Zte Baker User manual

ZTE Baker
רצוקמ הלעפה ךירדמ

1
יטפשמ עדימ
ZTE דיגאת 2013 © םירצוי תויוכז
.תורומש תויוכזה לכ
לכב שמתשהל וא םגרתל ,לפכשל ,טטצל ןיא
,ינכמ וא ינורטקלא ,יעצמא לכבו תרחא הרוצ
ךסממ קלח םושב ,םליפורקימו םוליצ תוברל
דיגאת לש שארמ הבותכ המכסה אלל הז
.ZTE
ינוקית עצבל תוכזה לע רמוש ZTE דיגאת
םיטרפמה תא ןכדעל וא סופד תואיגש
.תמדקומ העדוה אלל ךירדמב
וניתוחוקלל םיפסונ םיתוריש םיעיצמ ונא
לע ףסונ עדימל ,ZTE לש ימשרה רתאב
םיכמתנה םירצומה ימגד טוריפו םיתורישה
www.zte.com.cn תבותכב
.רתאב עיפומ ןכדועמה עדימה
www. רתאב ורקב אנא ,ףסונ עדימל
הלעפהה ךירדמ תא ודירוהו ztedevices.com
.אלמה

2
קולדת ןמזב שמתשהל ןיא
הגיהנ ןמזב רישכמב זוחאל ןיא
קהוב וא ריהב רוא טולפל יושע הז ןקתה
לע דיפקהל שי ףוגה לע האישנ תעב
מ"מ 15 לש הדרפה
שאל ךילשהל ןיא
קנחל םורגל םילולע םינטק םיקלח
םייטנגמ ןוסחא ינקתהמ קיחרהל שי
קזח שער טולפל יושע הז ןקתה
ןיא העימשל ירשפא קזנמ ענמיהל ידכ
ךשמל תוהובג עמש תומצועב ןיזאהל
ךשוממ ןמז
תוינוציק תורוטרפמטל ףושחל ןיא
יאופר דויצו בל יבצוקמ קיחרהל שי
רחא ישיא
רומשלו ,םילזונ םע עגממ ענמיהל שי
שבי רישכמה לע
םילוח יתבב שרדנה יפ לע תובכל שי
םייאופר םינקתמבו
רישכמה תא קרפל ןיא
סייט ילכב שרדנה יפ לע תובכל שי
הפועת תודשבו
תרושקתל הז ןקתה לע ךמתסהל ןיא
םוריח תעשב
תוציפנ תוביבסב תובכל שי
םיוולנ םירזיבאב קרו ךא שמתשהל שי
םירשואמ
רצומל עגונב יתוחיטב עדימ

3
ךרישכמ תא רכה



4
הלעפה שקמ
 בצמ תובכל וא ליעפהל ידכ קזחהו ץחל
בצמ ןיב רוחבל ,טקש בצמ ליעפהל ,הסיט
ןופלטה תא תובכל וא עמש וא טטר
 ןופלטה תא סינכהל ידכ הרצק הציחל
הניש בצמל
ןופלטה תא ררועל ידכ הרצק הציחל
עמש תמצוע שקמ
 תא ריבגהל ידכ ןוילעה שקמב הציחל
ךימנהל ידכ ןותחת שקמ ,עמשה תמצוע
תיב שקמ
 לכמ תיבה ךסמל הרזח רוזחל ידכ ץחל
ךסמ וא היצקילפא
 ךסמ תא חותפל ידכ הכורא הציחל
Google שופיח
הרזח שקמ
םדוקה ךסמל רוזחל ידכ ץחל
תויורשפא שקמ
 ותואל תויורשפאה תא תוארל ידכ ץחל
ךסמ וא היצקילפא
 תויצקילפאה תא תוארל ידכ הכורא הציחל
שומישב ויהש תונורחאה

