Waterpik Sensonic Professional Plus SR-3000 User manual

.................
www.waterpik.com
Waterpik® Sensonic®
Professional Plus
Toothbrush
SR-3000
Brosse à dents
Sensonic®
Professionnel Plus
de Waterpik®
SR-3000
DO NOT PRINT
DATE: 03.05.13
CLIENT: WATERPIK
FILENAME: 20017221-FAA_SR3000C_IM_rdF.indd
DESCRIPTION: SR-3000C Instruction Manual Eng-FrC
LANGUAGES: 2 (Eng/French)
FILE TYPE: Adobe InDesign CS5
SCD JOB# / PREPARED BY: 12WPOH1871 / MH
CLIENT ROUND: Rd_Final
SCALE: 100%
UPC: N/A
SIZE: 10”x 7” flat; 5” x 7” folded
FORM NUMBER: 20017221-F AA
INK: Process Black
NOTES:
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 1 3/5/13 10:17 AM

2
TABLE OF CONTENTS
Important Safeguards 3
Product Description 5
Getting Started 6
Care of your Waterpik® Sensonic® Professional Plus Toothbrush 7
Limited Two-Year Warranty 8
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 2 3/5/13 10:17 AM

ENGLISH
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT
SAFEGUARDS
When using electrical products, especially when
children are present, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
PLEASE READ ALL
INSTRUCTIONS BEFORE USING.
DANGER:
To reduce the risk of electrocution:
• Donothandletheplugwithwethands.
• Donotplaceorstorethechargerwhereitcan
fallorbepulledintoatuborsink.
• Donotplacechargerinordropchargerinto
waterorotherliquid.
• Donothandlechargerbasewhilebathing.
• Donotreachforachargerthathasfalleninto
water.Unplugimmediately.
WARNING:
To reduce the risk of burns,
electrocution, fire, or injury
to persons:
• Donotplugthisdeviceintoavoltagesystem
thatisdifferentfromthevoltagesystem
speciedonthedeviceorcharger.
• Donotusethisproductifthechargerhas
adamagedcordorplug,ifitisnotworking
properly,ifithasbeendroppedordamaged,
orifithasdroppedintowater.ContactWater
Pik,Inc.oryourlocaldistributorwhichcanbe
foundatwww.waterpik.com.
• Usethisproductonlyasindicatedinthese
instructionsorasrecommendedbyyourdental
professional.
• Removeanyoraljewelrypriortouseofthis
product.
• Donotuseifyouhaveanopenwoundon
yourtongueormouth.
•Useonlythoseattachments,including
toothbrushes and interdental brushes, which
arerecommendedbyWaterPik,Inc.
• Keepchargingunitandcordawayfromheated
surfaces.
• Donotusethisproductoutdoorsoroperate
where aerosol (spray) products are being used
orwhereoxygenisbeingadministered.
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 3 3/5/13 10:17 AM

4
• Ifyourphysicianorcardiologisthasadvised
youtoreceiveantibioticpremedicationbefore
dental procedures, you should consult with your
dentistormedicalprofessionalbeforeusingthis
instrumentoranyotheroralhygieneaid.
• Thisproductcomplieswiththesafety
standardsforelectromagneticdevices.Ifyou
haveapacemakerorotherimplanteddevice
containingmagnetsorelectronics,contactyour
physicianorthedevicemanufacturerpriorto
usingtheSonicToothbrush.
• Thisproductdoesnotcontainanyuser
serviceablepartsinthehandleorcharger.
Donotattempttoopeneithercomponent
exceptforbatterydisposal.Seepages7-8,
“BatteryRemoval.”
• Thisappliancehasapolarizedplug(oneblade
iswiderthantheother).Asasafetyfeature,
thisplugisintendedtotintoapolarizedoutlet
onlyoneway.Iftheplugdoesnottfullyinto
theoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnott,
contactaqualiedelectrician.Donotattempt
tomodifythepluginanyway.
• Childrenshouldbesupervisedtoensurethat
theydonotplaywiththeappliance.
• Usingtoothpastescontainingbakingsodaor
peroxide,abrasiveorchemicalcleanersmay
damagetheplastichousingofthisproduct.
• Closesupervisionisnecessarywhenthis
product is used by, on or near children or
invalids.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 4 3/5/13 10:17 AM

