IMPORTANT : RECHARGER D'ABORD EN ENTIER LA CASQUE
D'ÉCOUTE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
NOTA IMPORTANTE DE SEGURIDAD:
la exposi ión prolongada a niveles altos de
volumen puede ausar lesiones auditivas.
Para evitarlas, fije el volumen en el nivel
onfortable más bajo. Si le zumban los
oídos o no oye bien las vo es, deje de usar el auri ular. No suba el volumen para ompensar el ruido
del ambiente. Es posible que el oído se a ostumbre al volumen muy alto y ello podría ausarle lesiones
auditivas permanentes sin ninguna molestia aparente.
BC
24
A3
6
ED
1
5
Contenido del paquete
1. Auriculares con ganchos para
las orejas VoxStar™
2. Almohadilla para la mejilla
3. Almohadillas de espuma para las orejas
4. Almohadillas de goma para las orejas
5. Auriculares de botón contorneados
(1 par pequeño, 1 par mediano y 1 par grande)
6. Aro del adaptador de los
auriculares de botón
7. Cable del cargador USB**
8. Adaptador para el auto **
9. Guía de inicio rápido**
Guía de inicio rápido
de VXi VoxStar™
Características funciones
A. Indicadores luminosos
B. Botón multifunción (MFB)
C. Brazo de micrófono flexible
D. Bajar volumen
E. Subir volumen/Silencio
**No está ilustrado.
Estilos de uso
Para un óptimo desempeño de nuestra tecnología de cancelación de ruidos, colóquese el micrófono
cerca de la comisura de los labios. a colocación es importante: un mínimo ajuste de la ubicación del
micrófono puede mejorar el desempeño.
Para acoplar el auricular al accesorio de su elección, observe las fotos siguientes.
Carga
Conecte el cable del cargador al puerto de carga del auricular. El indicador ED del auricular se
encenderá en rojo mientras el auricular se esté cargando y en azul cuando esté totalmente cargado.
Encendido/apagado del auricular
Encendido: Presione el botón multifunción unos 2 a 3 segundos hasta que oiga el mensaje "Power on" en inglés
(“Encendido”). a luz azul parpadeará dos veces por segundo.
Apagado: Presione el botón multifunción unos 3 a 4 segundos hasta que oiga el mensaje "Power off" en
inglés (“Apagado”). Una luz roja parpadeará 4 veces y se apagará el auricular.
Modo de sincronización
Con el VoxStar apagado, presione el botón multifunción hasta que la luz parpadee rápidamente en azul
y oiga el mensaje “Power On” en inglés (“Encendido”). Mantenga presionado el botón multifunción
durante 10 segundos aproximadamente hasta que oiga el mensaje “Discovering” en inglés
(“Detectando”). El auricular podrá ser detectado durante 120 segundos para sincronizarse con otros
dispositivos.
Sincronización con un teléfono móvil
1) Asegúrese de que los otros dispositivos Bluetooth estén apagados o fuera de alcance.
2) Coloque el VoxStar en el modo de sincronización.
3) Coloque el teléfono móvil en el modo de búsqueda de dispositivos Bluetooth según las
instrucciones del fabricante.
4) Seleccione “VXi VoxStar” para sincronizarlos. (Si fuera necesario, el código es “0000”.)
5) Cuando se haya conectado, VoxStar emitirá el mensaje "Your headset is connected" en inglés
("El auricular se ha conectado").
Modo multipunto
El Modo multipunto permite que el VoxStar se encuentre sincronizado y conectado simultáneamente
con dos teléfonos móviles. El auricular cambiará automáticamente entre un teléfono y otro cuando
entre una llamada.
Para habilitar el Modo multipunto:
1. Asegúrese de que todos los dispositivos Bluetooth se encuentren apagados o fuera de cobertura.
2. Encienda el VoxStar, pero no lo coloque en Modo de sincronización. No debe estar conectado a
ningún dispositivo.
3. Presione al mismo tiempo y luego suelte de inmediato los tres botones (el botón multifunción, el de
subir el volumen y el de bajar el volumen). Cuando esto se hace correctamente, se debe escuchar
un sonido de cuatro notas musicales en aumento.
Gancho para la oreja
La almohadilla op ional para la mejilla va aquí.
Ensamble de los
auriculares de
botón
Función
Encendido
Apagado
Activar modo de sincronización
ubir volumen
Bajar volumen
ilencio (Activar/desactivar)
Contestar una llamada/activar
llamada
Finalizar una llamada
Transferir audio
Batería baja
Botón/Mantener presionado...
MFB (2-3 segundos)
MFB (3-4 segundos)
MFB (5-15 segundos)
Subir volumen
(presionar rápidamente)
Bajar volumen
(presionar rápidamente)
Subir volumen (2 segundos)
MFB (presionar rápidamente)
MFB (presionar rápidamente)
Bajar volumen (1-2 segundos)
No es aplicable
Indicador LED
Azul, dos parpadeos (1 segundo)
Todos los indicadores ED apagados
Azul, parpadeo rápido
NINGUNO
NINGUNO
NINGUNO
Parpadea en azul, una vez por
segundo
Parpadeo en azul, uno cada 4 segundos
NINGUNO
Rojo, parpadeo rápido
Ta las de consulta rápida
Función
Encendido
Apagado
Activar modo de sincronización
ubir volumen
Bajar volumen
ilencio (Activar/desactivar)
Contestar una llamada/activar
llamada
Finalizar una llamada
Transferir audio
Batería baja
Indicador sonoro
Tono breve
NINGUNO
NINGUNO
Un solo tono
Un solo tono
Un solo tono, repite cada 10 segundos
Dos tonos crecientes
Dos tonos decrecientes
NINGUNO
Tono alto y largo por 20 segundos
Indicador de voz (en inglés)
“Power on” (Encendido)
“Power off”(Apagado)
“Discovering”(Detectando)
NINGUNO
NINGUNO
NINGUNO
NINGUNO
“Call terminated”( lamada terminada)
NINGUNO
“Battery low” (Batería baj a)
Sincronización de varios dispositivos y funciones avanzadas
El VXi VoxStar se puede sincronizar con un máximo de hasta ocho (8) dispositivos. Sin embargo, solo
uno se puede conectar al auricular un dispositivo a la, a menos que el auricular esté en el modo
multipunto. Para obtener más información sobre las funciones avanzadas, consulte en línea la guía
completa.
En el sitio www.vxicorp.com, encontrará la guía completa, notas técnicas e información sobre los
accesorios disponibles.
271 Lo ust Street | Dover, NH 03820 | Llamada sin argo: 800-742-8588 | Teléfono: 603-742-2888
© 2013 VXi Corporation. APN 203334B 12/13
www.vxi orp. om
