Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400593C0 01 1809
02910
GUIDA RAPIDA INSTALLATORE/UTENTE
Cronotermostatoelettronicotouchscreenper controllodellatemperatura ambiente(riscaldamen-
to e condizionamento), predisposto per visualizzazione dati energetici tramite misuratore energia,
dispositivo di controllo della temperatura di classe I (contributo 1%) in modalità ON/OFF, di classe
IV(contributo2%) in modalitàPID,1 ingressomultifunzionale programmabile,uscita a relèinscam-
bio 5(2) A 230 V~, alimentazione a batterie stilo AA LR6 1,5 V (non fornite), installazione a parete.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione: 2 batterie alcaline AA LR6 1,5 V
• Range di temperatura di utilizzo: 0-40°C (-T40)
• Precisione misura temp. (sonda integrata): 0,5°C tra +15°C e 30°C, 0,8°C agli estremi.
• Uscita a relè con contatti puliti in scambio: 5(2) A 230 V~
• Morsetti: Relè C, Relè NC, Relè NO, 2 per ingresso multifunzione
• Configurabile in modo Riscaldamento/Condizionamento (inverno/estate)
• Algoritmi di termoregolazione: ON/OFF o PID selezionabili da interfaccia utente.
• Modalità operative di funzionamento: Off, Antigelo (solo in riscaldamento), Assenza, Manuale,
Automatico, Manuale a tempo.
• 6 set-point/offset di temperatura impostabili (economy, comfort, manuale, assenza, antigelo, riduzione).
• Restrizione accesso interfaccia locale tramite PIN e ingresso multifunzione configurabile.
• Comunicazione con sonda di energia 02960 attraverso scheda aggiuntiva 02915 da installare sulla
base del cronotermostato per la lettura e la visualizzazione dei dati energetici (potenza, energia).
• Grado di protezione: IP20.
• Tipo di azione: 1.B; Grado di polluzione: 2 (normale); Tensione impulsiva nominale: 4000 V.
• Classificazione ErP (Reg. UE 811/2013): ON/OFF: classe I, contributo 1%; PID: classe IV, contributo 2%.
IMPORTANTE: Allo scopo di prevenire modifiche accidentali, la prima pressione di una qualsi-
asi delle icone visualizzate deve essere prolungata per attivare la relativa funzione.
PRINCIPALI IMPOSTAZIONI.
Toccare e successivamente, mediante e , selezionare il menù desiderato (icona
lampeggiante) e confermare con .
AUTO Selezione modalità di funzionamento
Mediante e , selezionare o AUTO o oppure OFF e confermare con .
Impostazione funzionamento MANUALE
Mediante eimpostare la temperatura desiderata e confermare con .
ANTIGELO
Selezionando viene impostata la temperatura di Antigelo (per proteggere le condutture).
OFF Spegnimento
Selezionando OFF il cronotermostato si spegne e non effettua più nessuna regolazione.
Impostazione ora e data
Mediante eimpostare l’ora, confermare con e in modo analogo impostare
i minuti e infine il giorno della settimana. I giorni della settimana sono rappresentati da 1a 7.
Selezione riscaldamento/condizionamento
Con e , selezionare oppure e confermare con .
Impostazione unità di misura
Mediante e ,selezionare °C oppure °F e confermare con .
Impostazione funzionamento AUTO
Appena si entra nel menù, il display evidenzia con un trattino lampeggiante il giorno a cui fa riferi-
mento la programmazione corrente.
1. Mediante e selezionare il giorno da programmare e confermare con .
2. Mediante e selezionare la temperatura da associare all’orario corrente (che
è quello visibile nell’orologio); tale temperatura, evidenziata dal lampeggio, è selezionabile tra:
: temperatura di Assenza (T assenza)
: temperatura di Economy (T economy)
: temperatura di Comfort (T comfort)
Il lampeggio dei 3 “trattini” indica la fascia oraria che si sta impostando; la temperatura seleziona-
ta verrà applicata a partire dall’ora indicata per tutto il successivo quarto d’ora.
3. Toccare per assegnare la temperatura appena impostata anche per il quarto d’ora successivo.
4. Con e spostarsi tra le ore del giorno e avanzare o indietreggiare di 15 minuti alla
volta; con eimpostare la temperatura desiderata. La programmazione termina
quando sono state impostate le temperature per tutte le ore della giornata e l’orologio visualizza
l’ora 23:45; toccare per confermare .
5. Mediante e , sselezionare:
: per copiare tutto il programma orario del giorno corrente nel giorno successivo.
:per programmare il giorno successivo senza eseguire una copia del giorno appena impostato
: per terminare la programmazione.
Toccare per confermare. Durante il funzionamento in AUTO, toccare eper
impostare la temperatura ad una valore diverso da quello associato alla fascia oraria corrente; si
conferma con e si entra in MANUALE A TEMPO.
Impostazione funzionamento MANUALE A TEMPO
1. Mediante eimpostare la temperatura desiderata e confermare con .
2. Mediante eimpostare il tempo per il quale viene mantenuta la temperatura
appena impostata e confermare con .
Al termine del tempo impostato si ritorna in modalità AUTO; l’icona si spegne e viene
visualizzato nuovamente AUTO.
Impostazione temperature
Mediante , , e e confermando con impostare:
1. e : temperatura di Assenza (T assenza)
2. e : temperatura di Economy (T economy)
3. e : temperatura di Comfort (T comfort)
4. : differenziale termico del dispositivo (solo se in modalità di regolazione OnOff)
5. e : delta termico in modalità riduzione da remoto (se attiva)
6. e : temperatura della modalità “antigelo” (solo se in modalità “riscaldamento”)
Impostazione della password
Mediante eimpostare una alla volta le cifre del PIN confermando con ogni cifra.
Impostando il PIN a “000” si ha libero accesso al dispositivo (equivale a non impostare la password).
N.B. Per effettuare il reset del dispositivo (ripristinando i parametri di fabbrica) e dell’eventuale
PIN impostato, spegnere il cronotermostato rimuovendo le batterie e riaccenderlo reinserendole
nuovamente; il display visualizzerà, per circa 3 s, la versione del firmware e l’icona .Toccare
entro 3 s e selezionare rSEt e YES mediante e , e .
PER L’INSTALLATORE.
Per ulteriori approfondimenti e per i dettagli relativi a tutti gli altri menù del cronotermo-
stato si veda il manuale installatore scaricabile dal sito www.vimar.com.
PER L’UTENTE.
Prima di utilizzare il cronotermostato consultare il manuale utente scaricabile dal sito
www.vimar.com. Conservare la presente documentazione per consultazioni future.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza delle disposizioni
regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE.
Smontare la parte frontale operando con il cacciavite sulle cave del lato inferiore e sostituire le
batterie rispettando la polarità indicate (si vedano le relative figure).
•icona assente batteria carica
•icona lampeggiante batteria quasi scarica (si consiglia la sostituzione)
•icona accesa fissa batteria scarica (il dispositivo va in OFF e non è più possibile
commutare lo stato di funzionamento).
CONFORMITA’ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC.
Norme EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indi-
ca che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli
altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei
centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa
alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si
desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di
almeno 400 m2è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i
prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta diffe-
renziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti ne-
gativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è
composta l’apparecchiatura.
