Whale PE-12-025 User manual


 




1.00
ENG This user manual includes detailed usage instructions for Portable
Ultrasound Diagnostic Scanner. Please read this manual before using
equipment.

Release Date
Rev Date
1.00 July 2017
The text of this manual was originally written, approved and published by the manufacturer in En-
glish.
This manual may not be reproduced, in whole or in part, without the written permission of Beijing
East Whale Imaging Technology Co., Ltd..

Rev 1.00 3
Contents
Contents
Contents .......................................................................................... 3
Chapter 1 - Introduction.................................................................. 9
1.1 Overview ...............................................................................................................11
1.2 Intended Use ........................................................................................................11
1.3 Contraindications...............................................................................................11
1.4 Configuration ......................................................................................................11
1.5 Attention...............................................................................................................12
1.6 Copyright ..............................................................................................................13
Chapter 2 - Safety.......................................................................... 15
2.1 Safety Introduction.............................................................................................17
2.2 Safety Hazard Alerts...........................................................................................17
2.3 Owner Responsibility .........................................................................................17
2.4 Regulatory Information ....................................................................................18
2.5 Safety Classification...........................................................................................18
2.6 Safety - Power Supply ........................................................................................18
2.6.1 Adapter...........................................................................................................18
2.6.2 Printer .............................................................................................................19
2.6.3 Cart .................................................................................................................. 19
2.7 Acoustic Output ..................................................................................................19
2.7.1 Acoustic Output Definition........................................................................19
2.7.2 Acoustic Output Display.............................................................................20
2.7.3 As Low As Reasonably Achievable (ALARA)...........................................20
2.7.4 Safety Statement..........................................................................................20
2.7.5 System Controls Affecting Acoustic Output...........................................20
2.8 Probe Safety .........................................................................................................21
2.8.1 Electrical Hazards.........................................................................................22
2.8.2 Mechanical Hazards....................................................................................23
2.8.3 Biological Hazards.......................................................................................23
2.9 Patient Safety.......................................................................................................23
2.9.1 Patient Identification ..................................................................................23
2.9.2 Diagnostic Information ..............................................................................24
2.10 Personnel And Equipment Safety ...................................................................24
2.10.1 Explosion Hazards .......................................................................................24

Contents
4Portable Ultrasound Diagnostic Scanner User Manual
2.10.2 Electrical Hazards.........................................................................................25
2.10.3 Biological Hazards .......................................................................................25
2.10.4 Pacemaker Hazards.....................................................................................25
2.11 Electrical Safety ...................................................................................................26
2.12 Allergic Reaction .................................................................................................27
2.13 Electromagnetic Compatibility (EMC) ...........................................................27
2.13.1 Information on electromagnetic compatibility....................................27
Chapter 3 - Specifications ............................................................. 33
3.1 Power Supply .......................................................................................................35
3.2 Dimensions...........................................................................................................35
3.2.1 Console ...........................................................................................................35
3.3 Adapter..................................................................................................................36
3.4 Probe......................................................................................................................36
3.4.1 Supported Probes.........................................................................................36
3.4.2 Probe Orientation ........................................................................................38
3.4.3 Probe labeling...............................................................................................39
3.4.4 Probe Connection ........................................................................................39
3.5 Printers...................................................................................................................42
3.6 Replaceable Fuses...............................................................................................42
3.7 Operation Environment ....................................................................................42
3.7.1 Operate Room Condition ...........................................................................42
3.7.2 Environment Requirements.......................................................................43
3.7.3 Electromagnetic Interference....................................................................43
3.8 Transport and Storage Environment .............................................................43
Chapter 4 - Start-up....................................................................... 45
4.1 Positioning the unit ............................................................................................47
4.2 Unit Connection ..................................................................................................47
4.2.1 Check the voltage level ...............................................................................48
4.2.2 Connect the unit to the electrical outlet .................................................48
4.2.3 Battery.............................................................................................................49
4.2.4 Battery Replacement...................................................................................52
4.2.5 LED Lights.......................................................................................................52
4.2.6 Connect the peripheral/accessory ...........................................................53
4.2.7 Connect the digital printer.........................................................................55
4.2.8 Connect the video printer...........................................................................55
4.2.9 Connect the ECG...........................................................................................55
4.2.10 Connect the external monitor...................................................................56
4.2.11 Connect to the Wireless Local Area Networks.......................................56
4.2.12 Cart docking connection............................................................................57
4.3 Switch on/off the unit ........................................................................................60
Chapter 5 - Storage and Transportation ...................................... 63
5.1 Unit Transportation............................................................................................65
5.2 Related Symbols..................................................................................................66

