๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a ๎lem brand
INSTRUCTION MANUAL
S17673D
Instructions for Replacing Booster Pump
Bearing Assemblies
๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฎ๎ฟ๎๎พ๎๎ฏ๎
๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ฅ๎ง๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎พ๎๎๎ช๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ฏ๎
๎๎
๎ฏ๎ฝ๎ฏ๎ธ๎ฅ๎๎๎
A ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎ซ๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎ง๎ฉ๎ฉ๎จ๎ฏ๎พ๎ญ๎๎๎ฏ๎๎ฎ๎๎ฅ๎พ๎๎๎ฟ๎ซ๎๎๎ฎ๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ฏ๎พ๎
๎๎๎๎ง๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎
๎
๎๎ฝ๎ฅ๎ถ๎ฉ๎๎ง๎ฉ๎๎๎ฅ๎ฏ๎พ๎๎๎ฎ๎ฅ๎๎๎๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎
๎๎จ๎ฏ๎
๎ง๎ฟ๎พ๎พ๎ฉ๎ง๎๎ฉ๎จ๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎ท๎ฟ๎ง๎ถ๎ฉ๎จ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ท๎ฉ๎ง๎๎๎ฏ๎ง๎ฅ๎ท๎
๎๎๎๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ฆ๎ฟ๎ฏ๎ท๎ฉ๎๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎ฅ๎พ๎๎๎๎ฉ๎ท๎ฅ๎๎ฉ๎จ๎๎ฅ๎ง๎ง๎ฉ๎
๎
๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎ฅ๎ท๎
๎ฟ๎๎ฆ๎ฉ๎๎จ๎ฏ๎
๎ง๎ฟ๎พ๎พ๎ฉ๎ง๎๎ฉ๎จ๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎ท๎ฟ๎ง๎ถ๎ฉ๎จ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฐ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎ช๎ฟ๎ท๎ท๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ฑ๎พ๎
๎๎๎๎ง๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎
๎
๎ง๎ฟ๎๎ท๎จ๎๎๎ฉ๎
๎๎น๎๎๎ฏ๎พ๎๎ฏ๎พ๎ณ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎จ๎ฉ๎ฅ๎๎ฎ๎๎
A ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎ฉ๎ง๎ถ๎๎
๎๎๎ฅ๎ง๎ฉ๎
๎๎ช๎ฟ๎๎๎ฎ๎ฏ๎ญ๎ฎ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎ฅ๎ท๎ท๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎พ๎ญ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎๎ฉ๎ฅ๎ง๎ฎ๎๎ฅ๎๎๎๎ฟ๎๎ฏ๎ฝ๎ฅ๎๎ฉ๎ท๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฉ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ฆ๎ฉ๎ซ๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎ง๎ฉ๎ฉ๎จ๎ฐ๎พ๎ญ๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎ช๎ฟ๎ธ๎ท๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ฏ๎พ๎
๎๎๎๎ง๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎
๎๎ง๎ฟ๎๎ท๎จ๎๎๎ฉ๎
๎๎ท๎๎๎ฏ๎พ๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎ฟ๎พ๎ฅ๎ท๎๎ฐ๎พ๎ด๎๎๎๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎๎๎จ๎ฅ๎ฝ๎ฅ๎ญ๎ฉ๎๎
A ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฟ๎
๎ฉ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎ฅ๎ท๎๎ฉ๎
๎๎ฟ๎พ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎
๎๎ง๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎จ๎ฐ๎
๎ง๎ฎ๎ฅ๎๎ญ๎ฉ๎๎
๎ฏ๎จ๎ฉ๎
๎๎ฟ๎ช๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฆ๎ฉ๎ซ๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎ง๎ฉ๎ฉ๎จ๎ฐ๎พ๎ญ๎๎๎๎ช๎๎พ๎ฟ๎๎๎ฅ๎ท๎๎ฉ๎