ENGLISH
5
Sensonic®
Standard
Brush head
X2 Brush Head Cover
fits the standard and
compact brush head
Sensonic®
Compact
Brush head
Sensonic®
Interdental
Brush
On/Off
button
Power handle
Charger base
Brush head
storage
Recharge
indicator
PRODUCT DESCRIPTION
Replacementtips/attachmentsmaybepurchasedonlinewww.waterpik.com,orbyphonefromWater
Pik,Inc.at1-888-226-3042.Tonddetailedinformationabouttips,otheraccessories,andproduct
usagepleasevisitourwebsiteatwww.waterpik.com.
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 5 3/5/13 10:17 AM

6
GETTING STARTED
Sonic brushing
• Slidethebrushheadontohandleandpushit
downrmly.
• Placethebrushheadintoyourmouthbefore
turningtheuniton.
• Pressbuttononceforlowspeed,andtwicefor
highspeed.
• Ifyouholdtheon/offbuttondownbrieywhile
inthelowspeedpositionthebrushwillshutoff.
• Forbestresults,position
brushalonggumlineata
45-degreeangle.
•
Uselightpressurewitha
small,slowbackandforthmotioncoveringone
ortwoteethatatime.
• Quad Timer: Your
Sensonic
®
Professional
PlusToothbrushwill
create a short pause
every30seconds,to
remindyoutomoveto
the next quadrant of
yourmouth.
• 2-Minute Timer:Thebrushwillautomatically
shutoffafter2minutesofruntime.
Unitwillnotoperateifthe
bottomLEDbeginstoblink
rapidly.
In order for the toothbrush to
begintoworkagain,itmust
be placed on the charger for
approximately1hour.
1/
3 charge life
(recommend
recharge)
2/
3 charged
Fully charged
Charging the Sensonic®
Professional Plus Toothbrush
Charge for 24 hours before first use.All3
charge indicator lights will stay on continuously
whentheunitisfullycharged.Afullchargewilllast
forapproximately1weekoftypicaluse(2minutes
ofbrushingtwiceaday).
If the toothbrush is to be stored for an extended
periodoftime(sixmonthsormore),besuretofully
chargeitpriortostorage.
Recharge Indicator Lights
Chargeindicatorlightswillindicatelevelofbattery
chargeforapproximately10secondsafteruse
andafterremovalfromthechargingbase,andwill
thenturnoff.
3
0
s
e
c
.
3
0
s
e
c
.
3
0
s
e
c
.
3
0
s
e
c
.
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 6 3/5/13 10:17 AM

ENGLISH
7
CARE OF YOUR WATERPIK® SENSONIC® PROFESSIONAL
PLUS TOOTHBRUSH
Cleaning
1. After each use,
turnoffunit,remove
thebrushheadfrom
the handle and rinse
brush head under
runningwater.
2. Wipethehandledryaftereachuse.
3. Periodically,cleanthechargerbase,rst
unplugging the unit and then wiping with
adampcloth.
Brush Head Cover
Forthestandardbrushheadusethelargersideand
forthecompactbrushheadusethesmallerside.
Service
Waterpik®toothbrusheshavenoconsumer
serviceableorreplaceableelectricalitemsanddo
notrequireroutineservicemaintenance.Forall
accessoriesgotowww.waterpik.com.
Youmayalsocallourtoll-freecustomerservice
numberat1-888-226-3042.
Refertotheserialandmodelnumbersinall
correspondence.Thesenumbersarelocatedon
thebottomofyourunit.
Disposal
ThisproductcontainsrechargeableNickleMetal
Hydridebatteries.Thebatteriesarenotreplaceable.
Please do not dispose of the unit in the household
waste.Removethebatteriespertheinstructions
belowandrecycleatyourlocalrecyclingcenter.
Battery Removal
Note: This process is not reversible
Removethebatteryonlyattheendoftheproduct’s
lifeforrecycling.Doingsoearlierwilldestroythe
product.Depletethebatterychargeuntilthebrushno
longeroperates.Observebasicsafetyprecautions.
Removethebatteriesasshownandrecyclethemand
therestoftheproductaccordingtolocalregulations.
1. Usecoinorwashertorotatecapcounter-
clockwiseuntilcapprotrudes.
2. Pushdownhardwithshaftonhardsurface.
Compact
Brush head opening
Standard Brush head
opening
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 7 3/5/13 10:17 AM

