Vimar Elvox 52D0/EIR User manual

Art. 52D0/EIR
Telecamera speed dome IR
IR Speed Dome
Manuale per l’installazione - Installation manual

Istruzioni per la sicurezza
Le istruzioni che seguono intendono assicurare che l'utente utilizzi il prodotto correttamente al fine di evitare pericolo o perdita
di proprietà. Le misure precauzionali sono suddivise in "Pericolo" e "Attenzione":
Pericolo: L'inosservanza delle istruzioni di pericolo può essere causa di lesioni gravi o morte.
Attenzione: L'inosservanza delle istruzioni di attenzione può essere causa di lesioni o danno all'apparecchiatura.
Pericolo Attenersi alle
seguenti istruzioni per la
sicurezza al fine di evitare
lesioni gravi o morte.
Attenzione Seguire que-
ste precauzioni al fine di
evitare la possibilità di le-
sioni o danno ai materiali.
Avvertenze
1. Durante l'uso del prodotto attenersi rigorosamente alle normative per la sicurezza elettrica vigenti nel proprio Paese o area
geografica.
2. Utilizzare l'alimentatore, normalmente disponibile in commercio. Lo standard dell'alimentatore è 24V c.a./3A.
3. Non collegare più dispositivi a un solo alimentatore, in quanto un sovraccarico dell'alimentatore potrebbe causare surriscal-
damento e il rischio di incendio.
4. Assicurarsi che la spina sia saldamente inserita nella presa di alimentazione.
5. Se il prodotto viene installato su una parete o a soffitto, dovrà essere fissato saldamente.
6. Se dall'apparecchio fuoriescono fumo, odori o rumore, spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegare la spina del cavo
di alimentazione, quindi contattare il centro di assistenza.
7. Se il prodotto non funziona correttamente, rivolgersi al proprio rivenditore o al centro di assistenza più vicino. Non cercare
mai di smontare la telecamera. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per problemi causati da riparazioni o ma-
nutenzione non autorizzate.
Avvertenze
1. Non lasciar cadere la telecamera dome, non sottoporla a urti, non esporla a forti radiazioni elettromagnetiche. Evitare di in-
stallare l'apparecchiatura su superfici soggette a vibrazioni o in luoghi soggetti a urti (l'inosservanza di queste raccoman-
dazioni può causare danni all'apparecchiatura).
2. Non collocare la telecamera dome in luoghi eccessivamente caldi, freddi (la temperatura di utilizzo deve essere compresa
tra -30°C ~ +65°C), polverosi o umidi, per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche.
3. Il coperchio della telecamera dome per uso interno deve essere protetto dalla pioggia e dall'umidità.
4. Non esporre l'apparecchiatura alla luce diretta del sole, in aree scarsamente aerate o a fonti di calore quali un termosifone
o un radiatore (l'inosservanza di queste raccomandazione può essere causa di incendio).
5. Non rivolgere la telecamera verso la luce solare diretta o luoghi eccessivamente luminosi. In caso contrario si potrebbero
vedere chiazze di luce o strisce verticali luminose (che non indicano tuttavia un malfunzionamento) e influenzare negativa-
mente la resistenza del CCD.
6. Utilizzare il guanto in dotazione quando si apre il coperchio della telecamera dome, evitare il contatto diretto con il coper-
chio della telecamera dome in quanto l'acidità del sudore delle dita può deteriorarne il rivestimento superficiale.
7. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici interne ed esterne del coperchio della telecamera dome, non
utilizzare detergenti alcalini.
Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE, 2006/95/CE e successive.
I
2

AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE
- Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente documento in quanto forniscono importanti indicazioni riguar-
danti la sicurezza di installazione, d'uso e di manutenzione.
- Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti di plastica, po-
listirolo espanso, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo. L'esecuzione
dell'impianto deve essere rispondente alle norme CEI vigenti.
- È necessario prevedere a monte dell'alimentazione un appropriato interruttore di tipo bipolare facilmente accessibile con se-
parazione tra i contatti di almeno 3mm.
- Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione.
- Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito, e cioè per sistemi di
citofonia. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato respon-
sabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.
- Prima di effettuare qualsiasi operazione di pu
lizia o di manutenzione, disinserire l'apparecchio dalla rete di alimentazione
elettrica, spegnendo l'interruttore dell'impianto.
- In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, togliere l'alimentazione mediante l'interruttore e non mano-
metterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato dal costruttore. Il
mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell'apparecchio.
- Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di smaltimento calore e non esporre l’apparecchio a stillicidio o spruzzi
d’acqua.
- L'installatore deve assicurarsi che le informazioni per l'utente siano presenti sugli apparecchi derivati.
- Tutti gli apparecchi costituenti l'impianto devono essere destinati esclusivamente all'uso per cui sono stati concepiti.
- L’interruttore onnipolare deve essere facilmente accessibile.
-ATTENZIONE: per evitare di ferirsi, questo apparecchio deve essere assicurato alla parete secondo le istruzioni di installa-
zione.
- Questo documento dovrà sempre rimanere allegato alla documentazione dell'impianto.
Direttiva 2002/96/CE (WEEE, RAEE).
Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo
essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per appa-
recchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova appa-
recchiatura equivalente.
L’utente è responsabile del conferimento dell’apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta. L’adeguata raccolta
differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è
composto il prodotto. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smal-
timento rifiuti, o al negozio in cui è stato effettuato l’acquisto.
Rischi legati alle sostanze considerate pericolose (WEEE).
Secondo la nuova Direttiva WEEE sostanze che da tempo sono utilizzate comunemente su apparecchi elettrici ed elettronici sono
considerate sostanze pericolose per le persone e l’ambiente. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’ap-
parecchio dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possi-
bili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto.
Preparativi per l’installazione
1. Requisiti di base
1) Tutte le operazioni sui dispositivi elettronici devono essere svolte da personale specializzato e in stretta osservanza delle nor-
mative locali di sicurezza elettrica, dei regolamenti di prevenzione incendi e di altri regolamenti relativi al luogo di installazione.
2) Controllare la disponibilità di tutti i componenti in base all'elenco contenuto nella confezione e accertarsi che la telecamera
dome e gli accessori siano conformi al luogo di installazione e alla modalità di montaggio richiesta. In caso contrario, con-
tattare il fornitore.
3) Utilizzare questo prodotto in conformità alle condizioni di funzionamento e alle condizioni ambientali richieste.
2. Controllo dello spazio di installazione.
Accertarsi che il luogo destinato all'installazione disponga di spazio sufficiente per il montaggio della telecamera speed
dome e dei relativi accessori.
3. Verifica della resistenza strutturale del punto di installazione.
Accertarsi che la resistenza di soffitti o pareti destinati all'installazione consenta di sopportare almeno 4 volte il peso della
telecamera speed dome e dei relativi accessori.
4. Preparazione dei cavi
- Scegliere il tipo di cavi video in base alla lunghezza di trasmissione. Il cavo video deve soddisfare i seguenti requisiti minimi:
1. Impedenza di 75 Ω
2. Cavo conduttore con anima completamente in rame al 100%.
3. Schermatura intrecciata in rame rivestito al 95%
- Cavi di comunicazione RS485, fare riferimento all'Appendice 2
- Cavo di alimentazione da 24 Vca, fare riferimento all'Appendice 3
5. Conservare tutti gli imballi originali
Si consiglia di conservare tutti i materiali di imballo originali, dopo aver disimballato il prodotto e gli accessori, per succes-
sivi utilizzi. Nel caso si necessiti di interventi di assistenza, si consiglia di restituire la telecamera speed dome al rivenditore
o alla fabbrica utilizzando l'imballo originale.
Nota: L'utilizzo di un imballo diverso dall'originale potrebbe causare danni alla telecamera speed dome e comportare di con-
seguenza costi supplementari di assistenza.
3
I

