Zodiac Led NL User manual

H0544400_REVB - 2018/10
More documents on:
www.zodiac-poolcare.com
Led NL
Instrucons for installaon and use - English
Lighng
Translaon of the original instrucons in French EN

1
WARNINGS
GENERAL WARNINGS
• Failure to respect the warnings may cause serious damage to the pool equipment or cause serious injury, even death.
• Only a person qualied in the technical elds concerned (electricity, hydraulics or refrigeraon) is authorised to
perform any servicing or repairs to the appliance. The qualied technician working on the appliance must use/
wear personal protecve equipment (such as safety goggles and protecve gloves, etc.) in order to reduce the
risk of injury occurring when working on the appliance.
• Before handling the appliance, check that it is switched o and isolated.
• The appliance is intended to be used for pools and spas for a specic purpose; it must not be used for any purpose other
than that for which it was designed.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) having a physical, sensory or mental disability, or by
persons lacking experience or knowledge of the appliance, unless they are rst instructed or are supervised during the use
of the appliance by a person responsible for their safety.
• Keep the appliance out of the reach of children.
• The appliance must be installed according to the manufacturer’s instrucons and in compliance with local and naonal
standards. The installer is responsible for installing the appliance and for compliance with naonal installaon regulaons.
Under no circumstances may the manufacturer be held liable in the event of failure to comply with applicable local
installaon standards.
• For any work other than the simple user maintenance described in this manual, the product should be referred to a qualied
professional.
• Incorrect installaon and/or use may cause serious damage to property or serious injuries (possibly causing death).
• All equipment, even postage and packing paid, travels at the risks and perils of the recipient. The laer shall issue reserves
in wring on the carrier's delivery slip if damage is detected, caused during transport (conrmaon to be sent to the carrier
within 48 hours by registered leer). In the event that an appliance containing coolant has been turned on its side, menon
your reservaons in wring to the carrier.
• If the appliance suers a malfuncon, do not try to repair it yourself; instead contact a qualied technician.
• Refer to the warranty condions for details of the permied water balance values for operang the appliance.
• Deacvang, eliminang or by-passing any of the safety mechanisms integrated into the appliance shall automacally void
the warranty, in addion to the use of spare parts manufactured by unauthorised third-party manufacturers.
• Do not spray inseccide or any other chemical (ammable or non-ammable) in the direcon of the appliance, as this may
damage the body and cause a re.
• Zodiac® heat pump, lter pump and lter appliances are compable with the most commonly used types of pool water
treatment systems.
• Do not touch the fan or moving parts and do not place objects or your ngers in the vicinity of the moving parts when the
appliance is in operaon. Moving parts can cause serious injury or even death.
WARNINGS ASSOCIATED WITH ELECTRICAL APPLIANCES
• The power supply to the appliance must be protected by a dedicated 30 mA residual current device, complying with the
standards and regulaons in force in the country in which it is installed.
• Do not use any extension lead when connecng the appliance; connect the appliance directly to a suitable power supply.
• Before carrying out any operaons, check that:
- The voltage indicated on the appliance informaon plate corresponds to the mains voltage.
- The power grid is adapted to the power requirements of the appliance, and is grounded.
- The plug (where applicable) is suitable for the socket.
• In the event of abnormal operaon or the release of odours from the appliance, turn it o immediately, unplug it from its
power supply and contact a professional.
• Before servicing or performing maintenance on the appliance, check that it is powered o and completely disconnected
from the power supply. Moreover, check that the heang priority (where applicable) is deacvated and that any other
device or accessory connected to the appliance is also disconnected from the power supply.
• Do not disconnect and reconnect the appliance to the power supply when in operaon.
• Do not pull on the power cord to disconnect it from the power supply.
• If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its technician or a qualied person to guarantee
safety.
• Do not perform maintenance or servicing operaons on the appliance with wet hands or if the appliance is wet.
• Before connecng the appliance to the power supply, check that the connecon unit or socket to which the appliance will
be connected is in good condion and shows no signs of damage or rust.
• For any component or sub-assembly containing a baery: do not recharge or dismantle the baery, or throw it into a re.
Do not expose it to high temperatures or direct sunlight.
• In stormy weather, disconnect the appliance from the power supply to prevent it from suering lightning damage.
• Do not immerse the appliance in water (with the excepon of cleaners) or mud.
WARNINGS ASSOCIATED WITH LIGHTING SYSTEMS
• For operaon only with safety isolang transformer properly cered as being in compliance with the requirements
of EN/IEC 61558-2-6 standard.
• In Australia, lights must be powered by an Australian approved SELV driver/power source.
• In Australia, ensure that the lighng system is installed by a suitably qualied person only (e.g. Registered pool builder and/
or qualied electrician), in accordance with AS/NZ 3000:2007 standards.
• Suitable for Maximum Depth of 4 meters.
• The external cable of this light cannot be replaced; if the cable is damaged, the light must be replaced.
• The light source contained in this light must only be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualied
person.
• Do not look directly at the light source when lit.
Recycling
This symbol means that your appliance must not be thrown into a normal bin. It will be selecvely collected for the
purpose of reuse, recycling or transformaon. If it contains any substances that may be harmful to the environment,
these will be eliminated or neutralised. Contact your retailer for recycling informaon.

