V-ZUG DSMS User manual

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
1
The appliance should be installed by qualified personnel only.
Each step must be carried out and checked in full in the order specified.
Validity
These installation instructions apply to:
64005 (DSMS, construction width 11 cm)
General notes
If other firing systems are being used at the same time (e.g. wood, gas, oil or coal fired heating appliances), safe op-
eration is only possible providing a room negative pressure of 4 Pa (0.04 mbar) is not exceeded at the location of the
appliance.
Risk of toxic fumes! An adequate flow of fresh air must be guaranteed e.g. via non-closable openings in doors or
windows and in combination with an air-intake/exhaust-air wall box or by other technical means.
The use of the range hood together with a gas fired appliance is not permitted.
Efficient repairs can only be guaranteed if it is possible to de-install the complete appliance at any time without caus-
ing any damage.
Identification plate
▸The identification plate is located in the base unit on the side panel of the fan motor.
▸A second identification plate is included in the scope of delivery and should be retained for the purpose of appliance identifica-
tion.
Scope of delivery
S1 (12×)
M
U (2×)
E
S2 (4×)
A
T
F
G
N
L
T
V (2×)
R
K
ADrip tray frame NMains cable length 1.8m
EControl unit QFlat channel system
FMetal grease filter RFrame
GAppliance housing TExhaust air duct
KControl cable USpacer profile
LVentilation outlet VConnecting elements
MFan motor

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
2
Extraction mode
The extracted air must not be fed into a chimney which is used for exhausting fumes from appliances burning gas or
other fuels.
Observe the local fire regulations.
Recirculation mode
Dedicated accessories that need to be fitted to operate the appliance in the recirculation mode: 1012161 recirculation
box with activated charcoal filters!
▪Install the recirculation box with activated charcoal filter in the base or adjacent cabinet.
▪If the recirculation box is not equipped with activated charcoal filters, these have to be ordered and installed before using the
appliance for the first time.
The ventilation outlet must not be covered during operation.
Electrical connections
Electrical connections must be carried out by qualified personnel in accordance with the guidelines and standards
for low-voltage installations and the specifications of the local electricity supply companies.
A plug-in appliance may only be connected to a socket outlet with earthing contact, installed according to specifications.
An all-pole mains isolating device with 3 mm contact opening should be provided in the house wiring system. Switches,
plug and socket devices, circuit breakers and fusible cut-outs which are accessible after installation and which have all-
poles switching are permissible as isolating devices. Effective earthing and separately installed neutral and earth con-
ductors ensure safe and fault-free operation. After installation, live parts and cables with basic insulation must not be ac-
cessible. Check old installations.
▸The appliance is designed for use up to a max. altitude of 2000 m above sea level.
▸Refer to the identification plate for information on the required mains voltage, current type and fuse protection.
The mains plug must not be cut off.

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
3
Dimensions
1
2
4
3
3
900–1050
105
220 150
163
174*
390–590
268
30–70
258
105
370
548–698
A
479–629
C
B
501
468
523
386
370
185
185 50
110
233
77
300
ME
T
L
145
16
118
266
ø190
52
102
86
370
370
217
86
30
50
1The connection between the hob hood and the exhaust air duct T can be to the left or right.
2The ventilation outlet L can be fed through one of the four sides; this, however, can change the installation type. Standard
ventilation outlet L is by means of flat channel or pipe ø150 mm.
3Depending on the space available, the position of the fan motor M can be adjusted by shortening the exhaust air ducting
T.
4The control unit E can be positioned in the base unit, if required.
▪Provide removable floor plate or service flap for fan motor T and recirculation box (for recirculation mode).
▪For recirculation mode, ensure there is sufficient ventilation so that moisture can escape. Use suitable material/wood.
▪Ensure that the material is sufficiently stable.
▪All plastering, plasterboarding, wall papering or painting work is to be carried out prior to installing the appliance.
* Flush mounted installation. Surface-mounted installation: 170 mm.
ABC
≥600mm ≥400mm ≥300mm
≥700mm ≥500mm ≥400mm
≥800mm ≥500mm ≥400/500mm

