VENCE TUDO CA-25 Especial User manual

1
CA-25 Especial

2CA-25 Especial

3
CA-25 Especial
TECHNICAL DELIVERY CERTIFICATION - NUMBER_______
Please, check whether the following information has been attended by your preferable dealer,
as well as whether technical assistance has been performed:
1. Instructions and ways to use the equipment;
2. Safe maintenance, conservation, lubrication and terms of use;
3. Regulation and use of optional items;
4. Inspection and retightening of required points and check of regulation;
5. Presentation of operator’s manual and parts catalog;
6. Delivery of the additional part box according to operator’s manual;
7.Checkofcorrectlingofthiscerticate.
RESELLER: ___________________________________ PHONE NUMBER: ( ) _____________
CITY: ________________________________ STATE: _______ ZIP CODE: __________-_________
CUSTOMER INVOICE NUMBER: ______________________________ DATE: ______/______/______
RESPONSIBLE TECHNICIAN OR MECHANIC: ____________________________________________
MACHINE: _______________________________________________________________________
MODEL: ____________________________ SERIAL: ____________ MANUF.: ______/______/______
OPTIONAL: _____________________________________________________________________
CUSTOMER: _____________________________________________________________________
ADDRESS: ________________________________________ PHONE NUMBER: _________________
CITY: ________________________________ STATE: ________ ZIP CODE:__________-_________
Authorized Dealer Signature Customer Signature
NOTE: Afterinspectionandperformanceofallseven(7)itemsaboveandcompletelingofthis
document, please sign it and submit it to Vence Tudo Customer Department within one year.
Warranty analysis will be blocked if this technical delivery certicate is not submitted.

4CA-25 Especial

CA-25 Especial
PRESENTATION
Agricultural implement industry VENCE TUDO was founded in 1964 by Alfredo
Brenner in the district of Ibirubá in the State of Rio Grande do Sul, has been following
a mission determined by its founder, Nelson Lauxen, which is to search untiringly for
agricultural development through strong agricultural easy-handling implements with quality
and gain of productivity.
VENCE TUDO has as its mission developing its products as of user’s needs by
partnerships with universities, research center and its engineering sta, improving its
products continuously within the most technologically advanced concepts.
After development of the products, they are wearily tested by the company and by
itsfarmersinalotofdierentregionsunderseveralconditionsofuse,seekingtoevaluate
itsdegreeofstrengthandfunctionality.Afterapprovaloftheproductintheeldtests,it
goes for scale production within modern and quality conceptions.
Customer’ satisfaction with VENCE TUDO products is our main concern.
The goal of this manual is to make the user familiarized with the operation of
the equipment and the small cares he/she should take for a long life product. And, as
important as how to take care of it and handle it correctly, is to know some aspects which
may compromise its warranty due to negligence, ill-use, not authorized adaptations and
otheractions.Thereafter,werecommendacarefulreadingoftheWarrantyCertication.
Parts catalog has all information required for parts replacement. The correct
interpretation of this information will give you the conditions to perform the required
replacementaccordingtotheidenticationandthedescriptionoftheequipmentmodels.
In case of doubts regarding some work operation, please contact VENCE TUDO
LTDA’s TECHNICAL ASSITANCE FOR CUSTOMER to clear up all doubts, improving even
more the customer services and assuring a strong relationship between VENCE TUDO and
the FARMER.
We take the opportunity to congratulate you for choosing VENCE TUDO’s product.
We can ensure your full satisfaction is of our highest interest.
VENCE TUDO
Indústria, Comércio, Importação
e Exportação Ltda.

C-40 Especial
FOR VENCE TUDO CUSTOMER
Dear farmer, congratulations for buying a VENCE TUDO’s product. The develop-
ment of our products is mainly based on user’s satisfaction. Your satisfaction in harvesting
prots with our supplies is ours as well. Our thinking is to serve you, farmer, our partner,
in serious and trustable ways, because it is due to your prot we are sure of building a
strong and lucrative agriculture.
This product has been developed under the most careful criteria in agricultural
technology for production. Using the more modern equipment for industry manufacture,
our crucial interest is to develop a strong product which really meets your needs, a high-
quality and long-life-cycle product.

