Unit MIE0149 User manual

Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Owner’s manual
Bedienungsanleitung DE
EN
PL
RO
Laser
distance
meter
MIE0149

3
Bedienungsanleitung
DE
EINLEITUNG
MIE0149 ist ein Messgerät mit hoher Präzision und Multi-
Funktions-Abstandsmessung. Es misst Distanz, Fläche, Volumen
und Pythagoras Gesetz. MIE0149 ist leicht, einfach zu bedienen
und zuverlässige Messungen, können sicherstellen, dass Ihre
Messungen genauer, einfacher und schneller sind. MIE0149 hat
auch eine sehr hilfreiche Funktion der Datenspeicherung der letzten
20 Messungen.
INHALT
1. Multimeter
2. Bedienungsanleitung
3. AAA Batterien 2× 1,5 V
4. Endstück
5. Tragetasche
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Zulässige Nutzung
• Entfernungsmessung.
• Rechenfunktionen, z.B. Flächen und Volumen.
• Indirekte Messungen mit Pythagoras.
Unzulässige Nutzung
• Verwendung des Produktes ohne Anleitungen.
• Verwendung außerhalb der angegebenen Grenzwerte.
• Deaktivierung von Sicherheitseinrichtungen und Entfernen von
Hinweis- und Warnschildern.
• Eröffnung des Produktes mit Werkzeugen (Schraubenzieher,
usw.), soweit nicht ausdrücklich für bestimmte Fälle erlaubt.
• Durchführung von Umbauten oder Veränderungen des Produkts.
• Verwendung von Zubehör anderer Hersteller, ohne die
ausdrückliche Zustimmung von UNI-T.

Bedienungsanleitung
4
DE 1. Taste Einschalten / Messung
2. Taste Fläche / Flächenaddierung / Volumen / Pythagoreische
Messung / Absteckfunktion
3. Taste Plus (+) / Gespeicherte Daten
4. Display Hintergrundbeleuchtung / Taste Messeinheit auswählen
5. Taste Referenzauswahl
6. Taste Minus (-) / Gespeicherte Daten
7. Taste Löschen / Ausschalten
• Direktes Zielen in die Sonne oder Blendung.
• Absichtliche Blendung Dritter, ebenso im dunklen, Ungenügen-
de Absicherung des Messstandortes (z.B. bei der Messung auf
den Straßen, Baustellen, usw.).
WARNUNG: Der direkte Blick in den Strahl mit optischen
Hilfsmitteln (wie z.B. Ferngläser, Fernrohre) kann
gefährlich sein.
Laser Klasse II Produkt.
TASTATURAUFBAU DES MESSGERÄTES

5
Bedienungsanleitung
DE
LCD DISPLAY
1. Laser aktiv
2. Referenzniveau
3. Maximum und Minimum Wert
4. Datenspeicher
5. Fläche / Flächenaddierung / Volumen / Pythagoreische Messung
6. Betriebsanzeige
7. Anzeige Batteriestatus
8. Hardwarefehler
9. Kontinuierliche Messung / Absteckfunktion
10.Aktuelle Messanzeige
11.Einheit

Bedienungsanleitung
6
DE
EINSTELLEN UND BEDIENEN DES
MESSGERÄTES
Ein- und Ausschalten
Drücken und halten um das Instrument und Laser
einzuschalten.
Drücken und halten um das Instrument auszuschalten.
Das Gerät schaltet sich automatisch aus nach drei Minuten
Inaktivität.
Taste LÖSCHEN (CLEAR)
Die letzte Aktion wird abgebrochen oder die angezeigten
Daten werden gelöscht.
Einstellen des Referenzniveaus
Die Standard-Referenzniveau-Einstellung ist von der Rückseite des
Gerätes.
Drücken Sie wiederholt die Taste bis Sie das gewünschte
Referenzniveau erhalten. Verfügbare Referenzniveaus sind: Front,
Stativgewinde (Typ: 1/4-20), Rückseite und Endstück. Drücken Sie
diese Taste , um die Auswahl von der Vorderkante , einzustellen,
ein spezieller Piep-Ton, ertönt wenn die Referenzniveau-Einstellung

