Wolf ICBCT15G Owner's manual

GAS COOKTOPS
USE & CARE INFORMATION
GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
INFORMAZIONI SU USO E MANUTENZIONE
BEDIENUNGS- UND PFLEGEANLEITUNG

3
ENGLISH
Wolf Gas Cooktops 5
Safety Instructions and Precautions 6
Wolf Gas Cooktop Features 10
Wolf Gas Cooktop Use & Care 12
Wolf Troubleshooting Guide 19
Wolf Service Information 20
ESPÃNOL
Placas de gas de Wolf 22
Precauciones e instrucciones de seguridad 23
Características de las placas de gas de Wolf 27
Uso y mantenimiento de la placa de gas
de Wolf 29
Guía de localización y solución de problemas
de Wolf 36
Información de mantenimiento de Wolf 37
FRANÇAIS
Plaques de cuisson au gaz Wolf 39
Instructions et mesures de sécurité 40
Caractéristiques des plaques de cuisson
au gaz Wolf 44
Utilisation et entretien de la plaque de
cuisson au gaz Wolf 46
Guide de dépistage des pannes Wolf 53
Service après-vente Wolf 54
ITALIANO
Piani cottura a gas Wolf 56
Precauzioni e istruzioni di sicurezza 57
Funzioni dei piani cottura a gas Wolf 61
Uso e manutenzione dei piani cottura
a gas Wolf 63
Guida alla soluzione dei problemi Wolf 70
Informazioni sull’assistenza Wolf 71
INHALT
Gaskochmulden von Wolf 77
Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen 78
Leistungsmerkmale der Gaskochmulden von Wolf 82
Bedienung und Pflege von Gaskochmulden
von Wolf 84
Anleitung zur Fehlersuche von Wolf 91
Serviceinformationen von Wolf 92

As you read this Use & Care Information,
take particular note of the CAUTION and
WARNING symbols when they appear.
This information is important for safe and
efficient use of the Wolf equipment.
In addition, this Use & Care Information may
signal an IMPORTANT NOTE which highlights
information that is especially important.
signals a situation where minor injury or
product damage may occur if you do not
follow instructions.
states a hazard that may cause serious
injury or death if precautions are not
followed.
WOLF
®
is a registered trademark of Wolf Appliance, Inc.

5
THANK YOU
Your purchase of a Wolf gas cooktop attests
to the importance you place upon the quality
and performance of your cooking equipment.
We understand this importance and have
designed and built your cooktop with quality
materials and workmanship to give you years
of dependable service.
We know you are eager to start cooking, but
before you do, please take some time to read
this Use & Care Information. Whether you are
a beginning cook or an expert chef, it will be
to your benefit to familiarize yourself with the
safety practices, features, operation and care
recommendations of the Wolf gas cooktop.
If service is necessary, refer to the model
and serial number of the gas cooktop. Both
numbers are listed on the product rating plate
located on the underside of the cooktop.
Refer to the illustration below.
WOLF GAS COOKTOPS
IMPORTANT NOTE:
Installation and service must be
performed by a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appli-
ance.
The use of a gas cooking appliance
results in the production of heat and
moisture in the room in which it is
installed. Ensure that the kitchen is
well ventilated; keep natural ventila-
tion holes open or install a mechani-
cal ventilation device (mechanical
extractor hood).
Prolonged intensive use of the appli-
ance may call for additional ventila-
tion, for example opening of a
window, or more effective ventila-
tion, for example increasing the
level of mechanical ventilation
where present.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch.
Do not use any phone in your
building.
Immediately call your gas supplier
from a neighbor’s phone. Follow the
gas supplier’s instructions.
If you cannot reach your gas
supplier, call the fire department.
CONTACT
INFORMATION
Website:
wolfappliance.com
This appliance shall be installed
in accordance with the regula-
tions in force and only used in a
well ventilated space. Read the
instructions before installing or
using this appliance.
Rating plate location
Location of rating
plate under cooktop