Xray X12 User manual

-/,1/" Ê 1

Ó
",Ê9"1Ê-/,/
/iÊ8£ÓÊÊÃÊ>Ê}µÕ>ÌÞ]ʣɣӫ>ÊV>ÀÊÌi`i`ÊvÀÊ«iÀÃÃÊ>}i`Ê£ÈÊÞi>ÀÃÊ>`Ê`iÀÊÜÌÊ«ÀiÛÕÃÊiÝ«iÀiViÊLÕ`}Ê>`Ê«iÀ>Ì}Ê,Ê`iÊ
À>V}ÊV>ÀðÊ/ÃÊÃÊÌÊ>ÊÌÞÆÊÌÊÃÊ>Ê«ÀiVÃÊV>ÀÊ`i°Ê/ÃÊ`iÊÀ>V}ÊV>ÀÊÃÊÌÊÌi`i`ÊvÀÊÕÃiÊLÞÊLi}iÀÃ]ÊiÝ«iÀiVi`ÊVÕÃÌiÀÃ]ÊÀÊLÞÊV`ÀiÊ
ÜÌÕÌÊ`ÀiVÌÊÃÕ«iÀÛÃÊvÊ>ÊÀiëÃLi]ÊÜi`}i>LiÊ>`Õ̰ÊvÊÞÕÊ`ÊÌÊvÕvÊÌiÃiÊÀiµÕÀiiÌÃ]Ê«i>ÃiÊÀiÌÕÀÊÌiÊÌÊÊÕÕÃi`Ê>`ÊÕ>ÃÃiLi`Ê
vÀÊL>VÊÌÊÌiÊëÊÜiÀiÊÞÕÊ>ÛiÊ«ÕÀV>Ãi`Ḛ̂ÊivÀiÊLÕ`}Ê>`Ê«iÀ>Ì}ÊÞÕÀÊ8£ÓÊ]Ê9"1Ê1-/ÊÀi>`ÊÌÀÕ}Ê>ÊvÊÌiÊ«iÀ>Ì}ÊÃÌÀÕVÌÃÊ
>`ÊÃÌÀÕVÌÊ>Õ>Ê>`ÊvÕÞÊÕ`iÀÃÌ>`ÊÌiÊÌÊ}iÌÊÌiÊ>ÝÕÊiÞiÌÊ>`Ê«ÀiÛiÌÊÕiViÃÃ>ÀÞÊ`>>}i°Ê,i>`ÊV>ÀivÕÞÊ>`ÊvÕÞÊÕ`iÀÃÌ>`Ê
ÌiÊÃÌÀÕVÌÃÊLivÀiÊLi}}Ê>ÃÃiLÞ°Ê>iÊÃÕÀiÊÞÕÊÀiÛiÜÊÌÃÊiÌÀiÊ>Õ>Ê>`ÊiÝ>iÊ>Ê`iÌ>ÃÊV>ÀivÕÞ°ÊvÊvÀÊÃiÊÀi>ÃÊÞÕÊ`iV`iÊÌiÊ
8£ÓÊÊÃÊÌÊÜ>ÌÊÞÕÊÜ>Ìi`ÊÀÊiÝ«iVÌi`]Ê`ÊÌÊVÌÕiÊ>ÞÊvÕÀÌiÀ°Ê9ÕÀÊLLÞÊ`i>iÀÊV>ÌÊ>VVi«ÌÊÞÕÀÊ8£ÓÊÊÌÊvÀÊÀiÌÕÀÊÀÊiÝV>}iÊ>vÌiÀÊ
ÌÊ>ÃÊLiiÊ«>ÀÌ>ÞÊÀÊvÕÞÊ>ÃÃiLi`°Ê
ÌiÌÃÊvÊÌiÊLÝÊ>ÞÊ`vviÀÊvÀÊ«VÌÕÀiðÊÊiÊÜÌÊÕÀÊ«VÞÊvÊVÌÕÕÃÊ«À`ÕVÌÊ`iÛi«iÌ]ÊÌiÊiÝ>VÌÊëiVwV>ÌÃÊvÊÌiÊÌÊ>ÞÊÛ>ÀÞÊÜÌÕÌÊ
«ÀÀÊÌVi°Ê
>ÕÀiÊÌÊvÜÊÌiÃiÊÃÌÀÕVÌÃÊÜÊLiÊVÃ`iÀi`Ê>ÃÊ>LÕÃiÊ>`ÉÀÊi}iV̰
ÊiÊÜÌÊÕÀÊ«VÞÊvÊVÌÕÕÃÊ«À`ÕVÌÊ`iÛi«iÌ]ÊÌiÊiÝ>VÌÊëiVvV>ÌÃÊvÊÌiÊÌÊ>ÞÊÛ>ÀÞ°ÊÊÌiÊÕiÞÊiÛiÌÊvÊ>ÞÊ«ÀLiÃÊÜÌÊÞÕÀÊiÜÊ
Ì]ÊÞÕÊÃÕ`ÊVÌ>VÌÊÌiÊ`iÊëÊÜiÀiÊÞÕÊ«ÕÀV>Ãi`ÊÌ]ʵÕÌ}ÊÌiÊ«>ÀÌÊÕLiÀ°Ê7iÊÀiÃiÀÛiÊ>ÊÀ}ÌÃÊÌÊV>}iÊ>ÞÊëiVvV>ÌÊÜÌÕÌÊ«ÀÀÊ
ÌVi°ÊÊÀ}ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°
1-/",Ê-1**",/ÊÊÊ
7iÊ>ÛiÊ>`iÊiÛiÀÞÊivvÀÌÊÌÊ>iÊÌiÃiÊÃÌÀÕVÌÃÊ>ÃÊi>ÃÞÊÌÊÕ`iÀÃÌ>`Ê>ÃÊ«ÃÃLi°ÊÜiÛiÀ]ÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ>ÞÊ`vwVÕÌiÃ]Ê«ÀLiÃ]ÊÀʵÕiÃÌÃ]Ê«i>ÃiÊ
`ÊÌÊiÃÌ>ÌiÊÌÊVÌ>VÌÊÌiÊ8,9ÊÃÕ««ÀÌÊÌi>Ê>ÌÊvJÌi>ÝÀ>Þ°V°ÊÃ]Ê«i>ÃiÊÛÃÌÊÕÀÊ7iLÊÃÌiÊ>ÌÊÜÜܰÌi>ÝÀ>Þ°VÊÌÊw`ÊÌiÊ>ÌiÃÌÊÕ«`>ÌiÃ]ÊÃiÌÕ«Ê
vÀ>Ì]Ê«ÌÊ«>ÀÌÃ]Ê>`Ê>ÞÊÌiÀÊ}`iðÊ7iÊ«À`iÊÕÀÃiÛiÃÊÊÌ>}ÊiÝViiÌÊV>ÀiÊvÊÕÀÊVÕÃÌiÀð
9ÕÊV>ÊÊÌÕÃ>`ÃÊvÊÊ8,9Êv>ÃÊ>`ÊiÌÕÃ>ÃÌÃÊÊÕÀÊiÊVÕÌÞÊ>Ì\ÊÊÜÜܰÌi>ÝÀ>Þ°V
8,9Ê1-
,iÀV>]Ê£ÈÇÊ/ÕÀÌiÊÀiiÊÕiÛ>À`Ê
-ÕÌiÊÊÊÊÊÊÊ
>>Ã]Ê/iÝ>ÃÊÇxÓäÇ]Ê1-
*i\Ênää®Êx£ÇÓÓ£ÊIÊÓ£{®ÊÇ{{Ó{ää
>Ý\ÊÓ£{®ÊÇ{{Ó{ä£
>\ÊÝÀ>ÞJÀV>iÀV>°V
8,9ÊÕÀ«i
Ê6ßÃÌ>ÛÃÕÊÈÓÊ]Ê££ä£Ê/Àić
-Û>>
1,"*
*i\Ê{Ó£ÎÓÇ{{䣣ää
>Ý\Ê{Ó£ÎÓÇ{{䣣ä
>\ÊvJÌi>ÝÀ>Þ°V

