Yard Works 91188 User manual

SET CLOCK
■ Press the + button to advance clock time
(hold button for quick advance).
■ Press the – button to reverse clock time
(hold button for quick reverse).
START TIME
■ Press the + button to advance start time
(hold button for quick advance).
■ Press the – button to reverse start time
(hold button for quick reverse).
HOW LONG
Set watering duration from 1 to 240 minutes
using the + and – buttons.
HOW OFTEN
Set watering frequency as every 6 hrs, 12 hrs,
or from 1 to 7 days using the + and – buttons.
1 is every day, 2 is every other day etc.
up to 7 days.
AUTO
Timer waters according to programmed time,
station, duration, and frequency.
RAIN DELAY
■ When in AUTO, press + button for 24 hrs,
48 hrs, or 72 hrs.
■ Screen will flash between clock and hours
remaining before programmed cycle
resumes.
■ To remove rain delay, turn dial to OFF
and then back to AUTO.
INSTALLING THE BATTERIES
■ Remove the tray on the back of the timer
by sliding it out.
■ Insert two AA (1.5V) alkaline batteries
(not included) and replace the tray.
■ Replace batteries when low battery
icon appears.
INSTALLATION
■ Attach timer to an outdoor hose faucet
and turn on after programming.
PROGRAMMING THE TIMER
■ Rotate the dial to positions indicated
or setup.
■ Press station button to switch between
station 1 and 2 for all programming.
PN 91188-24 rA
dual-Outlet dIGItal tImer
■ PROGRAMMING FOR THE
DIGITAL OUTLET OF THE TIMER
MANUAL/HAND WATERING
To water without interrupting the set cycle,
press [MANUAL] button and then use + and –
buttons to set from 1 to 240 minutes.
■ To remove manual watering (turn off),
turn dial to OFF.
■ To resume programmed cycle turn the
dial back to AUTO.
TROUBLESHOOTING
Water does not come on at desired time.
Check if:
■ Clock is set to correct time including
AM and PM.
■ Start time is set to desired time including
AM and PM.
■ Rain Delay is on.
Timer does not water.
Check if:
■ Timer is set to AUTO.
■ Hose faucet is on.
■ Batteries are low.
■ Clock is set to correct time including
AM and PM.
■ Rain Delay is on.
Water won’t turn off.
Check if:
■ Watering duration is set to desired time.
■ Start times begin after previous
watering cycle has run through all
stations and set durations.
WHEN EXPECTING FREEZING TEMPERATURES, TIMERS
SHOULD BE REMOVED FROM THE HOSE BIB TO AVOID
POTENTIAL FREEZE DAMAGE.
MODEL 91188
p 801 295 9820
f 801 951 5815
www.fluid-studio.net
1065 South 500 West
Bountiful, Utah 84010
proof no: 2
date: 08.02.11
des: SH spck: SH
job no: N/A
client: ORBIT
sku: 91188
upc: N/A
file name: 91188-24 rA.indd
software: InDesign CS5
colors
additional instructions:
· Font sizes cannot be smaller than 7 pt.
·
· Proofing Code:
color non
printing
Die
PMS
???
color non
printing
Glue Area
color non
printing
Product Position
PMS
???
Registration
Black
Printers are responsible for
meeting print production
requirements. Any changes
must be approved by the
client and Fluid Studio.
printed piece must meet
designated specifications
on this form.
dimensions:
flat: w: 12.0" h: 6.0"
finished: w 3.0" d: 0 h 3.0"
© 2011 Fluid Studio.This
work is the property of Fluid
Studio, and cannot be used,
reproduced or distributed
in any way without their
express permission.

RÉGLER L’HORLOGE
■ Appuyez sur la touche + pour avancer
l’heure (maintenez-la enfoncée pour
une avance rapide).
■ Appuyez sur le bouton – pour retarder
l’heure de l’horloge (continuez à appuyer
sur le bouton pour retarder rapidement)
HEURE DE DÉMARRAGE
■ Appuyez sur le bouton + pour avancer
l’heure de démarrage (continuez à appuyer
sur le bouton pour avancer rapidement)
■ Appuyez sur le bouton – pour retarder
l’heure de démarrage (continuez à appuyer
sur le bouton pour retarder rapidement)
DURÉE
Réglez la durée d’arrosage de 1 à 240 minutes
avec les boutons + et –.
FRÉQUENCE
Réglez la fréquence d’arrosage toutes les 6
heures, 12 heures ou de 1 à 7 jours en utilisant
les boutons + et –. 1 est tous les jours, 2 est
tous les deux jours, etc. jusqu’à 7 jours.
AUTO
La minuterie arrose suivant l’heure, la station,
la durée et la fréquence programmées.
DÉLAI PLUIE
■ En AUTO, appuyez sur le bouton + pour
24 heures, 48 heures ou 72 heures.
■ L’écran clignote entre les heures et les
minutes restantes avant la reprise du cycle
programmé.
INSTALLATION DES PILES
■ Enlevez le plateau au dos de la minuterie
en le faisant glisser à l’extérieur.
■ IInsérez deux piles alcalines AA (1,5V) (non
comprises) et remettez le plateau.
■ Remplacez les piles quand l’icône de pile
faible apparaît.
INSTALLATION
■ Fixez la minuterie au robinet extérieur
du tuyau et mettez en marche après
programmation.
PROGRAMMATION DE LA MINUTERIE
■ Faites tourner le cadran aux positions
indiquées pour le réglage.
■ Appuyez sur le bouton de station pour
changer entre station 1 et station 2 pour
toutes les programmations.
mINuterIe NumÉrIQue
À dOuBle PrISe
■ PROGRAMMATION POUR LA PRISE
NUMÉRIQUE DE LA MINUTERIE
■ Pour enlever le délai pluie, tournez le
cadran sur OFF puis le remettre sur AUTO.
ARROSAGE MANUEL
Pour arroser sans interrompre le cycle réglé,
appuyez sur le bouton [MANUAL] puis utilisez
les boutons + et – pour régler entre 1 et 240
minutes.
■ Pour enlever l’arrosage manuel (arrêter)
tournez le cadran sur OFF.
■ Pour remettre en route le cycle programmé,
remettez le cadran sur AUTO.
DÉPANNAGE
L’eau n’arrive pas à l’heure souhaitée.
Vérifiez si :
■ L’horloge est réglée à l’heure appropriée,
notamment A.M. et P.M.
■ L’heure de démarrage est réglée à l’heure
désirée y compris AM et PM.
■ Le Délai Pluie est activé
La minuterie ne commande pas l’arrosage.
Vérifiez si :
■ La minuterie est réglée à AUTO
■ Le robinet du tuyau est ouvert
■ Les piles sont faibles
■ L’horloge est réglée correctement, y
compris sur AM ou PM.
■ Le Délai Pluie est activé
L’eau ne s’arrête pas.
Vérifiez si :
■ La durée d’arrosage est réglée à
l’heure souhaitée
■ Les heures de début qui commencent
après le cycle d’arrosage précédent sont
passées à toutes les stations et les durées
se sont écoulées.
LORSQUE LA TEMPÉRATURE RISQUE DE PASSER SOUS
LE POINT DE GEL, LES MINUTERIES DEVRAIENT ÊTRE
RETIRÉES DES ROBINETS D’ARROSAGE POUR ÉVITER
DES DOMMAGES ÉVENTUELS CAUSÉS PAR LE GEL.
MODèLE 91188
Table of contents
Languages: