Guide d'instructions TD136B
4635004 Minuterie électronique quotidienne
et hebdomadaire combinée
QUESTIONS? 1 (888) 599-5916 poste 4
Notre personnel du Service à la Clientèle est disponible pour vous aider. Dans le cas
d'une pièce endommagée ou manquante, la plupart des pièces de remplacement seront
expédiées de notre usine en deux jours ouvrables. Pour de l'aide immédiate avec
l'assemblage, ou pour des informations additionnelles sur le produit, veuillez appeler
notre numéro sans frais : 1 (888) 599-5916 poste 4.
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous aurez besoin de ce guide pour les procédures d'utilisation et la garantie.
Conservez-le dans un endroit sûr et au sec pour référence future.
Veuillez lire les directives attentivement avant l’utilisation de votre minuterie.
Caractéristiques :
Jusqu’à 8 mises en marche/arrêt par jour; 56 mises en marche/arrêt par semaine
Possibilité de programmes quotidiens ou selon 8 groupes différents de journées
Période minimale de changement : 1 minute
Changement heure d’été / heure d’hiver
Affichage ACL (cristaux liquides) facile à lire
Mesures de mise en marche/arrêt aléatoires pour plus de sécurité
Compte à rebours
Bouton de dérogation manuelle
Alimentation de secours par pile rechargeable (si l’écran n’affiche rien, branchez la
minuterie dans une prise murale et mettez-la en marche pour la recharger)
Réglage de l’heure
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton CLOCK. En gardant ce bouton enfoncé, vous
pouvez appuyer sur le bouton DAY pour régler le jour, le bouton HOURS pour régler
l’heure et le bouton MIN pour régler les minutes.
Une fois le bouton MIN relâché, l’heure sera réglée et les secondes commenceront de 0.
Maintenir enfoncé ou appuyer à répétition sur ces boutons permettra de faire avancer le
jour, les heures et les minutes. Ne réglez pas la mise en marche et l’arrêt à exactement
la même heure.
Programmation des interruptions
Votre minuterie peut passer du mode marche/arrêt 8 fois par jour. Vous pouvez
économiser vos capacités de programmation en choisissant certains regroupements de
jours, tel qu’indiqué ci-dessous :
1. Lun,mar, merc, jeu, vend, sam, dim
2. Journées individuelles
3. Lun,mar, merc, jeu, vendredi
4. Sam, dim
5. Lun, mar, merc, jeu, vend, sam
6. Lun, merc, vend
7. Mar, jeu, sam
8. Lun,mar, merc
8. Jeu, vend, sam
Le jour, les heures et les minutes doivent être réglés pour chacune des mises en
marche/arrêts. Appuyez sur le bouton PROG. pour régler la première heure; vous verrez
l'indication ON apparaître à l'écran ACL, ainsi que le chiffre 1 à la gauche de l'écran.
Ceci vous indique que vous réglez la première heure de mise en marche. Appuyez sur le
bouton DAY pour choisir la journée ou le groupe de journées désiré, puis réglez l'heure
et les minutes à l'aide des boutons appropriés (HOURS et MIN).
Une fois que vous avez terminé d'entrer les informations nécessaires au mode de
marche, appuyez sur PROG pour valider et passer au premier mode arrêt; vous verrez
OFF et le chiffre 1 apparaître à la gauche de l'écran ACL. Ceci vous indique que vous
pouvez entrer l'heure d'arrêt de la minuterie à l'aide des boutons DAY, HOUR et MIN;
chaque donnée sera indiquée à l'écran. Appuyez sur le bouton PROG pour valider.
Répétez les opérations précédentes pour les 7 autres plages de programmation ON /
OFF selon vos besoins. Une fois que vous avez terminé de programmer les modes
marche/arrêt, appuyez sur le bouton CLOCK pour revenir à l’affichage horaire. La
minuterie est alors prête à fonctionner. Vous pouvez vérifier les données que vous avez
programmées en pressant le bouton PROG, chaque donnée apparaitra sur l’écran. Ne
réglez pas la mise en marche et l’arrêt à exactement la même heure.
Dérogation manuelle
À l’aide de cette fonction, vous pouvez activer manuellement la mise en marche
(ON), l’arrêt (OFF) la mise en marche automatique et l’arrêt automatique. Pour ce faire,
appuyez sur le bouton MANUAL. Chacun des modes sera indiqué à l’écran.
La première fois, appuyez sur MANUAL pour entrer la mise en marche manuelle, puis
appuyez pour entrer la mise en marche automatique, appuyez de nouveau pour entrer
les arrêts manuels et appuyez encore pour entrer les arrêts automatiques
Lorsque vous sélectionnez le mode Auto ON, la minuterie demeurera en marche
jusqu’au prochain arrêt programmé. Les paramètres programmés à l’avance seront
uniquement activés en choisissant le mode automatique (Auto). Lorsque le mode Auto
OFF est choisi, la minuterie ne se mettra en marche qu’au prochain moment de mise en
marche programmé à l’avance.