2
EN
• Before handling the appliance, it is essenal that you read this installaon
and user manual, as well as the "Warranty" booklet delivered with the
appliance. Failure to do so may result in material damage or serious or fatal
injury and will void the warranty.
• Keep and pass on these documents for later viewing throughout the
appliance's service life.
• The distribuon or modicaon of this document in any way is prohibited,
without prior authorisaon from Zodiac®.
• Zodiac® is constantly developing its products to improve their quality. The
informaon contained herein may therefore be modied without noce.
CONTENTS
❶ Specifications 3
1.1 I Descripon 3
1.2 I Technical specicaons 3
1.3 I Dimensions and marking 4
❷ Installation 5
2.1 I Layout 5
2.2 I Power connecons 6
❸ Use 8
3.1 I Operang principle 8
3.2 I Operaon 8
❹ Maintenance 10
4.1 I Winterizing 10
❺ Troubleshooting 10
5.1 I Appliance behaviour 10
Tip: to make it easier to contact your retailer
• Write down your retailer's contact details to help you nd them more easily
and ll in the "product" informaon on the back of the manual; your retailer
will ask you for this informaon.

3
❶ Specicaons
1.1 I Descripon
RGBW colour Pure white
6RGBW 12RGBW 24RGBW 6BW 12BW 24BW
ANL spotlight +
protecve cover
BWrench
CWhite & grey
cosmec trims
DColour chart
1.2 I Technical specicaons
NL Spotlight 6RGBW 12RGBW 24RGBW 6BW 12BW 24BW
Type Colour & white (RGBW) Pure white
Power supply 12VAC - 50/60Hz
Min-max voltage tolerances 10 - 14 VAC
Length of power cord supplied 3 m
Maximum power (W) 6 12 24 6 12 24
Amperage (A) 0.52 0.92 1.25 0.62 1.09 1.84
Minimum transformer
capacity (per spotlight) 6 VA 12 VA 24 VA 6 VA 12 VA 24 VA
Luminous ux (Lumen) 158 339 504 386 722 1,180
Thread Ø 1.5"
Protecon index IP68
Condions of use Fresh or salt water (6g/L - 6,000 ppm) < 40 °C

4
EN
1.3 I Dimensions and marking
D
F
G
E
HI
: Lens
: Body
: Power cord
NL Spotlight 6RGBW 12RGBW 24RGBW 6BW 12BW 24BW
DLength 118 mm 143 mm 118 mm 143 mm
E Gasket 9 mm
FThread 10.2 mm
GBody Ø 37 mm
H Gasket Ø 45 mm
IOuter Ø 49.5 mm

5
❷ Installaon
2.1 I Layout
: Pool
: Maximum water
level
: Wall ng Ø1.5’’
: Wall bushing
: Waterght duct
Ø2.5 cm minimum
: Juncon box
: Duct to
equipment room
transformer
: NL Spotlight
: Spotlight wire