๎๎ฎ๎ฅ๎๎ฉ๎๎ฆ๎ฉ๎ฉ๎พ๎๎ฏ๎พ๎
๎๎ฅ๎ท๎ท๎ฉ๎จ๎๎
๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎ฏ๎ท๎ท๎๎ฆ๎ฉ๎๎พ๎ฉ๎ง๎ฉ๎
๎
๎ฅ๎๎๎๎๎ฟ๎๎จ๎๎ฅ๎ฏ๎พ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎
๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ซ๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฉ๎ง๎ฟ๎ฝ๎ฉ๎
๎๎พ๎ฉ๎ง๎ฉ๎
๎
๎ฅ๎๎๎๎๎ฟ๎๎จ๎๎ฅ๎ฏ๎พ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎
๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ง๎ท๎ฟ๎
๎ฉ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ง๎ฐ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎
๎ฎ๎๎๎ฟ๎ช๎ช๎๎๎ฅ๎ท๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎
๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎
๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎จ๎๎ง๎ฐ๎พ๎ญ๎๎๎ฅ๎ท๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎ธ๎ท๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎
๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฟ๎๎ง๎ฟ๎ฟ๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฅ๎๎๎๎ฟ๎๎ฐ๎ฝ๎ฅ๎๎ฉ๎ท๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฉ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฉ๎พ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎จ๎๎ฅ๎ฏ๎พ๎๎๎ฅ๎ท๎๎ฉ๎๎๎๎ฅ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ง๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎
๎
๎ฅ๎ญ๎ฅ๎ฏ๎พ๎
๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎จ๎ฅ๎ฝ๎ฅ๎ญ๎ฉ๎๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎ท๎ฉ๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎จ๎๎ฅ๎ฏ๎พ๎๎๎ฅ๎ท๎๎ฉ๎๎ฟ๎๎ฉ๎พ๎๎๎พ๎๎ฏ๎ท๎๎
๎ฉ๎๎๎ฐ๎ง๎ฏ๎พ๎ญ๎๎ฏ๎
๎๎ง๎ฟ๎ฝ๎๎ธ๎ฉ๎๎ฉ๎จ๎๎๎๎ฅ๎ฏ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎ช๎ฟ๎ท๎ท๎ฟ๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ฏ๎พ๎
๎๎๎๎ง๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎
๎๎ง๎ฟ๎๎บ๎จ๎
๎๎ฉ๎
๎๎ท๎๎๎ฏ๎พ๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎ฟ๎พ๎ฅ๎ธ๎๎ฐ๎พ๎ด๎๎๎๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎๎๎จ๎ฅ๎ฝ๎ฅ๎ญ๎ฉ๎๎
STEP ๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎ก๎ฎ๎ฉ๎๎ง๎ฟ๎พ๎จ๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฟ๎๎๎ง๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฟ๎๎ฉ๎จ๎๎ฅ๎
๎๎
๎ฎ๎ฟ๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฟ๎๎ฏ๎พ๎ญ๎
๎๎ฎ๎ฉ๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ซ๎ฟ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฐ๎ง๎ฉ๎๎๎ก๎ฎ๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎
๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฟ๎๎ฉ๎จ๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ช๎ท๎ฉ๎๎ฏ๎ฆ๎ท๎ฉ๎
๎ง๎ฟ๎พ๎จ๎๎ฏ๎๎๎ง๎ฟ๎พ๎พ๎ฉ๎ง๎๎ฟ๎๎๎ฐ๎
๎๎๎ฎ๎ฉ๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฟ๎๎ฉ๎จ๎๎
STEP
NO. 3
๎ฃ๎
๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฆ๎ฟ๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎ง๎ฎ๎๎๎ฟ๎๎ท๎ฟ๎ฟ๎