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
4
Combination installation
Flush installation
Flush-mounted installation with additional intermediate supports K requires the accessory intermediate support set H63789 (con-
tains two intermediate supports). Flush-mounted combination installation is described in document 1014381.
Silicone joints
Spacer
plates
Detail Z
Steel angle mounted
with adhesive or screws
8.5 0
-1
8.5+1
0
8.5
0
-1
8.5
0
-0.5
8.5 0/+1 8.5 0/+1
G3
G2
G1
G4
C
E
I
J
F
A
D
Z
K
C
490
R0–5
Ra
A F D I J Ra K
≥30mm 507±1mm 490±1mm ≥41.5mm ≥41.5mm 5mm Intermediate support
Combinations Cut-out width E Cut-out width C Intermediate
support posi-
tion G1
Intermediate
support posi-
tion G2
Intermediate
support posi-
tion G3
Intermediate
support posi-
tion G4
30+11+30cm 684mm 667mm 285.5mm 398.5mm - -
30+11+40cm 787mm 770mm 285.5mm 398.5mm - -
40+11+40cm 890mm 873mm 388.5mm 501.5mm - -
11+80+11cm 993mm 976mm 114.5mm 878.5mm - -
40+11+40+11+40cm 1390mm 1373mm 388.5mm 501.5mm 888.5mm 1001.5mm
40+11+60+11+40cm 1577mm 1560mm 388.5mm 501.5mm 1075.5mm 1188.5mm
40+11+70+11+40cm 1697mm 1680mm 388.5mm 501.5mm 1195.5mm 1308.5mm
40+11+80+11+40cm 1767mm 1750mm 388.5mm 501.5mm 1265.5mm 1378.5mm
Installation
Establish the mains supply connection before inserting the appliance.
▸Create an accurate installation cut-out.
–The mounting surface can be reamed out or created by installing wood/stone supports or using the steel angle set (ac-
cessory available for order).
▸Prepare the mounting cut-out and appliance according to the specifications in the cementing-in instructions J004130 and align
the appliance in the mounting cut-out.
▸Carefully cement the appliance in place and leave the silicone sealant to dry for at least 24 hours.

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
5
Surface-mounted installation
Surface-mounted installation requires the accessory side strip set 1028587 and either the intermediate support K 1019199 (black)
or 1014361 (stainless steel). Articles are available for order as accessories. Surface-mounted combination installation is described
in document 1013773.
A WOK glass ceramic hob cannot be surface mounted!
G3
G2
I
J
C
D
A
Ra
G1
G4
A D I J Ra
≥30mm 490±1mm ≥50mm ≥50mm 0–5mm
Combinations Cut-out
width C
Intermediate sup-
port
position G1
Intermediate sup-
port
position G2
Intermediate sup-
port
position G3
Intermediate sup-
port
position G4
30+11+30cm 667mm 277mm 390mm - -
30+11+40cm 770mm 277mm 390mm - -
40+11+40cm 873mm 380mm 493mm - -
11+80+11cm 976mm 106mm 870mm - -
40+11+40+11+40cm 1373mm 380mm 493mm 880mm 993mm
40+11+60+11+40cm 1560mm 380mm 493mm 1067mm 1180mm
40+11+70+11+40cm 1680mm 380mm 493mm 1187mm 1300mm
40+11+80+11+40cm 1750mm 380mm 493mm 1257mm 1370mm
Do not damage the sealing bead. The sealing bead must lie all around the edge of worktop.
Installation
Establish the mains supply connection before inserting the appliance!
▸Create an accurate installation cut-out.
▸Carefully put the appliance in the installation cut-out and press against the worktop
with sufficient overlap.
▸Readjust the hobs if necessary so that all the front edges form a line and the cent-
ring element N snaps into the cut-out on the intermediate support K. Check this by
looking at the spacer profile U of the intermediate support K from below and ensur-
ing the centring elements project into the opening provided.
N
K
U

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
6
Installation overview base unit
Wall installation with depth of ≥600 mm Wall/island installation with depth of ≥700 mm
900–1050
105
220 150
163
174*
390–590
268
30–70
258
105
370
548–698
600
479–629
≤300
≤400
501
900–1050
105
220 150
163
174*
390–590
268
30–70
258
105
370
548–698
700
479–629
≤400
≤500
501
Island installation with depth of ≥800 mm
900–1050
105
220
150
174*
390–590
268
30–70
258
105
370
800
≤500
501
548–698
* Flush installation. Surface-mounted installation: 170 mm.

