
much as expected. Air filter is dirty or airflow obstructed.
Evaporator coil dirty.
Restrictive or kinked exhaust ducting
(if used).
Unit should have a minimum of 10" clearance
all around it. Clean air filter and ensure
adequate airflow/space around unit.
Clean coil.
Straighten out ducting.
Fan does not run. Compressor
runs briefly, but cycles on/off. Loose connection in fan circuit.
Fan obstructed and not turning.
Defective fan.
Defective control board.
Check connections.
Remove obstruction.
Replace fan.
Replace control board.
TROUBLESHOOTING CONTINUED
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 3 OF 6 0621 TH-6621
πH-6621 800-295-5510
uline.mx
DESHUMIDIFICADOR
INDUSTRIAL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA OPERATIVO CAUSAS RECOMENDACIONES
La unidad no está funcionando. El interruptor automático se botó.
La unidad está conectada a un circuito
protegido con un interruptor de circuito de
falla a tierra (GFI).
La unidad está funcionando desde un
generador.
El cable de la extensión no es del calibre
correcto para la distancia. (14 AWG para hasta
25 pies y 12 AWG para más de 25 pies)
Reinicie el interruptor automático.
Retire del área. La humedad excesiva hace que el
GFI se bote.
Inspeccione que la salida no fluctúe, ya que la
unidad no operará con bajo voltaje.
Verifique el voltaje cuando la unidad esté
en funcionamiento. El encendido causará el
consumo de corriente más alto y la caída mas
baja de voltaje. Aun si estuviera conectado
directamente a un enchufe, puede existir una
baja significante de voltaje. Nunca asuma que el
voltaje está bien sin verificarlo.
La unidad se apaga y aparece
un código de error en la
pantalla.
ER 1: El interruptor de rebose permanente
cerrado por más de dos minutos.
Manguera de drenaje tapada o torcida.
Conexión mala en el circuito de la bomba.
Bomba de condensado defectuosa.
ER 2: El interruptor de presión interna indica
que la presión refrigerante es muy alta.
El filtro de aire está sucio o tapado.
La bobina está sucia.
Conexiones eléctricas dañadas o sueltas
hacia el interruptor de presión.
El ventilador no funciona.
El interruptor de presión está dañado.
Retire la obstrucción.
Verifique las conexiones.
Reemplace la bomba.
Limpie o reemplace el filtro de aire.
Limpie la bobina.
Verifique las conexiones.
Reemplace el ventilador.
Reemplace el interruptor de presión.

PAGE 4 OF 6 0621 TH-6621
CONTINUACION DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA OPERATIVO CAUSAS RECOMENDACIONES
La unidad se escarcha
continuamente.
NOTA: Es normal que
exista algo de escarcha
en la bobina del
evaporador, pero no
se debería bloquear el
flujo de aire.
No sale nada de aire caliente de la parte
posterior de la unidad.
El filtro de aire está sucio y el flujo de aire
obstruido.
La bobina del evaporador está sucia.
La temperatura ambiente puede estar muy
baja. Suba la temperatura con una fuente
complementaria.
Limpie el filtro. La unidad debería de tener un
mínimo de 10" de espacio libre al rededor de ella.
Limpie la bobina.
La unidad saca un poco de
agua, pero no la cantidad
esperada.
El filtro de aire está sucio o el flujo de aire
obstruido.
La bobina del evaporador está sucia.
Los ductos están restringidos o torcidos
(si se utilizan).
La unidad debería de tener un mínimo de 10" de
espacio libre alrededor de ella. Limpie el filtro de
aire y asegúrese que haya suficiente flujo de aire/
espacio libre alrededor.
Limpie la bobina.
Enderece los ductos.
El ventilador no funciona. El
compresor funciona por un
momento, pero después se
enciende y se apaga.
Conexión suelta en el circuito del ventilador.
El ventilador está obstruido y no enciende.
El ventilador está defectuoso.
Tarjeta madre defectuosa.
Verifique las conexiones.
