Ultrak 360 User manual

FEATURES
•Time/Calendardisplay:Hour,minute,second,month,year,dateandday
•Stopwatch: 1/100 second up to 10 hours
• 30 lap and split recorded
•Maximum 99 lap displayed
•3 ATM water resistant
•EL light
•Alarm
DISPLAY SYMBOLS
Normal Time Mode Lap Mode
Split Mode Alarm Mode
TIME / CALENDAR SETTING
1. Press button Cto go to Normal Time Mode.
2. Press button Bfor 2 seconds, second digit flashing.
3. Press button Dto reset the second to 00 when the second is less
than30,add 1 minute when the second is more than or equal to 30.
4. Press buttonAtochangethesettingitems:minute-hour-12/24hour-
month-date-year.
5. Press button Dto increase the setting value.
6. Press button Bto exit.
ALARM SETTING MODE
1. From the normal time display,press button C3 times to enter into
Alarm mode.
2. Hold button B for 2 seconds, hour digit flashes.
3. Press button Dto increase the setting value.
4. Press button Ato step the setting items
5. Press button Dto increase the value.
6. Press button Bto exit.
7. Press button Dto turn the alarm on or off.
8. Press button Cto turn to the Normal Time Mode.
Note: When thealarmis sounding,it lastsfor 1minute. Press any button
to stop it.
STOPWATCH MODE
Press button Cto go to Lap Mode
Simple Measurement: D-D-A
Accumulated elapsed time Measurement: D-D-D-D-A
Lap Measurement (Total 30 lap memory measurement and 99 lap
measurement)
For Example: 5 Lap measurement: Button D-A-A-A-A-D
Recall Memory
1. Press button Band then press button Ato view different lap records.
Thedisplaywill run throughin turn:Lap 1>Lap2> Lap3> Lap4> Lap5> Lap1
2. Press button Dthe display is reverse from above.
3. Press button Bto go back to the Lap Mode.
4. Press button Ato reset the value then start a new game.
5. To delete the records,press D-D-A.
Split Measurement
Press button Cto go to Split mode.
For Example: 5 splits measurement: Button D-A-A-A-A-D
Recall Memory
1. Press button Band then press button Ato view different splits records.
Thedisplaywillrun throughinturn:Lap1>Lap2>Lap3>Lap4>Lap5>Lap1>
2. Press button Bthen press button Dthe display is reverse.
3. Press button Bto turn to the Split Mode
4. Press button Ato reset the value then start a new game.
5. To delete the records,press D-D-A.
BATTERY REPLACEMENT
When the display becomes dim, change a new battery at once. Screw
out the case back and change a new CR2032 battery. Pay attention to
the correct polarity when changing battery.
P17521000050
E
A
B
C
D
A: LAP/RESET
B: RECALL
C: MODE
D: START/STOP
E: EL LIGHT
Month
Date
Second
Minute
Day
Hour
12/24 hour
Indication
Stopwatch
Current
lap time
Number of lap
Stopwatch
Current
Split time
Time
Bell
Alarm mode
12/24 Hour
Indication
Alarm
Time
Second Setting Minute Setting
Date Setting
Year Setting
Hour Setting
12 / 24 hour Setting
Month Setting
Alarm Mode
Hour Setting
Minute Setting
Start
Reset
Stop
Start
Stop Restart Reset Stop
Start
Lap1
Continuous Counting
Lap2
Continuous Counting
Lap5(Stop)
Lap
3
Continuous Counting
Lap4
Continuous Counting
Lap 1 Time
Accumulated Lap 2
Time
Accumulated Lap 3
Time
Accumulated
Lap 5
Time
Accumulated
Lap 4Time
Accumulated
Split
Start
Split
Split
1
(Lap 1+Lap 2)
Split
2
(Lap 1+ Lap 2+
Lap 3+ Lap 4+ Lap 5)
Split 5(Stop)
(Lap 1+Lap 2+
Lap 3+Lap 4)