Î
8,9Ê*ÀiÕÊ
-ViÊ"ÊÇääV-Ì
ÎxÓÇä®ÊEÊ
-ViÊ"ÊÎäääV-ÌÊ
ÎxÎäή
vv°ÊÀi>Ãi
19Ê£äÈÓ££®
-9"-Ê1-
/""-Ê,+1,
/""-Ê,+1,+1* /Ê 1
+1* /Ê,+1,
r,
ÓÝ
"
*>ÀÌÊL>}ÃÊ
ÕÃi`
ÃÃiLiÊivÌÊ>`Ê
À}ÌÊÃ`iÃÊÌiÊ
Ã>iÊÜ>Þ
ÃÃiLiÊÊÌiÊ
ëiVvi`ÊÀ`iÀ
*>ÞÊ>ÌÌiÌÊ
iÀi
ÃÃiLiÊ>ÃÊ>ÞÊ
ÌiÃÊ>ÃÊëiVvi`Ê
iÀiÊÌÜVi®
««ÞÊÊ}Õi ««ÞÊ
äx
««ÞÊ}Ài>Ãi ÃÕÀiÊÃÌÊ
L`}Ê
ÛiiÌ
ÜÊ-iÌÕ«Ê
-`iÊÕÌÌiÀÃ
19Ê£nä£ä®
LLÞÊvi i /ÕÀLÕViÊ{
19Ê£n£ä{ä®
/ÕÀLÕViÊÎ
19Ê£n£äÎä®
,i>iÀ
19Ê£äÇÈää®
*iÀÃ
19Ê£näÓä®
iÊ7ÀiVÊ£°x
19Ê£££x{ä®
iÊ7ÀiVÊÓ°ä
19Ê££Óä{ä®
iÊ7ÀiVÊÓ°x
19Ê££Óx{ä®
-ViÌÊÀÛiÀÊx°x
19Ê£Çääxx®
£°xÊ
Ó°äÊ
Ó°xÊ
x°xÊ
-VÃÃÀÃ
19Ê£nnä®
/À>ÃÌÌiÀ -ÌiiÀ}Ê-iÀÛ,iViÛiÀ
iÝ>ÒÊ*>Ì>ÌÌiÀÞÊ>À}iÀ ÀÌÊEÊ,i>ÀÊ/Àià i>À}Ê"
19Ê£äÈÓÎä®
-«ii`ÊÌÀiÀ
/ÀiÊ/ÀÕiÀ
19Ê£äÓääή
*Ê>ÌÌiÀÞÊ*>V
*Êi>ÀÊ>`Ê-iÌÃVÀiÜ `ÞÃiiVÌÀVÊÌÀ
LÀiÊ/>«i
19Ê£äÇnÇä®