6
EN
• Each spotlight must be installed at a minimum depth of 10 cm below the
water level.
• The lower cable gland(s) of the juncon box for each spotlight must be
posioned above the pool's maximum water level.
2.1.1 Preparing the pool before installaon
• Install each spotlight in a wall bushing ed with a "sucon port"-type thread of diameter
Ø1.5’’, provided for this purpose during pool construcon (see image ❶).
• The duct or conduit located between the back of the wall bushing and the juncon box
must be waterght because the spotlight is submerged.
• For a opmum pool lighng, each spotlight wall bushing should be posioned 30 to 50 cm
beneath the water level (distance between the top of the lens and the water level).
2.1.2 Installing the appliance
• Slide the power cord through the waterght duct to the juncon box (see image ❷).
• Wind any excess cord away inside the juncon box and conserve sucient length for any
operaons to be performed at a later me.
• Draw the cable and insert the spotlight unl it is ush with the wall bushing (see image ❸).
• If desired, install the white or grey cosmec trim.
• Using the wrench provided, screw the spotlight inside the wall bushing unl ght (see
image ❸). The spotlight's façade must be properly adjusted to the discharge nozzle.
Tip: for easier screwing
• Apply a silicone-based lubricant to the thread.
2.2 I Power supply connecons
• For operaon only with safety isolang transformer properly cered as
being in compliance with the requirements of EN/IEC 61558-2-6 standard.
• Before carrying out work on the appliance, you must rst disconnect the
appliance from the power supply due to the risk of electric shock, which may
cause material damage, serious injury or even death.
• Incorrectly ghtened terminals may cause the terminal unit to heat up and
invalidate the warranty.
• The cord and the juncon box connecon device for the spotlight must not
be completely removed from the duct or pool. There must be enough cord
length in the juncon box to allow the box's spotlight to be removed from
the wall bushing and lied out of the water in order to replace the spotlight's
cartridge.
• Only a qualied and experienced technician is authorised to carry out cabling
work or to replace the power cord.
• The spotlight's power supply must be provided through a 12 VAC transformer (not supplied)
complying with the standards and regulaons in force in the country in which it is installed.
• Electrical protecon: by circuit breaker (D curve) (for rang, see § « 1.2 I Caractérisques
techniques »), with a 30 mA dedicated residual-current protecon system (circuit breaker
or switch) at the head of the line.
• The power supply must correspond to the voltage indicated § « 1.2 I Caractérisques
techniques ».
• The power cord must be protected and insulated from any sharp edges, pressure or hot
elements which may crush, cause abrasion, cuts or other damage to it.
• The electrical wiring must be properly secured from being subjected to unnecessary
movement and strain on connecons.
• To connect the 12 VAC transformer to the juncon box for each spotlight, use the power
cord (RO2V type) adapted for outdoor or buried use (or run the cable into a protecon
duct).

7
2.2.1 Connecng to an external controller
The NL spotlight is compable with certain types of remote control systems for pools. It has
been in parcular specially designed to operate with the Zodiac® AquaLink® TRi, eXO® iQ (LS)
or Hydroxinator iQ systems using the iAquaLink™ app.
• Connect the transformer powering the NL spotlight(s) to one of the auxiliary relays of the
external controller (see image ❹).
2.2.2 Connecng to a switch
The NL spotlight can be connected to a switch for manual operaon.
• Connect the transformer powering the NL spotlight(s) to an auxiliary relay of the switch
(see image ❹).
❹
230V
12V
230V
12V
N
230V
12V
230V
12V
N
: 230 VAC / 12
VAC (50/60 Hz)
transformer
: Electrical
protecon*
: Auxiliary
relay for external
controller or switch
Example with 2 spotlights Example with 1 spotlight
*see " 1.2 I Technical specicaons" to dene the rang