8
Tape
3. Removecapandpullinternalbodyout.
Cuttapeandremove.
4. Liftbatterypackupandcutbatterywires,
oneatatime,tofreefromcircuitboard.
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY
WaterPik,Inc.warrantstotheoriginalconsumer
ofthisproductthatitisfreefromdefectsin
materialsandworkmanshipfor2yearsfromthe
dateofpurchase.Consumerwillberequiredto
submittheoriginalpurchasereceiptasproofof
purchase date and if requested, the entire product,
tosupportawarrantyclaim.WaterPik,Inc.will
repair or replace at its discretion any part of the
product,whichinitsopinionisdefective,provided
theproducthasnotbeenabused,misused,altered
ordamagedafterpurchase,wasusedaccordingto
instructions, and was used only with accessories
orconsumablepartsapprovedbyWaterPik,Inc.
Installationistheresponsibilityoftheconsumer
andisnotcoveredbythewarranty.Thislimited
warrantyexcludesaccessoriesorconsumable
partssuchasbrushheads.
Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights.You
mayalsohaveotherrightsthatvary,dependingon
thelawinyourplaceofresidence.
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 8 3/5/13 10:17 AM

9
FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
Mises en garde importantes 10
Description du produit 12
Familiarisation avec le produit 13
Entretien de votre brosse à dents Sensonic®
Professionnel Plus de Waterpik® 14
Garantie limitée de deux ans 15
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 9 3/5/13 10:17 AM

10
MISES EN GARDE IMPORTANTES
MISES EN GARDE
IMPORTANTES
Lorsdel’utilisationdetoutproduitélectrique,
particulièrementenprésenced’enfants,ondoit
toujoursobservercertainesprécautionsélémentaires
desécurité,dontlessuivantes:
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT L’UTILISATION.
DANGER :
Pour réduire le risque
d’électrocution :
•Netouchezpaslapriseaveclesmains
mouillées.
• Neplacezpasetn’entreposezpaslechargeur
dansunendroitoùilpeuttomberouêtre
entraînédansunebaignoireouunévier.
• Neplacezpasounelaissezpastomberle
chargeurdansdel’eauouunautreliquide.
• Nemanipulezpaslabaseduchargeuren
prenantunbain.
• N’essayezpasd’atteindreunchargeurtombé
dansl’eau.Débranchez-leimmédiatement.
AVERTISSEMENT :
Pour minimiser le risque
d’électrocution, incendie, brûlure
ou blessures :
• N’alimentezpascetappareilàpartird’unesource
d’électricitédontlatensionestdifférentedela
tensionspéciéesurl’appareiloulechargeur.
• N’utilisezpas ce produit si le cordon ou la prise
duchargeurestendommagé(e),sil’appareil
nefonctionnepascorrectement,s’ilesttombé
ouaétéendommagé,ous’ilesttombédans
l’eau.PrenezcontactavecWaterPik,Inc.ou
votredistributeurlocaldontvoustrouverezles
coordonnéessurwww.waterpik.com
• Utilisezceproduituniquementtelqu’indiqué
danslesprésentesinstructionsoutelque
recommandéparvotreprofessionneldentaire.
• Retireztoutarticledejoailleriebuccaleavantune
utilisationdeceproduit.
• N’utilisezpasl’appareilsivousavezuneplaie
ouvertesurlalangueoudanslabouche.
•Utilisezuniquementlesaccessoires,ycompris
lesbrossesàdentetlesbrossesinterdentaires,
recommandésparWaterPik,Inc.
• Conservezl’unitédechargementetlecordon
d’alimentationàl’écartdessurfaceschauffées.
• N’utilisezpasounefaitespasfonctionnerle
produitàl’extérieur,enunendroitoùonutilise
unacond’aérosolouenunendroitoùon
administredel’oxygène.
20017221-FAA_SR_3000C_IM_rdF.indd 10 3/5/13 10:17 AM