VESTEL SMART 32HA7000 User manual
TELEViZYON
KULLANIM KILAVUZU
SMART 32HA7000 32” LED TV
OPERATING INSTRUCTIONS
Türkçe - 1 -
İçindekiler
Güvenlik Bilgileri
UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel olarak
yetersiz veya deneyimsiz kişiler (çocuklar dahil)
güvenliklerinden sorumlu olan bir kişinin gözetimi
olmadan bu elektrikli cihazları kullanmamalıdır.
• Havalandırmaamacıylacihazetrafındaenaz10cmboş
alanbırakınız.
• Hiçbir havalandırma deliğini engellemeyiniz.
• TV’yi eğimli veya dengesiz yüzeylere koymayınız; TV
devrilebilir.
• Bucihazıılımaniklimlerdekullanınız.
• Güç kablosu kolaylıkla erişilebilir olmalıdır. Güç kablosu
üzerine TV, mobilya, vs. yerleştirmeyiniz veya kabloyu
bükmeyiniz. Hasar görmüş bir güç kablosu/ş yangına
veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Güç kablosunu
şten tutunuz, kablodan çekerek prizden çıkarmayınız.
Güç kablosuna/şe asla ıslak ellerle dokunmayınız; bu
kısadevreyeveyaelektrikçarpmasınanedenolabilir.Güç
kablosunu asla düğümlemeyiniz veya başka kablolarla
birliktebağlamayınız.Hasargördüğünde,yalnızcayetkili
personeltarafındandeğiştirilmelidir.
• TV’yidoğrudansıvıya maruzbırakmayınız.Eğer kabinin
üzerinesıvıdökülecekolursa,TV’ninşiniçekinizvetekrar
çalıştırmadan önce yetkili personel tarafından kontrol
edilmelidir.
• Televizyonudirektgüneşışığınavediğerısıkaynaklarına
maruzbırakmayınız.
• TV, çıplak alevlerin veya elektrikli ısıtıcı gibi yoğun ısı
kaynaklarınınyakınınayerleştirilmemelidir.
EğeryıldırımveyafırtınariskivarsayadaTV
uzunbirsürekullanılmayacaksa(örneğin,tatile
çıktığınızda), TV setinin şini prizden çıkarın.
Elektrik kablosu TV setinin elektrik şebekesi
ile olan bağlantısının kesilmesi için kullanılır,
dolayısıilehalihazırdaişleyebilirkalacaktır.
Eşkenarüçgeniçindekiünlemişareti,kullanıcıyı
aygıtla birlikte verilen kılavuzların içinde
önemliçalıştırmavebakım(servis)talimatları
bulunduğukonusundauyarmakiçinkonmuştur.
ÖNEMLİ - Kurulum veya çalıştırma öncesinde bu talimatları tam olarak okuyunuz
Not: Özellikleri kullanmak için ekranda verilen talimatları
izleyiniz.
TV’nizi aşırı ortam koşullarında çalıştırmak cihaza
zarar verebilir.
DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ
AÇMAYINIZ
DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİAZALTMAK İÇİN
KAPAĞI(VEYAARKAKISMI)ÇIKARMAYINIZ.İÇERİDE
KULLANICITARAFINDAN BAKIMYAPILABİLECEK
HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR.
SERVİSİŞLEMLERİNİUZMANSERVİSPERSONELİNE
YAPTIRINIZ.
GüvenlikBilgileri............................................ 1
Başlangıç................................................................ 2
Bilgiler&Özellikler&Aksesuarlar.......................... 2
UzaktanKumanda................................................. 5
Bağlantılar.............................................................. 6
İlkKurulum-USBBağlantıları................................ 7
ÖzelAçılışLogosu(Opsiyonel).............................. 9
MenüÖzellikleriveİşlevleri...................................11
GenelTVİşlevi..................................................... 15
KablosuzEkran.................................................... 17
DLNAAğServisininKullanımı.............................. 17
İnternet’teGezinme.............................................. 20
YazılımYükseltme................................................ 22
SorunGidermeveİpuçları.................................... 23
PCGirişiTipikEkranModları............................... 24
AVveHDMISinyalUyumu................................... 24
USBModundaDesteklenenDosyaFormatları..... 25
• Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı duyma
kaybınayolaçabilir.
• TV’nin üzerine, yanan mumlar gibi hiçbir çıplak
ateşkaynağınınkoyulmadığındaneminolunuz.
• Yaralanmalarıönlemekiçin,kurulumtalimatlarına
uygun olarak sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır (bu
seçenekmevcutsa).
• Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde mavi,
yeşil veya kırmızı bir kaç ölü piksel belirebilir.
Bu ürününüzün çalışmasını etkilemez. Ekranı
tırnaklarınızla veya sert cisimlerle çizmemeye özen
gösteriniz.
• TemizlemedenönceTV’nin şini prizden çekiniz.Temizlik
yaparkensadeceyumuşakvekurubirkumaşkullanınız.
Uyarı Ciddi yaralanma veya ölüm
tehlikesi.
Elektrik çarpma
tehlikesi Tehlikelivoltaj.
Dikkat Yaralanma veya eşyalara zarar
gelmeriski.
Önemli Sistemidüzgünbiçimdeçalıştırma.
Uyarı Eknotlarişaretlenmiştir.
Türkçe - 2 -
Çevresel Bilgi
Butelevizyonçevreninkorunmasınayardımcıolmak
içindahaazenerjitüketecekşekildetasarlanmıştır.
Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları
gerçekleştirmelisiniz:
ResimmenüsündebulunanGüçTasarrufuModunu
kullanabilirsiniz. Eğer GüçTasarrufu Modunu Eco
olarak ayarlarsanız, TV enerji tasarrufu moduna
geçecek ve TV’nin parlaklığı optimumseviyeye
indirilecektir.TVGüçTasarrufumodundaolduğunda
bazıgörüntüayarlarınındeğiştirilemeyeceğinedikkat
ediniz.
GörüntüKapalıfonksiyonuseçiliyse,“Ekran 15 saniye
sonra kapanacak.” mesajı ekranda görüntülenir.
DEVAM ET’iseçinizvedevametmekiçinOKtuşuna
basınız.Ekranhemenkapanacaktır.
KullanılmadığınızdaTV’yikapatınızveşiniprizden
çekiniz.Budaenerjitüketiminiazaltacaktır.
Bekleme Bildirileri
TV 5 dakika boyunca hiç giriş sinyali almazsa
(örn. anten veya HDMI kaynağından), bekleme
modunageçer.Birsonrakiaçılışta,aşağıdakimesaj
görüntülenecektir.“Uzun bir süre boyunca sinyal
alınamadığı için TV otomatik olarak bekleme
moduna geçti.” Devam etmek için OK tuşuna
basınız.
Otomatik TV KAPATMA seçeneği (Ayarlar>Diğer
Ayarlarmenüsü)varsayılanolarakKapalı’yaayarlıdır.
Buayardeğiştirildiği,TVaçıkbırakıldığıveayarlanan
süre kadar işlem yapılmadığı takdirde ayarlı süre
dolduğundaTVbeklememodunageçer.Birsonraki
açılışta,aşağıdakimesajgörüntülenecektir.“Uzun bir
süre boyunca işlem yapılmadığı için TV otomatik
olarak bekleme moduna geçti.”Devametmekiçin
OKtuşunabasınız.
Özellikler
•UzaktankumandalırenkliLEDTV.
•Tamentegredijital/kabloluTV(DVB-T/C/S-S2).
•HDMI girişleri, HDMI yuvası olan bir cihaza
bağlanmakiçindir.
•USBgirişi.
•OSDmenüsüsistemi.
•Harici aygıtlar için scart soketi vardır.(DVD
oynatıcılar,PVR,videooyunları,vb.).
•Stereosessistemi.
•Teletekst.
•Kulaklıkbağlantısı.
•OtomatikProgramlamaSistemi.
•Manuelayarlama.
•Altısaatekadarotomatikkapanma.
•OtomatikKapanma
•Çocukkilidi.
•İletimyokkenotomatikseskısma.
•NTSCoynatma.
•AVL(OtomatikSesSınırlama).
•PLL(FrekansArama).
•PCgirişi.
•Windows 98, ME, 2000, XP,Windows 8, Vista,
Windows7içinTak-Çalıştır.
•OyunModu(Opsiyonel).
•İnternetbağlantısıvehizmetiiçinEthernet(LAN)
•802.11nWiFiDesteği
•DLNA.
•HbbTV
•Pixellence.
Dahil Olan Aksesuarlar
UzaktanKumanda
Piller:2xAAA
KullanmaKılavuzu
Duvara Montaj Kiti (Modele göre değişkenlik
gösterebilir.)
TV Kontrol Tuşu ve Çalıştırma
1.Yukarıyön
2.Aşağı
3. Ses/Bilgi/KaynaklarListeseçimiveBekleme-Açık
seçimdüğmesi
Kontrol düğmesi, Ses/Program/Kaynak kontrolü
yapmanızı ve TV'nin Bekleme-Açık fonksiyonlarını
kontroletmenizisağlar.
Başlangıç
Bilgiler & Özellikler & Aksesuarlar
Türkçe - 3 -
Ses seviyesini değiştirmek için: Yukarıdüğmesine
basarak ses seviyesini artırın.Aşağı düğmesine
basaraksesseviyesiniazaltınız.
Kanal değiştirmek için: Düğmenin ortasına
bastığınızda, ekranda kanal bilgisi sembolü
görüntülenecektir. Yukarı ve aşağı düğmelerine
basarakkayıtlıkanallararasındagezininiz.
Kaynağı değiştirmek için: Düğmenin ortasına iki
kezbasınız(toplamdaikikez),kaynaklistesiekranda
görünecektir.Yukarıveaşağıdüğmelerinebasarak
mevcutkaynaklararasındagezininiz.
TV'yi kapatmak için: Ortadüğmeyebasınvebirkaç
saniyebasılıtutun,TVbeklememodunageçecektir.
Notlar:
•EğerTV'yikapatırsanız,budairebaşlangıçtases
ayarıilebirlikteyenidençalışacaktır.
•AnamenüOSD’sikontroltuşlarıilegörüntülenemez.
