Williams-Sonoma Hughes Towel Ring User manual

31-July-2022 1/3
© 2020 Williams-Sonoma, Inc. UK – A– NS
Pottery Barn– Pottery Barn Teen –Pottery Barn Kids– Williams Sonoma Home– West Elm–Rejuvenation–Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instruccionesde Ensamblaje
WARNING: This product can expose you to chemicals including lead which is known to the state of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, go to: www.P65warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer aux produits chimiques, y compris le plomb qui est connu dans l’État de
la Californie pour causer le cancer et des malformations congénitales ou d’autres dommages au système reproducteur. Pour plus
d’informations, visitez le www.P65warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a químicos que incluyen al plomo, que el Estado de California ha
reconocido como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información visite:
www.P65warnings.ca.gov
Hughes Towel Ring
2550 N.W. Nicolai Street, Portland Oregon 97210 Customer Service: 888 401-1900 rejuvenation.com

31-July-2022 2/3
© 2020 Williams-Sonoma, Inc. UK – A– NS
Pottery Barn– Pottery Barn Teen –Pottery Barn Kids– Williams Sonoma Home– West Elm–Rejuvenation–Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instruccionesde Ensamblaje
PARTS INCLUDED:
˚1 pc Hughes Towel Ring
˚2 pcs 8/32 Truss Head Screw(2pc-1” , 2pc-1-1/2 & 2pc 1-3/4Inch)
PIÈCES INCLUSES :
* 1 pc Anneau porte-serviettes Hughes
* 2 pcs Vis à tête bombée 8/32 (2pc-1", 2pc-1-1/2 & 2pc 1-3/4Inch)
PARTES INCLUIDAS:
˚1 pieza Anillo de toalla Hughes
˚2 piezas Tornillos de cabeza troncocónica 8/32 (2 piezas de 1", 2 piezas de 1-1/2 y 2
piezas de 1-3/4 pulgadas)
TOOLS REQUIRED: Phillips and slotted screwdriver, Drill, pencil, tape measure, 3/16” diameter drill bit.
OUTILS NÉCESSAIRES : Tournevis cruciforme, tournevis plat, crayon, ruban à mesurer,Foret de 3/16" de diamètre.
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Destornillador Phillips y ranurado, taladro, lápiz, cinta métrica, broca de 3/16 ”de diámetro.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
NOTE: Your Hughes Towel Ring is casted of solid brass and a certain tool is used to take the desired shape. Each piece is then
handcrafted and machined to get the finished look/shape. Each piece is then polished by hand.
1. Measure the distance between two thread holes present on Hughes Towel Ring.Now carefully mark the point at same distance
by pencil at the desired location of Hughes Towel Ring.
2. Carefully determine a desired Hughes Towel Ring location pencil mark and use a 3/16-inch diameter drill bit and appropriate
drill to make the hole through wall.
3. Insert the appropriate length screw.
4. Attach the Hughes Towel Ring on to the protruding thread of screw and rotate clockwise until snug. Use a screwdriver to tighten
the screw while gently holding the Hughes Towel Ring
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
REMARQUE : Votre anneau porte-serviettes Hughes est coulé en laiton massif et certains outils sont utilisés pour prendre la
forme souhaitée. Chaque pièce est ensuite fabriquée à la main et usinée pour obtenir l'aspect/la forme finis. Chaque pièce est
ensuite polie à la main.
1. Mesurez la distance entre deux trous de filetage présents sur l'anneau porte-serviettes Hughes. Marquez maintenant
soigneusement le point à la même distance au crayon à l'emplacement souhaité de l'anneau porte-serviettes Hughes.
2. Déterminez soigneusement une marque au crayon pour l'emplacement souhaité de l'anneau porte-serviettes Hughes et utilisez
un foret de 3/16 de pouce de diamètre et une perceuse appropriée pour faire le trou à travers le mur.
3. Insérez la vis de longueur appropriée.
4. Fixez l'anneau porte-serviettes Hughes sur le filetage en saillie de la vis et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. Utilisez un tournevis pour serrer la vis tout en maintenant doucement l'anneau porte-serviettes
Hughes.

31-July-2022 3/3
© 2020 Williams-Sonoma, Inc. UK – A– NS
Pottery Barn– Pottery Barn Teen –Pottery Barn Kids– Williams Sonoma Home– West Elm–Rejuvenation–Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instruccionesde Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
NOTA: Su toallero Hughes está fundido en latón macizo y se utilizan ciertas herramientas para tomar la forma deseada. Luego,
cada pieza se fabrica a mano y se mecaniza para obtener el aspecto/forma final. Luego, cada pieza se pule a mano.
1. Mida la distancia entre dos orificios de rosca presentes en el anillo para toallas Hughes. Ahora marque cuidadosamente el punto
a la misma distancia con un lápiz en la ubicación deseada del anillo para toallas Hughes.
2. Determine con cuidado la marca de lápiz de la ubicación deseada del toallero Hughes y use una broca de 3/16 de pulgada de
diámetro y un taladro apropiado para hacer el orificio a través de la pared.
3. Inserte el tornillo de la longitud adecuada.
4. Fije el toallero Hughes en la rosca que sobresale del tornillo y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede
ajustado. Utilice un destornillador para apretar el tornillo mientras sujeta suavemente el toallero Hughes.
CARE INSTRUCTIONS
Wipe with a soft, dry cloth. To protect the finish, do not use household cleaners or abrasives.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Essuyer avec un chiffon doux et sec. Pour protéger la finition, éviter l’utilisation des produits nettoyants domestiques ou de produits
abrasifs.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
Limpiar con un paño suave y seco. Para proteger el acabado, no utilizar abrasivos o limpiadores domésticos.

31-July-2022 4/3
© 2020 Williams-Sonoma, Inc. USA
Pottery Barn– Pottery Barn Teen –Pottery Barn Kids– Williams Sonoma Home– West Elm–Rejuvenation–Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instruccionesde Ensamblaje