
©2021 Cascade Designs, Inc. #34-288
ABSTAND DER BOHRLÖCHER
22,5 mm bis 27 mm
PAL abklappbare und starre Seitenpelotten Einbau- und Gebrauchsanleitung
DE
3. Befestigen Sie die Seitenschalenhalterung an der Rückenschale.
Mit dieser vorübergehenden Anbringung kann der Orthopäde die verschiedenen Lagen ermitteln, ohne ein Loch in die
Rückenschale bohren zu müssen. Abb. C
III. Dauerhafte Befestigung
A. Icon™Rückensystem
(Siehe Abb. D für Komponenten)
1. Ermitteln Sie die Stelle für die Seitenpelotten.
2. Entfernen Sie das Klettband, falls es zur Anpassung verwendet wurde.
3. Positionieren Sie die Seitenschalenhalterung möglichst weit außen an der Rückenschale.
a. Die Seitenschalenhalterung kann mit einer rotationsfreien Mutter der Schalenhalterung am Icon™Rückensystem
überlagert und mit einer 1/4-20 x 0,75 (UNC) Aufsatzschraube gesichert werden.
b. Sichern Sie die Seitenschalenhalterung mit drei 1/4-20 x 0,75 (UNC) Aufsatzschrauben.
4. Markieren Sie das Bohrloch an der Rückenschale.
Hinweis: Die VARILITE PAL-Seitenpelotte kann durch Bohren in die Rückenschale oder durch Verwendung der an der
Rückenschale angebrachten Schlitze oder mit beiden Methoden befestigt werden. Dabei müssen mindestens drei
Befestigungspunkte verwendet werden. Durch das Bohren in die Rückenschale erlischt die Garantie des Herstellers nicht.
5. Markieren Sie die Bohrlöcher mit einem Körner.
6. Bohren Sie Löcher mit einem 3-mm-Bohrer.
Hinweis: Die Seitenschalenhalterung kann nicht zwischen den beiden rotationsfreien Muttern der Schalenhalterung am
Icon-Rückensystem befestigt werden. Bohren Sie nicht durch die Schalenhalterung am Icon-Rückensystem.
7. Befestigen Sie die Seitenschalenhalterung an der Rückenschale mit einer der beiden folgenden Methoden:
a. Verwenden Sie bei der Befestigung an der Rückenschale vier 1/4-20 x 0,375 (UNC) Aufsatzschrauben und vier
rotationsfreie Muttern. Abb. E
b. Verwenden Sie bei der Befestigung an der Rückenschale eine 1/4-20 x 0,75 (UNC) Aufsatzschraube und zwei
1/4-20 x 0,375 (UNC) Aufsatzschrauben. Abb. F
8. Ziehen Sie die Aufsatzschrauben mit einem Inbusschlüssel fest.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen den Mitten der rotationsfreien Muttern zwischen 22,5 mm und
27 mm beträgt. Abb. G
Verwenden Sie bei der Befestigung der Seitenschalenhalterung durch die Schalenhalterung am Icon-Rückensystem nur die
1/4-20 x 0,75 (UNC) Schraube. Wenn die 1/4-20 x 0,75 (UNC) Schraube an einer anderen Stelle verwendet wird, ragt die
Schraube zu weit heraus und kann das Polster beschädigen. Dadurch könnte auch ein Druckpunkt für den Rollstuhlfahrer
entstehen.
IV. Einstellung des Polsterwinkels
1. Lockern Sie die Aufsatzschraube an der Unterseite des PAL-Schwenkscharniers mit dem im Lieferumfang enthaltenen
Inbusschlüssel.
2. Stellen die Polsterhalterung auf den gewünschten Winkel ein und ziehen Sie die Schraube fest. Abb. H
V. Einstellung der Polster-Achsendrehung
1. Lockern Sie die Schrauben, die die Polsterhalterung am PAL-Schwenkscharnier sichern, mit dem im Lieferumfang
enthaltenen Inbusschlüssel.
2. Stellen Sie das Polster im gewünschten Winkel ein und ziehen Sie die Schrauben fest. Abb. I
VI. Bedienung
1. Drücken Sie den silbernen Knopf ein, um die Drehfunktion zu aktivieren.
2. Drehen Sie die Polsterhalterung vom Rollstuhlfahrer weg. Abb. J
3. Wenn die Halterung hörbar einrastet und der Knopf ganz frei liegt, ist die Polsterhalterung arretiert. Abb. K
VII. Zusätzliche Funktionen
1. Die VARILITE-PAL-Seitenpelotte kann so befestigt werden, dass der Druckknopf entweder nach oben oder nach unten
zeigt.
Hinweis: In der Regel zeigt der Druckknopf nach oben. Bei bestimmten Krankheitsbildern kann jedoch die Anbringung in
umgekehrter Richtung von Vorteil sein.
Abb. E
Abb. F
Abb. H
Abb. I
Abb. C
Abb. D
Abb. G
Abb. J
Abb. K
Reinigung und
Desinfektion
des Bezugs
REINIGUNG UND DESINFEKTION
Warnung: Verwenden Sie zur Desinfektion Ihrer Seitenpelotten keine quartäre Ammonium-, Chlor- oder
Wasserstoffperoxidverbindung. Diese Reinigungsmittel können Ihre Seitenpelotten beschädigen.
Reinigung und Desinfektion des Bezugs:
Beachten Sie die Wäschesymbole, die in dieser Gebrauchsanleitung abgebildet sind.
SCHIEBE
HALTERUNG
SCHALEN
HALTERUNG