Uzaktan Kumandayla Çalıştırma
Anamenüekranınıgörmekiçin,uzaktankumandadaki
Menütuşunabasınız.Birmenüsekmesiseçmekiçin
Sol veya Sağ tuşlarını kullanın ve girmek için OK
tuşuna basınız. Bir öğeyi seçmek veya kaydetmek
içinSol / Sağ / Yukarı / Aşağıtuşlarınıkullanınız.
BirmenüekranındançıkmakiçinReturn/Backveya
Menü düğmelerinikullanınız.
Giriş Seçimi
HaricisistemleriTV’nizebağladıktansonrafarklıgiriş
kaynaklarınageçebilirsiniz.Farklıkaynaklarseçmek
için, uzaktan kumandanızdaki Source tuşuna arka
arkayabasınız.
Kanal Değiştirme ve Ses Ayarlama
Uzaktan kumandadaki Volume +/- tuşları ile
ses seviyesini, Program +/- tuşları ile de kanalı
değiştirebilirsiniz.
Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz
Kumandanınarkasındakikapakçığıyavaşçayukarı
doğrukaldırınız.İkiadetAAApilyerleştiriniz.Pilin
+ve–uçlarıilepilbölmesindekilerineşleştiğinden
eminolunuz(Doğrukutuplaradikkatediniz).Kapağı
kapatınız.
Fişi Takın
ÖNEMLİ: Bu TV, 220-240V AC, 50 Hz priz ile
çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kutuyu açtıktan
sonraelektrikşebekesinebağlamadanönceTV'nin
oda sıcaklığına kadar çıkmasını bekleyiniz. Güç
kablosunu,anasoketçıkışınatakınız.
Anten / Kablo / Uydu Bağlantısı
Anten veya kablolu TV ucunuTV’nin arkasındaki
ANTENGİRİŞİ(ANT-TV)soketineyadauydugirişini
TV'ninarkatarafındabulunanLNBGİRİŞİNE(ANT-
SAT)bağlayınız.
TV’nin arkasındaki alt kısım:
Bilgi
DolbyLaboratories’inlisansıileüretilmiştir.
TİCARİ MARKA BİLGİSİ
“Dolby”veçiftD-sembolü,DolbyLaboratories’inticari
markalarıdır.
"HDMI,HDMIlogosuveHighDenitionMultiMedia
Interface, HDMI licensing, LLC firmasının ticari
markalarıveyatescillimarkalarıdır."
“DLNA®©,DLNALogosuveDLNACERTIFIED®Digital
Living NetworkAlliance’ın ticari markaları, servis
markalarıveyasertikasyonmarkalarıdır.”
"Youtube veYoutube logosu Google Inc ticari
markalarıdır."
Kullanıcılar için Eski Donanım ve Pillerin Atılması
Üzerine Bilgi
Busembolleresahipdonanımsıradanevatıklarıyla
aynışekildebertarafedilmemelidir.Ürünüveyapili
bertarafetmekistiyorsanızlütfenuygungeridönüşüm
içintoplamasistemleriniveyatesislerinikullanınız.
Dikkat: Pilin kurşun içermesi durumunda, piller için
aşağıda verilen tekerlekli konteyner şekli altında “Pb”
işareti yeralır.
Ürünler
Pil
Türkçe - 4 -
Özellikler
TV Yayını PALB/GD/KK
Alınan Kanallar VHF (BAND I/III) - UHF
(BANDU)-HYPERBAND
Kayıtlanabilen
Kanal Sayısı
10.000
Kanal Göstergesi EkranGörüntüsü
RF Anten Girişi 75Ohm
(dengelenmemiş)
Çalışma voltajı 220-240VAC,50Hz.
Ses German+NicamStereo
Ses Çıkış Gücü
(WRMS.) (%10 THD)
2x6W
Güç Tüketimi 65W
TV Boyutları DxGxY
(ayak ile)
185x735x478
TV Boyutları DxGxY
(ayak olmadan)
36(min)/68(max)x735
x438
Ekran 32”
İşletim sıcaklığı ve
nemi
0ºCila40ºC,maks.%85
bağılnem
Teletekst
Girmek için, “”tuşuna basınız. Karışık modunu
etkinleştirmekiçinyenidenbasınız.Çıkmakiçinbirkez
daha basınız. Dijital teletekst ekranındagörüntülenen
talimatlarıtakipediniz.
Dijital Teleteks (sadece İngiltere için)
Dijital teletext bilgilerini görüntülemek için, “”
tuşuna basınız. Renkli tuşları, imleç tuşlarını ve OK
tuşunu kullanınız. Kullanım yöntemi, dijital teletekstin
içeriğinebağlıolarakfarklılıkgösterebilir.Dijitalteletekst
ekranındagörüntülenentalimatlarıtakipediniz.“” tuşuna
basıldığında,TVtelevizyonyayınınageridöner.
"AEEE Yönetmeliğine Uygundur."
Türkçe - 5 -
Başlangıç
Uzaktan Kumanda
NOT: Uzaktan kumanda mesafesi yaklaşık olarak 7m /
23ft'dir.
Tuşum 1’in Kullanılması (*)
Bu tuşun ana fonksiyonu Youtube linkini açmaktır.
Ancak,bufonksiyonudeğiştirmekistersenizistenilenbir
kaynak,kanalveyabağlantıüstündeekranda“TUŞUM
AYARLANDI” mesajı gösterilene kadar beş saniye
boyuncaTUŞUM1’ebasınız.BusayedeseçilenBENİM
TUŞUM’unartıkseçilenfonksiyonlaeşleştirildiğidoğrulanır.
İlk kurulumu yapıyorsanız TUŞUM 1’in varsayılan
fonksiyonunageridöneceğiniunutmayınız.
Tuşum 2 kullanımı (**)
Bu tuşun ana fonksiyonu DVB-T, DVB-C ve DVB-S
yayınlarıarasındageçişyapmaktır.Ancak,TUŞUM 2’ye
beşsaniyeboyuncabasarsanızbirfonksiyonuTuşum
1’deaçıklananşekildebunaayarlayabilirsiniz.
İlk kurulumu yapıyorsanız TUŞUM 2’in varsayılan
fonksiyonunageridöneceğiniunutmayınız.
TV
1. Bekleme/Açma
2. Kanallistesi(ChannelList)
3. Sesiazalt-arttır
4. Menüaçık/kapalı
5. OK/Onayla
6. Dönme/geri
7. İnternetPortalı
8. Youtube/Tuşum1(**)
9. Tuşum2(**)
10. RenkliTuşlar(Kırmızı/Yeşil/Sarı/Mavi)
11. Mono-StereoDualI-II/Mevcutdil
12. HızlıGeriSar(ortamtarayıcıvideomodunda)
13. Duraklat(ortamtarayıcıvideomodunda)
14. İşlevyok
15. Oynat(ortamtarayıcıvideomodunda)
16. Durdur(ortamtarayıcıvideomodunda)
17. HızlıİleriSar(ortamtarayıcıvideomodunda)
18. Altyazıaçık-kapalı/Altyazı(ortamtarayıcı
videomodunda)
19. ResimBoyutu
20. Teletekst-Miks
21. OrtamTarayıcı
22. ElektronikProgramRehberi
23. Çıkış
24. YönTuşları
25. HızlıMenüAçık/Kapalı
26. Bilgi/Göster(TXTmodunda)
27. ProgramYukarı/Aşağı
28. Sessiz
29. Biröncekiprogram/Şimdi(EPGmodunda)
30. Rakamtuşları
31. AV/Kaynak
Türkçe - 6 -
NOT: YPbPr veya Yan
AV girişi yoluyla bir cihaz
bağlarken, bağlantıyı
gerçekleştirebilmek
için, bağlantı kablolarını
kullanmalısınız. Yan taraftaki
çizime bakınız. | PC sesini
devreye sokmak için, YAN
AV BAĞLANTISI kablosunun
BEYAZ ve KIRMIZI girişlerini
kullanmalısınız. | SCART
soketi yoluyla harici bir cihaz
bağlanmışsa, Tv otomatik
olarak AV moduna geçer.
| DTV kanalları (Mpeg4
H.264) alırken veya Ortam
Tarayıcı modundayken, çıkış
skart soketinden mümkün
olmayacaktır. | Duvara montaj
kiti (opsiyonel) kullanılırken,
duvara montaj yapmadan
önce tüm kablolarınızı TV’nin
arkasına takmanızı öneririz.
| CI modülünü sadece TV
KAPALI konumdayken takınız
veya çıkartınız. Ayarlarla ilgili
ayrıntılar için modül talimatları
kılavuzuna başvurunuz
Televizyonunuzun her USB
girişi, 500mA'ya kadar cihazları
destekler. 500mA üzeri akıma
sahip cihazların bağlanması
terlevizyonunuza zarar verebilir
Tabloda yer alan kablolar
gösterim amaçlıdır,ürünle birlikte
çıkmayabilir.
Başlangıç
Bağlantılar
Konektör Tip Kablolar Cihaz
Skart
Bağlantı
(arka)
VGA
Bağlantı
(arka)
YAN AV PC/YPbPr
Ses
Bağlantı
(yan) YanSesYPbPrveyaPC
BağlantıKablosu
HDMI
Bağlantı
(arka)
SPDIFF
(Koaksiyel
Çıkış)
Bağlantı
(arka)
YAN AV YAN AV
(Ses/Video)
Bağlantı
(yan)
KULAKLIK
HEADPHONE
Kulaklık
Bağlantı
(yan)
YPbPr Video
Bağlantı
(arka) YPbPrBağlantı
Kablosu
USB
Bağlantı
(yan)
CI
Bağlantı
(yan)
CAM
module
LAN
Ethernet
Bağlantısı
(arka) LAN/EternetKablosu
Türkçe - 7 -
Açma/Kapatma
TV’yi Açmak için
Elektrikkablosunu,elektrikprizigibibirgüçkaynağına
bağlayın(220-240VAC,50Hz).
Beklemekonumundan çıkıpTV’yi açabilmek için
aşağıdakilerdenbiriniyapınız:
Beklemetuşuna,Program +/- tuşunaveyakumanda
üzerindekibirrakamtuşunabasınız.
