Venjakob 6442 User manual

Aufbauanleitung / assembly instructions mod.
6442 - 6443 mit Mittenauszug
1. Montagematerial
1. fitting material
2. Den Oberbau auspacken und umgedreht auf
gepolsterten Montageböcken ablegen.
2. Unpack the table-top and put it upside down
onto padded assembling trestles.
3. Die Schrauben des lattenträgers mit einem
Inbusschlüssel lösen.
3. Loosen the screws of the top holder with a
hex-wrench
4. Den lattenträger umgedreht auf einem gepol-
sterten Untergrund (z.B. ackdecke) ablegen.
Die Gewindestangen etwa 5 Umdrehungen
eindrehen.
4. Lay the top-holder on a padded surface e.g. a
blanket). Screw in the 3 threaded bars approx.
5 turns.
6442 - 6443 mit Mittenauszug 1 / 5 Änderungsdatum: 04.03.16
3x
M10 x 630
3x
M10 x 16
12x
M6 x 30
SW4
M10 x 630

5. Die untere Unterbau-Säule auf die Halteplatte
stellen.
5. Put the lower frame part on the top-holder.
6. Die Distanzplatte auf die Unterbau-Säule
legen.
6. Put the spacer plate on the frame part.
7. Die obere Unterbau-Säule auf die Distanz-
platte aufsetzen.
7. Put the upper frame part on the spacer plate.
8. Die Bodenplatte beim Auflegen auf die Unter-
bau Säule auf die 3 Gewindestangen auf-
stecken.
8. Put the base plate on the frame. Make sure the
treaded bars are in the holes.
6442 - 6443 mit Mittenauszug 2 / 5 Änderungsdatum: 04.03.16

9. Die Hutmuttern auf die Gewindestangen
schrauben.
9. Screw the cap nuts on the treaded bars.
10. Den Unterbau wenden und am Bestimmungs-
ort aufstellen.
10. Turn the base and put it in its destination.
11. Den Oberbau wenden und so auf dem
lattenträger des Unterbaus absetzen, dass
die Löcher fluchten.
Achtung, beim Absetzen die Blendleisten
nicht zu stark belasten, da diese sonst
brechen können.
11. Turn the table-top and put it on the base so
the holes are in line.
Take care: Don't load the decorative frames
when turning the top! They can break!
12. Auf beiden Seiten die zuvor ausgedrehten
Schrauben wieder eindrehen.
12. Screw back in the the screws you unscrewed
earlier.
6442 - 6443 mit Mittenauszug 3 / 5 Änderungsdatum: 04.03.16
SW6
SW4
M10 x 16
M6 x 30

13. Vor dem Ausziehen auf beiden Seiten die
schwarzen Bremshebel lösen.
13. Unfasten the breaks on both sides before you
pull out the extension.
6442 - 6443 mit Mittenauszug 4 / 5 Änderungsdatum: 04.03.16

14. Fertig (Grundzustand).
14. Ready not extended).
15. Fertig (ausgezogen).
15. Ready extended).
6442 - 6443 mit Mittenauszug 5 / 5 Änderungsdatum: 04.03.16