Zodiac MILPRO HEAVY DUTY Series User manual

LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT LA MISE EN SERVICE DE VOTRE ZODIAC.
READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR BOAT.
VOR BENUTZUNG IHRES BOOTES LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH.
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE IL BATTELLO.
ANTES DE UTILIZAR LA EMBARCACIÓN, LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN.
Manuel u Propriétaire
Owner’s Manual
Eigner Han buch
Manuele el Propriétario
Manual el Propietario
HEAVY DUTY
MARK 4 – MARK 5 – MARK 6
Z65071 Octobre 2013

1/10
VOLUME 2
WARNING
•
••
•READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR BOAT.
•
••
•THIS OWNER’S MANUAL CONSISTS OF 2 VOLUMES THAT
SHOULD BE KEPT TOGETHER.
NOTE
- The Owner’s Manual is divided into 2 volumes:
- Volume 1 gives general rules of the road and boat use
recommendations, which should be followed onboard during
navigation.
- Volume 2 gives technical specifications and assembly instructions
for the boat and its equipment.
SERIE HEAVY DUTY
MARK 4 – MARK 5 – MARK 6
SUMMARY
Page
Page



Procedure for putting the boat into use
2



Inflatable boat storage after
use
1
0



Inventory upon opening
2



APPENDIX



The Inflation system
3
Technical Specifications
A2
Description
A4



Boat assembly
5
Assembly of the boat
A
8
Inflation system
A
9



Boat inflation
6



Air Pressure
7



Deflation/Folding of the boat
9

2/10
PROCEDURE FOR PUTTING THE BOAT INTO USE
To identify the boat, turn to the APPENDIX:
•technical specifications (page A-2, A-3),
•description (page A-4, A-5).
ATTENTION
BOAT ASSEMBLY PROCEEDS IN A CERTAIN ORDER THAT WE
RECOMMEND YOU FOLLOW CAREFULLY. REFER TO THE PAGES
INDICATED BELOW FOR THE STEP BY STEP INSTRUCTIONS
Procedure for putting the boat into use and storage Page Section
1. Inventory upon opening
2
INVENTORY
2. Turn the valves to the inflation position
3
INFLATION SYSTEM
3. Lightly inflate the buoyancy tube
6
BOAT INFLATION
4. Assemble the floorboards and stringers
5
BOAT ASSEMBLY
5. Inflate the buoyancy tube
6
BOAT INFLATION
6. Inflate the keel and the lower tubes
6
BOAT INFLATION
7. Adjust the pressures
7 - 8
AIR PRESSURE
8. Store the boat
9 - 10
DEFLATION/FOLDING
INVENTORY UPON OPENING
WARNING
DO NOT USE CUTTING INSTRUMENTS SUCH AS KNIVES OR
CUTTERS TO OPEN CARDBOARD BOXES
MARK 4 MARK 5 MARK 6
Carrying bag 1 1 1 1
1. Buoyancy tube 1 1 1
2. Inflation Pump 2 2 2
3. Owner’s manual (2 Vol.) 1 1 1
4. Repair kit (repair material, pressure
indicator) 1 1 1
5. Towing sling 1 1 1
Carrying bag 2 1 1 1
1. Floorboard
Number of elements Wood/Alu
2 wood + 4 alu Wood/Alu 2 wood + 4 alu Wood/Alu 2 wood + 5 alu
2. Stringer 2 2 4
3. Paddles 2 2 2
You can equip your boat with many optional accessories (wheels, ladder, lifting rings, etc…).
Ask your agent for advice.

3/10
THE INFLATION SYSTEM
The inflation system is composed of:
INFLATION PUMP
(a) adaptater (b) hose tip
(c) hose base (d) air outliet
To inflate :
Place the hose tip in the air outlet,
To inflate correctly, the pump should be flat
on the ground,
The boat will inflate rapidly if pumping is done
at a regular calm rhythm,
Use the adapter that corresponds to the
diameter of the hose tip valve
STANDARD VALVE
(1) cap (2) valve (3) base
To activate the valve in the inflation position :
Unscrew the cap,
Screw the valve into its base (thigten fully
without damaging the thread), keep the cap
at hand.
To close the valve after inflation :
Screw on the cap.
To deflate the buoyancy tube :
Unscrew the valve from its base.
(1) valve base (2) I/C valve
(3) valve insert (4) cap cover
(5) cap
To activate the vavlves in the inflation
position :
Put the I/C valve in the « inflation » zone
(red),
Unscrew the cap,
Screw the valve insert onto the base
(energically, but don’t damage the thread)
To close the valves after inflation :
Put the I/C valve in the « navigation » zone
(green),
Screw the cap.
INTERCO
MMUNICATION VALVE (I/C VALVE)
Inflation position
Navigation position

4/10
To deflate the buoyancy tube
:
Put the I/C valve in the « inflation » zone
(red),
Take the valve insert, with its cap, off the
base.
Inflation position
Navigation position