Abus FUAA10011 Instruction manual

Secvest IP Funkalarmzentrale
FUAA10011 – Kurzanleitung
Secvest IP wireless alarm control panel FUAA10011 – Quickstart manual
Centrale d’alarme sans l IPSecvest FUAA10011 – Notice abrégée
Secvest IP draadloze alarmcentrale FUAA10011 – Korte handleiding
Secvest IP trådløs alarmcentral FUAA10011 – Kvikguide

1
3 Secvest IP Funkalarmzentrale Kurzanleitung D
27 Secvest IP wireless alarm control panel Quickstart manual 
51 Centrale d’alarme sans fil IPSecvest Notice abrégée F
75 Secvest IP draadloze alarmcentrale Korte handleiding 
99 Secvest IP trådløs alarmcentral Kvikguide 

2

Secvest IP Funkalarmzentrale
FUAA10011 – Kurzanleitung
Diese Kurzanleitung beschreibt die ersten Schritte mit Ihrer neuen
SecvestIP Funkalarmzentrale. Detailliertere Informationen erhalten Sie
in den Handbüchern auf der beiliegenden Produkt-CD.

5
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Wir bedanken uns für den Kauf dieses Produktes.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen
und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen,
die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim
Hersteller (www.abus-sc.com) hinterlegt. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie
als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette
Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle Bedienungs-
und Sicherheitshinweise! Alle enthaltenen Firmennamen und
Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Facherrichter oder
Fachhandelspartner!

6
Inhalt
7 Lieferumfang
8 Wichtige Warnhinweise
10 Übersicht
14 Status-LED an der Secvest IP
16 Hardwareinstallation
18 Webserver-Einrichtung
22 Funkkomponenten-Bedieneinheiten und Melder

7
Lieferumfang
Secvest IP Funkalarmzentrale
Netzteil
Notstrom-Akku (BT2020)
1m Netzwerkkabel
CD-ROM (Bedienungsanleitung und Soware)
Montagematerial:
4× Dübel
4× Schrauben
2× Kabelbinder
1× Batteriekabel
1× Gehäuseschraube
Kurzanleitung

8
Wichtige Warnhinweise
Halten Sie Flüssigkeiten von der SecvestIP
fern.
Halten Sie starke Magnetfelder und Geräte
mit starken Funkwellen von der SecvestIP
fern.
Achten Sie auf unterbrechungsfreie
Stromversorgung.
Achten Sie darauf, dass die Zentrale sicher
montiert ist.

9
Betreiben Sie die Secvest IP nur unter
den vom Hersteller empfohlenen
Umgebungsbedingungen.
Achten Sie darauf, dass immer eine
ausreichende Belüung vorhanden ist.
Betreiben Sie die Zentrale nur mit dem
dafür vorgesehenen Netzteil.

10
Übersicht
Sabotagekontakt
Gehäuseschraube
Montagelöcher
Kabeldurchführung
Zugentlastung: Löcher für eine Zugentlastung mit Hilfe von
Kabelbindern
1
2
1
2
3
3
4
4
5
5
3

11
System Reset Taste
Neustart Taste
NO
NC
COM
Einbruch
Feuer
Panic
DSL Überwachung
OV
111
212
313
4
14
5
15
6
7
8
9
10
+ Pol Netzteil
– Pol Netzteil
+ Pol Batterieanschluss
(ROT) BT2020
– Pol Batterieanschluss
(SCHWARZ) BT2020
LAN-Anschluss
3
1
4
5
2
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15

12
INPUTS
CON4
FIT
DISABLE
REAR
TAMPER
SELECT
SET
ESC/DEL
SW4
FIT WARRANTY LABEL HERE
DIP SWITCH LOOK UP TABLE
SUPERVISION OFF
SUPERVISION LONG
JAM DETECT OFF
STATUS IP POL HIGH
OP POL NC
LED MODE USER
PANEL IP USED YES
PULSE SET NO
OFF
SW6
ON
ON
SUPERVISION ON
SUPERVISION SHORT
JAM DETECT ON
STATUS IP POL LOW
OP POL NO
LED MODE PIN
PANEL IP USED NO
PULSE SET YES
1
2
3
4
5
6
7
8
12345678
CON5
CON1
CON2
CON3
INSTALLER
MODE
VSEL
OUTPUTS
Übersicht
A
E
D
B
C