TVbeklemedurumundançıkanakadarTVüzerindeki
yanfonksiyondüğmesinebasınız.
Televizyonu kapatmak için
TV bekleme moduna girene kadar uzaktan
kumandadakiBekleme tuşunaveyaTVüzerindeki
yanfonksiyontuşunabasınız.
Televizyonu tamamen kapatmak için elektrik
fişini prizden çekiniz.
Not:TV bekleme moduna getirildiğinde, bekleme LED’i
Bekleme Modunda Arama, Uydudan Otomatik Yazılım İndirme
ya da Zamanlayıcı gibi özelliklerin aktif olduğunu belirtmek
için yanıp söner. LED, TV’yi bekleme modundan açtığınızda
da yanıp sönebilir.
İlk Kurulum
İlkdefaaçılırken,dilseçimimenüsügörünür.Lütfen
birdilseçimiyaparakOKtuşunabasınız.
Sonraki ekranda, gezinme tuşlarını kullanarak
tercihlerinizi seçiniz ve tamamladığınızda devam
etmekiçinOKtuşunabasınız.
Notlar
• Bu noktada Ülke seçimine bağlı olarak, bir PIN ayarlamanız
ve doğrulamanız istenebilir. Seçilen PIN 0000 olamaz.
Daha sonra herhangi bir menü işlemi için PIN girmeniz
istendiğinde, bunu girmeniz gerekecektir.
• Ülke seçeneği TKGS (*) Kurulumunun yapılabilmesi için
Türkiye olarak seçilmelidir.
(*) TKGS(Türksat Kanal Güncelleme Sistemi) uydu kanalı
listelerini kurabilmeniz için seçenekler sunarken bu listeleri
güncellenmesini sağlar.
Bu noktada Mağaza Modu seçeneğini
etkinleştirebilirsiniz.BuseçenekTV’nizinayarlarınıen
iyigörüntükalitesisağlayacakşekildeayarlayacakve
TVtarafındandesteklenenözelliklerekranınüzerinde
bilgi mesajı olarak görüntülenecektir. Bu seçenek
sadecemağazada kullanılmakiçin tasarlanmıştır.
Evde kullanım için Ev Modu seçeneğini seçmeniz
tavsiyeedilir.EğerMağaza Moduseçilirse,bironay
ekranıgörüntülenecektir.DevametmekiçinEVET’e
basınız.BuseçenekDaha Fazlamenüsündebulunur
vedahasonraaçılabilir/kapatılabilir.
Devam etmek için uzaktan kumandada bulunan
OK tuşuna basınız, ağ ayarlarını yapmak isteyip
istemediğinizi soran bir mesaj görüntülenecektir.
Evet seçimini yaptığınızda, Ağ Ayarları menüsü
görüntülenecektir.Kabloluveyakablosuzbirbağlantı
yapılandırmakiçinlütfenBağlanabilirlik bölümüne
bakınız.Ayarlartamamlandıktansonra,devametmek
içinOKtuşunabasınız.
Karasal Yayın kurulumu
AramatipiekranındanAntenseçeneğiniseçerseniz
dijital televizyon, dijital karasal televizyon yayını
arayacaktır.Tümmevcutkanallarkaydedildiktensonra,
ekrandaKanal Listesini Düzenlegörüntülenecektir.
MenüdüğmesinebasarakKanal Listesini Düzenle
seçeneğindençıkabilirveTVizleyebilirsiniz.
Kablolu Yayın Kurulumu
Kablo seçer ve uzaktan kumandadaki OK tuşuna
basarsanız,bironaylamamesajıgörüntülenecektir.
EVETseçeneğini seçiniz ve devam etmek içinOK
tuşunabasınız.İşlemiiptaletmekiçinHAYIR seçimini
yapıp OK tuşuna basınız. Frekans aralığını bu
ekrandanseçebilirsiniz.Sayısaltuşlarıkullanarakelle
frekansaralığınıgiriniz.Bittiğinde,Otomatikaramayı
başlatmakiçinOKtuşunabasınız.
Not: Arama süresi, seçilen arama adımlarına bağlı olarak
değişiklik gösterecektir.
Uydu Kurulumu
AramatipiekranındanUyduseçeneğiniseçerseniz,
bir uydu ayarlayıp uydu kanallarını izleyebilirsiniz.
Uydukurulumunuseçtiğinizde,Anten Tipimenüsü
görüntülenir.Anten tipini Doğrudan, Tek Kablolu
veya DiSEqC anahtar seçmek için “ ” veya “ ”
tuşlarınıkullanabilirsiniz.
Doğrudan: Tekbiralıcınızvedoğrudanalıcıyabağlı
bir uydu çanağınız varsa bu anten tipini seçiniz.
Doğrudan seçeneğini seçtikten sonra başka bir
menü ekranı görüntülenecektir. Uygun bir uyduyu
seçiniz ve servis taraması yapmak için OK tuşuna
basınız.Eğeristerseniz,aramayabaşlamadanönce
seçilenuyduiçinvarsayılanLNBfrekansdeğerlerini
düzenleyebilirsiniz. Frekans değerleri iki şekilde
girilebilir:
1. Yüksek bant değeri “0” olmalı ve düşük bant
değerigirilmelidir.
2. Yüksek bant ve düşük bant değerleri aynı
olmalıdır, böylece bu değer arama sırasında
kullanılabilir.Ancakbudeğer“0”olamaz.
BunlarstandarttekLNBaramaşartlarıdır.
Tek Kablolu:Eğerbirdençokalıcınızvetekkablolu
sisteminiz varsa bu anten tipini seçiniz. Devam
etmekiçinOKtuşunabasınız.Ekrandakitalimatları
takipederekayarlarıyapılandırınız.Servistaraması
yapmakiçinOKtuşunabasınız.
Başlangıç
İlk Kurulum - USB Bağlantıları
Türkçe - 8-
DiSEqC anahtarı:Birdençokuyduçanağınızvebir
DiSEqC anahtarınız varsa bu anten tipini seçiniz.
DiSEqC anahtarıseçiminiyaptıktansonrabaşkabir
menüekranıgörüntülenecektir.DiSEqC seçeneklerini
ayarlayabilirsiniz(varsa)Tümuydularıtaramakiçin
YEŞİLtuşabasınızveyasadecevurgulananuyduyu
taramakiçinSARItuşabasınız.Kaydedipçıkmakiçin
OKtuşunabasınız.
TKGS kurulumu
Antentipiseçildiktenvediğeruyduayarlarıyapıldıktan
sonra, TKGS Kurulumunu başlatmak için Kırmızı
tuşabasınız.KurulumsırasındaHDveyaSDkanal
seçimiyapabilirsiniz.BuseçimTKGSKurulummenüsü
altındabulunan Tercih Edilen Listeseçeneğinden
dahasonrayapılabilir.TVkapatılıpaçıldıktansonra
veyaaşağıdaanlatılanşekildemanüelgüncelleme
yapıldıktansonraseçimetkinleştirilir.
İstendiği takdirde TKGS Kurulumu İlk Kurulum
sonrasında da manüel olarak uygulanabilir. Menü
tuşuna basınız. Sistem>Ayarlar ögesini seçip OK
tuşunabasınız.Alt menüdeUydu Ayarları ögesini
seçiniz ve OK tuşuna basınız.Ardından Anten
Kurulumu ögesini seçiniz. Daha sonra TKGS
Kurulumunu başlatmak için yukarıda açıklanan
adımlarıizleyiniz.
İlk KurulumunardındanTKGS kurulumunumanüel
olarak yapmanın ikinci yolu güncelleme yapmaktır.
BununiçinMenütuşunabasınızveKurulum>TKGS
Kurulumu>Başlat güncelle ögesiniseçiniz.
TKGS güncelleme seçeneklerinin
kullanılması
TKGS özelliği uydu kanalı listelerinizin güncel
kalmasınıüçfarklışekildesağlar.
Bekleme: Bekleme moduna geçerken, TVTKGS
tablosu versiyon numarasını kontrol ederek
versiyonungüncelolupolmadığınıdenetler.Herhangi
birdeğişikliktespitedilirse,TVgüncellemeyapmaya
başlar. Bir sonraki açılışta, değişikliklerle ilgili
kullanıcıyıuyarmakamacıylaekranabirmesajgelir.
Arka plan:TKGSkanallistelerindetanımlanmamış
bir kanal açıldığında,TV TKGS tablosu versiyon
numarasını kontrol ederek son versiyon olup
olmadığını denetler. Herhangi bir değişiklik tespit
edilirse,TVgüncellemeyapmayabaşlar.Güncelleme
tamamlandığında değişikliklerle ilgili kullanıcıyı
uyarmakamacıylaekranabirmesajgelir.
Manüel: İstendiğizamanmanüelolarakdagüncelleme
yapılabilir. Menü tuşuna basınız. Kurulum ögesini
seçip OK tuşuna basınız.Alt menüde TKGS
Kurulumu ögesini seçiniz ve OK tuşuna basınız.
DahasonraGüncellemeyi Başlatögesiniseçerek
OKtuşunabasınız.
Arama devam ederken, kanalları LCN’ye (*) göre
sıralamak isteyip istemediğinizi soran bir mesaj
görüntülenir. Evet seçimini yapınız ve OK tuşu ile
onaylayınız.
Not: İlk kurulum başlatılırken TV’yi kapatmayınız. Ülke
seçiminize bağlı olarak bazı seçenekler mevcut olmayabilir.
TKGS sisteminde, kanallar hizmet sağlayıcısı tarafından
engellenebilir ve bu nedenle bu kanallarda Ses/Video iletimi
yapılmaz.
Uydu Kanal Tablosu Özelliğinin Kullanılması
Uydu Kanal Tablosu (opsiyonel): UyduAyarları
menüsünü kullanarak Uydu Kanal Tablosu
işlemlerinigerçekleştirebilirsiniz.UyduKanalTablosu
menüsünde,UyduKanalTablosuileilgiliikiseçenek
bulunmaktadır.
Uydu Kanal Tablosu verilerini indirebilir ya da
yükleyebilirsiniz. Bu fonksiyonları yapabilmek için
TV'nizebirUSBbelleğibağlamanızgereklidir.
Geçerliservisleriveilgiliuydularileşifreçözücüleri
TV’ye,birUSBbelleğeyükleyebilirsiniz.