Sommario
Sommario........................................................................................................................................................4
Capitolo 1 Installazione..................................................................................................................................................................5
1.1 Verifica dell'elenco dei componenti...................................................................................................................................5
1.2 Installazione:......................................................................................................................5
1.2.1 Installazione della telecamera IR Speed Dome...........................................................................................................5
1.3 Impostazioni iniziali...................................................................................................................................................11
1.4 Impostazioni del gruppo di microinterruttori DIP (Dip Switch).......................................................................................11
1.4.1 Posizione dei DIP switch.....................................................................................................................................11
1.4.2 Impostazione dell'indirizzo..................................................................................................................................12
1.4.3 Impostazione del baud-rate..................................................................................................................................13
1.4.4 Impostazione del protocollo..................................................................................................................................14
1.4.5 Impostazione comunicazione Simplex/Half-duplex...............................................................................................14
1.4.6 Impostazioni della resistenza di terminazione...........................................................................................................14
1.5 Collegamenti ingressi/uscite di allarme.........................................................................................................................14
Capitolo 2 Dimensioni staffe di supporto................................................................................................................................15
2.1 Staffa di supporto a braccio lungo per montaggio a parete............................................................................................15
2.2 Staffa di supporto a braccio corto per montaggio a parete............................................................................................15
2.3 Adattatore per montaggio ad angolo............................................................................................................................16
2.4 Adattatore per palo.........................................................................................................................................16
2.5 Adattatore per montaggio a sospensione.....................................................................................................................17
Capitolo 3 Tipi di montaggio a parete....................................................................................................................................17
3.1 Componenti di montaggio.........................................................................................................................................17
3.2 Istruzioni per il montaggio a parete............................................................................................................................18
Capitolo 4 Montaggio ad angolo.............................................................................................................................................19
4.1 Componenti di montaggio.............................................................................................................................................19
4.2 Istruzioni per il montaggio ad angolo..............................................................................................................................20
Capitolo 5 Montaggio su palo.............................................................................................................................................................22
5.1 Componenti di montaggio...............................................................................................................................................22
5.2 Istruzioni per il montaggio su palo...................................................................................................................................23
Capitolo 6 Montaggio a sospensione...................................................................................................................................24
6.1 Componenti di montaggio...............................................................................................................................................24
6.2 Istruzioni per il montaggio a sospensione......................................................................................................................25
Appendice 1 Protezione da fulmini e sovratensione...................................................................................................................27
Appendice 2 Collegamento al bus RS485........................................................................................................................................28
Appendice 3 Sezione dei conduttori da 24 Vca e distanza di trasmissione....................................................................................31
Appendice 4 Tabella degli standard della sezione dei conduttori.....................................................................................................32
I
4

Capitolo 1 - installazione
1.1 Verifica dell'elenco dei componenti
Prima dell'installazione, disimballare la telecamera dome e verificarne le perfette condizioni, controllando anche che tutti i com-
ponenti e gli accessori siano compresi facendo riferimento all'elenco contenuto nella confezione.
Nota: L'alimentazione della telecamera dome è 24 Vca/3 A.
1.2 Installazione:
1.2.1 Installazione della telecamera IR Speed Dome
Nota: Le seguenti istruzioni di installazione si applicano a entrambi i modelli di telecamera IR Speed Dome e IR Network Speed
Dome.
1. Installare la staffa di supporto della telecamera dome. Fare riferimento alle sezioni dal Capitolo 2 al Capitolo 7 per informa-
zioni sugli specifici metodi di installazione di differenti staffe di supporto.
2. Installare la scatola posteriore della telecamera IR speed dome e quindi far passare i cavi attraverso la staffa di supporto e
la scatola posteriore. Rimuovere l'adesivo di protezione dal modulo telecamera.
Nota: Nel caso di applicazioni in esterno, applicare nastro sigillante intorno alla superficie di collegamento tra la scatola po-
steriore e la staffa di supporto oltre a inserire la chiusura a prova di umidità per impedire la penetrazione di acqua all'interno
della telecamera dome.
Adesivo di protezione
Figura 1.2.1 Installazione della scatola posteriore della telecamera dome Figura 1.2.2 Rimozione dell'adesivo di protezione
3. Configurare l'indirizzo, il baud rate e altre impostazioni della telecamera dome tramite i DIP switch SW1 e SW2 ubicati sulla
scheda sul lato inferiore del modulo della telecamera dome, come illustrato nella Figura 1.2.3 (IR Speed Dome) e nella Figura
1.2.4 (IR Network Speed Dome). Fare riferimento alla Sezione 1.4 Impostazione DIP switch per l'impostazione dell'indirizzo,
del baud rate, del protocollo di comunicazione ecc.
5
I

3
2
1
1. DIP switch indirizzo
2. DIP switch protocollo
3. Impostazioni indirizzo e protocollo
Figura 1.2.3 Scheda sul lato inferiore del modulo della telecamera IR speed dome
I
6