{
,*/Ê*,/Ê*,*,/"
/Ê«ÀÌiVÌÊ>`ÊÃi>Êi`}iÃÊvÊ}À>«ÌiÊ«>ÀÌÃ]ÊÃ>`Êi`}iÃÊÃÌÊ>`ÊÌiÊ>««ÞÊÊ}Õi°Ê
iÊÃ>`«>«iÀÊ
1ÃiÊviÊÃ>`«>«iÀÊÌÊÃ>`ÊÃÌÊ
ÌiÊi`}iÃÊvÊ>Ê}À>«ÌiÊ«>ÀÌð
*,*,ÊÊ,*/Ê*,/-
««ÞÊÊ}ÕiÊÌÊ>Ê>`}iÃÊ
vÊÌiÊ}À>«ÌiÊ«>ÀÌð

x
£°ÊÊ," /Ê-1-* -"
," /Ê"Ê-*, -
ÎÇÓ£nä rΰxÊÊ"
ÎÇÓ£n£ r{°äÊÊ-6,
ÎÇÓ£nÓ rx°äÊÊ
ÎÇÓ£nÎ rȰäÊÊ,9
1Ê1- -
ÎÇÓÎ£È äÊÊ-/ ,
ÎÇÓ룂 ä°xÊÊ"*/"
ÎÇÓΣn £°äÊÊ"*/"
," /Ê"Ê-*,
ÎÇÓäÓä
ÎÇÓÈÓä
ÎÇ££ä{
ÎÇÓΣx
äÓΣÓ
ä£Îä{
ÈääΣ
ÎÇÓÓä
ÎÇÓΣÈ
ÎÇÇÓÓä
ÎÇÓΣx
ÎÇÓ£ÓÓ
ÎÇÓÓÓ
ÎÇÓÓÎ
ÎÇÓÓ{
ÎÇÎÓ{£
äÎΣÓ
äÓÎän
Èxä£
ÎÇÓÓä
ÎÇÓÓnä
ÎÇӣΣ ÎÇÎÓ{ä
Èxä£
ÎÇÓ£Îä
ÎÇÓÈxä
È{äÎÓ
ÎÇÓÓÓ£
ÎÇxÓÓä
ÎÇ££ä{Ê 8£Ó¼£{Ê Ê---ÊÊÓ°xÊ,*/Ê
ÎÇÓä£äÊ "*"-/Ê," /Ê1**,Ê,Ê"1 /ÊÊ,/
ÎÇÓäÓäÊ "*"-/Ê," /Ê1**,Ê,Ê"1 /ÊÊ/
ÎÇÓ££ÓÊ "*"-/Ê-1-* -" Ê,Ê," /Ê"7,ÊÊ,/ÊÊ,
ÎÇÓ£ÓÓÊ "*"-/Ê-1-* -" Ê,Ê," /Ê"7,ÊÊ/ÊÊ,
ÎÇÓ£ÎäÊ "*"-/Ê," /Ê1**,Ê-1-* -" Ê,ÊEÊÊ" /
ÎÇÓ£Î£Ê "*"-/Ê," /Ê1**,Ê-1-* -" Ê,ÊÊ,
ÎÇÓ£näÊ ," /Ê"Ê-*, ÊΰÈÝÈÝä°xÆÊrΰxÊÊ"ÊÓ®
ÎÇÓÓ££Ê "*"-/Ê-/, Ê"ÊÊ,/ÊÊ,
ÎÇÓÓÓ£Ê "*"-/Ê-/, Ê"ÊÊ/ÊÊ,
ÎÇÓÓnäÊ Ê* ÊÓ®
ÎÇÓÓäÊ 1Ê-ÊΰÓÝ{°nÝä°xÊ{®
ÎÇÓÓÓÊ -/Ê-Êä°ÓÊÊ-6,ÊÓ®
ÎÇÓÓÎÊ -/Ê-Êä°{ÊÊÊÓ®
ÎÇÓÓ{Ê -/Ê-Êä°ÈÊÊ"ÊÓ®
ÎÇÓΣxÊ "*"-/Ê /,Ê1- -ʳÊ-/,Ê*-ÊÓ®
ÎÇÓΣÈÊ 1Ê /,Ê1- Êä°äÊÓ®
ÎÇÓÈÓäÊ °Ê/1, 1ÊÎÝ£ÇÊÊÊ19Ê-*, Ê-/ÒÊÓ®
ÎÇÓÈxäÊ Ê{°ÓÊÊ/,ÊÊ19Ê-*, Ê-/ÒÊÓ®
ÎÇÎÓ{äÊ *6"/Ê1 6,-ÊȰäÊÊÊ19Ê-*, Ê-/ÊÓ®
ÎÇÓÓ££
ÎÇÓ££Ó
ÎÇÓä£ä
ÎÇÎÓ{£Ê "*"-/Ê*6"/ÊȰäÊÊÓ®
ÎÇxÓÓäÊ ," /Ê7Ê8ÊÊÓ®
ÎÇÇÓÓäÊ ," /Ê1**,Ê*6"/Ê* ÊÓÝΣÊÓ®
ä£Îä{Ê 8Ê-,7Ê-ÊÎÝ{ÊÊ£ä®
äÓÎänÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝnÊÊ£ä®
äÓΣÓÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝ£ÓÊÊ£ä®
äÎΣÓÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝ£ÓÊÊ£ä®
ÈääÎ£Ê 1Ê 1/ÊÎÊÊ£ä®
È{äÎÓÊ 7-,Ê-ÊΰÓÊÝÊ{°nÊÝÊä°ÓÊÊ£ä®
Èxä£Ê *Ê£°ÊÊ£ä®