Ayrıca USB bellekte bulunan Uydu KanalTablosu
dosyalarındanbiriniTV'nizeyükleyebilirsiniz.
Bu Uydu Kanal Tablosu dosyalarından birini
seçtiğinizde, bu dosyadaki tüm servisler ve ilgili
uydularlaşifreçözücüler,TV’yekaydedilir.Eğerkurulu
karasal,kabloluve/veyaanalogservislervarsa,bunlar
saklanacakvesadeceuyduservislerikaldırılacaktır.
Bundan sonra, anten ayarlarını kontrol ediniz ve
gereklideğişikliklerigerçekleştirin.Eğerantenayarları
düzgünbirşekildeyapılmazsa“SinyalYok”şeklinde
birmesajgörüntülenebilir.
USB Girişi Yoluyla Medya Oynatma
TV'nizin USB girişlerini kullanarak 2.5” ve 3.5” (harici
güç kaynağına sahip hdd) harici sabit diskler ya da USB
bellekleri TV'nize bağlayabilirsiniz.
ÖNEMLİ!TV'nizeherhangibirbağlantıyapmadan
önce dosyalarınızı yedekleyiniz. Üretici herhangi
birdosyahasarındanveyaverikaybındansorumlu
tutulamaz. Belirli USB bellek türlerinin bu TV ile
uyumlu olmaması olası bir durumdur (ör. MP3
Çalarlar). TV FAT32 ve NTFS disk formatlarını
destekler.
1TB(Terabayt)yadadahafazladosyakapasitesine
sahipbirUSBharddiskiformatlarken,formatlama
süreciileilgiliproblemleryaşayabilirsiniz.
USBbelleğinhızlıbirşekildetakılmasıveçıkarılması
çokzararlıbirişlemdir.BuUSBoynatıcıdaveUSB
belleğin kendisinde fiziksel hasara yol açar. Bir
dosyayıoynatırkenUSBkartınıçekipçıkarmayınız.
TV'nizin USB girişlerinde USB çoklayıcılar
kullanabilirsiniz.Bugibibirdurumdaharicigüçalan
USBçoklayıcılarönerilmektedir.
EğerbirUSBharddiskbağlayacaksanız,doğrudan
TV'nizinUSBgirişlerininkullanılmasıtavsiyeedilir.
NOT:TelevizyonbazıHardDiskleridesteklemeyebilir.
Türkçe - 9 -
Medya Tarayıcı Menüsü
İçindefotoğraf,müzikvelmdosyalarıkayıtlıolanbir
USBdiskiniTV'nizetakarakbudosyalarıçalabilirsiniz.
TV’ninyanındakiUSBgirişlerindenbirinebirUSBdisk
takın. Ortam Tarayıcısı modundayken MENU tuşuna
basıldığındaEkran,SesveAyarlarmenüseçeneklerine
erişilecektir. MENU tuşuna yeniden basıldığında bu
ekrandançıkılacaktır. Ayarlarmenüsünü kullanarak
OrtamTarayıcısıtercihleriniayarlayabilirsiniz.
Döngü/Karma Modu Kullanımı
Tuşuylaoynatmayıbaşlatınız
veaktiveediniz
TVbirsonrakidosyayıoynatır
velisteyiyenidençalar.
OKtuşuylaoynatmayıbaşlatınız
veaktiveediniz
Aynı dosya yeniden çalınır
(tekrarlama).
Tuşuylaoynatmayıbaşlatınız
veaktiveediniz
Dosyakarışıkolarakçalınır.
Özel Açılış Logosu (Opsiyonel)
TV’nizin her açılışında sevdiğiniz bir görüntünün
ya da fotoğrafın ekranda gösterilmesi için
TV’nizi kişiselleştirebilirsiniz. Bunu yapmak için
sevdiğiniz görüntü dosyalarını bir USB belleğe
yerleştirin,belleğiTV’nizetakınvemedyatarayıcı
menüsünden görüntülerinizi açın. İstediğiniz
görüntüyü seçtiğinizde, bu görüntüyü vurgulayın
ve tam ekranda görüntülemek üzere OK tuşuna
basın.Bugörüntüyüözellogonuzolarakseçmek
için yeniden OK tuşuna basın. Eğer bu görüntü
TV’niziçinuygunsa*,TV’nizinbirsonrakiaçılışında
ekrandagöreceksiniz.
Not: Eğer FTI (ilk kurulum) işlemini yaparsanız,
TVyenidenvarsayılanlogoyukullanmayabaşlar.
*Özelaçılışlogosuolarakayarlanacakgörüntüler4:3
veya16:9en-boyoranındave.jpeg,.jpgyada.jpe
dosyabiçimindeolmalıdır.
Not: Çözünürlüğü bilgi ekranında gözükmeyen resim açılış
logosu olarak kullanılamaz.
Hızlı Menü
HızlıAyarlarmenüsü,bazıseçeneklerehızlıbirşekilde
ulaşabilmenizi sağlar. Bu menü Güç Tasarruf Modu,
Resim Modu, Favoriler, Otomatik Kapanma, FollowMe
TV’den DMR’ye, CEC RC Doğrudan Geçiş , Bilgi
Kitapçığı seçeneklerini içerir. Hızlı menüyü görmek
için uzaktan kumandadaki Q.MENU tuşuna basınız.
Listelenen özelliklerle ilgili detaylar için aşağıdaki
bölümlerebakınız.
FollowMe TV (Opsiyonel)
MobilcihazınızileakıllıTV’nizdebiryayınıFollowMe
TV özelliğini kullanarak başlatabilirsiniz. Mobil
cihazınıza uygun Smart Center uygulamasının
kurulumunuyapınız.Uygulamayıbaşlatınız.
Buözellikhakkındadetaylıbilgileriçin,kullandığınız
uygulamanınaçıklamalarınabakınız.
Not: Bu uygulama tüm mobil cihazlar ile uyumlu değildir.
FollowMe TV’den DMR’ye(Opsiyonel)
Bu özellik, uygun uygulamalar kullanarak (örn.
BubbleUPnP gibi UPnP - Evrensel Tak Çalıştır
- uygulamalar) TV’nizden mobil cihazlara
video akışı gönderebilmenize olanak sağlar.
Sistem>Ayarlar>Daha FazlamenüsündenFollowMe
TV’den DMR’ye seçeneğini etkinleştirdikten sonra
zaman kaydırması başlar. Cihazınızda uygulamayı
başlatınızveTV’niziseçiniz.BaşkabirTV’deyayın
başlatmak için, uzaktan kumandadaki Duraklat
tuşunabasarakzamankaydırmakaydınıbaşlattıktan
sonra uzaktan kumandadaki Kırmızı tuşa basınız.
Cihaz seçim menüsü görüntülenir. Uydu alıcısı
seçerekOKtuşunabasınız.
Not: FollowMeTV ve FollowMe TV’den DMR’ye özelliği
FAT32 biçiminde formatlanmış ve içinde yeterince boş alan
bulunan bir USB depolama cihazı gerektirir. Daha Fazla
menüsünde yer alan Medya İşleyici seçeneği Etkinleştirilmiş
olarak ayarlanır. HD kanallar desteklenmemektedir ve her iki
cihazın da aynı ağa bağlanmış olması gereklidir.
E-Kılavuz (Opsiyonel)
TV’nizin özellikleri hakkında açıklamaları E*Kılavuzda
bulabilirsiniz.
E-Kılavuzu kullanmak için ekranda ana menü
görüntülenirkenInfo tuşunabasınız.
Gezinmetuşlarınıkullanarakistediğinizkategoriyiseçiniz.
Herkategoridefarklıbaşlıklarbulunmaktadır.Birbaşlık
seçinizveaçıklamalarıokumakiçinOKtuşunabasınız.
E-KılavuzekranındançıkmakiçinExittuşunabasınız.
Not:E-Kılavuziçeriğimodelebağlıolarakdeğişebilir.
CEC ve CEC RC Doğrudan Geçiş
Bu fonksiyon, HDMI portları aracılığıyla bağlanmış
olan CEC-özelliği etkin cihazlarınTV’nin uzaktan
kumandasıkullanılarakkontroledilebilmesineolanak
sağlar.
ÖncelikleSistem>Ayarlar>Daha Fazlamenüsünden
CEC seçeneğinin Etkinleştirilmiş olması
gereklidir. Kaynak tuşuna basınız ve Kaynak
Listesi menüsünden bağlanmış olan CEC cihazın
HDMI girişini seçiniz. Yeni bir CEC kaynak cihazı
bağlandığında,bucihazkaynaklistesindebağlandığı
HDMIportununadıyerinekendiadıylalistelenecektir
(DVDOynatıcı,Kaydedici1vb.).
Bağlanmış olan HDMI kaynağı seçildikten sonra
TV uzaktan kumandası başlıca fonksiyonları
çalıştırabilecektir.
BuişlemisonlandırmakveyenidenkumandaylaTV’yi
kontrol etmek için, uzaktan kumandada bulunan
“0-sıfır”tuşuna3saniyebasılıtutunuz.Veyauzaktan
kumandada bulunan Hızlı Menü tuşuna basınız,
CEC RC Doğrudan GeçişseçiminiyapınızveSol
yadaSağtuşabasarakKapalıolarakayarlayınız.Bu
özellikSistem>Ayarlar>Daha Fazlamenüsündende
etkinleştirilebilirveyadevredışıbırakılabilir.
Türkçe - 10 -
TV,ARC (Audio Return Channel - Ses Dönüş
Kanalı)özelliğinidedesteklemektedir.Buözellik,TV
ile ses sistemleri (A/V alıcı veya hoparlör sistemi)
arasındakikablobağlantılarınınyerinekullanılanbir
sesbağlantısıdır.
ARCaktifolduğunda,TVdiğersesçıkışlarınıotomatik
olaraksessizmodaalmaz.Buyüzden,eğersadece
bağlanmışolansescihazından gelen sesi duymak
istiyorsanız,TVsesinimanüelolarakkısmanızgerekir
(diğeroptikvekoaksiyeldijitalsesçıkışlarındaolduğu
gibi).Bağlanmışcihazınses seviyesinideğiştirmek
isterseniz, cihazı kaynak listesinden seçmeniz
gereklidir.Budurumda,seskontroltuşlarıbağlanmış
olansescihazınayönlendirilir.
