
!
IMPORTANTE:
POR
FAVOR,
LEA
ESTE
MANUAL
ANTES
DE
UTILIZAR
EL
DISPOSITIVO
POR
PRIMERA
VEZ.
DeR
m
LITe®
FOTO
Gufa
inicial
rapida
G)
Dermlite
FOT037
-
El
cabezalluminoso.
El
cabezalluminoso Dermlite
FOTO,
se
conecta
a
las
camaras
mediante
un
cable
filtrador
estandar
de
37
mm*.
El
espaciador
de
la
placa
frontal
se
puede
quitar
para
limpiarlo.
PRECAUCIÒN:
NO
PONGA
EN
AUTOCLAVE
NINGUNA
PIEZA
PRECAUCI6N:
NO
MIRE
DIRECTAMENTE
AL
DIODO
LUMINOSO
BRILLANTE
PRECAUCI6N:
LA
LEGISLACI6N
FEDERAL
DE
EEUU
ESTABLECE
RESTRICCIONES
A
LA
VENTA
DIRECTA
O
INDIRECTA
DE
ESTE
DISPOSITIVO
POR
PARTE
DE
UN
MÉDICO.
*Los ani/las esca/onados opciona/es permiten la conexi6n con cab/es fi/tradores de otras
dimensiones.
Le
rogamos contade con 3Gen para saber
si
hay
disponibles cab/es de las
dimensiones que usted desea.
Tapa
de
la
lente atomillada
Protege
la
lente frente a
polvo y araiiazos
lnterruptor
de
corriente
Se
desliza a la posici6n
deseada
Espaciador
de
placa
franta!
Retirable
de
la
unidad
principal
para
su
limpieza
L
"''""~.,.,,
optional
Adapta el
cabezal
FOTO,
a
la
lente
de
su
camara
DC
Power
Jack
To
connect
to
Power
Pack
Bso
only.
®
Alimentador
de
corriente
850 -
Energfa
comprimida.
Esta
unidad compatta suministra
unas
2
horas
de
energia continuada al cabezalluminoso
FOTO,
mediante el
cable
de
9".
Para
la
recarga
conecte
el
cable
del cargador al conectador
de
CC
del alimentador.
Esta
unidad
se
puede fijar a
la
camara
horizontalmente overticalmente
deslizandola
en
el
pie
de
flash
de
la
camara
o
en
la
base
de
la
camara
utilizando el adaptador
del pie
de
flash
de
3Gen.
Pie
vertical
de
flash !
Para
la
conexi6n
vertical al
pie
de
flash.
Se
desliza al interior del pie
de
flash o
se
conecta
a
la
base
de
la
camara
con
el
Adaptadorde
pie
de flash
de
3Gen.
Conector
de
CC
Para
conectar
con
FOT037
y
con
el
cargador.
Aviso:
utilice
unicamente
el cargador
originai
de
3Gen.
Pie
horizontal
de
flash
Para
la
conexi6n
horizontal al
pie
de
flash.
Se
desliza
al interior del pie
de
flash o
se
conecta
a
la
base
de
la
camara
con
el Adaptador
de
pie
de
flash
de
3Gen.
W
Adaptador
de
pie
de
flash
-
una
opci6n
pnktica
El
adaptador
de
pie
de
flash
se
ha
diseiiado
para
que
pueda
usted
acoplar el alimentador
de
corriente a aquellas
camaras
o
videocamaras
que
no
sean
compatibles
con
el
pie
de
flash.
Basta
con
que
deslice el
alimentador
de
corriente
hacia
el interior del
pie
de
flash
del adaptador y apriete el tornillo
sobre
el acoplamiento
de
tripode
de
la
base
de
la
camara.
Pie
de
Para
acoplar el
alimentador
de
corriente Tornillo
de
palomilla
Se
enrosca
en
la
base
de
la
camara
•&ES--.--
1 Ajuste el tornillo
de
palomilla
Para
separarlo del acoplamiento del
alimentador
de
corriente
2
Deslice
el alimentador
de
corriente al
interior del
pie
·
Para
acoplar el
alimentador
de
corriente
3Gen
©
2009
by
3Gen,
LLC
•
3Gen
and
Dermlite
are
registered
trademarks
of
3Gen,
LLC
• All rights
reserved.
• REF B
LT037·ooot