AGB WAVE User manual

Alban Giacomo spa
BA
BA
BA
B
A
50/60
50
==
X
X
BA
1
2
3
3
4
B
A
B
A
3
3
3 mm
5 mm
3 mm
2,5 mm
2,5 mm
L 24,7
L13
L 18,7
L 45
L 45
L 35
L 30
L 50
L 38
L13
L 25,2
X
1 2 3 45
B
A
3
3
3 mm
click
click
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Установка на распашных дверях заподлицо с четвертью или без нее
Installation on ush doors with or without rebate
Не входит в комплект для раздвижных дверей
Not included in kit for sliding doors
Состав комплекта / Kit content
ВЫБОР АСКЕССУАРОВ / ACCESSORIES CHOICE
Разм. створки
Sash details
Аксессуары
Accessories
X A B 1 2 34
38 19 19 13 13 30 38
40 19/20 21/20 13 13 35 38
44 19 25 13 18,7 35 45
45 19 26 13 18,7 35 45
50 19,5 30,5 13 25,2 45 50
50 22 28 13 18,7 45 45
55 21 34 13 25,2 45 50
Невозможно для версии с квадратом WC
Not possible for WC hub version
Закрепите цилиндр только после установки ручки и крышки.
Block the cylinder only after the handle fastening and the cover application
Для правильной установки A и B убедитесь, что ручка находится со стороны петель (для распашных дверей) или со
стороны притвора для раздвижных дверей.
To install Aand B properly, please make sure that the handle turns in the direction of the hinges side (for rebated doors) or in the
direction to the opening side (for sliding doors).

Alban Giacomo Spa |Via A. De Gasperi, 75 |36060 Romano d’Ezzelino (Vicenza) Italy |Tel. [phone] | www.agb.it |[e-mail]
50/60
50
==
X
X
BA
1
2
3
3
4
B
A
B
A
3
3
3 mm
5 mm
3 mm
2,5 mm
2,5 mm
B
A
BA
BA
BA
L 24,7
L13
L 18,7
L 45
L 45
L 35
L 30
L 50
L 38
L13
L 25,2
X
1 2 3 45
B
A
3
3
3 mm
click
click
L 24,7
L13
L 18,7
L 45
L 45
L 35
L 30
L 50
L 38
L13
L 25,2
X
1 2 3 45
B
A
3
3
3 mm
click
click
BA
BA
BA
BA
Z90049.11.99 - (V.1) - 06.21 - Communications Dept. - Printed in Italy
WAVE - РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ / Assembly instructions
Установка на раздвижных дверях с замком / Installation on sliding doors with lock
ВЫБОР АКСЕССУАРОВ
ACCESSORIES CHOICE
Разм. створки
Sash details
Аксессуары
Accessories
X3
38 30
40 35
44 35
50 45
Закрепите цилиндр только после
установки ручки и крышки.
Block the cylinder only after the handle
fastening and the cover application.
Снятие крышки / Cover removal
Для правильной установки A и B убедитесь, что ручка находится со стороны петель (для распашных дверей) или со стороны притвора для раздвижных дверей.
To install Aand B properly, please make sure that the handle turns in the direction of the hinges side (for rebated doors) or in the direction to the opening side (for sliding doors).
Установка на раздвижных дверях с вытяжным рычажком
Installation on sliding doors with pull out lever ВЫБОР АКСЕССУАРОВ
ACCESSORIES CHOICE
Разм. створки
Sash details
Аксессуары
Accessories
X3
36 30
38 30
40 35
44 35
45 35
50 45
55 45