Sistem Ses Kontrolü
TV ileAmplikatör/Alıcı kullanılmasına imkan verir.
Ses düzeyi TV’nin uzaktan kumandası kullanılarak
kontrol edilebilir. Bu özelliği etkinleştirmek için
Sistem>Ayarlar>Daha Fazla menüsünde yer
alan Hoparlörler seçeneğini Amplikatör olarak
ayarlayınız.TVhoparlörlerininsesikısılırveizlenen
kaynağınsesibağlısessistemindenverilir.
Not: Ses cihazı Sistem Ses Kontrolü özelliğini desteklemeli
ve CEC seçeneği Etkin olarak ayarlanmış olmalıdır.
Türkçe - 11 -
Menü Özellikleri ve İşlevleri
Sistem - Resim Menüsü İçeriği
Mod
Tercihlerinizeyadagerekliliklereuymasıiçinresimmodunudeğiştirebilirsiniz.Resimmoduaşağıdaki
seçeneklerdenherhangibirisineayarlanabilir:Sinema,Oyun,Spor,Dinamik veDoğal.
Mod seçeneği seçili hale getirildiğinde, Pixellence demosu menü ekranının altında
görüntülenecektir.
Pixellence Demo fonksiyonu TV’nin video ayarlarını optimize eder ve daha iyi bir görüntü
kalitesi alınmasını sağlar. Pixellence kalitesini yaşamak için Pixellence demo Modunu başlatmak
üzereOK tuşuna basınız. İptal etmek için OK tuşuna basınız. (Oyunmoduhariç)
Kontrast Ekranınaydınlıkvekaranlıkdeğerleriniayarlar.
Parlaklık Ekranınparlaklıkdeğeriniayarlar.
Keskinlik Ekrandagörüntülenencisimlerinkeskinlikdeğeriniayarlar.
Renk Renkdeğerinigirer,renkleriayarlar.
Güç Tasarrufu
Modu
GüçTasarrufuModunuEko,ResimKapalıveyaDevredışıolarakayarlar.
(ModDinamikolduğunda,GüçTasarrufuotomatikolarakdevredışıkalır.)
Arka Işığı
(Opsiyonel)
Buayar,arkaaydınlatmaseviyesinikontroleder.ArkadanaydınlatmafonksiyonuGüçTasarruf
Moduaçıksaetkinolmaz.ArkaAydınlatmaVGAveyaMedyaTarayıcısımodundaveyaresim
moduOyunolarakayarlanmışsaetkinleştirilemez.
Gürültü Azaltma Eğer yayın sinyali zayıfsa ve görüntü karlı ise, düzeltmek için Gürültü Azaltma
ayarınıkullanınız.
Gelişmiş Ayarlar
Dinamik Kontrast DinamikKontrastoranınıistediğinizdeğeredeğiştirebilirsiniz.
Renk Sıcaklığı İstenenrenktonunuayarlar.
Görüntü
Yakınlaştırma
Resimyakınlaştırmamenüsündenistediğinizresimölçüsünüayarlar.
Not: Oto seçeneği sadece SCART PIN8 yüksek gerilim/düşük gerilim anahtarlamalı
Skart modunda kullanılabilir.
HDMI Gerçek
Siyah
HDMIkaynağındanizlerkenbuözellikGörüntüAyarlarımenüsündegösterilecektir.
Görüntüdekisiyahlığıiyileştirmekiçinbuözelliğikullanabilirsiniz.
Film Modu
Filmlernormaltelevizyonprogramlarındanfarklısayıdasaniyebaşınadüşen
karemiktarınasahiptir.Buözelliği,hızlıhareketlerinetbirşekildegörmek
istediğinizfilmleriizlerkenaçınız.
Ten Rengi Tenrengi-5ile5arasındadeğiştirilebilir.
Renk Geçişi İstenenrenktonunuayarlar.
RGB Kazanç RGBkazançözelliğinikullanarakrenksıcaklıklarınıayarlayabilirsiniz.
Sıfırlama Resimayarlarınıfabrikaayarlarınasıfırlar.(Oyunmodudışında)
Otomatik
Konumlandırma
(PC modunda)
Ekranıotomatikolarakenuygunhalegetirir.EnuygunhalegetirmekiçinOKtuşuna
basınız.
H Konumu (PC
modunda) Buözellik,görüntüyüekranınsağveyasoltarafınayatayolarakkaydırır.
Türkçe - 12 -
V Konumu (PC
modunda) Buözellik,görüntüyüekranınüstüneveyaaltınadoğrudikeyolarakkaydırır.
Nokta Saati (PC
modunda)
NoktaSaatiayarlamaları,hesapçizelgesigibiyoğunnoktaiçerensunumlarveya
küçük karakterlerin kullanıldığı paragraar ya da metinlerde dikey şerit olarak
görünenparazitidüzeltir.
Faz (PC modunda)
TVsetinegirdiğinizçözünürlüğevetaramasıklığınabağlıolarakekrandabulanık
veya gürültülü bir görüntü görebilirsiniz. Böyle bir durumda, deneme yanılma
yöntemiyledahanetbirgörüntüalmakiçinbuözelliğikullanabilirsiniz.
VGA (PC) modunda, Görüntü menüsündeki bazı öğeler kullanılmaz. Bunun yerine, VGA mod
ayarları, PC moddayken Görüntü Ayarlarına eklenecektir.
Sistem - Ses Menüsü İçeriği
Ses Sesiseviyesiniayarlar.
Ekolayzır Ekolayzır Modunu seçer. Sadece kullanıcı modunda özel ayarlar
yapılabilir.
Balans Buayar,solveyasağhoparlördengesinibelirtmekiçinkullanılır.
Kulaklık Kulaklıksesiniayarlar.
Ses Modu BirSesModuseçebilirsiniz(eğerseçilenkanaldestekliyorsa).
Ses Bağlantısı
SesBağlantısımenüsüekranınıaçmakiçinOKtuşunabasınız.Buekranı
kullanaraksescihazlarınıbulabilirveBluetoothüzerindenkablosuzolarak
TV'nizebağlayabilirsiniz.
AVL (Otomatik Ses
Sınırlama)
Buözellikprogramlararasındasabitbirsesçıkışıeldeedilebilmesineolanak
sağlar.
Kulaklık/Ses Çıkışı
Kulaklıkjakınıkullanaraktelevizyonaharicibiramplikatörbağlarsanız,buseçeneği
SesÇıkışıolarakseçebilirsiniz.Eğertelevizyonakulaklıkbağlarsanız,buseçeneği
kulaklıkolarakseçin.
Dinamik Bas Dinamikbasıetkinleştirirveyadevredışıbırakır.
Surround Ses
(opsiyonel) SurroundsesmoduAçıkveyaKapalıolarakayarlanabilir.
Dijital Çıkış Dijitalçıkışsestürünüayarlar.
Ayarlar Menüsü İçeriği
Koşullu Erişim Mevcutolmasıhalindekoşulluerişimmodüllerinikontroleder.
Dil
Dil ayarlarını yapılandırır (Seçilen ülkeye göre değişebilir)Tercih edilen ve
mevcut ayarlar kullanılabilecektir.Mevcutayarlarsadeceyayıncıdesteklerse
değiştirilebilir.
Yetişkin
Çocukkilidiayarlarınıdeğiştirmekiçindoğruparolayıgirin.Menükilidini
kolaylıklaayarlayabilirsiniz,yetişkinkilidi(seçilenülkeyegöredeğişebilir)ve
çocukkilidibumenüdedir.Yenibirpinnumarasıdabelirlenebilir.
Zamanlayıcılar TV'nizibelirlibirsüresonundakapatmakiçinuykuzamanlayıcısınıayarlar.Seçilen
programlariçinzamanlayıcılarıayarlar.
Tarih/Saat Tarihvezamanıayarlar.
Kaynaklar Seçilenkaynakseçeneklerinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.
Uydu ayarları Uyduayarlarınıgösterir.
Ağ Ayarları Ağayarlarınıgörüntüler.
Türkçe - 13 -
Daha Fazla...: TV setinin diğer ayar seçeneklerini görüntüler.
Menü Zaman Aşımı Menüekranlarınınzamanaşımısüresinideğiştirir.
Şifreli Kanalları Tara Buayardayken,aramaişlemişifrelikanallarıdatespitedecektir.
IŞIKLI (opsiyonel)
Buayarlar,ışıklılogotercihleriniyapılandırır.İzlemeModundaAçık:Markalogosu,
sadeceizlememodundaykenaydınlatılır.BeklemeModundaAçık:Markalogosu,
sadecebeklememodundaykenaydınlatılır.Açık:Markalogosuaydınlatmasıher
zamanaçıktır.Kapalı:Eğerkapalıkonumagetirilirse,buişlevkullanılamaz.
Mavi Arkaplan Sinyalzayıfsaveyayoksamaviarkaplansisteminietkinleştirirveyadevredışıbırakır.
Yazılım Yükseltme Televizyonunuzundaimaensongüncellemebilgisinesahipolduğundaneminolunuz.
Uygulama sürümü Uygulamasürümünügörüntüler.
Ağır İşiten Yayıncıdangönderilenözelbiryayınıetkinleştirir.
Sesli Açıklama
Sesliaçıklama,televizyonvelmlerideiçerengörselmedyadakörvegörmeengelli
izleyicileriçinekbiranlatımıifadeeder.Buözelliğiyalnızcayayıncınınekanlatımı
desteklemesihalindekullanabilirsiniz.
Otomatik TV Kapama
Otomatikkapanmaözelliğininzamanaşımıdeğerinibelirleyebilirsiniz.Zaman
aşımısüresineulaşıldığındaveTVseçilensüreboyuncaçalışmışsa,TVbekleme
modunageçecektir.
Bekleme Modunda
Arama (Opsiyonel)
EğerTVbeklememodundaikenBeklemeKonumdaAramaaçıkolarakayarlanmışsa,
mevcutyayınlararanacaktır.TVyeniveyaeksikyayınlarıbulursa,budeğişiklikleri
uygulamak isteyip istemediğinizi soran bir menü ekranı görüntülenecektir. Bu
süreçtensonrakanallistesigüncellenecekvedeğiştirilecektir.