Fonction de compte à rebours
Pour activer la fonction de compte à rebours, appuyez sur les boutons CLOCK et
PROG en même temps. À l’aide des boutons HOUR et MIN, réglez la durée de compte
à rebours. (Veuillez noter que la durée maximale est de 9 heures et 59 minutes, et la
durée minimale est de 1 minute.) Appuyez sur le bouton MANUAL pour commencer le
compte à rebours. La minuterie alimentera votre appareil jusqu’à la fin du compte à
rebours.
Vous pouvez prendre une pause en tout temps durant le compte à rebours en appuyant
sur le bouton MANUAL. Appuyez sur MANUAL de nouveau pour remettre le compte
à rebours en marche. Pour visualiser le temps qui reste au compte à rebours, appuyez et
maintenez enfoncé le bouton CLOCK; relâchez ce bouton pour retourner à l’affichage
du compte à rebours. Pour retourner en mode de minuterie, appuyez sur CLOCK et
PROG en même temps.
Dispositif de sécurité : mise en marche / arrêt aléatoire
En choisissant cette fonction, la minuterie se mettra en marche et arrêtera au moins une
fois durant chaque période de 8 heures. (Ceci signifie qu’il est possible que la minuterie
arrêtera durant une période de mise en marche et vice versa.)
Ce dispositif est idéal pour vos systèmes d’éclairage pour une période d’absence
prolongée; ainsi, votre demeure semblera habitée en ayant un éclairage qui ne sera pas
en marche à des périodes identiques chaque jour.
Pour activer la fonction aléatoire, appuyez sur les boutons DAY et HOURS en même
temps. La lettre « R » apparaîtra à l’écran et la minuterie commencera à fonctionner de
manière aléatoire. Si des plages horaires ne sont pas déjà programmées, la minuterie
fonctionnera aléatoirement environ une minute après. Pour désactiver cette fonction,
appuyez sur les boutons DAY et HOURS en même temps de nouveau.
Changement horaire d’été / horaire d’hiver / changement de fuseau
horaire
Pour passer de l’horaire d’hiver à l’horaire d’été, appuyez sur les boutons HOURS et
MIN en même temps. L’horloge sera réglée une heure plus tard et la lettre « S »
apparaîtra à l’écran. Répétez ces étapes pour retourner à l’horaire d’hiver.
Note : Si vous achetez cette minuterie durant l’été, il vous faudra régler l’heure initiale
selon l’horaire d’hiver (c’est-à-dire en enlevant une heure); lorsque votre minuterie sera
en mode automatique, appuyez les boutons HOURS et MIN simultanément. Votre
minuterie sera ainsi réglée selon l’horaire d’été et le S apparaîtra à l’écran.
Bouton de remise à zéro (reset)
Pour remettre la programmation et le réglage de l’heure de la minuterie à zéro, appuyez
sur le bouton RESET.
Directives importantes de sécurité
N'utilisez pas de rallonge électrique avec cette minuterie.
Ne branchez pas cette minuterie à une autre.
Ne branchez aucun appareil effectuant des mouvements mécaniques à cette minuterie.
Les appareils de chauffage et autres appareils dont l'élément chauffant est exposé ne
doivent pas être laissés sans surveillance. Il n'est pas recommandé d'employer une
minuterie pour ce type d'appareil.
N’insérez aucun objet pointu tel qu’une aiguille dans la prise électrique.
Évitez d’exposer la minuterie à l’humidité, aux températures extrêmes, aux chocs
et aux
vibrations.
Employez cette minuterie à l’intérieur uniquement, à une température comprise entre
10ºC et 40ºC (50ºF à 104ºF).
N’ouvrez pas la minuterie. Les réparations doivent être effectuées par le personnel de
service autorisé.
Pour nettoyer le boîtier et l’écran, utilisez un linge doux. N’utilisez jamais de produits
chimiques ou d’agents de récurage. N’immergez pas la minuterie dans l’eau.
Gardez la minuterie hors de la portée des enfants.
Caractéristiques techniques
Entrée : 125V AC/ 60 Hz
Charge maximale de sortie: 8 A/ 1000 Watts Résistive.
4,6 A/575Watts Tungstène
Utiliser seulement à l’intérieur
Garantie
Merci d'avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ces appareils ont été conçus pour
répondre à des normes de haute qualité très strictes et sont garantis pour usage
domestique contre tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d'achat. Cette
garantie n'a aucune incidence sur vos droits légaux.
En cas de mauvais fonctionnement de votre appareil UBERHAUS (bris, pièces
manquantes, etc.), veuillez appeler notre ligne de service pour parler à un technicien au
1-888-599-5916 poste 4, du lundi au vendredi de 8h à 18 h, heure normale de l'Est.
RONA se réserve le droit de réparer ou remplacer l'outil défectueux, à sa discrétion.
L'usure normale, incluant l'usure des accessoires, n'est pas couverte par cette garantie.
Ce produit est garanti durant 12 mois si utilisé de façon normale. Toute garantie est
invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou de façon non recommandée, ou a fait
l'objet de négligence ou de réparations non effectuées par un agent autorisé. L'usage
professionnel/commercial au quotidien et l'usage intensif ne sont pas garantis. Dû à
l'amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les
spécifications de ce produit sans avertissement.
Fabriqué pour
RONA inc.
Boucherville (Québec) J4B 8H7- CANADA
