Westfalia 33 70 71 User manual

Stativ Impulsregner
Artikel Nr. 81 70 33
Sicherheitshinweise
Der Impulsregner ist kein Spielzeug.
Halten Sie den Artikel von kleinen
Kindern fern.
Benutzung
1. Klappen Sie das Stativ aus.
2. Ziehen Sie das Mittelrohr nach oben
und fixieren Sie die gewünschte
Höhe mit der Flügelschraube (A).
3. Verbinden Sie den Wasserschlauch
mit der Schnellkupplung (B).
4. Für eine 360° Bewässerung, heben
Sie die Feder (C) nach oben, wie im
Bild unten gezeigt.
Originalsanleitung
(A)
(B)
(C)

Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 08/20
5. Für eine sektionale Bewässerung drehen Sie die Klammern mit
den roten Kappen (D) in die gewünschte Position. Sie können
den Radius der Bewässerung begrenzen, indem Sie die Feder
(C) zwischen den Klammern positionieren.
6. Stecken Sie Stativfüße leicht in den Boden. Schlagen Sie nicht
mit einem Hammer oder ähnliches auf den Impulsregner!
Distanzeinstellung des Wasserstrahls
Um die Entfernung einzustellen drehen Sie den Wasserhahn
entsprechend komplett auf oder nur geringfügig. Je weiter der
Wasserhahn aufgedreht wird, desto höher wir der Wasserdruck und
desto weiter wird der Wasserstrahl geworfen.
Brechen des Wasserstrahls
Um den Wasserstrahlt zu brechen,
positionieren Sie die Platte (E), wie im Bild
gezeigt. Mit der Federschraube können Sie
die Position der Platte festschrauben.
Technische Daten
Höhe: 60 cm, ausziehbar auf 90 cm
Gewicht ca.: 1,1 kg
Sektorenberegnung: 30 – 270°
Kreisberegnung: 360°
Beregnete Fläche: bis 24 m Durchmesser
Distanzeinstellung: stufenlos (wasserdruckabhängig)
(D)
(D)
(E)

Tripod Impulse Sprinkler
Original Instructions
Article No. 81 70 33
Safety Notes
The tripod impulse sprinkler is not a toy.
Keep the article out of reach of children.
Using
1. Fold out the tripod.
2. Pull the centre tube upwards and fix
the desired height with the wing nut
(A).
3. Connect the water hose with the
quick coupling (B).
4. For circle watering of 360° lift up the
spring (C), as shown in the picture
below.
(A)
(B)
(C)

Design protected by copyright © Westfalia 08/20
5. For sectional watering turn the collars with the red end caps (D)
in the desired position. The radius of the section can be
determined by positioning the spring (C) between two collars.
6. Insert the tripod into the ground. Do not beat with a hammer or
similar on the impulse sprinkler in order to push in the ground.
Adjusting the Distance
For adjusting the distance, you have to turn on the water tap
completely or only partly. The more you turn on the water tap, the
higher the water pressure will be and thus the wider the water jet will
be thrown.
Breaking the Water Jet
For breaking the water jet, adjust the plate (E)
as shown in the picture. With the spring-loaded
screw you can fix the plate in the desired
position.
Technical Data
Height: 60 cm, extendable to 90 cm
Weight approx.: 1.1 kg
Section Watering: 30 – 270°
Circle Watering: 360°
Sprinkled Zone: up to 24 m in Diameter
Distance Adjustment: infinitely (depending on the water pressure)
(D)
(D)
(E)