È
£° Ó° ΰ
ÎÝ£Ó
ÎÝn
x°Ó x°Ó
--Ê67
--Ê67
--Ê67 ÛiÃÊvÀiiÞ
>Ài`ʺº
"/Ê", //"
Ó
£³ä°x
"/
", //"
"*"-/Ê
-/Ê
ÓÝ
ÓÝ
ÓÝ
,/6Ê-/,Ê-//
rÊÓ°xc
rÊxcÊÊÊÊ /Ê-//
r悡xc
1ÃiÊÃ>iÊLÕÃ}ÃÊÊivÌÊ>`ÊÀ}ÌÊÃ`ið
-/, ,
vÊ ÌiÊ >ÀÊ `iÃÊ ÌÊ >ÛiÊ
iÕ}Ê «>Þ]Ê ÀiÛiÊ ÌiÊ V«ÃÊ
>`ÊÌÊÌiÊV«ÃÊ Ã}ÌÞÊÜÌÊ
Ã>`«>«iÀ°Ê/iÊ>ÀÃÊÕÃÌÊ>ÛiÊ
vÀiiÊÛiiÌÊ>`ÊÌÊL`°
>iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊ
>ÀÊÛiÃÊvÀiiÞ°
-/,
äÓÎän
-ÊÎÝn
ä£Îä{
-ÊÎÝ{
äÓΣÓ
-ÊÎÝ£Ó

Ç
{° x° Ȱ
/iÊy>ÌÊvÊÌiÊÕÌÊÕÃÌÊLiÊ*,ÊÌÊÌiÊÜiÀÊ>À°
>Ài`ʺ,º
>Ài`ʺº
--Ê67
"/
", //"
"/
", //"
/iÊÕLiÀÊ vÊÃÃÊ ÕÃi`Ê>vviVÌÃÊÌiÊ À`iÊ
i}ÌÊvÊ ÌiÊV>À]ÊÃÊ `iÌiÀiÊÌiÊ «À«iÀÊ
>ÕÌÊ vÊ Ã}Ê L>Ãi`Ê Ê ÞÕÀÊ ÌÀiÊ
`>iÌiÀ°
ÛiÃÊvÀiiÞ
1ÃiÊÌiÊ«À«iÀÊLÕÃ}]ÊÌÊ>ViÛiÊÀiµÕiÃÌi`ÊvÀÌÊÌÀ>VÜ`̰
/iÊ8£Ó½£{ÊÊ>ÃÊ>`ÕÃÌ>LiÊÌÀ>VÜ`ÌÊvÊÌiÊvÀÌÊÃÕëiðÊ
/iÀiÊ>ÀiÊÎÊ`vviÀiÌÊLÕÃ}ÃÊÊäÊViÌÀVÊÊÌiÊÌ®]Êä°xÊ
iVViÌÀVÊ«Ì>®]Ê>`Ê£ÊiVViÌÀVÊLÕÃ}Ê«Ì>®°Ê1ÃiÊÌiÊ
Ã>iÊLÕÃ}ÊÊvÀÌÊ>`ÊÀi>ÀÊ>`Ê>ÃÊÕÃiÊÌiÊÃ>iÊÀiÌ>ÌÊ
vÊÌiÊLÕÃ}ÊÊLÌÊÀ}ÌÊ>`ÊivÌÊÃ`i°
ÓÝ ÓÝ ÓÝ
," /Ê,Ê/Ê1-/ /
/Ê-//
Ê>LÛiÊÕ««iÀÊ>ÀÊä°x®
Ê>LÛiÊÃÌiiÀ}ÊLVÊ£°Î®
ÊLii>ÌÊÃÌiiÀ}ÊLVÊä°Ó®
--Ê67
," /Ê"Ê-*, -
ÎÇÓ£nä rΰxÊÊ"
ÎÇÓ£n£ r{°äÊÊ-6,
ÎÇÓ£nÓ rx°äÊÊ
ÎÇÓ£nÎ rȰäÊÊ,9
ä°x ä°x
ä°Ó
ä°ÓÊ{Ý®
,Ê/
"
1-Ê8,9Ê
-" Ê"
"7ÊÌÀ>VÌÊEÊLÕ«ÞÊÌÀ>V
£äÊV-ÌÊÎxΣäÊ8,9®
ÊÌÀ>VÌÊEÊy>ÌÊÌÀ>V
ÎäÊV-ÌÊÎxÎÎäÊ8,9®
/iÊÕLiÀÊvÊÜ>ÃiÀÃÊÕÃi`Ê>vviVÌÃÊÌiÊ
À`iÊi}ÌÊvÊÌiÊV>À]ÊÃÊ`iÌiÀiÊÌiÊ
«À«iÀÊ >ÕÌÊ vÊ Ã}Ê L>Ãi`Ê Ê
ÞÕÀÊÌÀiÊ`>iÌiÀ°
ÀÊÌ>ÊÃiÌÌ}ÊÕÃiÊÜ>ÃiÀÊä°È
,Ê/
/,7/
/ ,/ /,Ê7/
£
ä°x
ä
³ä°x
³£
£Èx
£ÈÈ
£ÈÇ
£Èn
£È
³r
Ì>ÊÃiÌÌ}
ÈääΣ
1Ê ÊÎ
ÎÇÓÓä
-ÊΰÓÝ{°nÝä°x
È{äÎÓ
-ÊΰÓÝ{°nÝä°Ó
Èxä£
Ê£°
äÎΣÓ
-ÊÎÝ£Ó