CA-25 Especial
WARRANTY TERM: NUMBER __________
Warranty of VENCE TUDO’s products covers labor or material imperfections, which may compromise operational
works, for the buyer for a period of one (1) year from purchase date, except for components acquired by third-per-
son, which have warranties from manufacturer.
CONDITIONS
1- The warranty will be applicable to any manufacturer defects since all parts are supplied by VENCE TUDO
Ltda. and are delivered by the companies or by duly authorized person;
2- As peças e/ou componentes cobertos pela garantia somente serão substituídos ou ressarcidos se os defeitos
forem constatados pela Assistência Técnica ou por pessoa devidamente autorizada pela VENCE TUDO Ltda. Exclui-se
as peças que sofrem desgaste pelo uso, em função de condições operacionais e fatores ligados a formação e carac-
terísticasespecícasdecadasolo.Éindispensávelaapresentaçãodocerticadodeentregatécnicacorretamente
preenchidoeanotascaldecompra;
3- If all Warranty Terms comply with, VENCE TUDO Ltda. ensures repair and replacement of component for
free. In case of cancel or expiration of warranty deadline, the technical assistance will charge the day the service
was performed and the replacement of part and components, if required.
WARRANTY CANCEL
The warranty will be lost in case of:
1- Damages in the equipment due to ill-use, abuse, negligence or lack of suitable maintenance in disagreement
with manufacturer’s instructions mentioned in the corresponding operation manual;
2- Damages by natural accidents or agents;
3- Repairs, changes or infringement of the parts and components performed by non-authorized person;
4-Amendments,erasuresanddatadeletionintheTechnicalDeliverycertication,inWarrantyCerticationand
inpurchaseinvoiceorinidenticationplate.
IMPORTANT
If your product shows any defect within warranty period, please contact exclusively your reseller or the manu-
facturer. The machine will only be repaired or disassembled by duly accredited person by manufacturer, as well as
use of original parts, under the penalty of losing warranty.
KEEP YOUR PURCHASE INVOICE, IT IS YOUR WARRANTY RECEIPT.
CUSTOMER: ________________________________________________________________________________
ADDRESS: _______________________________________ CITY: ________________________ STATE: ______
MODEL: ______________________________________________ SERIAL: _________________ YEAR: _______
DELIVERY DATE: ____/____/_____
RESELLER: _____________________________________ CITY: ________________________ STATE: ________
I hereby declare faithfully I received in this date the PRODUCT (model):
___________________________________________________ as stated above in perfect conditions of conservation
and the mode of warranty was accepted by me.
CUSTOMER: ________________________________________________________________________________
RESELLER: _________________________________________________________________________________
TECHNICAL DELIVERY CERTIFICATION NUMBER__________
CUSTOMER: _______________________________________________ CITY: ____________________________
ADDRESS: _________________________________________________________________ STATE: ___________
MODEL: _______________________________________________________ SERIAL: _____________________
RESELLER: __________________________________________________ CITY: _____________________________
Invoice number: ___________________________ Purchase date: ____/____/____
RESELLER, SUBMIT THIS CERTIFICATION TO THE MANUFACTURER AFTER DELIVERY.
Cut here
Cut here

8CA-25 Especial
I declare having received on this date, the model described previously, according to
the specications above in perfect condition and that the warranty modality is accepted by me.
DATE: ____/____/____
CUSTOMER: ____________________________________
DELIVERY DATE: ______/______/______

9
CA-25 Especial
INDEX

10 CA-25 Especial
When getting in touch with the VENCE TUDO Technical Assistance Service, please inform the
following data: MODEL, YEAR and SERIAL NUMBER of the product. These data are located in the Product’s
IdenticationPlate,xedonthechassis,alwaysontheleftside.
Whenneedtoreplaceanyparts,alwaysuseoriginalVENCETUDOparts.Tomaketheidenti-
cation of each part easier, see the PARTS CATALOGUE.
All the information in this Operation Manual is liable to alteration. Weight, dimensions and
specicationsareonlyapproximate,andtheillustrationsdonotreect,necessarely,theequipment
initsstandartcondition.Toobtainexactinformationaboutanyspecicmodel,pleasecontactyour
VENCE TUDO retailer.
The Agricultural Implements Industry VENCE TUDO LTDA. in constant improvement,
reserves the right to at any time to introduce changes in their products to best to meet the
needs and expectations of their customers; without the obligation of doing the same on the
previously sold products.
IDENTIFICATION

11
CA-25 Especial
CARE WITH THE ENVIRONMENT
Mr. User !
Let’s appreciate our nature.
Disorderly disposal of residues in the soil and in the
water damages everyone’s life in the planet.
Always check the recommendation regarding use of
chemical products in the recommended doses by manufac-
turer and responsible agronomist. The overuse or ill-use of
chemical substances may damage people, animals and the
environment.
Lubricating oil, fuel, plastic and agrochemical pa-
ckages disposed in the soil and in the water may interfere
directly on the ecosystem balance, from supercial layer of
the soil up to the ground water.
Handle them suitably and learn how to dispose or
recycle them.
By doing this, you will contribute for conservation and
balance of the ecosystem.
A layer of straw over the soil is important to balance levels of organic
material, humidity and live bodies. The adding of these factors will promote the
aeration of soil and reduce compression eects.
Use an equipment to chop straws to distribute them uniformly.
Use handling methods to contribute for reduction of diseases, plagues
and invaders.
Comply with agrochemical recommendations regarding the use of ferti-
lizers, corrective and defensive additives. The overuse and ill-use of chemical
substances may pollute soil and ground water.
Comply with the legislation in force for dispose of lubricating oil and pa-
ckages of pesticides, as well as any other product (solid, liquid or gas which may
bring damages to the environment).
IMPORTANT