Split 4 Split
3
(Lap 1+ Lap 2+Lap 3)
Continuous Counting
Continuous Counting
Continuous Counting
Continuous Counting
Lap 1 Time
Accumulated Lap 2
Time
Accumulated Lap 3
Time
Accumulated
Lap 4Time
Accumulated Lap 5
Time
Accumulated
ENGLISH
Instructions Ultrak 360

FRENCH
CARACTERISTIQUES
Chronomètre au 1/100ème sec sur 10H avec compte tours
2 lignes d’affichage
Poussoir à déclic
Mémorisation de 30 temps intermédiaire “Split” et fractionné “Lap”
2 affichage (A1 et A2)
A1 – 1ère ligne : temps au tour “Lap”
2ème ligne : temps total
A2 – 1ère ligne : temps intermédiaire “Split”
2ème ligne : temps total
Compteur de tour
Alarme/Horloge
Etanche
Pile lithium CR2032
D : 70x80x18mm, affichage 37x18mm
Poids : 110g – couleur jaune
MODE D’UTILISATION
a) Affichage des différentes fonctions
Par pression successive sur le poussoir “Mode” soit :
heure/calendrier chronomètre “LAP” chronomètre “SPLIT”
Heure/alarme
b) Fonction chronomètre
-Sélection des modes “Lap chrono” ou “Split” par pression
successives sur le poussoir “Mode”.
-Addition de temps : départ/arrêt par “Start/Stop” etc…
-Chronométrage du temps au tour “Lap” ou rattrapante “Split” :
Départ par “Start/Stop” prise des temps “Lap” ou “Split” par
poussoir “Lap/Reset” arrêt par “Start/Stop”.
Nota : Chaque prise de temps par pression sur le poussoir
“Lap/Reset” est mémorisée et numérotée de 1 à 30 temps.
-Rappel des mémoires : Après arrêt du chrono par “Stat/Stop”
pression sur le poussoir “Recall”
affichage des temps enregistrés par poussoir sur “Start/Stop” (sens
croissant) ou sur “Lap/Reset” (sens décroissant). Après lecture,
pression sur “recall” (Recall, “Split” disparaît de l’affichage) remise
à zéro par “Lap/Reset”
c) Programmation du mode Alarme (réveil)
-Affichage de l’heure/Alarme par pression sur “Mode”
d) Programmation du mode Calendrier/Heure
-Affichage du calendrier/Heure par pression sur “Mode”
Pression sur “Recall” ou “Start/Stop” pour mémoriser l’affichage
e) Mode éclairage
Pression sur le poussoir ‘Light”
f) Changement de la pile
Dévisser le fond et mettre la pile CR 2032 en respectant les
polarités.
P17521000050
Mémorisation par
“Recall” Affichange par “Start/Stop”
Mémorisation par
“Recall” Affichange par “Start/Stop”
Pression pendant
4 sec sur “Recall” Remise à zéro des
sec. par “Start/Stop”
les seconds clignotent
Pression sur
“Lap/Reset” Programmation par “Start/Stop”
les minutes clignotent
E
A
B
C
D
A: LAP/RESET
B: RECALL
C: MODE
D: START/STOP
E: EL LIGHT
Stopwatch
Current
lap time
Number of lap
Stopwatch
Current
Split time
Time
Bell
Alarm mode
12/24 Hour
Indication
Alarm
Time
Month
Date
Second
Minute
Day
Hour
12/24 hour
Indication
Stopwatch
Current
lap time
Number of lap
Stopwatch
Current
Split time
présélection
“Lap/Reset” Programmation par “Start/Stop”
les heures clignotent
présélection
“Lap/Reset” sélection par “Start/Stop”
24H ou 12H apparaît
présélection
“Lap/Reset” programmation par “Start/Stop”
les mois clignotent
présélection
“Lap/Reset” programmation par “Start/Stop”
les jours clignotent
présélection
“Lap/Reset” programmation par “Start/Stop”
les années clignotent
Pression sur
“Lap/Reset” Programmation par “Start/Stop”
les minutes clignotent
Pression pendant
4 sec sur “Recall” Programmation par “Start/Stop”
les heures clignotent