13
Programmiertasten
Sabotageschalter
Die Alarmzentrale wird durch einen Deckelsabotageschalter (B) und einen
Wandsabotageschalter vor unbefugtem Önen und Wandabriss geschützt.
CON1
CON1 (C) Steckbrückenanschluss „FIT DISABLE TAMP“
Wenn Sie die Steckbrücke auf beide Kontakte setzen, deaktivieren Sie
den Wandabrisskontakt.
(Dies kann bei der Programmierung hilfreich sein.)
CON2
CON2 (D) Steckbrücke muss zwingend in der „-“ Position stehen.
(Werkseinstellung)
DIP Schalter SW6
Die Schalterstellungen 4/5/7/8 müssen zwingend in den Werkseinstellungen
bleiben um die Funktion zu gewährleisten.
A
B
C
D
E
Schalter Optionen Werkseinstellung Stellung „OFF“ Stellung „ON“
1 Supervision ON Aus An
2 Supervisionszeit ON Lang 3h Kurz 20min
3 Jamming Erkennung ON Aus An
4 OFF
5 ON
6 LED Modus OFF Anzeige an Anzeige aus
7 OFF
8Akustische Signalisierung ON Aus An
SELECT ESC/DEL
SW4
SET
CON2
VSEL

14
Status-LED an der Secvest IP
Grüne LED („Power“-LED) zur Kontrolle der Stromversorgung
•Permanentleuchtend:StromversorgungistOK
•Blinkendmit1Hz:Netz-Stromversorgungistausgefallen,wirdnur
angezeigt wenn eine Notstrombatterie eingesetzt ist.
Rote LED („Trouble“-LED) zur Anzeige von Störungen
•Aus:KeineStörungliegtvor.
•Blinkendmit1Hz:Supervisionsfehler(MelderoderDevicewird
durch die 1Hz blinkende Kanal-LED angezeigt, blinkt nur diese LED,
dann liegt eine Sabotage an der Zentrale selbst vor.)
•Permanentleuchtend:EsliegtJammingvor.
Blaue LEDs („Kanal“-LEDs) für die Melder-Statusanzeige
•Aus:MelderOK(geschlossen)
•Permanentleuchtend:Melderistoenoderhatausgelöst(oen),
Bedieneinheiten leuchten kurz und signalisieren, dass ein Funk-
signal gesendet wurde.
•Blinkendmit5Hz:LeereBatterie
•Blinkendmit1Hz:SabotageamMelderoderDevice
Unterste blaue LED leuchtet: Zeigt an, dass die zweite Ebene der
Beschriung gemeint ist (somit Kanal 8–14).

15
BW Schlafzimmer
BW Flur
BW Wohnzimmer
BW Küche
Secvest Key
Fernbedienung 2
Fernbedienung 1
RM Flur
RM Kinderzimmer
RM Schlafzimmer

16
Hardwareinstallation
1Netzteilkabel an Secvest montieren
Gehäuserückwand montieren
LAN-Kabel anstecken oder
SecvestIP mit Router verbinden
Akku BT 2020 einsetzen und
Kabel verbinden
2
43

17
5Spannung anlegen
Papier-Inlay ausfüllen und
in den Gehäusedeckel einlegen
Programmierung durchführen
Gehäusedeckel aufsetzen/
verschrauben
6
87
SELECT
SET
ESC/DEL

18
Webserver-Einrichtung
Installieren und starten Sie den IP Finder.
Dieser ist auf der beiliegenden Soware-CD
enthalten.
Klicken Sie auf Suchen, das Programm durch-
sucht das Netzwerk nach angeschlossenen
Netzwerkgeräten.
Ist die Suche beendet, so erhalten Sie eine Liste
der im Netzwerk gefundenen Geräte. Jetzt sehen
Sie die Netzwerkadresse der SecvestIP.
Geben Sie die IP-Adresse in Ihrem Web-Browser
ein um auf die Zentrale zu gelangen.
Werkseitige IP-Adresse der Secvest IP:
192.168.0.50
1
2 3
•IPFinder
•Login
•Overview
•System
•Meldergruppen(Inputs)
•Schaltaktoren(Outputs)
•Benachrichtigung
•Aktivieren/Deaktivieren
•Logout