Mağaza Modu EğerTV’yibirmağazadateşhirediyorsanız,bumoduetkinleştirebilirsiniz.Mağaza
Moduetkinolduğunda,TVmenüsündebulunanbazıöğelerkullanılamayabilir.
Media İşleyici
DLNAişleyiciözelliği,akıllıtelefonlarınızdaveyaTabletPC'nizdesaklanandosyaları
paylaşmanızısağlar.EğerDLNAuyumlubirakıllıtelefonunuzveyaTabletPC'nizvarsa
vebucihazlarauygunyazılımkurulumuyapılmışsa,TV'nizdefotoğraargörüntüleyebilir/
paylaşabilirsiniz.Dahafazlabilgiiçinyazılımtalimatlarınızabakınız.DLNAişleyicimodu
internetportalözelliğiilebirlikteçalışmaz.İşleyiciözelliğiakıllıtelefonlarınızda,tablet
,masaüstüvedizüstübilgisayarlarınızdasaklanandosyalarıpaylaşmanızısağlar.
Güç Modu Buayar,açılmamodutercihiniziyapılandırır.
BISS Anahtarı
Biss,bazıyayınlardakullanılanbiruydusinyalişifrelemesistemidir.Biryayıniçin
BISSanahtarınıgirmenizgerekirseDaha Fazla menüsündebulunanBissAnahtarı
ayarınıkullanabilirsiniz.AnahtarıgirmekiçinistediğinizyayınüzerindeykenBiss
AnahtarınıseçinizveOKtuşunabasınız.
Sanal Uzaktan
Kumanda (opsiyonel) Sanaluzaktankumandaözelliğinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.
CEC BuayarlarileCECfonksiyonunutamamenetkinleştirebilirveyadevredışıbırakabilirsiniz.
BuözelliğietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinSolveyaSağtuşabasın.
Kurulum Menüsü İçeriği
TKGS Kurulumu
TKGS Kurulumu menüseçeneklerini görüntüler. Güncellemebaşlatabilir,çalışma
modunudeğiştirebilir,TKGS'yikapatabilirveyaKanal Listesimenüsündelistelenecek
kanalkategorilerinitanımlayabilirsiniz.
KategoritanımlandıktansonraMenütuşunabasınızveKanal Listesi>Etkin Kanal
ListesimenüsündenFavorileriseçiniz.UzaktankumandadakiProgram+/-tuşlarına
basıldıktansonra Kanal Listesindetanımlanmışkategorigösterilir.
(*) Kurulum menüsünde yer alan bazı tarama seçenekleri TKGS Kurulum
menüsündeki Çalışma Modu ayarına göre mevcut olmayabilir. Kurulum menüsündeki
tüm kısıtlamaları kaldırmak için bu seçeneği TKGS Kapalı olarak ayarlayınız.
Türkçe - 14 -
Otomatik Kanal Arama
(mevcutsa)
Otomatikkanalaramaseçeneklerinigörüntüler.DijitalAnten:HavadanyayınlananDVB
kanallarınıararvehafızayaalır.DijitalKablo:KablodanyayınlananDVBkanallarınıararve
hafızayaalır.Analog:Analogkanallarıararvehafızayaalır.DijitalAntenveAnalog:
HavadanyayınlananDVBkanallarınıveanalogkanallarıararvehafızayaalır.DijitalKablo
veAnalog:KabloluDVBkanallarınıveanalogkanallarıararvehafızayaalır.Uydu:Uydu
kanallarınıararvehafızayaalır.
El ile Kanal Tarama Buözellikdoğrudanyayıngirişiiçinkullanılabilir.
Uydu Kanallarını Tarama Yayınsistemindekibağlantılıkanallarıarar.
Analog İnce Ayar Buayarı,analogkanallarıninceayarınıyapmakiçinkullanabilirsiniz.Buözellik,
kaydedilenanalogkanalyoksamevcutdeğildir.
İlk Kurulum Kayıtlıtümkanallarıveayarlarısiler,TV'yifabrikaayarlarınasıfırlar.
Servis Listesini
Temizle
(*) Bu ayar, Ülke seçeneği Danimarka, İsveç, Norveç ya da Finlandiya olarak
ayarlandığındagörüntülenebilir.Kaydedilmişkanallarısilmekiçinbuayarıkullanınız.
Türkçe - 15 -
TV,KanalListesindeyeralantümkaydedilmişistasyonları
sıralar.KanalListesiseçeneklerinikullanarakbukanal
listesini düzenleyebilirsiniz, favorileri ayarlayabilirsiniz
veyalisteleneceketkinistasyonlarayarlayabilirsiniz.
Not:Kanal Listesini DüzenlemenüsündekiTaşı,Sil, İsmi
Düzenle komutları TKGS Kurulumu menüsündeki Çalışma
Şekli ayarlarına göre mevcut olmayabilir. Kanal listesinin
yapılandırılmasıileilgilitümkısıtlamalardankurtulmakiçin
bu seçeneği TKGS Kapalı olarak ayarlayınız. Bu özellik
Esnek olarakayarlanırsa Taşı komutukullanılabilirolacaktır.
Yetişkin Ayarlarını Yapılandırma
Belli programların görüntülenmesini engellemek için kanallar
ve menüler yetişkin kontrol sistemiyle kilitlenebilir.
YetişkinkilitmenüseçeneklerinigöstermekiçinPIN
numarasıgirilmelidir.PINnumarasıvarsayılanolarak
0000’dır.DoğruPINkodugirildiktensonra,yetişkin
ayarlarımenüsügörüntülenir.
Menü Kilidi:Menükilitayarımenüerişiminietkinleştirir
veyadevredışıbırakır.
Yetişkin Kilidi:Buseçenekayarlandığında,yayından
yetişkinbilgisialınırveyetişkinseviyesinindevredışı
bırakılmasıhalindegörüntüvesesalınmaz.
Çocuk Kilidi: Çocuk kilidi ayarlandığında,
televizyonunuz yalnızca uzaktan kumanda aleti ile
kumanda edilebilir. Bu durumda, kumanda paneli
tuşlarıişlemez.
PIN Ayarlama:YenibirPINnumarasıtanımlar.
Not: Ülke seçeneği olarak Fransa seçilmişse, varsayılan kod
olarak 4725’i kullanınız.
Elektronik Program Rehberi (EPG)
Kanallarınbazıları,oandakivesıradakiprogramlarla
ilgilibilgilerigönderirler.EPGmenüsünügörüntülemek
için“ ” tuşunabasınız.
Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ:EPG’degezinme.
OK:Programseçeneklerinigörüntüler.
i (INFO): Seçilen programla ilgili detaylı bilgi
görüntüler.
YEŞİL:ProgramListesiEPG’yegeçer.
SARI:ZamanÇizelgesiEPG’yegeçer.
MAVİ: Filtrelemeseçeneklerinigösterir.
Program Seçenekleri
EPG menüsünde, Program Seçenekleri
menüsünegeçmekiçinOKtuşunabasınız.
Kanal Seçimi
EPG menüde, bu seçeneği kullanarak, seçilen
kanalıaçabilirsiniz.
Genel TV İşlevi
Kanal Listesinin Kullanılması
Zamanlayıcı Ayarı / Zamanlayıcıyı Sil
EPG menüsünde programı seçtikten sonra, OK
tuşunabasınız.Zaman veya Program Ayarlayıcı
seçeneğiniseçinizveOKtuşunabasınız.Gelecek
programlariçin bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz.
Önceden ayarlanmış hatırlatmayı iptal etmek
için, programı işaretleyip OK tuşuna basınız.
Sonra“Zamanlayıcıyı Sil” seçeneğini seçiniz.
Zamanlayıcıiptalolacaktır.
Akıllı Rehber Hakkında (opsiyonel)
Bu özellik normal TV yayını üzerinden rehber
bilgilerininalınamadığıdurumlarda,internetbağlantısı
üzerinden veritabanı taraması yaparak program
bilgilerinibulur.Buveritabanındansağlananbilgiler
biryıldızişareti(*)ilebelirtilirvediğerrehberbilgileri
gibi, bilgi şeridinde ve EPG menüsünde gösterilir.
Bu hizmet aktif internet bağlantısı gerektirir ve ağ
durumunagörekullanılamayabilir.
Gelişmiş EPG ve Genişletilmiş Program
Bilgisi Aşi
TV’nizbirağabağlıysa,uzaktankumandadakiEpg
tuşunabasılarakGelişmişEPGekranıgörüntülenir.
EPGuygulamasınınbugelişmişmodunda,programlar
hakkındaki tüm bilgiler internet veri tabanından
toplanır.
Herbiriiçintanımlanmışkısayollarüzerindenrenkli
tuşları kullanarak uygulamada gezinebilirsiniz.
Ekrandakitalimatlarıtakipediniz.
Genişletilmiş Bilgi Şeridi
Genişletilmiş program bilgisi şeridine erişmek için
bir ağ bağlantısına da ihtiyaç vardır. Genişletilmiş
Bilgiçubuğunuaçmakiçin,uzaktankumandadakiİ
tuşunaikikezbasınız.Sağveyasoltuşlarıkullanarak,
izlenmekte olan kanalda yayınlanmış olan veya
yayınlanacakprogramıgörebilirsiniz.Programtürü,
kanaladı,vbbilgilerbilgiaşindegörülebilir.
BAĞLANABİLİRLİK FONKSİYONLARI
Kablolu Bağlantı
Bir Kablolu Ağa Bağlanmak
•Aktif geniş bant bağlantısına sahip bir modem/
yönlendiricibulunmasıgereklidir.
•NeroMediaHomeyazılımınınbilgisayarınızdayüklü
olduğundan emin olunuz. (DLNA fonksiyonu için)
"NeroMediaHomeKurulumu"bölümünebakın.
•PC'nizimodeminize/yönlendiricinizebağlayınız.Bu
kabloluyadakablosuzbağlantıolabilir.
•BirethernetkablosuaracılığıylaTV'nizimodeminize/
yönlendiricinizebağlayınız.TV'nizinarkatarafında
birLANbağlantıucubulunmaktadır.
