vidaXL 44959 User manual

vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU : 44959+47089-47091
Batch Nr : 2000012122
- V1.0 - 3320
- V2.9.21
www.vidaXL.com
EN: Warning! Must wear protecve gloves.
DE: Warnung! Schutzhandschuhe tragen.
FR: Averssement ! Portez des gants de protecon.
NL: Waarschuwing! Draag beschermende
handschoenen.
IT: Avvertenza! Indossare guan protevi.
PL: Ostrzeżenie! Włóż rękawice ochronne.
SE: Varning! Skyddshandskar måste användas.
ES: ¡Advertencia! Debe usar guantes protectores.
DK: Advarsel! Beskyelseshandsker skal anvendes.
NO: Advarsel! Vernehansker må benyes.
PT: Aviso! Deve ulizar luvas de proteção.
RO: Aversment ! Trebuie să purtați mănuși de
protecție.
SI: Opozorilo! Nosi je treba zaščitne rokavice.
HU: Figyelmeztetés! Viseljen védőkesztyűt!
CZ: Varování! Je třeba nosit ochranné rukavice.
SK: Varovanie! Musíte používať ochranné rukavice.
x2
mm
inch
1 x2
8 x1 9 x1
2 x1
3 x2
10 x1 11 x1
4 x1
5 x2
6 x1
12 x1
7 x1

vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU : 44959+47089-47091
Batch Nr : 2000012122
- V1.0 - 3320
- V2.9.21
www.vidaXL.com
F1 x8
F1 1
2
1
1
6
2
F1 x4
5
F1
1
5
13 x3
18 x2
19 x2
14 x2 GC x4
15 x2 GD x2
16 x2 F1 x77
17 x2 F3 x9
L: 1455
57.3
L: 1465
57.7
L: 1570
61.8
M5x 12
0.5
M4x 25
1.0
1
2

vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU : 44959+47089-47091
Batch Nr : 2000012122
- V1.0 - 3320
- V2.9.21
www.vidaXL.com
F1 x32
9
8
3
11
F1
1
11
F1
3
11
10
3
F1
3
18
18
18
19
19
19
F1 x8
7
4
F3 x4
3
4
5

vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU : 44959+47089-47091
Batch Nr : 2000012122
- V1.0 - 3320
- V2.9.21
www.vidaXL.com
17
17
F1
7
F1 x4
12 13 13 13
F1 x16
6
7

vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU : 44959+47089-47091
Batch Nr : 2000012122
- V1.0 - 3320
- V2.9.21
www.vidaXL.com
15
16
GD
GD
16
16
14
14
14
15
F3
F1
F1
F1 x1
F3 x1
GCx4
F3
F3 x4
8
9

- V1.0 - 3320
- V2.9.21
www.vidaXL.com
vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU : 44959+47089-47091
Batch Nr : 2000012122
EN
Warnings and personal safety
Please wear safety glasses, gloves, safety shoes, and head protecon when you install the greenhouse.
DE
Warnung und persönliche Sicherheit
Bie tragen Sie bei der Installaon des Gewächshauses eine Schutzbrille, Handschuhe, Sicherheitsschuhe und Kopfschutz.
FR
Averssements et sécurité personnelle
Veuillez porter des lunees de sécurité, des gants, des chaussures de sécurité et une protecon de la tête lorsque vous installez la serre.
NL
Waarschuwingen en persoonlijke veiligheid
Draag een veiligheidsbril, handschoenen, veiligheidsschoenen en hoofdbescherming wanneer u de kas installeert.
IT
Avvertenze e sicurezza personale
Indossare occhiali di sicurezza, guan, scarpe di sicurezza e protezioni per la testa quando si installa la serra.
PL
Ostrzeżenia i bezpieczeństwo osobiste
Podczas montażu szklarni należy nosić okulary ochronne, rękawice, obuwie ochronne i ochronę głowy.
SE
Varningar och personlig säkerhet
Använd skyddsglasögon, handskar, säkerhetsskor och huvudskydd när du installerar växthuset.
ES
Advertencias y seguridad personal
Ulice gafas de seguridad, guantes, calzado de seguridad y protección para la cabeza cuando instale el invernadero.
DK
Advarsler og personlig sikkerhed
Brug beskyelsesbriller, handsker, sikkerhedssko og hovedbeskyelse, når du installerer drivhuset.
NO
Advarsler og personlig sikkerhet
Vennligst bruk vernebriller, hansker, sikkerhetssko og beskyelse mot hodet når du installerer drivhuset.
PT
Avisos e segurança pessoal
Ulize óculos de proteção, luvas, sapatos de trabalho e proteção para a cabeça durante a instalação da estufa.
RO
Averzări și siguranță personală
Vă rugăm să purtați ochelari de protecție, mănuși, încălțăminte de protecție și protecție pentru cap atunci când instalați sera.
SI
Opozorila in osebna varnost
Prosimo, da med montažo rastlinjaka nosite zaščitna očala, rokavice, čevlje in zaščito za glavo.
HU
Figyelmeztetések é személyi biztonság
A melegház összeszerelésekor viseljen védőszemüveget, kesztyűt, védőcipőt és fejvédőt.
CZ
Upozornění a osobní bezpečnost
Při stavbě skleníku prosím noste a používejte ochranné brýle, rukavice, ochrannou obuv a ochranu hlavy.
SK
Varovanie a osobná bezpečnosť
Počas montáže skleníka používajte ochranné okuliare, rukavice, bezpečnostnú obuv a ochranu hlavy.