5
םיליחתמש ינפל
הללוסה יוסיכ תא רסה .1
Micro-SIM-ה סיטרכ תא סנכה .2



6
:הרעה
םושר ןמיס וניה ןמיסה
:הרעה
תויצקילפאהמ קלח ,ןורכיז סיטרכ תסנכהו הדימב
סיטרכ תא ריאשהל ץלמומ .ויבג לע עדימ ורמשי
.ןופלטב שומישה תפוקת ךרואל םינפב ןורכיזה
ןורכיזה סיטרכ תא סנכה :היצפוא .3
הללוסה תא סנכה .4
דע תונידעב המינפ ירוחאה יוסיכה תא ץחל .5
האלמה ותבכרהל



7
הללוסה תניעט
ליחתהל לכותש ידכ הללוסה תא ןועטל ךילע
.ןופלטב שמתשהלו
םינעטמב קרו ךא שמתשהל שי !הרהזא
םירזיבאב שומיש .ZTE י”ע ורשואש םילבכו
ךלש ןופלטל קזנל םורגל םילוכי םירשואמ אל
.הללוסה תוצצופתהל וא
ןופלטל הניעטה לבכ תא רבח .1

למשחה עקשל ןעטמה תא רבח .2
הללוסהש למשחהמ ןעטמה תא קתנ .3
האולמב הנועט

8
ןופלטה תא רעה
המ ןמז רחאל הניש בצמל סנכיי ךלש ןופלטה
הללוסב ךוסחל ידכ תאז .שומישב היה אלש
.תוינוצר אל תוציחל עונמלו
:ךכ ןופלטה תא ריעהל ךתורשפאב
יוביכו הקלדה שקמ לע הרצק הציחל .1
ךסמה זכרמב רשא שקמב קזחהו עג .2
עגמ ךסמב שומיש
ךל רשפאמ ךלש ןופלטה לש עגמה ךסמ
תונוש תועונתבו תורוצב וב שמתשהל
עגמ
סנכיהל ,תדלקמב דילקהל ןיינועמ התא םא
שקמ לכ לע ץוחלל וא תמיוסמ היצקילפאל
הקלדהו יוביכ
ךותב אצמנ Micro-SIM-ה סיטרכ יכ אדוו
הנועט הללוסה יכו ןופלטה
 ידכ יוביכהו הקלדהה שקמ תא קזחהו ץחל
ןופלטה תא ליעפהל
 הציחל ץחל ,ןופלטה תא תובכל ידכ
רבחבו יוביכהו הקלדהה שקמ לע הכורא
רחאל .הגוצתה ךסמב ”יוביכ“ תורשפאב
ךסמב הלועפה תא רשאל שי ןכמ


9
ךסמב עג טושפ – אוהש
קזחהו עג
\םושיי לש תומיוסמ תויורשפא גיצהל ידכ
טנרטניא תבותכ ,העדוה ןוגכ( םייוסמ טקייבוא
ךסמב קזחהו עג )’וכו
קלחה וא ךושמ
עבצאה תכישמ התועמשמ הכישמ וא הקלחה
יכנא וא יקפוא ןוויכב ךסמה יבג לע
הרירג
ינפל ךלש עבצאה תא קזחהו ץחל ,רורגל ידכ
ררחשת לא ,הרירגה ןמזב .התוא זיזמ התאש
יוצרה םוקימל תעגהש ינפל עבצאה תא
הטיבצ
,ןפדפד ,תופמ ומכ( תויצקילפאהמ קלחב
וא הלדגה עצבל ךתורשפאב )תונומת תיירלג
דחיב ךסמה לע תועבצא 2 םוקימ י”ע הנטקה
תועבצאה תדמצה .ךסמה לע הטיבצ עצבלו
ליבות תועבצאה תבחרה ,הנטקהל ליבות
הלדגהל
ךסמ בוביס
רישכמה תא בבוסל לכות ,םיכסמה בורב
תגוצת תא תונשל ידכ יכנא וא יקפוא ןוויכל
ךסמה