ABB FIP2002 User manual

FIP2002
PÖYTÄKYTKIN
BORDSSTRÖMSTÄLLARE
BORDTABLÅ
TABLESWITCH
Настольный выключатель
Włącznik stołowy
STOLNÍ TLAČÍTKO
ASENNUSOHJE
INSTALLATIONSANVISNING
INSTALLASJONSANVISNING
INSTALLATION INSTRUCTION
UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJA
INSTALIAVIMOINSTRUKCIJA
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
INSTRUKCJA INSTALACJI
PAIGALDUSJUHEND
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ NÁVOD

9,5 - 28 Vac /
9,5 - 35 Vdc
10 mA ac / 10 mA dc
250 mA
42 Vac / 60 Vdc
6 VA / 4 W
IP20
5 °C - 40 °C
Käyttöjännite; Driftsspänning; Driftspenning;
Operating voltage; Darbinė įtampa; Darba
spriegums; Рабочее напряжение; Napięcie
pracy; Toitepinge; Provozní napětí
Virrankulutus; Strömförbrukning; Strømforbruk;
Current consumption; Srovės sąnaudos; Strāvas
patēriņš; Потребляемый ток; Pobór prądu;
Voolutarve; Proudová spotřeba
Kytkimen kuormitettavuus; Kontaktbelastning;
Maks bryterbelastning; Contact rating;
Nominali įtampa kontaktiniuose taškuose;
Kontaktu vērtējums; Макс. нагрузка на контакт;
Dane styku; Lüliti koormatavus; Maximální
zatížení kontaktů
Kotelointiluokka; Kapslingsklass; Tetthets-klasse;
Protection class; Saugumo klasė; Aizsardzības
klase; Класс защиты; Stopień ochrony;
Kaitseaste; Stupeň krytí
Käyttölämpötila; Drifttemperatur; Drift-
temperatur; Operating temperature; Darbinė
temperatūra; Darba temperatūra; Диапазон
рабочих температур; Temperatura pracy;
Kasutustemperatuur; Rozsah provozních teplot

Varattu valon ohjaus
Styrning av upptagetsignal
Styring av opptatt signal
Control of busy light
Управление световым сигналом "занято"
Sterowanie lampką “zajęte”
Zobrazení stavu "obsazeno"
FLM 1000
1
2
3
4
5
6
RJ12
7
8
9
10
FOT 2000
FIM 1000
c
c
CTI1.201 / Doc.: 410963D
ABB Oy, Asennustuotteet
P.O. Box 16
FIN-06101 PORVOO
FINLAND
INT.TEL. + 358 102211
INT.FAX. + 358 102254255
www.abb.fi/asennustuotteet
1
2
3
4
5
6
FIP2002