3
2
1
1. DIP switch indirizzo
2. DIP switch protocollo
3. Impostazioni indirizzo e protocollo
4. Porta RJ-45
5. Slot per scheda di memoria SD
4
5
Figura 1.2.4 Scheda sul lato inferiore del modulo della telecamera IR Network speed dome
1. Fissare la guarnizione a tenuta stagna e quindi la catenella di sicurezza alla scatola posteriore.
Nota: è necessario applicare la guarnizione a tenuta stagna per impedire la penetrazione di acqua nella teleca-
mera dome.
7
I

Figura 1.2.5 Fissaggio della guarnizione a tenuta stagna Figura 1.2.6 Fissaggio della catenella di sicurezza
5. Fissare il gancio della telecamera IR speed dome alla scatola posteriore e quindi inserire i cavi nei corrispondenti slot.
Figura 1.2.7 Fissaggio del gancio della telecamera IR speed dome alla scatola posteriore.
I
8

1: Ingressi/Uscite di allarme (7 ingressi / 2 uscite)
2: Uscita video e RS-485 COM
3: Ingresso tensione 24 Vca e GND (messa a
terra)
Figura 1.2.8 Scheda circuitale della scatola posteriore (IR Speed Dome)
1: Ingressi/Uscite di allarme (7 ingressi / 2
uscite)
2: Ingresso/Uscita audio, uscita video
e morsetti RS-485 COM
3: Ingresso tensione 24 Vca e GND (messa a
terra)
Figura 1.2.9 Scheda circuitale della scatola posteriore (IR Network Speed Dome)
9
I

Utilizzare le viti di montaggio per fissare la telecamera dome.
Figura 1.2.10 Utilizzo delle viti di montaggio per fissare la telecamera dome.
I
10

1.3 Impostazioni iniziali
Codice indirizzo: 0
Baud rate: 2400
Resistenza di terminazione da 120Ω: OFF
1.4 Impostazioni del gruppo di microinterruttori DIP (Dip Switch)
1.4.1 Posizione dei DIP switch
3
2
1
1. DIP switch indirizzo
2. DIP switch protocollo
3. Impostazioni indirizzo e protocollo
Figura 1.4.1 Scheda sul lato inferiore del modulo telecamera
11
I

La telecamera dome è dotata di due DIP switch SW1 e SW2 per la configurazione dell'indirizzo, del baud rate, del protocollo
ecc. della telecamera. Come illustrato nella Figura 1.4.1, ON (Attivato) = 1, OFF (Disattivato) = 0. Nei microinterruttori SW1 e SW2,
1 corrisponde alla posizione inferiore e 8 a quella superiore.
Nota: Essendo la telecamera IR speed dome in grado di adattarsi automaticamente ai protocolli PELCO-D, PELCO-P, PRI-
VATE-Code, VICON e KALATEL-32 ed essendo la telecamera IR network speed dome in grado di adattarsi automaticamente
ai protocolli Pelco-P, Pelco-D e PRIVATE-Code, non sono necessarie impostazioni dei DIP switch per il protocollo di controllo.
1.4.2 Impostazione dell'indirizzo
Il DIP switch SW1 è utilizzato per impostare l'indirizzo della telecamera dome:
Posizione SW1 Impostazioni DIP switch SW1
Indirizzo 1 2 3 4 5 6 7 8
0 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF
1 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF
2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF
3 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF
4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF
5 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF
6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF
7 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF
8 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF
9 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF
10 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF
11 ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF
12 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF
13 ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF
14 OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF
15 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF
16 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF
17 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF
18 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF
19 ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF
20 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF
21 ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF
22 OFF ON ON OFF ON OFF OFF OFF
23 ON ON ON OFF ON OFF OFF OFF
24 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF
25 ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF
26 OFF ON OFF ON ON OFF OFF OFF
27 ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF
28 OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF
29 ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF
Indirizzo telecamera dome Impostazioni SW1 1 2 3 4 5 6 7 8
0
ON
12345678
S W 1
OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF
1
12345678
S W 1
ON
ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF
255
ON
12345678
S W 1
ON ON ON ON ON ON ON ON
Le impostazioni per gli indirizzi 0~71 sono elencate qui sotto:
I
12