๎ฉ๎พ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ช๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ง๎ฅ๎๎๎
๎ง๎๎ฉ๎๎
๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎๎ฎ๎ฉ๎
๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ฏ๎
๎๎ช๎๎ฉ๎ฉ๎๎ซ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ฆ๎ฉ๎ฅ๎๎ฏ๎พ๎ญ๎๎ฅ๎
๎
๎ฉ๎ฝ๎ฆ๎ท๎๎๎
STEP
๎๎
๎๎๎
๎๎ฟ๎ฟ๎
๎ฉ๎พ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ซ๎ฟ๎๎๎๎ฆ๎ฟ๎จ๎๎๎ง๎ฅ๎๎๎
๎ง๎๎ฉ๎๎
๎๎ ๎ ๎ฎ๎ฐ๎ซ๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ฆ๎ฉ๎ฅ๎๎ฏ๎พ๎ญ๎๎ฅ๎
๎
๎ฉ๎ฝ๎ฆ๎ท๎๎
๎๎ฟ๎
๎ฏ๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎๎
๎ผ๎ฏ๎ญ๎ฎ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ฅ๎ท๎ท๎ฟ๎๎๎ช๎ฟ๎๎๎ฅ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎
๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎จ๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎๎ฉ๎
๎ง๎ฅ๎๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ซ๎ฟ๎๎๎๎ฆ๎ฟ๎จ๎๎๎ง๎ฅ๎๎๎
๎ง๎๎ฉ๎๎
๎๎
STEP
๎๎
๎๎๎
๎ข๎ฎ๎ฉ๎๎ง๎ฟ๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎ฏ๎
๎๎ท๎ฟ๎ฟ๎
๎ฉ๎พ๎ฉ๎จ๎๎ฆ๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฅ๎พ๎
๎๎ฟ๎ซ๎๎ฆ๎ฅ๎ง๎ถ๎ฏ๎พ๎ญ๎๎ฟ๎ฌ๎ฌ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎
๎ง๎๎ฉ๎๎
๎๎ฏ๎๎ฎ๎ ๎ฅ๎พ๎ ๎๎ท๎ท๎ฉ๎พ๎ ๎ค๎๎ฉ๎พ๎ง๎ฎ๎ ๎ฟ๎พ๎ ๎๎ฎ๎ฉ๎ ๎๎๎ฝ๎๎ ๎
๎ฎ๎ฅ๎ฌ๎๎ ๎ง๎ฟ๎๎๎ป๎ฉ๎๎ ๎ฎ๎ฅ๎ท๎ซ๎๎ ๎ข๎ฎ๎ฉ๎
๎ก๎๎๎ฅ๎พ๎จ๎ท๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎ฉ๎พ๎๎ค๎๎ฉ๎พ๎ง๎ฎ๎๎
๎ฎ๎ฟ๎๎พ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ฟ๎๎ฏ๎จ๎ฉ๎จ๎๎๎ฏ๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฐ๎ง๎ฉ
๎๎ฏ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ฅ๎๎ง๎ฟ๎พ๎๎ฉ๎พ๎๎ฏ๎ฟ๎พ๎ฅ๎ท๎๎๎๎๎ฅ๎พ๎จ๎ท๎ฉ๎๎๎ฏ๎บ๎ท๎๎จ๎ฟ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ต๎ฟ๎ฆ๎
STEP
๎๎
๎๎๎
๎ค๎ฒ๎๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ง๎ฅ๎๎๎
๎ง๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฟ๎๎ฉ๎จ๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ฏ๎
๎๎ฆ๎ฅ๎ง๎ถ๎ฉ๎จ๎๎ฟ๎ซ๎ช๎๎ฅ๎พ๎จ๎๎ฐ๎ซ๎๎๎ฎ๎ฉ๎
๎
๎ฉ๎๎๎
๎ง๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎
๎๎ฆ๎ฅ๎ง๎ถ๎ฉ๎จ๎๎ฟ๎ช๎ฌ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฎ๎ฅ๎ช๎๎๎
๎๎ซ๎ฌ๎ฏ๎ง๎ฏ๎ฉ๎พ๎๎ท๎๎๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎ง๎ฟ๎๎๎ท๎ฉ๎๎
๎
๎ฎ๎ฟ๎๎ท๎จ๎๎
๎ท๎ฏ๎จ๎ฉ๎๎ช๎๎ฉ๎ฉ๎๎ฟ๎ช๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฎ๎ฅ๎ช๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎ฉ๎๎จ๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎จ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ธ๎ฟ๎ฟ๎
๎ฉ๎๎ฐ๎ช๎๎๎ฏ๎ญ๎ฎ๎๎๎
STEP
๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎ฐ๎พ๎ญ๎๎๎
๎
๎ฉ๎ฝ๎ฆ๎ท๎๎๎ซ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ฎ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎จ๎๎๎
WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known
to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
For more information go to: www.P65Warnings.ca.gov.