12 CA-25 Especial
SAFETY RULES
Important instructions when receiving the equipment
•Inspect visually all equipment components to check whether there’s any damage originating from
transportation.
•Damages originating from transportation won’t be covered by warranty. In case of damages du-
ring the transportation, call Vence Tudo Expedition department immediately.
Identify safety information
Follow safety instructions
The equipment complies with the project and fabrication of SAFETY AT WORK WITH MACHINES AND
EQUIPMENT NR-12 standard.
• Keep the safety labels in good conditions. In case they are damaged or were lost, they should
be replaced.
•To replace these labels, please contact Part Center department or a Vence Tudo authorized dealer.
•Learn how to handle the equipment correctly.
•Do not allow any untrained person to handle the equipment.
•Keep the good conditions of the equipment.
•Changes in the original features of the equipment are not allowed, because they may change its
workinganditssafetyandmayaecttheusefullifeoftheproduct.
In case you don’t understand any part of this manual and need technical help, please con-
tact Technical Assistance department or an authorized dealer.

13
CA-25 Especial
Expected use
• This equipment is for the exclusive use of seeds.
•It should be handled and switched on by a suitably trained operator.
Not allowed use
• It’s not allowed to tow, couple or push other implements or accessories which are not designated
for such equipment.
•To avoid risks for serious injuries and/or death, do not carry people or objects in the equipment
parts.
•The equipment should be used only by one skilled operator who knows perfectly all commands
and techniques of conduction.
•After coupling or the motor on:
-Itisnotallowedtoclimborgetofromoperationalequipment.
- Stairs should be used to access the upper part of implements, and seeders should be fully ope-
ned and lowered.
Safe operation and transportation of the equipment
•Operate the equipment only when all protection parts are installed in
its correct positions.
•Stay away when equipment is in operation.
•Stay away from moving mechanisms, like gears, chains and cardans
(Figures A and B).
•Do not work on equipment under alcohol, sedatives or stimulant subs-
tances.

14 CA-25 Especial
•During the night, do not walk on highways or walkways.
•Drive carefully and slowly at uneven surfaces.
• Reduce your speed at wet, iced or graveled surfaces.
•Reduce your speed in curves (Figure F).
• Before using it, review periodically all safety components of the equipment.
•Check if equipment presents perfect conditions of use. In case of any irregularity which may in-
terfere in the functioning of the equipment, schedule proper maintenance service before any operation
or transportation.
•Before operating it, check if there are people or blockages close to the equipment (Figure C).
•Do not operate close to blockages, rivers or streams.
•When transported Avoid holes, ditches and blockages which may cause falling of equipment,
especially in slopes.
•Before any operation, make a full evaluation of the workplace. Check if there is a blockage close
to the equipment, like trees, walls and electrical network which may cause serious injuries or death.
•When coupling the equipment into the tractors, remember to put a couple pin lock.
•To climb on the implement, use benches, ladders, etc ... Keep steps always clean of waste such
as oil or grease, which can cause accidents.
Transportation of the equipment in the trucks
•The equipment should be partially disassembled.
•For a safe transportation, belts should be used to steady the equipment into the body of truck.

15
CA-25 Especial
Lights and safety devices
Work safely when carrying over the equipment on public roads, complying with transit laws. To do
so, always follow the instructions below:
•Check mirrors frequently.
•To change lanes, signal left/right.
•Rotating beacons should always be on and over the cab.
•Use lights, emergency warning lights and directional tail lights.
•Respecttraclights.
•Always keep signs and headlights clean so that they can be seen. In addition, check whether
headlightsandemergencywarninglightsareworkingcorrectlybeforegoingintotrac.Incasethey
are not, call for a technician for repairs.
In addition to safety resources mentioned above, cautiousness and worries from skilled
operator contribute for other people’s safety, who may be close to the equipment.
Emergency procedures
•Bepreparedforanyre.
•Incaseofreoranyrisktotheoperator,he/sheshouldexitfromtractorcabassoonaspossible
and search for a safe place.
•Keepnumbersforemergency,doctor,ambulanceservice,hospitalandreghtersclosetoyour
telephone.
Safety measurements for equipment maintenanc
•To work with the equipment, the operator should be duly skilled, trained and has read all instruc-
tions mentioned in this manual.
•Always keep the good conditions of the machine, performing the maintenance regarding frequency
of operation and involved products.
•Be careful to any wear signal, noise or any point which shows lack of greasing. In case of breakage
or failure of any part, please contact an authorized dealer or Vence Tudo Part Center to replace with an
original part.
•The maintenance services should be performed by skilled and trained employees, and the equi-
pmentshouldbeo.