n
ΰÊ,,Ê-1-* -"
äÎΣ{
ÎÇÎ䣣
äÓÎäÈ
ÎÇ££ä
ÎÇÈÎää
ÎÇÓÈxä
ÎäÈÓ£
ÎÇÎxä
äÎΣä
-Ê-*,
ÎÇÎx£
ÎÇÎää
ÈääΣ
äÓÓxn
ÎÇn£{ä
ÎÇn£xä
ÈääΣ
ÎÇÎx{Î äÓÎäÈ
ÎÇÎäÎä
ä£Î£ä
ÎÇÎäÈx
ÎÇÎää
äÓÎäÈ
ÈääΣ
ÎÇÓÈxä
ÎÇÎänÎ ä£Îän
äÓÎäÈ
ÎÇnä£ä
ÎÇnä£ä
äÎÎän
ä£ÎäÎ
äÎÎäÈ
ÎÇÈÎÈÓ
ÎÇÈÎxÓ
äÓÎäÈ
äÎΣä
ÎÇÎäÓ£
ÎÇ££{{
äÎÎäÈ
äÎÎäÈ
ÎäÎÓ{£
äÓÓxn
ÎÇÓÈxä
äÎÎäÈ
ÎÇ££ä
ÎäÎÓ{£
ÈääΣ
ÎäÈÓ£
ÎÇÎäÇÎ
ÎäÎÓ{£Ê Ê1 6,-Êx°nÊÊ8Ê{®
ÎäÈÓ£Ê "*"-/Ê-/Ê"Ê-,6"Ê--Ê{®
ÎÇ££{{Ê Ê,*/ÊÓ°xÊ,,Ê*"Ê"7,Ê*/
ÎÇ££äÊ "*"-/Ê*"Ê ÊÓ®
ÎÇÓÈxäÊ Ê{°ÓÊ/,Ê19Ê-*, Ê-/ÒÓ®
ÎÇÎä££Ê 1Ê,,Ê1ÊÊ"/",Ê,/®
ÎÇÎäÓ£Ê 1Ê,,Ê1ÊÊ/
ÎÇÎäÎäÊ 1Ê,,Ê1Ê,
ÎÇÎäÈxÊ *6"/ÊÊ19Ê-*, Ê-/ÊÓ®
ÎÇÎäÇÎÊ 1Ê,,Ê,Ê"1 /Ê£ÈÊÓ®
ÎÇÎänÎÊ Ê,,Ê,ÊÊ,*/ÊÓ°x
ÎÇÎääÊ "*"-/Ê"7,ÊEÊ1**,Ê*6"/Ê,
ÎÇÎx{ÎÊ Ê,,Ê*"Ê1**,Ê*/ÊÊ,*/
ÎÇÎxnxÊ -Ê-*, Êrä°ÊÊ"ÊÓ®
ÎÇÎxäÊ "*"-/Ê-*, Ê",ÊÓ®
ÎÇÎx£Ê "*"-/Ê-Ê-*, Ê",ÊÓ®Ê
ÎÇÈÎääÊ "*"-/Ê / Ê"1 /
ÎÇÈÎxÓÊ ,°Ê*/Ê",Ê / Ê",
ÎÇÈÎÈÓÊ 1Ê / Ê",Ê"1 /ÊÓ®
ÎÇnä£äÊ "*"-/Ê-"Ê*,/-ÊÊ,
ÎÇn£{äÊ -Ê Ê/1ÊÓ®
ÎÇn£xäÊ -Ê-"Ê-/ÊÓ®
ä£ÎäÎÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝÎÊÊ£ä®
ä£ÎänÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝnÊÊ£ä®
ä£Î£äÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝ£äÊÊ£ä®
äÓÓxnÊ 8Ê-,7Ê-ÊÓ°xÝnÊÊ£ä®
äÓÎäÈÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝÈÊÊ£ä®ÊÊ
äÎÎäÈÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝÈÊÊ£ä®
äÎÎänÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝnÊÊ£ä®
äÎΣäÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝ£äÊÊ£ä®
äÎΣ{Ê 8Ê-,7Ê-ÊÎÝ£{ÊÊ£ä®
ÈääÎ£Ê 1Ê 1/ÊÎÊÊ£ä®
룊
-Ê-*, -
ÎÇÎxn{ rä°ÈÊÊ-6,
ÎÇÎxnx rä°ÊÊ"
ÎÇÎxnÈ r£°ÓÊÊ

£° Ó° ΰ
ÎÝ£ä
ÎÝ£ä
ÎÝÈ
ÎÝÈ
"Ê "/Ê// Ê19
ÃÕÀiÊvÀii]ÊÃÌÊÛiiÌÊÜÌÕÌÊiÝViÃÃÛiÊvÀii«>Þ°
}ÌÞÊÌ}ÌiÊÌiÊÃVÀiÜÃÊÃÊÌiÀiÊÃÊÊvÀiiÊ«>Þ]Ê
LÕÌÊ `Ê ÌÊ ÛiÀÌ}ÌiÊ ÌiÀÜÃiÊ ÌiÊ «ÛÌL>Ê
ÜÊÌÊÛiÊvÀiiÞ°
äÎÎäÈ
-ÊÎÝÈ
äÎΣä
-ÊÎÝ£ä
äÓÎäÈ
-ÊÎÝÈ
ÈääΣ
1Ê ÊÎ
äÎΣä
-ÊÎÝ£ä

£ä
{° x° Ȱ
ÓÝ ÓÝ
--Ê67
"Ê "/Ê // Ê 19]Ê
*6"/-Ê 1-/Ê /1, Ê
,9°
// Ê
19
äÓÓxn
-ÊÓ°xÝn
ÈääΣ
1Ê ÊÎ
äÎÎäÈ
-ÊÎÝÈ
äÎΣ{
-ÊÎÝ£{

££
ǰ n°
"/Ê", //"
¸¸
ä°x
ÎÝÈÝÓ
ÎÝÈÝÓ
äÓÎäÈ
-ÊÎÝÈ
äÎÎäÈ
-ÊÎÝÈ
ÎäÈÓ£
-ÊÎÝÈÝÓ
ä£Îän
-ÊÎÝn ÈääΣ
1Ê ÊÎ

£Ó
° £ä° ££°
ÎÝÈÝ£
ÎÝÈÝ£
äÓÎäÈ
-ÊÎÝÈ
ÎäÈÓ£
-ÊÎÝÈÝ£
äÎÎäÈ
-ÊÎÝÈ
äÎÎän
-ÊÎÝn
ÈääΣ
1Ê ÊÎ
ä£ÎäÎ
-ÊÎÝÎ

£Î
£Ó° £Î° £{°
ÓÝ
ÓÝ
ÓÝ
"
``ÊÊÊi>VÊÃÌÊvÊÌiÊiÀÒÊÃ`iÊÃVÊÌÕLiðÊ
"/\Ê``ÊÊÞÊÊÌiÊÃÌÃ]ÊÌÊÊÌiÊÜiÊÌÕLi°Ê
vÌiÀÊ >ÃÃiL}Ê ÌiÊ Ã`iÊ ÌÕLiÃ]Ê ViVÊ vÀÊ ÃÌÊ
«iÀ>̰
"/\ÊÌÊÃÊÛiÀÞÊ«ÀÌ>ÌÊÌÊÀiÊÌiÊÃ`iÊÌÕLiÃ]Ê>ÃÊ
i>ÃÌÊViÊ«iÀÊÀ>ViÊ`>Þ°Ê
"/\Ê9ÕÊ>ÞÊÕÃiÊ`vviÀiÌÊÊÌViÃÃiÃÊ`i«i`}Ê
ÊÌÀ>VÊV`ÌðÊ
/iÊ >}iÊ vÊ ÌiÊ Ã`iÊ ÌÕLiÃÊ >ÃÊ >Ê wiÊ ivviVÌÊ Ê V>ÀÊ
«iÀvÀ>Vi°Ê/iÊ }iÀÊÌiÊ >}i]ÊÌiÊ ÃÌvviÀÊ ÌÊviiÃÊ >`Ê
ÌiÊiÃÃÊÌÊÀðÊ/iÊiÃÃÊy>ÌÌiÀ®ÊÌiÊ>}i]ÊÌiÊÃvÌiÀÊÌÊviiÃÊ
>`ÊÌiÊÀiÊÌÊÀð
/",9
*,--
ÀÊ}Ê}À«\ÊÕÃiÊ>À`iÀÊÃ
ÀÊÜÊ}À«ÊÀÊ>ë>Ì\ÊÕÃiÊÃvÌiÀÊÃ
"-
ÎxÎä£ £äääV-Ì
ÎxÎäÓ ÓäääV-Ì
ÎxÎäÎ ÎäääV-Ì
ÎxÎäx xäääV-Ì
ÎxÎäÈ ÈäääV-Ì
ÎxÎäÇ ÇäääV-ÌÊ
ÎxÎän näääV-Ì
ÎxÎ£ä £ääääV-Ì
ä£Î£ä
-ÊÎÝ£ä

£{
ÎÇxäÎä
ÎÇxäxä
ÈääΣ
Îä£Îä
{£{În
ÎÇxä£Ó
ÎÇÓäÇä
ÎÇxää
ÎÇxää
änÓxn
ÎÇxä{ä
ÎÇxänä
Îä£În
ÈÎäÎä
{£{În
ÎÇxnÈ
ÎÇxänä
x£{În
x£{În
-*1,Ê,-
ÎÇxnÇÈ ÇÈ/ÊÉÊÈ{*
ÎÇxnÇn Çn/ÊÉÊÈ{*
ÎÇxnnä nä/ÊÉÊÈ{*
ÎÇxnÈ È/ÊÉÊÈ{*
{°ÊÊ, /
ÎÇÓäÇäÊ "*"-/Ê,Ê/Ê1-/,Ê-/ÊÓ®
ÎÇxä£ÓÊ -/Ê,,Ê8Ê-/ÊÊ19Ê-*, Ê-/Ò
ÎÇxäÎäÊ 1Ê,,Ê7Ê1ÊÊ,/
ÎÇxä{äÊ 1Ê,,Ê7Ê1ÊÊ/
ÎÇxäxäÊ 1ÊÊ1
ÎÇxänäÊ "ÊÊ*/ÊÓ®
ÎÇxääÊ -/Ê"Ê1Ê--Êä°x]Ê£°ä]ÊÓ°ä®
ÎÇxnÈÊ "*"-/Ê-*1,Ê,ÊÊÈ/ÊÉÊÈ{*
änÓxnÊ 8Ê-,7Ê-"/ÊÊ*ÊÓ°xÝnÊÊ£ä®
Îä£ÎäÊ ,ÊÊΰ£ÇxÊÊ£Ó®
Îä£ÎnÊ ,Ê, Ê8ÊÎnÊÎÝnÝΰx
{£{ÎnÊ -*Ê, Ê£É{ºÝÎÉnºÝ£ÉnºÊÊ,1,Ê-ÊÓ®
x£{ÎnÊ , Ê£É{ºÊÝÊÎÉnºÊÝÊ£ÉnºÊ ÊÊÓ®
ÈääÎ£Ê 1Ê 1/ÊÎÊÊ£ä®
ÈÎäÎäÊ " Ê7-,Ê-/ÊÎÝnÝä°xÊÊ£ä®Ê