8
EN
❸Use
3.1 I Operang principle
LED technology is a lot more powerful, has a much longer lifespan and consumes less energy
than incandescent or halogen spotlights.
RGBW LEDs provide luminous atmospheres created by combining white, blue, red and green
LEDs (9 unchanging colours and 5 coloured light shows).
The NL spotlight is compable with the iAquaLink™ app, allowing you to control it using your
smartphone when connected to the AquaLink® TRi, eXO® iQ (LS) or Hydroxinator iQ.
This spotlight is designed for cavity-free installaon for compability with cleaners able to
climb the pool's walls.
3.2 I Operaon
3.2.1 Synchronising the spotlights (for RGBW models only)
• All spotlights must be connected to the same transformer and to the same
switch (or auxiliary relay) for synchronisaon to be possible. If mulple
switches are used, these must be congured simultaneously.
To synchronise the spotlights to the same colour mode, the spotlights must be reset to the
rst default mode: "Alpine white".
• Switch the spotlights on (the colour modes may be dierent at this stage as they have not
yet been synchronised).
• Switch o the spotlights for 5 seconds, then switch back on.
All spotlights will become synchronised in the rst default colour mode.
Repeat this step if synchronisaon has not occurred, making sure you comply with the
required o me.
3.2.2 Using the spotlight(s)
White spotlights operate in a simple "on/o" mode.
They are switched on or o using the switch or auxiliary relay.
To change colour mode with RGBW colour spotlights:
• Switch the spotlight(s) o for 2 seconds at most, then switch back on.
• Repeat these "on/o" steps unl you reach the desired colour mode (see table 9 or the
"colour chart" provided with RGBW colour spotlights).
Example: Aer following the steps above, if the current colour is "Sky Blue", you must
successively switch the spotlight o and on again 7 mes to reach the colour "Violet".

9
Sequence Colour mode
1Alpine white
2 Sky blue
3 Cobalt blue
4Caribbean blue
5 Spring green
6 Emerald green
7 Emerald rose
8Magenta
9 Violet
10 Slow color splash
(all colours alternate for an electric atmosphere)
11 Fast color splash
(1,500 colours alternate for an electric atmosphere)
12 America (alternang blue, white and red)
13 Mardi gras
(all colours alternate for a lively atmosphere)
14 Disco Tech
(all colours alternate for a lively atmosphere)
The RGBW colour spotlights have a memory.
If they remain switched o for more than 8 seconds, they roll back to the last colour mode
used when next switched on.
This prevents you from having to repeat the "on/o" procedures to switch the spotlights back
on to your preferred colour mode.

10
EN
❹ Maintenance
4.1 I Winterizing
• In the event of the risk of freezing temperatures, the pool must be
winterised and the water level must be lowered to below the spotlight(s).
• Lower the water level to about 10 cm below the pool's spotlight(s).
• Check that the water is drained from the wall bushings and connected ducts.
Uncrews light(s) if needed.
• Check the juncon box(es) to make sure that they are protected from water and humidity.
❺ Troubleshooting
• Before you contact your retailer, please carry out these few simple checks
using the following tables if a problem occurs.
• If the problem connues, contact your retailer.
• : Acons to be performed by a qualied technician only.
5.1 I Appliance behaviour
None of the
spotlights can be
switched on
• The spotlight(s) are not receiving a power supply.
• Check the 230 VAC transformer power supply. Check the
12 VAC transformer output. Check the circuit breaker. Check that
the spotlight(s) have not been connected directly to a high-
voltage power supply. This will doubtlessly result in damage not
covered by the warranty.
One or more
spotlights have low
illuminaon, icker
or do not work
• Poor connecon or unsuitable cable size.
• Separate each spotlight and connect a single spotlight at
a me to the 12 V power supply. Repeat this process for each
spotlight. If a juncon box is used, check the connecon of the
wire from the spotlight. Check that the correct cable size is used
between the transformer and the juncon box(es).
The spotlights are
not synchronised
• Reset all spotlights to the "Alpine white" colour mode by
switching o all spotlights for 5 seconds, then switching them
back on.
The spotlight
ickers
• The spotlight is too hot.
• Check that the spotlight is submerged in the pool water, the
temperature whereof does not exceed 40 °C.

ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac Internaonal, S.A.S.U., used under license.
Zodiac Pool Care Europe - Bd de la Romanerie - BP 90023 - 49180 St Barthélémy d’Anjou cedex - S.A.S.U. au capital de 1 267 140 € / SIREN 395 068 679 / RCS PARIS
Votre revendeur
Your retailer
Modèle appareil
Appliance model
Numéro de série
Serial number
Pour plus d’informaons, enregistrement produit et support client :
For more informaon, product registraon and customer support:
www.zodiac.com