Türkçe - 16 -
•PaylaşılandosyalaraerişimiçinOrtam Tarayıcısını
seçmelisiniz. Menü tuşuna basınız ve Ortam
Tarayıcı seçimini yapınız. Devam etmek için OK
tuşuna basınız. Lütfen istenilen dosya türünü
seçiniz ve OK tuşuna basınız. Paylaşılan ağ
dosyasınaerişmekvebudosyalarıoynatmakiçin
herzamanOrtam Tarayıcısıekranınıkullanmanız
gerekmektedir.
•PC/HDD/OrtamOynatıcısıyadaDLNA1.5uyumlu
diğer cihazlar, daha yüksek oynatım kalitesi için
kablolubağlantıilekullanılmalıdır.
Kablolu ayarları yapılandırmak için lütfen
Sistem>Ayarlar menüsündeki Ağ Ayarları
bölümüne bakınız.
•Ağ yapılandırmasına bağlı olarak TV’nizi LAN
ağınıza bağlayabilirsiniz. Bu durumda TV’nizi
doğrudanşebeke duvar prizine bağlamak içinbir
Ethernetkablosukullanınız.
Kablolu Cihaz Ayarlarının Yapılandırılması
Ağ Tipi
Ağ tipi, TV setinin aktif bağlantısına uygun olarak
KabloluyadaKablosuzcihazolarakseçilebilir.Ethernet
aracılığıyla bağlanıyorsanız"Kablolu" olarak seçim
yapınız.
Yapılandırma Durumu
Bubölümdebağlantınındurumugörüntülenir.
IP Adresi
Eğer aktif bir bağlantı varsa, IP adresi bu bölümde
görüntülenir.EğerIPadresitercihleriniyapılandırmak
istersenizYEŞİLtuşabasınızvegelişmişmodageçin.
Gelişmiş Modda Kablolu Ağ Ayarlarının
Yapılandırılması
YEŞİL tuşa bastıktan sonra, "Gelişmiş mod"
kullanılabilir. Gelişmiş Mod’da ayarları düzenlemek
içinKIRMIZItuşabasınız.Bittiğinde,kaydetmekiçin
OK,iptaletmekiçinBACKtuşunabasınız.
Kablosuz Bağlantı
Bir Kablosuz Ağa Bağlanmak
•Modeminizin SSID’sini görünür yapmak için
SSID ayarlarını modemin yazılımı aracılığıyla
değiştirmelisiniz. TV, SSID’si gizliyse ağlara
bağlanamaz.
Kablosuz bir LAN ağına bağlantı için aşağıdaki
adımları gerçekleştirmelisiniz:
1. NeroMediaHomeyazılımınınbilgisayarınızda
yüklüolduğundaneminolunuz.(DLNA
fonksiyonuiçin)
2. Kablosuz ağ ayarlarınızı yapmak için lütfen bu
kılavuzunAğayarlarıbölümünebakınız.
•Bant genişliğini artırmak için aynı anda 2.4 ve
5 GHz bantlarına sahip bir Kablosuz-N router
(yönlendirici)(IEEE802.11a/b/g/n)tasarlanmıştır
Daha düzgün ve hızlı HD video akışı dosya
transferleri ve kablosuz oyunlar için optimize
edilmiştir.
•Bilgisayargibidiğercihazlararasındadahahızlı
dosyapaylaşımıiçinLANbağlantısınıkullanınız.
•Frekansvekanal,bölgeyegöredeğişebilir.
•Aktarımhızları,aktarımyapanürünlerinsayısına
vebuürünlerarasındakimesafelere,buürünlerin
yapılandırmalarına,radyodalgasıkoşullarına,hat
trağine ve kullandığınız ürünlere göre farklılık
gösterebilir.Aktarımlar ayrıca radyo dalgası
koşullarına, DECT telefonlara ya da diğer WiFi
11b cihazlarına bağlı olarak kesilebilir.Aktarım
hızlarınınstandartdeğerleri,kablosuzstandartlar
için teorik maksimum değerlerdir. Bunlarveri
aktarımınıngerçekhızlarıdeğildir.
•Aktarımınenetkiliolduğukonum,kullanımortamına
göredeğişir.
•KablosuzLANözelliği802.11a,b,g&ntipimodemleri
destekler. Video izlerken sorun yaşamamak için
IEEE 802.11n iletişim protokolünü kullanmanız
önerilir.
Türkçe - 17 -
•Etrafta SSID’si aynı olan başka modemler varsa
modeminizin SSID’sini değiştirmelisiniz.Aksi
durumda bağlantı sorunlarıyla karşılaşabilirsiniz.
Eğerkablosuzbağlantıdasorunlaryaşarsanızbunun
yerinekablolubağlantıyıkullanınız.
Kablosuz Cihaz Ayarlarının
Yapılandırılması
Wi-Fi özelliğini etkinleştirmek için,AğAyarları
menüsünde Ağ Tipi için Kablosuz Cihaz seçimini
yaparakiletişimibaşlatınız.
Kablosuz ağları aramak için SARI tuşa basınız.
Kullanılabilirağlarınbirlistesigörüntülenecektir.Lütfen
listedenistediğinizağıseçiniz.
Not: Eğer modem N modunu destekliyorsa, N modu
için ayar yapmalısınız.
Eğer seçilen ağ bir şifre ile korunuyorsa lütfen sanal
klavyeyi kullanarak doğru şifreyi girin. Bu klavyeyi
gezinme tuşları aracılığıyla kullanabilir ve uzaktan
kumandadakiOKtuşunabasabilirsiniz.
IPadresiekrandagörüntülenenekadarbekleyiniz.
Bu,bağlantınınkurulduğuanlamınagelir.Kablosuzağla
olanbağlantıyıkesmekiçinOKtuşunabasınız.
Menü sekmeleri arasında sol/sağ tuşlarını kullanarak
gezinebilirsiniz.Diyalogunaltkısmındakiyardımçubuğu
kullanmakisteyebileceğinizözelliklerigösterir.İnternet
bağlantıhızınızıkontroletmekiçinMAVİtuşabasınız.
GelişmişmodageçmekiçinYEŞİLtuşabasınız,ayarları
düzenlemekiçinOKtuşunabasınız.
Sinyal gücünü kablosuz cihaz modunda ağ ayarları
menüsünükullanarakkontroledebilirsiniz.
Diğer Bilgiler
Yapılandırma Durumu: Wi-Fi durumunu bağlıyada
bağlıdeğilolarakgörüntüler.
IP Adresi:GeçerliIPadresinigörüntüler.
Ağ İsmi:Bağlıağlarınisimlerigörüntülenecektir.
Kaydedilen Wi-Fi Prolerini Silmek
KablosuzcihazseçimimenüsündeikenKIRMIZItuşa
basarsanızkaydedilenprollersilinecektir.
Cep Telefonunuzla WiFi aracılığıyla Bağlantı
Kurmak
•Eğer cep telefonunuz WiFi özelliğine sahipse, bir
router (yönlendirici) ile WiFi bağlantısını kullanarak
cep telefonunuz ile TV’nizi birbirine bağlayabilir ve
telefonunuzdakiiçeriklerigörüntüleyebilirsiniz.Bunun
için,ceptelefonunuzdauygunbir paylaşımyazılımı
yüklüolmalıdır.
•Router’ınızı (yönlendiricinizi) yukarıdaki Kablosuz
Bağlantı bölümünde anlatılmış olan adımları takip
ederekbağlayınız.
• Bundansonra,ceptelefonunuzurouter(yönlendirici)ile
bağlayınızveceptelefonunuzdakipaylaşımyazılımını
çalıştırın.Sonra,TV'nizilepaylaşmakistediğinizdosyaları
seçiniz.
•Eğerbağlantıdüzgünbirşekildekurulursa,TV’nizin
Ortam Tarayıcısı aracılığıyla cep telefonunuzun
paylaşılandosyalarınaerişebilirsiniz.
•OrtamTarayıcısımenüsünegirin,oynatımcihazseçimi
menüsü görüntülenir. Cep telefonunuzu seçiniz ve
devametmekiçinOK tuşunabasınız.
•Sanal uzaktankumandauygulamasıakıllıtelefon
uygulamasınınyüklemesinden sonra kullanılabilir.
Buuygulamabütünakıllıtelefonlarıdesteklemez.
Not: Bu özellik bazı cep telefonlarınca desteklenmeyebilir.
Kablosuz Ekran
KablosuzEkran,Wi-FiAlliancetarafındansunulan,
videovesesakışıiçinbirstandarttır.BuözellikTV’nizi
birgörüntülemecihazıolarakkullanabilmenizeolanak
sağlar.
Mobil cihazlar ile seçeneğini kullanarak
Grak,videovesesdahilolmaküzeremobilcihazınız
ve TV’niz arasındaki ekran paylaşımlarına imkan
verenfarklıstandartlarmevcuttur.
EğerTV’nizdahiliWiFiözelliğinesahipdeğilse,önce
kablosuzUSBdonglecihazınıTV’nizetakınız.
SonrauzaktankumandaüzerindekiKaynaktuşuna
basınızveWireless Displaykaynağınageçişyapınız.
TV’nizinbağlantıyahazırolduğunugösterenbirekran
görünecektir.
Mobilcihazınızdabulunanpaylaşımyazılımınıaçınız.
Buuygulamalarhermarkaiçinfarklıisimleresahiptir,
detaylıbilgileriçinlütfenmobilcihazınızınkullanım
kılavuzunabaşvurunuz.
Cihazlarıtaratınız.TV’niziseçtiktenvebağlandıktan
sonra,cihazınızınekranıTV’nizdegörüntülenecektir.
Not: Bu özellik sadece mobil cihaz bu özelliği desteklediği
takdirde kullanılabilir. Tarama ve bağlanma işlemleri
kullandığınız programa bağlı olarak farklılık gösterebilir.
Android tabanlı mobil cihazlarda yazılım versiyonu olarak
V4.1.2. veya üzeri bulunmalıdır.
DLNA Ağ Servisinin Kullanımı
DLNA(DigitalLivingNetworkAlliance)dijitalelektronik
cihazlarının görüntüleme işlemini kolaylaştıran ve
bunları bir ev ağında daha rahat kullanılabilir yapan
birstandarttır.Dahafazlabilgiiçinwww.dlna.orgweb
sitesiniziyaretedin.