Retire la obstrucción.
Reemplace el ventilador.
Reemplace la tarjeta madre.
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 5 OF 6 0621 TH-6621
πH-6621 1-800-295-5510
uline.ca
DÉSHUMIDIFICATEUR
INDUSTRIEL
DÉPANNAGE
PROBLÈME DE FONCTIONNEMENT CAUSES RECOMMANDATIONS
L'appareil ne fonctionne pas. Le disjoncteur a été déclenché.
L'appareil est branché sur un circuit protégé
par le DDFT.
L'appareil est alimenté par un générateur.
La rallonge n'est pas de calibre approprié
pour la distance nécessaire. (14 AWG pour
une distance jusqu'à 25 pi et 12 AWG pour une
distance de plus de 25 pi)
Réinitialisez le disjoncteur.
Enlevez l'appareil de la zone à sécher. Une
humidité excessive déclenchera le DDFT.
Vérifiez que la sortie de tension ne fluctue
pas parce que l'appareil ne fonctionne pas à
tension basse.
Vérifiez la tension lorque vous démarrez
l'appareil. Une consommation élevée du
courant suivie par une grande chute de
tension se produit lors du démarrage. Même si
l'appareil est branché directement à la prise, il
peut y avoir une chute de tension importante.
Ne présumez jamais que la tension est correcte
sans avoir vérifié.
L'appareil s'éteint et affiche un code
d'erreur. ER 1: Le commutateur de débordement reste
fermé pendant plus de deux minutes.
Le tuyau de vidange est bloqué ou plié.
La connexion dans le circuit de la pompe
est mauvaise.
La pompe à condensats est défectueuse.
ER 2 : Le pressostat interne indique que la
pression du fluide frigorigène est trop élevée.
Le filtre à air est sale ou obstrué.
Les serpentins sont sales.
Des connexions électriques défaillantes ou
défectueuses au pressostat.
Le ventilateur ne fonctionne pas.
Le pressostat est défectueux.
Enlevez l'obstruction.
Vérifiez les connexions.
Remplacez la pompe.
Nettoyez ou remplacez le filtre à air.
Nettoyez les serpentins.
Vérifiez les connexions.
Remplacez le ventilateur.
Remplacez le pressostat.

PAGE 6 OF 6 0621 TH-6621
DÉPANNAGE
PROBLÈME DE FONCTIONNEMENT CAUSES RECOMMANDATIONS
De la givre se forme continuellement
sur l'appareil.
REMARQUE : Une certaine
accumulation de givre sur le
serpentin d'évaporateur est
normale, mais la circulation
d'air ne doit pas être bloquée.
L'air chaud ne souffle pas à l'arrière de
l'appareil.
Le filtre à air est sale et la circulation d'air est
obstruée.
Le serpentin d'évaporateur est sale.
La température ambiante peut être trop basse.
Augmentez la température avec une source
supplémentaire.
Nettoyez le filtre. L'appareil doit avoir un
minimum de 10 po d’espace libre autour.
Nettoyez le serpentin.
L'appareil vide l'eau, mais pas autant
que prévu. Le filtre à air est sale ou la circulation d'air
est obstruée.
Le serpentin d'évaporateur est sale.
Les conduits de canalisation sont étroits
(si utilisés).
L'appareil doit avoir un minimum de 10 po d’espace
libre autour. Nettoyez le filtre à air et assurez-vous
qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil.
Nettoyez les serpentin.
Redressez les conduits de canalisation.
Le ventilateur ne fonctionne pas. Le
compresseur fonctionne brièvement,
mais il s'allume et s'éteint fréquemment.
Raccordement desserré dans le circuit du
ventilateur.
Le ventilateur est obstrué et ne tourne pas.
Le ventilateur est défectueux.
Le tableau de commande est défectueux.
Vérifiez les connexions.
Enlevez toute obstruction.
Remplacez le ventilateur.
Remplacez le tableau de commande.
1
-800-295-551
0
uline.ca