YOTRIO 68636364 User manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
Full Wicker Top Square Table With Umbrella Hole
SKU#68636364
COMPONENTS
PART FIGURE DESCRIPTION QTY
A TABLE TOP 1
B TABLE LEG 4
C SUPPORT RING 1
PAGE 1 OF 5

HARDWARE TOOLS
PART FIGURE DESCRIPTION QTY
D M0.24’’*0.98’’ BOLT 8
E M0.24’’*0.59 BOLT 8
F PLASTIC CAP 16
G WASHER 16
H UMBRELLARING 1
I ALLEN WRENCH 1
PAGE 2 OF 5

STEP
1
A.
B.
E.
F.
G.
I.
2
A.
B.
C.
D.
F.
G.
I.
PAGE 3 OF 5

STEP
3
H.
I.
4
PAGE 4 OF 5

Step 1: Place the table top (A) on a non-abrasive, such as a carpet with the underside
facing up. Attach the table legs (B) to the table top (A). Insert washers (G) and
M0.24’’*0.59’’ bolts (E) and plastic cap (F) into table legs (B). Repeat until all table
legs are secured. Hand tighten only.
Step 2: Attach support ring (C) to the table legs (B) by using washers (G) and M0.24’’*0.98’’
bolts (D) and plastic cap (F). Screw all bolts by using allen wrench (I).
Step 3: Use the allen wrench (I) to tighten all bolts. Do not over tighten. Over tightening may
ring on the table. Now you have your new SQUARE TABLE.
Cleaning and Maintenance
●Clean frame parts with mild soap and water, rinse thoroughly. Dry frame parts completely.
Do not use bleach,acid, or other solvents on the fabric or metal parts.
●We recommend the use of furniture covers to protect the serve cart when not in use.
●Inspect and tighten all bolts on a regular basis to ensure proper performance and safety.
●In order to prolong the life and beauty of your Wicker Cooler Cart，we recommend storing
it in a dry and protected area during off season periods.
PAGE 5 OF 5
strip bolts and washers. Place the table in the upright position. Then put umbrella

DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE :
Table à dîner haute en osier toutes saisons
UGS n° 68636364
COMPOSANTES
PIÈCE FIGURE DESCRIPTION QTÉ
A PLATEAU DE TABLE 1
B PIED DE TABLE 4
C ANNEAU DE SOUTIEN 1
PAGE 1 DE 5

QUINCAILLERIE ET OUTILS
PIÈCE FIGURE DESCRIPTION QTÉ
D
BOULON M 0,24 PO X 0,98
PO 8
E BOULON M 0,24 PO X 0,59
PO 8
F CAPUCHON EN PLASTIQUE 16
GRONDELLE 16
HANNEAU DE PARASOL 1
ICLÉ HEXAGONALE 1
PAGE 2 DE 5

ÉTAPE
1
A.
B
E
F.
G.
I.
2
A.
B.
C.
D.
F.
G.
I.
PAGE 3 DE 5

ÉTAPE
3
H.
I.
4
PAGE 4 DE 5

1re étape : Déposer le plateau de table (A) sur une surface non rugueuse, comme un tapis
avec le dessous vers le haut. Fixer les pieds de table (B) au plateau de table (A).
Insérer les rondelles (G) et les boulons M 0,2 po x 0,59 po (E) ainsi que le
capuchon plastique (F) dans les pieds de table (B). Répéter jusqu’à ce que tous les
pieds de table soient fixés. Serrer à la main uniquement.
2eétape : Fixer l’anneau de soutien (C) aux pieds de table (B) à l’aide de rondelles (G) et
des boulons M 0,24 po x 0,98 po (D) ainsi que du capuchon plastique (F). Serrer à
la main uniquement.
3
e
étape:Utiliser une clé hexagonale (I) pour serrer tous les boulons. Ne pas trop serrer.
Trop serrer risque de détruire le pas des boulons et des rondelles. Mettre la table
debout. Ensuite, mettre l’anneau du parasol sur la table. Vous avez maintenant une
nouvelle table à dîner haute en osier.
Nettoyage et entretien
• Nettoyer les parties du châssis avec du savon doux et de l’eau, bien rincer. Essuyer
soigneusement les parties du châssis. Ne pas utiliser de javellisant, d’acide ou autres
solvants sur le tissu ou les pièces métalliques.
• Nous recommandons l’usage de protections à meubles pour protéger la desserte entre
les utilisations.
• Vérifier l’état et serrer tous les boulons régulièrement pour garantir l’utilisation et la
sécurité.
•Afin de prolonger la durée et la beautéde votre table à dîner haute en osier, nous vous
recommandons de le ranger dans un endroit sec et protégépendant les périodes hors saison.
PAGE 5 DE 5

INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
Mesa de comedor alta de mimbre para todo tipo de clima
SKU N.° 68636364
COMPONENTES
PARTE FIGURA DESCRIPCIÓN CANT.
A TABLERO DE MESA 1
B PATA DE MESA 4
C ANILLO DE SOPORTE 1
PÁGINA 1 DE 5

FERRETERÍAY HERRAMIENTAS
PARTE FIGURA DESCRIPCIÓN CANT.
D
PERNO DE M0.24’’*0.98’’ 8
E PERNO DE M0.24’’*0.59’’ 8
F TAPADE PLÁSTICO 16
GARANDELA 16
HANILLO PARA SOMBRILLA 1
ILLAVEALLEN 1
PÁGINA 2 DE 5

PASO
1
A.
B.
E.
F.
G.
I.
2
A.
B.
C.
D.
F.
G.
I.
PÁGINA3 DE 5

PASO
3
H.
I.
4
PÁGINA4 DE 5

Paso 1: Coloque el tablero de mesa (A) sobre una superficie no abrasiva, como una
alfombra, con el reverso mirando hacia arriba. Una las patas (B) al tablero de mesa
(A). Inserte las arandelas (G) y los pernos de M0.24’’*0.59’’(E) y la tapa de plástico
(F) en las patas de mesa (B). Repita el procedimiento hasta que las patas de la
mesa estén aseguradas. Solo ajuste con la mano.
Paso 2: Coloque el anillo de soporte (C) en las patas de mesa (B) usando las arandelas (G),
los pernos de M0.24’’*0.98’’y la tapa de plástico (F). Solo ajuste con la mano.
Paso 3: Use la llave Allen (I) para ajustar todos los pernos. No ajuste demasiado. Ajustar
demasiado puede raspar los pernos y las arandelas. Coloque la mesa en posición
vertical. Luego, ponga el anillo de sombrilla sobre la mesa. Ahora tiene su nueva
mesa de comedor alta de mimbre.
Limpieza y mantenimiento
●Limpie las partes del marco con agua y jabón suave, enjuague bien. Seque las partes del
marco por completo. No use lejía, ácido u otros solventes sobre la tela o partes
metálicas.
●Recomendamos el uso de cubiertas para muebles con el fin de proteger el carrito de
servicio cuando no esté en uso.
●Inspeccione y ajuste todos los pernos regularmente para garantizar la seguridad y el
rendimiento adecuado.
●Con el fin de prolongar la vida útil y belleza de su mesa de comedor alta de mimbre,
recomendamos que la guarde en un área seca y protegida durante los períodos fuera de
temporada.
PÁGINA 5 DE 5

!Atención!
• No permita que ningún objeto afilado roce o toque la superficie del producto.
• No permita que hayan niños jugando alrededor mientras realiza la instalación.
• Por favor revise que todas las partes estén correctas antes de empezar con la
instalación.
• No asegure los pernos y tornillos hasta que la unidad completa haya sido
instalada y los ajustes se hayan establecido.
• Use solamente el Destornillador de cabeza hexagonal incluido.
NO UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS.
Las herramientas eléctricas pueden ajustar los tornillos demasiado y rasgar cables.
Para los tornillos:
1. Rondelle deben encontrarse al lado de la tudo.
2. Asegure cada tornillo hasta que sienta resistencia y los Espaciador empiecen
a presionar la tudo.
3. Asegure hasta un poco más de lo aceptado. No asegure los tornillos demasiado.
!Attention
• Ne laissez pas tout objet pointu de toucher ou de frotter la surface du produit.
• Lors de l'assemblage, de ne pas laisser les enfants jouer près de l'aire de travail.
• Veuillez confirmer que tous les éléments sont exacts avant d'entamer le
processus d'assemblage.
• Ne pas serrer tous les boulons et vis complètement jusqu'à l'unité entière a été
assemblé et mis en place.
• Utiliser les outils fournis. Ne pas utiliser des outils électriques.
Outils électriques peuvent renforcer des fils vis et bandes.
Pour chaque vis:
1. Arandela doit être à côté du tube.
2. Renforcer la résistance et chaque baiser jusqu'à ce que le espaceur
commence à pousser dans le tube.
3. Une rotation supplémentaire. Ne pas trop serrer.
!Warning!
• Do not let any sharp objects touch or rub the surface of the product.
• When assembling, do not let children play around the working area.
• Please confirm all parts are correct before starting the assembly process.
• Do not tighten all bolts and screws completely until the entire unit has been
assembled and set up.
• Use only the hex wrench provided. DO NOT USE POWER TOOLS.
Power tools can overtighten screws and strip threads
For each screw:
1. The washer must be next to the tube.
2. Tighten each screw until you meet resistance and spacer begins to push into
the tube.
3. Tighten one additional full rotation. DO NOT OVERTIGHTEN.