VORAGO TWS 601 User manual

BLUETOOTH
SPEAKER TWS 601
Guia rápida / Quick guide

We invite you to register your product and enjoy
the benefits. Register your purchase on our
website and participate in promotions at:
Te invitamos a registrar tu producto y gozar de
los beneficios, registra tu compra en nuestra
página web y participa de las promociones en:
Siguenos:
Follow us:

ESPAÑOL
CONOCE TU DISPOSITIVO
Número Función
1Volumen - / Previa canción. Mantén presionado para retroceder una
canción / Un toque para bajar el volumen.
2Responde ó finaliza una llamada. Mantén presionado para remarcar. Al
recibir una llamada manten presionado para rechazar la llamada.
3Volumen +/ Siguiente canción. Mantén presionado para saltar canción /
Un toque para subir el volumen.
4Encendido / Apagado
5LED indicador
6Boton TWS
7Entrada 3.5 mm
8Puerto de carga microUSB

INSTRUCCIONES DE USO
Antes de comenzar a utilizar el dispositivo, debes cargarlo
completamente y conectarlo con un teléfono o dispositivo
compatible.
Carga de la batería
Este dispositivo cuenta con una batería interna recargable
incorporada. No intentes extraer la batería del dispositivo, ya
que se puede dañar el dispositivo.
1. La bocina emitirá un pitido intermitente y flash indicador
rojo cuando la batería está baja y requiere recargar.
2. Conecta tu cable de carga Micro USB al puerto de carga de
tu bocina.
3. Conecta el otro extremo del cable USB a un cargador.
4. El indicador luminoso rojo se enciende indicando que el
dispositivo se está cargando.
5. La luz roja del indicador se apaga cuando la bocina está
correctamente cargado (aproximadamente 1-2 horas)

ESPAÑOL
FUNCIONES
Función Instrucción LED
Encender Manten presionado unos 2-3 segundos LED azul parpadea
Encendido Manten presionado unos 2-3 segundos LED apagado
Emparejar Ingresar al modo de sincronización LED azul parpadea
Emparejado
exitoso
Encende una de las bocinas y elige
Bluetooth BSP-601 para sincronizar
LED azul encendido
Desconexión
manual
Sincronizado por medio de conexión
Bluetooth, presione el botón TWS durante
1 segundo.
LED azul parpadea
Recibir la llamada
Presiona un toque cuando ingrese
llamada (En modo TWS, solo la bocina
principal tiene voz)
LED azul encendido
Rechazar la
llamada
Presione 2 segundos para rechazar
llamada entrante.
LED azul encendido
Cuelga la llamada Presione para colgar llamada LED azul encendido
Conexión TWS
Cuando Bluetooth está desconectado,
manten presionado botón TWS en
cualquiera de los altavoces durante 1
segundo para ingresar al modo TWS
LED azul y verde
parpadean
altenativamente
TWS exitoso TWS se conecta automaticamente LED principal
parpadea en azul
Conectar bocinas
en modo TWS al
dispositivo
Después de entrar al modo TWS
usa tu teléfono móvil en modo bluetooth
para buscar la bocina BSP-601
LED azul encendido
Cambio de modo Presiona una vez /

Función Instrucción LED
Modo AUX
Cambio automático al modo AUX cuando
inserte el cable AUX
Reproducir: LED verde
encendido
Silencio: LED verde
parpadea
Sube el volumen Presiona brevemente + /
Bajar volumen Presiona brevemente - /
Siguiente canción Presiona brevemente + /
Canción anterior Presiona brevemente - /
Pausa
Reproducir
Silenciar
Presiona brevemente /
Batería baja Conectar el cable de carga micro USB LED rojo parpadea

ESPAÑOL
SINCRONIZACIÓN
Emparejar tu dispositivo bluetooth
Para encender el dispositivo, presiona el boton 5 segundos,
no soltar el botón hasta que la luz azul se enciende y/o luces
rojas y azules parpadeen esto indica que tu bocina está en
modo de emparejamiento. Ahora puedes utilizar tu teléfono
móvil para conectarte a el dispositivo.
Nota: Solo es posible emparejarlo con 1 solo dispositivo a la vez
Para emparejar un dispositivo distinto al originalmente
emparejado apaga el BT del dispositivo previamente
emparejado y busca en tu nuevo reproductor de música la BSP-
601 y sigue las instrucciones de uso previas.
Consulta el manual de usuario de tu dispositivo para activar el
BT y ponerlo en modo de detección. Si el dispositivo solicita una
contraseña ingresar 0000.
El led azul del dispositivo se encenderá. Esto indicará que está
conectado y en funcionamiento.
Una vez vinculado puedes reproducir música directamente
desde tu dispositivo.
Distancia máxima entre dispositivos es de 10m sin barreras.

OPERACIÓN DE LA BOCINA
• Una vez sincronizado su dispositivo vía BT reproduce tu
contenido favorito en tu dispositivo y presiona el botón
o hasta alcanzar el volumen deseado. Puedes ajustar el
volumen también desde su reproductor.
• Puedes cambiar de canción con un toque largo a los botones
(1) y (3).
• La operación del dispositivo, las funciones del manos libres
y control de volumen en equipos, reproductores, celulares y
tablets están sujetas a la compatibilidad con el dispositivo y
el sistema operativo del mismo.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Si tu bocina no funciona en absoluto:
• Asegúrate de que cuente con la batería suficiente para
poder enlazarse correctamente con tu equipo transmisor
(smartphone, reproductor de audio, laptop, etc.).
• Verifica que tu equipo transmisor se encuentre encendido y
funcionando.
• Verifica que en tu bocina y tu equipo transmisor este
habilitado el transmisor BT.

ESPAÑOL
FICHA TÉCNICA
Rango de
frecuencia 20 Hz - 20 kHz
Sensibilidad ≥70dB
Alimentación USB
Impedancia 4 Ω
Conector Conexión BT, Micro USB, 3.5mm
Alcance / BT
Wireless 10 m
Potencia RMS 10W x 2
Batería 2 000 mAh (cada bocina)
Peso 350 g (cada bocina)
Version
Bluetooth 4.2
Voltaje de carga 5 V 700 mA