Zodiac Baracuda MX 6 User manual

No ce d’installa on et d’u lisa on
Français
Instruc ons for installa on and use
English
Montage- und Gebrauchsanleitung
Deutsch
Installa e en gebruikshandleiding
Nederlands
Manual de instalación y de uso
Espanõl
Manual de instalação e u lização
Português
Manuale di installazione e di uso
Italiano
More documents on:
www.zodiac.com
EN
H0354600.F - 2015/12
MX™ 6
MX™ 630
MX™ 8
MX™ 8 PRO

H0354600.F - EN - 2015-12
1
Contents
❶ Specicaons 2
1.1 I Descripon 2
1.2 I Technical specicaons and marking 3
❷ Installaon 4
2.1 I Setup 4
2.2 I Hose secon assembly 4
2.3 I Hydraulic connecon 5
❸ Use 7
3.1 I Operang principle 7
3.2 I Pool preparaon 7
3.3 I Operang 7
3.4 I Adjusng the water ow 8
3.5 I Choice of sucon mode: small or large debris (according to model) 9
❹ Maintenance 10
4.1 I Cleaning the ltraon pump pre-lter 10
4.2 I Cleaning the "CyclonicTM" Leaf Catcher 10
4.3 I Removing debris from the motor 11
4.4 I Replacing the tracks 11
4.5 I Storage and wintering 12
❺ Troubleshoong 12
5.1 I Device behaviour 12
• Before you do anything with the device, it is vital that you read this installaon and user
manual, as well as the "warnings and warranty" booklet delivered with the device. Failure to
do so may result in material damage or serious or fatal injury and will invalidate the warranty.
• Keep and pass on these documents for later consultaon during the device's life me.
• It is prohibited to distribute or modify this document in any way without authorisaon from
Zodiac®.
• Zodiac® is constantly developing its products to improve their quality; therefore, the
informaon contained in this document may be modied without noce.
Tip: to make it easier to contact your reseller
Write down your reseller's contact details to help you nd them more easily and ll in the "product"
informaon on the back of the manual; your reseller will ask you for this informaon.

2
H0354600.F - EN - 2015-12
❶ Specicaons
1.1 I Descripon
MXTM 6 - MXTM 630 MXTM 8 MXTM 8 PRO
A
Cleaner
B
C 1 metre secon of hose with oater (x1)
D1 metre secon of hose ( x9) ( x11) ( x11)
EFlow regulator (for the cleaner)
FConical adaptor
G45° elbow
H Rotang 45° extended elbow
IFlow regulaon valve
J"CyclonicTM" Leaf Catcher
KSet of 6 1-metre secons of hose
L Wintering bag for hoses
: Supplied
: Available as an opon
EN

H0354600.F - EN - 2015-12
3
1.2 I Technical specicaons and marking
1.2.1 Technical specicaons
MXTM 6 - MXTM 630 MXTM 8 MXTM 8 PRO
Cleaner size (L x W x h) 31 x 19 x 22 cm 41 x 19 x 22 cm
Package size (L x W x h) 102 x 23 x 37 cm
Cleaner weight 2.5 kg 3.2 kg
Packaged weight 8.2 kg 9.5 kg 10.5 kg
Theorecal cleaning width 25 cm 36 cm
Filtraon capacity Pool ltering circuit
Minimum powered required for
the ltering pump. 3/4 HP
Movement speed 8 m/ min
1.2.2 Marking
: Flow regulator
: Hose secon
: Cover opening buon
: Tracks
: Wheels

4
H0354600.F - EN - 2015-12
❷ Installaon
2.1 I Setup
Hose length necessary : Cleaner
: Hose secons
: Pool valves
: Brush socket
: Skimmer
: Filtering pump
: Filter
Brush socket connecon example
2.2 I Hose secon assembly
2.2.1 Determine the number of secons you need
• Measure the length between the brush socket or the skimmer and the furthest away point of the pool.
• Add an extra 1 metre to the length measured.
• It its total length is over 10 metres (MXTM6-MXTM630) or 12 metres (MXTM8-MXTM8 PRO), ask your reseller for an
addional set of hose secons (available as an opon).
: Connecon to the brush socket
or the skimmer
: Hose length necessary
: 1 metre secon with oater
: Connecon to the cleaner
Tip: insert the "right" quanty of hose secons
Inserng more hose secons than the length necessary to cover the whole pool is not recommended. Hoses
that are too long may limit the cleaner's performances.
2.2.2 Hose secon assembly
• To assemble two hose secons, insert them then turn them unl the connectors are at the maximum stop point, in
one of the 3 notches that provide the seal (see image ).
• The secon of hose that comprises the oater will be connected to the cleaner. The oater must be located 20-23 cm
away from the cleaner. (see image ).
20-23 cm
EN