31 ON ON ON ON ON OFF OFF OFF
32 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF
33 ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF
34 OFF ON OFF OFF OFF ON OFF OFF
35 ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF
36 OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF
37 ON OFF ON OFF OFF ON OFF OFF
38 OFF ON ON OFF OFF ON OFF OFF
39 ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF
40 OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF
41 ON OFF OFF ON OFF ON OFF OFF
42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF
43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF
44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF
45 ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF
46 OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF
47 ON ON ON ON OFF ON OFF OFF
48 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF
49 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF
50 OFF ON OFF OFF ON ON OFF OFF
51 ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF
52 OFF OFF ON OFF ON ON OFF OFF
53 ON OFF ON OFF ON ON OFF OFF
54 OFF ON ON OFF ON ON OFF OFF
55 ON ON ON OFF ON ON OFF OFF
56 OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF
57 ON OFF OFF ON ON ON OFF OFF
58 OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF
59 ON ON OFF ON ON ON OFF OFF
60 OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF
61 ON OFF ON ON ON ON OFF OFF
62 OFF ON ON ON ON ON OFF OFF
63 ON ON ON ON ON ON OFF OFF
64 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF
65 ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF
66 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF
67 ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF
68 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF
69 ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF
70 OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF
71 ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF
13
I
1.4.3 Impostazione del baud-rate
I microinterruttori nelle posizioni 1-3 del DIP Switch SW2 vengono utilizzati per impostare il baud rate della telecamera dome.
Le impostazioni 100~101 corrispondono rispettivamente al baud rate di 2400 bps, 4800 bps e 9600 bps. Per valori di baud rate
al di fuori del precedente intervallo, il valore predefinito è 2400 bps. Fare riferimento alla seguente tabella:
DIP switch SW2 - Impostazioni baud rate
Baud Rate Impostazione posizioni 1-3 1 2 3
2400
ON
12345678
SW2
DC
ON OFF OFF
4800
12345678
SW2
ON
DC
OFF ON OFF
9600
12345678
SW2
ON
DC
ON ON OFF

1.4.4 Impostazione del protocollo
I microinterruttori nelle posizioni 4-6 del DIP switch SW2 vengono utilizzati per impostare i protocolli della telecamera dome. Fare
riferimento alla seguente tabella (il modello di telecamera speed dome di rete non supporta il protocollo relativo alla codifica Man-
chester):
DIP switch SW2 - Impostazioni protocollo
Protocollo Impostazioni posizioni 4-6 4 5 6
Bosch Manchester
12345678
SW2
ON
DC
OFF ON ON
AD Manchester
12345678
SW2
ON
DC
ON ON ON
Auto-adattativo Altri
1.4.5 Impostazione comunicazione Simplex/Half-duplex
Il microinterruttore nella posizione 7 del DIP switch SW2 viene utilizzato per impostare il metodo di comunicazione della tele-
camera dome come simplex o half-duplex.
DIP switch SW2 - Impostazioni Simplex/Half-duplex
Descrizione Impostazione posizione 7 7
Simplex
12345678
SW2
ON
DC
OFF
Half-duplex
12345678
SW2
ON
DC
ON
1.4.6 Impostazioni della resistenza di terminazione
Il microinterruttore nella posizione 8 del DIP Switch SW2 viene utilizzato per impostare il resistore di terminazione da 120 Ω
della telecamera dome.
DIP Switch SW2-Terminating Resistor Settings
Descrizione Impostazione posizione 8 8
Not Terminated
12345678
SW2
ON
DC
OFF
Terminated
12345678
SW2
ON
DC
ON
1.5 Collegamenti ingressi/uscite di allarme
È possibile collegare la telecamera IR Speed Dome e la telecamera IR Network Speed Dome a 7 ingressi di allarme (0~12 Vcc)
e 2 uscite di allarme. Fare riferimento al seguente schema:
JQC- 3FG
Relay
12VDC
GND OUT
LN
ᨺ220V AC
Relay Output
Dome
(10A250VAC)
Diagram (left) Diagram(right)
30mA
OUT ( n )
OUT ( n )
+
-
DC
DC Load
Relay Output
Dome OUT ( n )
OUT ( n )
L'allarme fornisce l'uscita relè (senza tensione) e quando viene collegata al dispositivo di allarme è richiesta un'alimentazione
esterna. Per l'alimentazione in c.c. (schema a sinistra), la tensione di ingresso deve rientrare nella gamma 12 Vcc, 30 mA. Per
l'alimentazione in c.a., è necessario utilizzare il relè esterno (schema a destra) per prevenire danni all'unità ed evitare il rischio
di scosse elettriche.
I
14