DLNA standardı ev ağınıza başlı DLNA medya
sunucusundakayıtlıbulunanfotoğraf,müzikvevideoyu
görüntülemenizeveoynatmanızaolanakverir.
1. Nero Media Home Kurulumu
Sunucu programı PC’nizde yüklü değilse DLNA
fonksiyonukullanılamaz.LütfenverilenNeroMedia
HomeprogramınıPC’nizeyükleyin.Kurulumhakkında
Türkçe - 18 -
daha fazla bilgi için, lütfen "Nero Media Home
Kurulumu"bölümünebakınız.
2. Bir Kablolu ya da Kablosuz Ağa Bağlanmak
Ayrıntılı yapılandırma bilgileri için Ağ Ayarları bölümüne
bakabilirsiniz.
3. Ortam Tarayıcısı ile Paylaşılan dosyaların
Oynatılması
AnamenüdenSol veyaSağtuşunukullanarakOrtam
Tarayıcısını seçiniz ve OK tuşuna basınız. Ortam
tarayıcısıgörüntülenir.
DLNA
DLNAdesteğisadeceOrtamTarayıcısıklasörmodunda
geçerlidir.Klasörmodunuetkinleştirmekiçinanaortam
tarayıcısı ekranında Ayarlar sekmesine gidin ve OK
tuşunabasınız.AyarseçeneklerindeGörünüm Biçim
seçinizveSolveyaSağtuşukullanarakKlasörolarak
değiştirin.İstenilen ortam türünü seçiniz ve OK tuşuna
basınız.
Eğer paylaşım yapılandırmaları düzgün bir şekilde
ayarlanmışsa, istenilen ortam tipi seçildikten sonra
birekranmesajıgörüntülenecektir.Seçilenağıveya
USBbellekiçeriğinigörüntülemekiçinOKseçeneğini
seçiniz.CihazlistesiniyenilemekistiyorsanızYEŞİL
tuşabasınız.ÇıkışiçinMENÜtuşunabasabilirsiniz.
Kullanılabilir ağlar bulunursa bu ekranda listelenir.
“”veya“ ”tuşlarınıkullanarakbağlamakistediğiniz
ortamsunucusunuveyaağıseçinizveOKtuşuna
Ortam türünü Video olarak seçersenizve seçim
menüsündenbircihazseçersenizekrandaaşağıdaki
gibiyenibirmenüekranıaçılır.
Seçilen ağdan tüm kullanılabilir video dosyalarını
listelemekiçinbuekrandanVideolarıseçiniz.
Bu ekrandan diğer ortam türlerini izlemek için Ortam
Tarayıcıekranınagerigitmelisinizveistenilenşekilde
ortam türünü seçtikten sonra ağ seçimini yeniden
yapmalısınız.Dosya oynatımıileilgilidahafazlabilgi
içinOrtamTarayıcısıUSBOynatımbölümünebakın.
VideoyuDLNAaracılığıylaağdanizliyorsanızaltyazı
dosyalarıçalışmaz.
BirağaDLNAilesadecebirtelevizyonbağlayabilirsiniz.
Eğer DLNA ağında bir sorun olursa, lütfen
televizyonunuzukapatınveşiniprizdençıkarınve
sonrayenidentakın.DLNAfonksiyonuylahızlımod
veatlamadesteklenmez.
Not: Yönetici ve güvenlik ayarlarından dolayı bazı
PC’lerde DLNA fonksiyonu kullanılamayabilir (iş
bilgisayarlarıgibi).
BuTV'deeniyievağıakışıiçinbirlikteverilenNero
yazılımıyüklenmelidir.
İnternet Portalı
PortalözelliğiTV’nize,İnternetüzerindebirsunucuya
veİnternetbağlantınızüzerindenbirsunucutarafından
sağlanan içeriğe bağlanma özelliği ekler. Portal
özelliği, belirlenmiş kısa yollarla müzik, video, klip
veyawebiçeriğinigörüntülemenizisağlar.Buiçeriği
kesintisiz görüntüleyebilmeniz, İnternet hizmet
sağlayıcınızınsağladığıhızabağlıdır.
İnternet portalı sayfasını açmak için uzaktan
kumandadaki İnternet tuşuna basınız. Veya Menü
tuşuna basınız ve ana menüden Smart ögesini
seçerekOKtuşunabasınız.Portalekranındamevcut
uygulamalarınvehizmetlerinikonlarınıgörebilirsiniz.
İstediğiniziseçmekiçinuzaktankumandaüzerindeki
gezinmetuşlarınabasınız.SeçtiktensonraOKtuşuna
basarakisteneniçeriğigörüntüleyebilirsiniz.Önceki
ekranadönmekiçinBack/Returntuşunabasınız.
Üstelik uzaktan kumandanızdaki renkli veya sayı
tuşlariçintanımlanmışkısayollarıkullanarakdabazı
özelliklereerişebilirsiniz.
Not: Uygulamaya bağlı olası sorunların nedeni içerik servis
sağlayıcı olabilir.
Portal hizmet içeriği ve arayüz, önceden bildirim yapılmaksızın
herhangi bir zamanda değiştirilebilir.
Üçüncü taraf internet servisleri herhangi bir zaman
değiştirilebilir, kapatılabilir veya kısıtlanabilir.
AKILLI TAVSİYELER
AkıllıTavsiyeler,izlemealışkanlıklarınızauygunTV
programlarıhakkındakullanıcıyatavsiyelerdebulunan
biruygulamadır.Buuygulama,tavsiyelerdebulunmak
için izlenen programlar hakkında veriler toplar. Bu
türveritoplamaişlemi,kullanıcınınonayınabağlıdır.
Bu uygulama aşağıdaki seçeneklerden birine bağlı
olarakTVprogramlarıhakkındatavsiyelerdebulunur:
*PopülerTVprogramları
*Kullanıcınınizlemealışkanlıklarınauygunhalihazırda
yayınlananprogramlar
*Güniçerisindeherhangibirzamanyayınlanacakolan
kullanıcınınizlemealışkanlıklarınauygunprogramlar
Akıllı Tavsiyeler uygulaması portal üzerinden
indirilebilir. Seçilen program için zamanlayıcı
ayarlanabilir. Zamanlayıcı ayarları TV’nin
Sistem>Ayarlar menüsündeki Zamanlayıcılar
menüsündendeğiştirilebilir.
HBBTV Sistemi
HbbTV(HibritYayınGenişBantlıTV)genişbantla
sağlanan servisleri olan yayın ile dağıtılan TV
servislerini kusursuz bir şekilde birleştiren yeni
endüstri standardı olup bağlantılı TV’leri ve set
üstükutularıkullanaraksadeceinternetservislerine
erişim sağlar. HbbTV ile sağlanan servisler
alışılagelmiş yayın TV kanallarını, bilgilendirme
servislerini,ısmarlamavideoyu,EPG’yi,interaktif
reklamları, kişiselleştirmeyi, oylamayı, oyunları,
sosyalağlarıvediğermultimedyauygulamalarını
kapsar.
HbbTVuygulamalarıyayıncıtarafındansinyallerinin
sağlandığı kanallarda mevcuttur. Yayıncı bir
Türkçe - 19 -
uygulamayı “otomatik başlatma” olarak işaretler
vebuotomatikolarakplatformtarafındanbaşlatılır.
Otomatik başlatma uygulamaları genellikle
kullanıcıyıbukanaldaHbbTVuygulamasıolduğu
konusunda bilgilendirmek için küçük bir kırmızı
tuş simgesi ile başlatılır (Kırmızı tuşun şekli ve
konumuuygulamayabağlıdır).Kırmızıtuşbirsüre
için gösterilir ve sonra kaybolur. Sonra kullanıcı
uygulama sayfasını açmak için kırmızı tuşa
basmalıdır. Sayfa gösterildikten sonra kullanıcı
kırmızıtuşayenidenbasarakuygulamadançıkabilir.
Kırmızı tuş anahtarlama kapasitesinin uygulama
tarafındansağlandığıvebazıuygulamalarınfarklı
davranabileceğigözönünealınmalıdır.
Kırmızıtuşuygulamalıservis(HbbTVözelliğinden
alınan).
BirHbbTVuygulamasıetkinken(kırmızıtuşsimgesi
modunda veya tamArayüz modunda) kullanıcı
başka bir kanala geçerse aşağıdaki senaryolar
ortayaçıkabilir.
-Uygulamaçalışmayadevamedebilir.
-Uygulamasonlandırılabilir.
-Uygulamasonlandırılabilirvebaşkabirotomatik
başlatmakırmızıtuşuygulamasıbaşlatılabilir.
HbbTVuygulamanıngenişbanttanveyayayından
alınmasına izin verir. Yayıncı her iki yolu birlikte
veyaayrıayrıetkinleştirebilir.Platformunişletimsel
geniş bantlı bağlantısı yoksa platform yayında
iletilenuygulamalarıyinedebaşlatabilir.
KırmızıtuşgenellikleHBBTVarayüzününgörünmesini
sağlar. Bunun bir örneği aşağıda gösterilmiştir.
Kullanıcı,HBBTVarayüzündegörünenuygulamalar
arasındageçişyapabilir.Uygulamalarsonlandırılmak
istendiğindegenellikleEXITtuşukullanılır.
Şekila:Başlatmaçubukuygulaması.
Not:Buözelliği,AyarlarmenüsündekiDiğerAyarlar
menüsünden etkinleştirebilir veya devre dışı
bırakabilirsiniz.
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other VESTEL LCD TV manuals
VESTEL
VESTEL 42PF9021 User manual
VESTEL
VESTEL 32PF7883 User manual
VESTEL
VESTEL Satellite 42PF5040 User manual
VESTEL
VESTEL 17MB35 User manual
VESTEL
VESTEL 65VF7018 User manual
VESTEL
VESTEL TE32550B45V2D User manual
VESTEL
VESTEL 42PF7020 User manual
VESTEL
VESTEL 42PF6025b User manual
VESTEL
VESTEL 32VF3010 User manual
VESTEL
VESTEL 1530 User manual