7
Bedienungsanleitung
DE
geändert wird. Nach einem Neustart, kehrt die Referenzniveau-
Einstellung automatisch auf die Standardeinstellung (hintere
Messebene) zurück.
Displaybeleuchtung
Drücken Sie die Taste um die Display Hintergrundbeleuchtung
ein-/auszuschalten.
Messeinheit einstellen
Die Taste wiederholt drücken und halten um zur nächsten
Messeinheit zu wechseln: m, ft. in, ft/in.
Einzelne Entfernungsmessung
Drücken Sie die Taste um den Laser einzuschalten.
Nochmaliges drücken um die Messung zu beginnen. Der gemessene
Wert wird sogleich angezeigt.
Kontinuierliche Messung & Max und Mini-Messung
MESSUNG
Drücken und halten der Taste
um die kontinuierliche Messung zu
beginnen. Maximum and Minimum
Werte werden in der ersten und
zweiten Reihe des Displays angezeigt.
Nach 100 kontinuierliche Messungen
in der Folge, stoppt die kontinuierliche
Messung automatisch. Drücken Sie
die Taste um die kontinuierliche
Messung zu beenden.
MIN
MAX

Bedienungsanleitung
8
DE
Fläche
Drücken Sie wiederholt die Taste bis das Symbol im
Display erscheint.
Drücken Sie die Taste um die erste Längenmessung
durchzuführen (z.B. Länge). Nach der zweiten Messung wird die
Fläche automatisch berechnet und in der Ergebnislinie angezeigt.
Die letzte Messung wird in der zweiten Linie angezeigt.
Addieren der Oberfächen
Drücken Sie wiederholt die Taste bis das Symbol im
Display erscheint.
Drücken Sie die Taste um die erste Längenmessung
durchzuführen (z.B. Breite).
Drücken Sie die erneut die Taste um die zweite Längenmessung
durchzuführen (z.B. Länge).
Die aktuelle Fläche wird automatisch angezeigt.
Drücken Sie die Taste um die dritte Längenmessung
durchzuführen (z.B. Länge).
Die Summe der Flächen wird automatisch angezeigt.
Volumen
Drücken Sie wiederholt die Taste bis das Symbol im
Display erscheint. Drücken Sie die Taste um die Länge zu
messen. Drücken Sie diese Taste für Breite. Drücken Sie die
Taste um die Höhe zu messen. Nach der dritten Messung wird
das Volumen automatisch berechnet und angezeigt.

9
Bedienungsanleitung
DE
Indirekte Messungen
Benutzen von 2 Messungen
Drücken Sie wiederholt die Taste bis das Symbol im
Display erscheint. Richten Sie das Gerät auf den oberen Punkt (1)
und drücken um die Messung durchzuführen. Nach der ersten
Messung wird der Wert übernommen.
1
2
Halten Sie das Gerät so
horizontal wie möglich.
Zielen Sie auf den unteren
Punkt (2), drücken Sie
die Taste , die zweite
Länge wird gemessen und
übernommen. Inzwischen
wird die Höhe von (1) und
(2) berechnet und in der
Ergebnislinie angezeigt.
Drücken Sie die Taste
um den Wert zu merken. Er
erscheint in der Additionslinie
am Display.
1
2
3
Zielen Sie auf den mittleren
Punkt (2), drücken Sie
die Taste ,die zweite
Länge wird gemessen
und übernommen. Zielen
Sie auf den unteren
Punkt (3), drücken Sie
die Taste , die dritte
Länge wird gemessen und
übernommen.
Benutzen von 3 Messungen
Drücken Sie wiederholt die Taste bis das Symbol im
Display erscheint. Zielen Sie auf den oberen Punkt (1) und drücken
die Taste zum Beginn der Messung. Nach der ersten Messung
wird der Wert übernommen. Halten Sie das Gerät so horizontal wie
möglich.

Bedienungsanleitung
10
DE
Inzwischen wird die Höhe von (1), (2) und (3) berechnet und in der
Ergebnislinie angezeigt. Drücken Sie die Taste , dass Gerät
kehrt zur Einzelmessungsfunktion zurück.
Plus und minus Funktion
Die nächste Messung wird zur vorherigen hinzugefügt.
Die nächste Messung wird von der vorherigen subtrahiert.
Drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. Drücken
Sie erneut diese Taste, um den Laser einzuschalten. Die Taste zum
dritten Mal drücken, um die Messung durchzuführen. Drücken Sie die
Taste +, am Display erscheint +. Drücken Sie erneut die Taste
, richten das Gerät auf das Ziel und drücken die Taste , um die
Messung durchzuführen. Die Summe der beiden Messergebnisse
erscheint in der Additionslinie am Display. Wiederholen Sie obige
Schritte, das Gerät wird die Werte hinzufügen oder subtrahieren.
Drücken Sie die Taste oder , um die Plus-Funktion zu
beenden. Die Minus-Funktion ist ähnlich wie die Plus-Funktion.
Speicherung der Geschichte
Im Bereitschafts-Modus kann der Benutzer die Tasten + oder -
drücken, um gespeicherte Messergebnisse aufzurufen.
Drücken Sie für die nächsten 20 Aufzeichnungen.
Drücken Sie für die vorherigen 20 Aufzeichnungen.