UFESA TT7920 User manual

tostador plano
TT7920
manual de instrucciones
instructions manual
mode d’emploi
manual de instruções
használati utasítás
ES
AR
HU
PT
FR
EN

tostador plano
TT7920
www.ufesa.com
flat toaster
grille-pain plat
torradeira plana
kenyérpirító

1
7
7
4
3
26
9
8
5
1
A

¡Estimado cliente!
Le felicitamos por haber elegido nuestro aparato y le
damos la bienvenida a la comunidad de usuarios de
productos ufesa.
Por favor, lea estas instrucciones atentamente. Preste
especial atención a las instrucciones de seguridad.
Guarde este manual de usuario para futuras consultas.
Medidas de seguridad y uso adecuado
Antes de utilizar el aparato, lea atentamente
todas las instrucciones de uso.
¡PELIGRO! / ¡ADVERTENCIA!
El incumplimiento puede
resultarenlesiones
●Antes de tocar el enchufe
oencender el tostador, asegúrese
de tener las manos secas.
●Utilice el tostador en una
superficie estable y seca.
●Retire siempre el enchufe de
la toma de corriente cuando el
aparato no esté en uso y antes
de limpiarlo.
●Espere a que el tostador se enfríe
antes de limpiarlo yalmacenarlo.
●Compruebe regularmente el
cable de alimentación para
asegurarse de que no presenta
daños.
●En caso de que presente el
más mínimo indicio de daños,
el aparato se debe entregar al
servicio técnico.
●En caso de fallos en el
funcionamiento del aparato
osi ha sido dañado de
cualquier otra manera, lleve
el aparato al servicio técnico
con el fin de comprobarlo,
repararlo o regularlo, ya que
se requieren herramientas
especiales para estas tareas.
●Si el cable de alimentación está
dañado, debe ser remplazado
por el fabricante, el servicio
técnico opersonal cualificado,
con el fin de evitar cualquier
peligro o daño.
●Solo el personal cualificado
puede llevar a cabo las
reparaciones. Una reparación
inadecuada puede ocasionar
un grave peligro para el
usuario. En caso de avería,
póngase en contacto con un
servicio técnico especializado.
●La temperatura de las
superficies accesibles
puede ser alta durante el
funcionamiento del aparato.
●No toque las superficies calientes.
●Este aparato no está diseñado
para ser utilizado por personas
con capacidades mentales,
sensoriales o físicas reducidas
(incluidos niños menores
de 8 años), nipor personas
que carezcan de experiencia
yconocimientos sobre el
aparato, amenos que estén
bajo supervisión ohayan
recibido la formación adecuada
sobre el uso seguro de este
ES

aparato y de sus riesgos. Los
niños no deberían jugar con el
aparato. Los niños no deberían
llevar a cabo la limpieza y el
mantenimiento del aparato
amenos que hayan cumplido
8años yestén bajo supervisión.
●Mantenga el aparato con su
cable de alimentación fuera
del alcance de los niños
menores de 8 años.
●No sumerja ninguna parte
del tostador, el cable de
alimentación ni el enchufe en
el agua u otro líquido.
●Nunca utilice el aparato si el
cable o el enchufe presentan
daños, obien si se detectan
fallos en el funcionamiento
odaños en el aparato.
●El aparato genera calor durante
el funcionamiento. Debe
mantener las precauciones
apropiadas para prevenir
el riesgo de lesiones,
quemaduras, incendios u otros
daños al cuerpo o a objetos
causados por el contacto
con las superficies externas
durante el uso o enfriamiento.
●No añada ningún producto al
pan ni lo unte antes de tostarlo,
ya que se puede producir una
descarga eléctrica o un incendio.
●Utilizar el aparato sólo
en recintos interiores
yatemperatura ambiente yno
utilizarlo por encima de los
2000 m sobre el nivel del mar.
¡ATENCIÓN!
El incumplimiento de estas
instrucciones puede resultar en
daños materiales
●Retire las etiquetas y los materiales del embalaje
antes de utilizar el tostador por primera vez.
●El tostador debe disponer de suficiente espacio
por encima y por los lados para permitir un flujo
de aire óptimo. No permita que el aparato en
funcionamiento entre en contacto con cortinas,
papel para empapelar, ropa, toallas u otros
materiales inflamables. No lo utilice debajo
de armarios o cortinas. Se debe extremar la
precaución en el caso de superficies donde el calor
puede provocar problemas. Se recomienda utilizar
una estera termoaislante.
●El pan se puede quemar. Por lo tanto, no utilice el
tostador cerca de materiales inflamables o que se
pueden prender fácilmente, como cortinas.
●Utilice el tostador con la bandeja recogemigas
alojada en el aparato.
●No deje que se acumulen las migas. Limpie
periódicamente la bandeja recogemigas con el fin
de evitar el riesgo de incendio.
●Siempre conecte el tostador a un enchufe de la
red eléctrica (solo de corriente alternativa y con
conexión a tierra) que tenga el mismo voltaje que
el especificado en la placa de características del
aparato.
●El aparato no está diseñado para funcionar con
interruptores temporizados ni sistemas de regulación
remotos.
●Durante el uso, no deje el aparato sin vigilar, ya que
el pan se puede quemar.
●El cable no debe colgar del borde de la mesa
o encimera, tocar superficies calientes ni estar
enrollado.
●No coloque nunca el aparato encima ni cerca de un
quemador eléctrico o de gas ni en lugares donde
pueda entrar en contacto con un horno caliente
omicroondas.
●No cubra el aparato cuando esté caliente
oconectado a la corriente.
●No coloque en el tostador pan que contenga azúcar,
mermelada u otros aditivos.
●No utilice productos de limpieza agresivos,
abrasivos ni cáusticos para limpiar el aparato.