£x
£° Ó°
ä Ó°äÓ°x £°x £°ä ä°x
/iÊ>ÝiÊÕÃÌÊ>ÛiÊ>Ê6,9ÊÃ>Ê>ÕÌÊvÊÃ`iÊ
«>Þ°ÊvÊÌiÀiÊÃÊÊÃ`iÊ«>Þ]ÊÌiÊ>ÝiÊ>ÞÊL`Ê
>`Ê`>>}iÊÌiÊL>Li>À}ð
1ÃiÊÌiÃiÊÊ,`iÊi}ÌÊ
`ÕÃÌiÀÃÊvÀÊÌ>Ê>ÃÃiLÞ°
1ÃiÊ >``Ì>Ê ÃÃÊ ÌÊ Ü`iÊ ÌiÊ Ài>ÀÊ
ÌÀ>VÜ`Ì°Ê 1ÃiÊ ÌiÊ Ã>iÊ ÃÃÊ Ê
LÌÊ Ã`iÃ°Ê ÀÊ Ì>Ê >ÃÃiLÞÊ ÕÃiÊ
Ȱ{Ýn°{Ý£ÊÃð
i>À}Ê"
19Ê£äÈÓÎä®
i>À}Ê"
19Ê£äÈÓÎä®
"
"
>}i`
>}i`
,Ê/ /,7/
x£{În
Ê£É{ºÝÎÉnºÝ£Énº
ÎÇxää
Ȱ{Ýn°{Ý£°ä
änÓxn
-ÊÓ°xÝn

£È
ΰ
"/
", //"
"/
", //"
"/
", //"
vvÊÀi>Ãi
19Ê£äÈÓ££®
i>À}Ê"
19Ê£äÈÓÎä®
vvÊÀi>Ãi
19Ê£äÈÓ££®
/ÃÊÕÌÊ>vviVÌÃÊÌiÊÌ}ÌiÃÃÊ>`ÊÃÌvviÃÃÊvÊÌiÊ
Ài>ÀÊ`vviÀiÌ>°
/}ÌiÊ ÌiÊ ÕÌÊ }iÌÞÊ ÃÊ ÌiÊ `vvÊ `iÃÊ ÌÊ Ã«Ê
Õ`iÀÊ«ÜiÀ]ÊLÕÌÊ`ÊÌÊÛiÀÌ}ÌiÊÀÊ`>>}iÊ
ÌÊÌiÊ`vvÊL>ÃÊ>`Ê«>ÌiÃÊ>ÞÊVVÕÀ°Ê
"
i>À}Ê"
19Ê£äÈÓÎä®
"
vvÊÀi>Ãi
19Ê£äÈÓ££®
vvÊÀi>Ãi
19Ê£äÈÓ££®
n°ä ǰn
롊
ΰÓ
, /
Îä£În
ÊÎÝn
{£{În
Ê£É{ºÝÎÉnºÝ£Énº
Îä£Îä
Êΰ£
ÈÎäÎä
-/ÊÎÝn
ÈääΣ
1Ê ÊÎ

£Ç
ÎÇnä£ä
ÎÇnä£ä
ÎÇnäÈ£
Ç£äÓÓ
ÎÇnäÎä
-"Ê-*,
ä£ÎäÎ
ÎÇnä£ä
ÎÇnäxä
ÎÇnänä
ÎÇnäÓä
ÎÇnä£ä
ÎÇnä{ä
ÎÇnäÇä
Èxä£x
-"Ê"-
ÎxÓ£ä £ääV-Ì
ÎxÓ£x £xäV-Ì
ÎxÓÓä ÓääV-Ì
ÎxÓÓx ÓxäV-Ì
ÎxÓÎä ÎääV-Ì
ÎxÓÎx ÎxäV-Ì
ÎxÓ{ä {ääV-Ì
ÎxÓ{x {xäV-Ì
ÎxÓxä xääV-Ì
ÎxÓxx xxäV-Ì
ÎxÓÈä ÈääV-Ì
ÎxÓÇä ÇääV-Ì
ÎxÓnä nääV-Ì
ÎxÓä ääV-Ì
ÎxÎä£ £äääV-Ì
ÎxÎäÓ ÓäääV-Ì
x°Ê-"Ê-",,
ÎÇnää£Ê -"Ê-",,Ê-/
ÎÇnä£äÊ "*"-/Ê-"Ê*,/-ÊÊ,
ÎÇnäÓäÊ 1Ê/,Ê-"Ê"9ÊÊ,"/
ÎÇnäÎäÊ 1Ê-"Ê"9Ê*ÊÊ"7,
ÎÇnä{äÊ 1Ê-"Ê1-/Ê",
ÎÇnäxäÊ 1Ê-"Ê"9Ê*ÊÊ1**,
ÎÇnäÈ£Ê -"Ê-/
ÎÇnäÇäÊ 1Ê-"Ê-*, Ê",
ÎÇnänäÊ -"Ê,1,Ê, ÊÓ®Ê
ÎÇnäÎÊ -"Ê-*, ÊÊ"
ä£ÎäÎÊ 8Ê-,7Ê-ÊÎÝÎÊÊ£ä®Ê
Èxä£xÊ *Ê£°xÊÊ£ä®
Ç£äÓÓÊ -" Ê", ÊÓÝÓÊÊ£ä®
-"Ê-*, -
ÎÇnäÓ r£°xÊÊ-6,
ÎÇnäÎ r£°nÊÊ"
ÎÇnä{ rÓ°£ÊÊ