16 CA-25 Especial
•When performing any maintenance procedure, use safety equipment mentioned in this manual
(Figure O).
•Neithersmokenorinstallanyelectricdeviceclosetotheammablesparts.
•The lack of suitable maintenance and the operation by unskilled people may cause accidents, in
addition to damages in the equipment.
•In case of doubts, call for technical help to perform the maintenance.
•Incaseofattire,emptyittowithdrawtheobjectthatcausedthehole.Theassembly/disas-
sembly of the tire should be performed by a skilled professional.
•Any change regarding geometry of rim can blow the tire. Therefore, disassemble the tire before
making any repair on the rim.
•After using the equipment, wash it to increase its useful life.
•Changes or adaptations of the project may decrease useful life and cancel its warranty; so they
only should be performed with proper authorization from Vence Tudo Company.
•Keep the workplace clean and dry.
•Beforebeginningtheproceduresformaintenanceandregulation,turnoallenergysources
(electrical),turnodriveshaftmotor.
•Safely support any device of the equipment that should be lifted for performance of maintenance.
Suitable disposal of waste
•Dispose waste improperly may threaten the environment and the eco-
logy.
•Useleak-proofcontainerwhendraininguids.
•Don´t neither dispose waste over the soil or in the watercourse by the
drain system.
•Get information with your local center of environment or recycling about
properly recycling or disposing waste.

17
CA-25 Especial
MAINTENANCE
In order for the resources of this equipment to be fully used with hi-
gher durability and precision, some essential care should be taken, as
follows:
•Lubricate grease nipples every 8 working hours (Figure P). Before lu-
bricating it, clean it with a cloth. In case of faults, replacement is necessary.
•When the work is complete, clean the equipment completely, to re-
move all dust and dirties that may keep humidity and can oxidize (rust).
•Paint all cracked or worn parts.
LUBRICATION
To reduce the wear between the moving parts of the equipment, a correct lubrication is required;
follow the instructions below:
•Checkthequalityoflubricatingregardingitseciencyanditspurity,avoidinguseofproducts
infected by water, land, etc.
•Use medium consistency grease.
•Clear away the old grease around articulation.
•Clean grease nipple with a cloth before lubricating it and replace broken parts.
•Put an enough quantity of new grease.

18 CA-25 Especial
BASIC DIMENSIONS

19
CA-25 Especial
GENERAL CHARACTERISTICS
CHASSIS:Monobloc.
TRANSPORT: COUPLING–Through the three-point hitch of the tractor.
MANUAL –Through the hand supportattached to the chassis.
SIEVES: It is composed by9 sieves for cleaning: soybean, wheat, rice, oats, sorghum, beans, etc. They
aredesignedtofacilitatetheexchangethroughxturesfasteningbylimitersandretentionsthrough
wing nuts. Dimensioned 49,5 x 100 (centimeters) for a total area 0,50m 2 each sieve.
ESTIMATED PRODUCTION: 25 bags per hour (soybeanand black beans).
DRIVE SYSTEM: Through1/2cvelectricmotor(lowspeed-60cycles)orbythetractorpowertakeo
(PTO).
SUPPLY: Ithasafeederwithcapacityof180kgofproducttobeclassied.Equippedwitharollfeeder
withowregulators,allowingthepassageofseedsforventilationandcleaning.
VENTILATION SYSTEM: With adjustable air intake and the adjustment is according to the product to
beclassied.
SEED OUTPUT SYSTEM: Ithas4outputs,allowingtheclassicationtheseedsindierentsizes:larger,
smallerand“brokenseeds”,baggingintheclassier.
APPROXIMATE WEIGHT: 266Kg.

20 CA-25 Especial
GENERAL INFORMATION
1-When receiving your Seeds Classier machineit is extremely important to check the product conditions
particularly regarding the use of original components;
2- The “right side” and “left side” identications were considered by observing the machine from back
to front regarding to the front hitch;
3- When replacing any assembly, it is necessary to be careful in segregating the removed parts with their
respective components or parts. That is so they should not be used in other machines or equipment.