Rev 1.00 5
Contents
Chapter 6 - System Description..................................................... 69
6.1 Console..................................................................................................................71
6.2 Control Panel .......................................................................................................72
6.3 Main User Interface ............................................................................................81
6.4 Cart.........................................................................................................................83
6.4.1 Specifications................................................................................................84
6.4.2 The Cart’s Ports ............................................................................................. 85
6.4.3 Locking wheels .............................................................................................86
6.4.4 Cart Height Adjustment..............................................................................86
6.4.5 Portable Combination Lock.......................................................................88
Chapter 7 - System Operation....................................................... 93
7.1 Introduction .........................................................................................................95
7.2 Patient Management.........................................................................................95
7.2.1 Patient Information.....................................................................................96
7.2.2 Review...........................................................................................................105
7.2.3 Report............................................................................................................110
7.3 Probe/Application ............................................................................................115
7.4 Imaging Mode ...................................................................................................119
7.4.1 2D Mode .......................................................................................................119
7.4.2 Panoramic Imaging Mode.......................................................................122
7.4.3 M Mode.........................................................................................................125
7.4.4 Anatomical M-Mode .................................................................................128
7.4.5 CM Mode ......................................................................................................131
7.4.6 Color Mode ..................................................................................................133
7.4.7 Power Mode.................................................................................................137
7.4.8 DPDI Mode...................................................................................................140
7.4.9 Elastography Image Mode.......................................................................142
7.4.10 TVI Mode.......................................................................................................145
7.4.11 Strain Rate Imaging Mode.......................................................................148
7.4.12 Dual Live Mode ...........................................................................................151
7.4.13 PW Mode ......................................................................................................153
7.4.14 CW Mode......................................................................................................157
7.4.15 TVD Mode.....................................................................................................161
7.4.16 The Split Screen...........................................................................................165
7.4.17 The Quad Screen ........................................................................................167
7.5 Cine Loop ............................................................................................................168
7.5.1 Cine Storage Buffer....................................................................................169
7.5.2 Cine Loop Overview...................................................................................170
7.5.3 Cine Loop Main Menu Controls ..............................................................170
7.5.4 Cine Loop Other Controls.........................................................................171
7.5.5 View a cine loop..........................................................................................171
7.5.6 Store and view a cine file..........................................................................172
7.6 Zoom....................................................................................................................174
7.7 ECG .......................................................................................................................174
7.7.1 ECG Overview..............................................................................................175

Contents
6Portable Ultrasound Diagnostic Scanner User Manual
7.7.2 ECG Controls............................................................................................... 176
7.7.3 Display the ECG curve .............................................................................. 176
7.7.4 Adjust the display of the ECG curve ...................................................... 176
7.8 Measurement.................................................................................................... 177
7.8.1 Measurement Overview .......................................................................... 177
7.8.2 General Measurement ............................................................................. 180
7.8.3 Special Measurement............................................................................... 188
7.8.4 Measurement Errors ................................................................................. 199
7.8.5 Measurement Result Table ..................................................................... 201
7.8.6 Measurement Units .................................................................................. 201
7.9 Worksheet.......................................................................................................... 202
7.10 Text...................................................................................................................... 204
7.10.1 Text Overview............................................................................................. 204
7.10.2 Insert a text ................................................................................................. 205
7.10.3 Move a text ................................................................................................. 205
7.10.4 Modify a text............................................................................................... 206
7.10.5 Delete a text................................................................................................ 206
7.11 Arrow .................................................................................................................. 207
7.11.1 Arrow Overview ......................................................................................... 207
7.11.2 Insert an arrow........................................................................................... 207
7.11.3 Move an arrow........................................................................................... 207
7.11.4 Delete an arrow ......................................................................................... 208
7.11.5 Rotate an arrow......................................................................................... 208
7.12 Body Mark.......................................................................................................... 208
7.12.1 Body Mark Overview ................................................................................ 209
7.12.2 Insert a body mark .................................................................................... 209
7.12.3 Modify a body mark.................................................................................. 210
7.12.4 Delete a body mark................................................................................... 210
7.12.5 Rotate the probe mark............................................................................. 210
7.13 Puncture Guide Line ........................................................................................ 211
7.14 Preset................................................................................................................... 211
7.14.1 System.......................................................................................................... 215
7.14.2 Exam............................................................................................................. 219
7.14.3 Meas/Text.................................................................................................... 223
7.14.4 Patient.......................................................................................................... 233
7.14.5 Network ....................................................................................................... 243
7.14.6 Peripheral.................................................................................................... 246
7.14.7 Service.......................................................................................................... 250
7.15 DICOM ................................................................................................................ 251
7.15.1 Dataflow...................................................................................................... 251
7.15.2 Stand-alone ultrasound unit scenario................................................. 257
7.15.3 A ultrasound unit and a DICOM server in a network........................ 258
7.15.4 DICOM JOB SPOOLER............................................................................... 266
Chapter 8 - User Maintenance .................................................... 269
8.1 System Care and Maintenance..................................................................... 271
8.1.1 Planned Maintenance.............................................................................. 271

Rev 1.00 7
Contents
8.1.2 System Inspection ......................................................................................272
8.1.3 Unit Cleaning ..............................................................................................273
8.1.4 Static Electricity Interference Prevention..............................................275
8.2 Probe Care And Maintenance........................................................................275
8.2.1 Planned Maintenance...............................................................................275
8.2.2 Probe Inspection.........................................................................................276
8.2.3 Probe Cleaning and Disinfecting ...........................................................276
Chapter 9 - Components and Accessories .................................. 279
9.1 Components.......................................................................................................281
Appendix I - Labels and Nameplates ........................................... 283
i-1 Safety labels .......................................................................................................285
Appendix II - Acoustic Output Report Table ................................ 293
ii-1 Acoustic Output Report Table........................................................................295

This page is intentionally left blank.

Chapter 1 - Introduction
CHAPTER 1
INTRODUCTION

This page is intentionally left blank.