£n
£° Ó° ΰ
-VÊ"
-VÊ"
"
"
>ÀivÕÞÊÀiÛiÊÌiÊÃVÊ«ÃÌÊvÀÊÌiÊ
vÀ>i]Ê>`ÊÀiÛiÊ>ÊiÝViÃÃÊ«>ÃÌVÊy>Ã
--Ê67
Èxä£x
Ê£°x
Ç£äÓÓ
"ÊÓÝÓ

£
{°
➊➋➌➍➎➏
➐
iÌÞÊ«ÕÃÊÌiÊÃVÊÃ>vÌÊ
V«iÌiÞÊ ÌÊ ÌiÊ ÃVÊ
L`Þ°Ê ÝViÃÃÊ Ê ÜÊ vÜÊ
ÌÀÕ}Ê ÌiÊ iÊ Ê ÌiÊ
ÃVÊV>«°
ii«Ê ÌiÊ ÃVÊ Ã>vÌÊ
«ÕÃi`Ê Ê ÌiÊ ÃVÊ L`ÞÊ
>`ÊÌ}ÌiÊÌiÊ ÃVÊ V>«Ê
V«iÌiÞ°Ê
/}ÌiÊ ÌiÊ V>«Ê vÕÞÊ LÕÌÊ
`Ê ÌÊ ÛiÀÌ}ÌiÊ ÀÊ ÌiÊ
ÀÕLLiÀÊiLÀ>iÊ>ÞÊLiÊ
`>>}i`°Ê >iÊ ÃÕÀiÊ Ì>ÌÊ
ÌiÀiÊ ÃÊ Ê Ê i>>}iÊ
>vÌiÀÊÌiÊV>«ÊÃÊÌ}Ìii`°
Ê// // Ê19
£ää¯
ÝÌi`Ê ÌiÊ ÃVÊ Ã>vÌÊ
V«iÌiÞ°Ê Ê ÌiÊ ÃVÊ
L`ÞÊÜÌÊÌiÊÃVʰÊ
ÛiÊÌiÊÃVÊÃ>vÌÊÕ«Ê>`Ê
`ÜÊ>ÊviÜÊÌiÃÊÌÊÀii>ÃiÊ
ÌiÊ >ÀÊ LÕLLiÃÊ ÌÀ>««i`Ê
Lii>ÌÊÌiÊ«Ã̰
"ÀiÌÊ ÌiÊ vi`Ê ÃVÊ
ÛiÀÌV>ÞÊ vÀÊ ÃiÛiÀ>Ê
ÕÌiÃÊ ÜÌÊ ÌiÊ ÃVÊ
Ã>vÌÊ vÕÞÊ iÝÌi`i`°Ê /iÊ
Ài>}Ê>ÀÊLÕLLiÃÊÜÊ
Àii>Ãi°
ÃÌ>ÊÌiÊÃVÊiLÀ>iÊ
ÌÊ ÌiÊ }ÀÛiÊ Ê ÌiÊ
Õ««iÀÊÃVÊV>«°
iÌÞÊ«>ViÊ ÌiÊ ÃVÊ V>«Ê
>ÃÃiLÞÊ ÌÊ ÌiÊ vi`Ê
ÃVÊ L`Þ°Ê ÝViÃÃÊ Ê ÜÊ
ëÊvÀÊ ÌiÊÃV°Ê-VÀiÜÊ
ÌiÊÃVÊV>«ÊÌÊÌiÊL`ÞÊ
LÞÊÞÊ>ÊviÜÊÌÕÀÃ]Ê>««ÀݰÊ
xä¯°Ê ÝViÃÃÊ Ê ÜÊ vÜÊ
ÌÀÕ}Ê ÌiÊ iÊ Ê ÌiÊ
ÃVÊV>«°
ÎHxÝ
1*ÊEÊ"7
xä¯
ÜÊÌiÊÃÌi«ÃÊLiÜÊÌÊÃiÌÊÌiÊÃV°
"ÊÇääV-Ì
1/Ê-"Ê-// Ê",Ê /,Ê-"Ê-",,

Óä
x° Ȱ
x --Ê67
/Ê-// *ÀiÃÃÊ ÌiÊ V>ÀÊ 19Ê ÌÊ
ÌiÊ i`Ê vÊ ÌiÊ ÃVÊ Ã>vÌÊ >`Ê
Ì}ÌiÊÌiÊÎÝÎÊÃiÌÃVÀiܰ
ÀÊÌ>ÊÃiÌÌ}]Ê
ÌÀi>`ÊvÕÞ°
-"
/iÊ i}ÌÊ vÊ ÌiÊ ÃVÊ
>LÃÀLiÀÊ >vviVÌÃÊ ÌiÊ >ÕÌÊ
vÊ Ài>ÀÊ `ÜÃÌ«°Ê /Ê >`ÕÃÌ]Ê
ÌÀi>`Ê ÌiÊ L>ÌÊ Ê ÀÊ
vvÊÌiÊÌÀi>`i`Ê«ÃÌÊÊÌiÊ
LÌÌÊëÀ}ÊV>«°
"7 -/"*Ê1-/ /
"7 -/"*
/,Ê-"Ê-",,
ä£ÎäÎ
-ÊÎÝÎ
Other manuals for X12
5
Other Xray Motorized Toy Car manuals
Popular Motorized Toy Car manuals by other brands

Mega Bloks
Mega Bloks PROBUILDER RACING Tantalus Ti SRA 3722 instruction manual

Peg-Perego
Peg-Perego GAUCHO PRO Realtree Use and care

Renault
Renault CLIO II RS PHASE II instruction manual

Carson
Carson FY5 Destroyer instruction manual

THUNDER TIGER
THUNDER TIGER MIRAGE V instruction manual

HoBao
HoBao Pro Hyper ST instruction manual