15
Capitolo 2 - dimensioni staffe di supporto
2.1 Staffa di supporto a braccio lungo per montaggio a parete
2.2 Staffa di supporto a braccio corto per montaggio a parete
I

2.3 Adattatore per montaggio ad angolo
2.4 Adattatore per palo
16
I

2.5 Adattatore per montaggio a sospensione
Capitolo 3 - tipi di montaggio a parete
3.1 Componenti di montaggio
Staffa di supporto per montaggio a parete
Per telecamere dome sospese montate a parete in interno/esterno
17
I

-- Accessori di montaggio
3.2 Istruzioni per il montaggio a parete
Il montaggio a parete è applicabile alle pareti solide in ambiente /esterno che soddisfano i seguenti requisiti di montaggio:
- Lo spessore della parete deve essere sufficiente per consentire il montaggio delle viti a espansione.
- La parete deve essere in grado di sostenere fino a 8 volte il carico totale della telecamera dome e dei relativi accessori.
Dadi e rondelle piatte
Fase 1: Con un trapano praticare i fori di montaggio sulla parete e montare le viti a espansione
Praticare quattro fori sulla parete in base alle posizioni di montaggio e quindi inserire altrettante viti a espansione M6 (non for-
nite) nei fori di montaggio.
18
I

Fase 2: Fissaggio della staffa di supporto alla parete
Fissare le viti a espansione attraverso la staffa di supporto per il montaggio a parete e la guarnizione utilizzando quattro dadi
esagonali con rondelle piatte in modo da fissare il supporto di montaggio alla parete.
Fase 3: Montaggio della telecamera dome sulla staffa di supporto
Far passare i cavi attraverso l'apertura superiore della scatola posteriore, avvitare quest'ultima nelle filettature della staffa di sup-
porto e quindi utilizzare viti M3 per fissare la telecamera dome. Fare riferimento alla Sezione 1.2 per le istruzioni di installazione.
Nota: Seguire la stessa procedura descritta sopra per il montaggio della staffa di supporto a braccio corto. Per applicazioni in
esterno, adottare misure di impermeabilizzazione. La staffa di supporto a braccio corto per il montaggio a parete non è consi-
gliata per applicazioni in esterno.
Capitolo 4 - montaggio ad angolo
4.1 Componenti di montaggio
- Staffa di supporto per montaggio a parete.
Per telecamere dome sospese utilizzate in interno/esterno con l'uso di un adattatore per montaggio ad angolo, adattatore per
montaggio a parete o adattatore per palo.
19
I

- Adattatore per montaggio ad angolo
Per l'utilizzo con la staffa di supporto da parete per il montaggio su angoli.
- Accessori di montaggio
Viti a testa esagonale (M8×30), dadi, rondelle elastiche e rondelle piatte
4.2 Istruzioni per il montaggio ad angolo
Il montaggio ad angolo è applicabile agli angoli sporgenti in corrispondenza di due pareti solide a 90° in interno/esterno che sod-
disfano i seguenti requisiti di montaggio:
- Lo spessore della parete deve essere sufficiente per consentire il montaggio delle viti a espansione.
- La parete deve essere in grado di sostenere fino a 8 volte il carico totale della telecamera dome e dei relativi accessori.
Fase 1: Montaggio dell'adattatore per montaggio ad angolo
Praticare quattro fori nell'angolo in base alle posizioni di montaggio e quindi inserire altrettante viti a espansione M6 (non for-
nite) nei fori. Far passare il cavo di alimentazione, il cavo video e la linea di controllo attraverso l'apertura presente nell'adatta-
tore per montaggio ad angolo. Fissare l'adattatore sull'angolo utilizzando dadi e rondelle per serrare le quattro viti a espansione.
Nota: Accertarsi che la lunghezza dei cavi sia sufficiente. Per applicazioni in esterno, applicare del sigillante attorno l'apertura
per i cavi al fine di evitare la penetrazione di acqua e liquidi.
20
I