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
7
Installation
Before installation determine whether the exhaust air duct should be to the left or right.
▸Fasten frame R to housing G with 4 screws S1.
S1
G
R
▸Insert metal grease filter F from the side into collection tray A.
▸Insert collection tray A from above into the hob hood.
F
A
Necessary only for surface-mounted installation:
▸Attach spacer profile U (supplied) to side with 8 screws S1,
then attach side strips SL (accessory 1028587) with 8 screws
S1.
S1
S1
U
SL

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
8
For flush installation: Prepare the cut-out according to cementing-in instructions J004130.
▸Place the hob hood into the prepared cut-out from the top
and onto the intermediate supports K and align.
K
99
118
8.5
8.5
507
490
R5
▸Optional: Secure hob hood from below with 2 screws S1 (as-
sembled ex-factory), tightening to a torque of ≤5 Nm.
S1
▸Prepare base according to intended installation variant. Ex-
amples:
700
600
320
320
320
320
▸Position fan motor M in base according to installation type.
▸For recirculation mode: Prepare connection for recirculation
box with activated charcoal filters.
▸Plan in enough space and ensure access to the recirculation
box (for replacing the activated charcoal filters)!
≥105
M

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
9
Installation type: Extraction or recirculation mode. Observe recirculation box U and flat channel system options
(accessory available for order).
▸The individual components required must be taken into ac-
count during planning!
U
U
▸Where is space is limited, the ventilation outlet L can be re-
positioned. To this end, fan motor M is rotated (see view
above) or converted (see view below). Feed the ventilation
outlet L through one of the four sides. The ventilation outlet L
and control unit E can be switched if required.
E
M
L
Make sure there is enough space for the ventilation outlet!
▸Connect control cable K on the underside of the hob hood to
the control unit E.
▸Control unit E can be optionally* positioned away from the
motor housing on a nearby wall or in the base.
K
E
E*
E*

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
10
▸Cut the exhaust ducting components T to size according to
installation type and assemble using connecting elements V.
▸Insert exhaust ducting T into motor housing.
T
▸Fasten exhaust ducting T to hob hood with 4 screws S2.
S2 (4×)
▸All connection components must be cleaned and then com-
pletely sealed using suitable sealing tape or accessory
H42067.
▸Connect the appliance to the power supply using the mains
cable N.
▸Follow the operating instructions for using the appliance for
the first time.
N
Before installing the hobs and completing the installation: Carry out function check!
Check the hob hood and exhaust ducting for tightness and noise.

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
11
Extraction mode
There is a danger of toxic fumes developing if the range hood is operated at the same time as an ambient air-depend-
ent firing system!
Conversion kits and suitable flat channel systems are available for order as accessories.
▸Fasten and seal flat channel F to ventilation outlet L.
L
F
▪Only use pipes with a smooth inner surface or flexible duct hoses made from non-flammable materials for exhaust ductwork.
▪To achieve the greatest possible air extraction with the lowest noise levels, please note the following:
–Standard ventilation outlet is by means of flat channel or pipe.
–The diameter of the exhaust duct pipe must not be less than ø150mm.
–The exhaust ducting should be as short and straight as possible.
–Only use connection bend with large radii.
–The exhaust ducting must not be kinked or compressed.
–Make sure that all connections are secure and airtight.
Any constriction of the airflow will reduce extraction performance and also increase the operating noise level.
▪If the exhaust duct is to be routed outdoors, we recommend
installing a telescopic wall box (accessory available for or-
der).
▪If the exhaust air is to be ducted into a chimney flue, the in-
take piece must be aligned with the flow direction of the flue.
▪If the exhaust duct runs through cool rooms, lofts, etc., there may be sharp variations in temperature in individual areas. Vapour
and condensation is to be expected. This makes it therefore necessary to insulate the exhaust ducting / air duct.

Installation instructions
Range hood
Operating mode: Extraction/recirculation
DSMS
1030019-R04
10/05/2017
12
Recirculation mode
Conversion kits and suitable flat channel systems are available for order as accessories.
For recirculation mode with recirculation box, ensure access for maintenance purposes and also ensure the blow-out opening is at
least 500 cm² (e.g. base recess or lamella base).
If an exhaust air connection is not structurally possible, the range hood must be set up for recirculation operation. There is the fol-
lowing possibility to do this:
Recirculation mode with recirculation box
▸Connect the recirculation box U to the ventilation outlet L.
The activated charcoal filters are integrated in the recirculation
box 1012161. Activated charcoal filters are not used in the range
hood. For accessories, see the planning aid.
U
L
35
222
600
515
305
100
10
9
90
35