ABB FAP 1001 User manual

FAP 1001
FAP 1002
FAP 1004
FAK 1004
PAINIKKEET JA KYTKIMET
TRYCKKNAPPAR OCH BRYTARE
TRYKKNAPPAR OG BRYTARE
PUSH BUTTONS AND SWITCHES
MYGTUKAI IR JUNGIKLIAI
SPIEDPOGAS UN SLĒDŽI
КНОПКИ И ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
PRZYCISK WYŁĄCZNIK
SURUNUPUD JA LÜLITID
ASENNUSOHJE
INSTALLATIONSANVISNING
INSTALLASJONSANVISNING
INSTALLATION INSTRUCTION
UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA
INSTALIAVIMOINSTRUKCIJA
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
INSTRUKCJA INSTALACJI
PAIGALDUSJUHEND

Käyttöjännite; Driftsspänning; Driftspenning; Ope-
rating voltage; Darbinė įtampa; Darba spriegums;
Рабочее напряжение; Napięcie pracy; Toitepinge
Virrankulutus; Strömförbrukning; Strømforbruk;
Current consumption; Srovės sąnaudos; Strāvas
patēriņš; Потребляемый ток; Pobór prądu;
Voolutarve
Kytkimen kuormitettavuus; Kontaktbelastning;
Maks bryterbelastning; Contact rating;
Nominali įtampa kontaktiniuose taškuose; Kontaktu
vērtējums; Макс. нагрузка на контакт; Dane styku;
Lüliti koormatavus
Merkkivalojen kokonaiskuorma; Signallampornas
max. belastning; Signallys maks belastning;
Max. load capacity of LED´s; Signalinių lempučių
maksimali apkrovimo geba; Signāllampiņu jauda;
Суммарная нагрузка от светодиодов; Max
prąd pobierany przez LED-y:Märgutulede max.
koormus FAP1001
FAP1002, FAP1004, FAK 1004
Kotelointiluokka; Kapslingsklass; Tetthets-klasse;
Protection class; Saugumo klasė; Aizsardzības
klase; Класс защиты; Stopień ochrony; Kaitseaste
Käyttölämpötila; Drifttemperatur Drifttemperatur;
Operating temperature; Darbinėtemperatūra;
Darba temperatūra; Диапазон рабочих темпе-
ратур;Temperatura pracy; Kasutustemperatuur
24V ac/dc
3 mA ac / 5 mA dc
250 mA ac/dc
42 Vac / 60 Vdc
6 VA / 4 W
9 mA ac / 15 mA dc
12 mA ac / 20 mA dc
IP20
5 °C - 40 °C

41 31 21 11
42
32
22
12
C X4 X3 X2
44
34
24
14
X1

12
3
4
CTI1.210/ Doc.: 410950D
ABB Oy, Asennustuotteet
P.O. Box 16
FIN-06101 PORVOO
FINLAND
INT.TEL. + 358 102211
INT.FAX. + 358 102254255
www.abb.fi/asennustuotteet
42
32
22
12
14
24
34
44
11
21
31
41
C
X4
X3
X2
X1