Agu Balloon N3 User manual

INHALAATOR
KOMPRESSOR MINI
AGU N3
Kasutusjuhend
Versioon 1.0
MODE D’EMPLOI
USER MANUAL
Version 1.0
РУКОВОДСТВО
Версия 1.0
Version 1.0
agu–baby.ee
EE
ПОЭКСПЛУАТАЦИИ

2
KOMPRESSOR-TEHNOLOOGIAGA INHALAATOR
AGU N3
EE
SISUKORD
1 Sissejuhatus..................................................................................... 3
2 Sümbolite loend................................................................................ 3
3 Kasutamise eesmärk........................................................................ 4
4 Ohutusjuhised .................................................................................. 5
5 Pakendi sisu......................................................................................7
6 Ettevalmistus.................................................................................... 9
7 Kasutamine .................................................................................... 10
8 Juhised adapteri kasutamiseks.......................................................11
9 Puhastamine .................................................................................. 12
10 Filtri vahetus................................................................................... 13
11 Võimalikud vead ja nende kõrvaldamine ....................................... 14
12 Tehniliste andmete kirjeldus........................................................... 15
13 Tehnilised andmed......................................................................... 16
14 Garantii............................................................................................21

EE
3
SISSEJUHATUS
Täname, et valisite kompressortehnoloogiaga inhalaatori AGU N3. Kasutage
nebulisaatorit ettenähtud viisil ja hooldage seda vastavalt juhistele, mis
tagavad seadme pika ja usaldusväärse kasutusaja.
SÜMBOLITE LOEND
Sümbol Tähendus
0123
P2
See seade vastab meditsiinitoodete direktiivi (93/42/EMÜ)
nõuetele.
Seade vastab TR CU 020/2011 põhinõuetele
«Seadme elektromagnetiline ühilduvus» seadme
elektromagnetilise ühilduvuse kohta, TR CU 004/2011
«Madalpingesüsteemide ohutuse põhinõuded».
WEEE (elektri- ja elektrooniaseadmete direktiiv). See märgistus
tootel näitab, et seda ei tohi kasutusea lõppedes koos teiste
olmejäätmetega ära visata. Võimalike keskkonnakahjustuste
vältimiseks või inimeste tervise kaitsmiseks kontrollimatu
kõrvaldamise eest eraldage need muud liiki jäätmetest ja
taaskasutage neid vastutustundlikult, et edendada materiaalsete
ressursside säästvat taaskasutamist.
Kaitseklass BF.
Kaitstud võõrkehade eest, mille läbimõõt on 12,5mm ja suurem
ning tilkuva vee eest, mis langeb vertikaalse 15°nurga all.
II kaitseklassi seadmed (kaitse läbi topelt-või tugevdatud
isolatsiooni).
Hoiatus/teade.

4
Kaitsta päikesevalguse eest.
Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit.
Volitatud esindaja Euroopa Liidus
Tootja.
KASUTAMINE
Kompressortehnoloogiaga inhalatsiooniseade AGU N3 on meditsiiniseade.
Kasutage seda ainult vastavalt arsti või pulmonoloogi juhistele, et ravimite
toime oleks mugav, kiire ja ohutu. See seade sobib igas vanuses
patsientidele alates sünnist. Ihalaatori eripäradega tutvumiseks palun tutvuge
hoolikalt kasutusjuhendiga.
HOIATUS
Inhalaator (nebulisaator) on ette nähtud astma, kroonilise obstruktiivse
kopsuhaiguse (KOK) ja teiste hingamisteede haiguste ravimite
sissehingamiseks. Enne inhalaatori kasutamist küsige nõu oma arstilt,
kas teile määratud ravim sobib inhalaatori kaudu manustamiseks. Ravimi
õige tüübi, annuse ja manustamise kindlakstegemieks järgige arsti
juhiseid. See vastab 93/42/EMÜ (Meditsiiniseadmete direktiiv) ja EN 13544-
1:2007+А 1:2009 nõuetele Hingamisteraapia seadmed. –osa 1:
Inhalaatorisüsteemid ja nende komponendid. Enne kasutamist
lugege hoolikalt kasutujuhendit ja järgige neid rangelt
ETTEVAATUST
Pihusti kasutamisel järgige vajalikke ohutusmeetmeid. Seade on ette
nähtud kasutamiseks koos ravimitega vastavalt kasutusjuhendile;
arsti järelvalge all ja vastavalt tema eeskirjadele. Seade ei sobi kunstliku
hingamise ja sissehingatava anesteesia läbiviimiseks.

EE
5
OHUTUSJUHISED
• Elektrilöögi ohu vältimiseks hoidke seadet veest eemal.
• Ärge kastke seadet vette.
• Ärge kasutage seadet vanniskäimise ajal.
• Kui seade on vette kukkunud, ärge puudutage seda, vaid ühendage
toitejuhe koheselt pistikupesast lahti.
• Ärge kasutage seadet, kui seadme osad (sh toitejuhe või pistik) on
kahjustatud, kui seade on vette vajunud või vette kukkunud.
Testimiseks ja tõrkeotsinguks pöörduge teeninduskeskusesse.
• Kui tuvastatakse tõrge, ärge kasutage seadet ja andke see üle remonti.
• Ärge kasutage seadet keskkonnas, kus kasutatakse tuleohtlikke gaase,
hapnikku või aerosoole.
• Ärge kasutage seadet, kui ravimianum on tühi.
• Veenduge, et ventilatsiooniavad oleksid vabad. Ärge asetage seadet
pehmele pinnale, kuna see võib blokeerida ventilatsiooniavasid.
• Enne puhastamist, täitmist ja pärast iga kasutamist ühendage seade
vooluvõrgust lahti.
• Ühendage seade vooluvõrgust lahti, kui te seda ei kasuta.
• Ärge kallutage ega raputage seadet töö ajal.
• Kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid.
• Ärge puudutage lülitit märgade kätega.
• Ärge võtke kompressorit ega toitejuhet lahti ega proovige seda
parandada.
• Ärge kasutage seadet kunstliku hingamise või sissehingatava
anesteesia jaoks.
ETTEVAATUSABINÕUD
• Seadeei ole ette nähtud piiratud füüsiliste, sensooorsete või vaimsete
võimetega inimestele kasutamiseks. Välja arvatud juhul, kui neid
jälgib nende ohutuse eest vastutav isik või kui nad pole saanud
seadme kasutamise juhiseid. Hoidke seadet ja lisatarvikuid lastele
kättesaamatus kohas.

6
• Välitge ravimiauru või aerosooli sattumist silma.
Ravimimahuti maksimaalne maht on 6ml; selle piiri ei tohi ületada.
• Ärge kasutage seadet autosõidu ajal.
• Kui tunnete end seadme kasutamise ajal halvasti, või üldine seisund seadet
kasutades halvened lõpetage selle kasutamine viivitamatult.
• Ärge kasutade seadet kui õhuvoolik katki.
HOIUSTAMINE
Ärge hoidke seadet otsese päikesevalguse käes, liiga külmal või kuumal
temperatuuril või kõrge õhuniiskuse käes.
• Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
• Ühendage seade vooluvõrgust lahti kui te seda ei kasuta.
PUHASTAMINE
• Enne iga kasutamist kontrollige õhufiltri, huuliku, inhalaatori ja muude
tarvikute seisukorda. Määrdunud või kulunud osad gtuleks välja
vahetada.
• Ärge laske seadmel märjaks saada, see võib seda kahjustada.
• Enne puhastamist tõmmake seadme pistik alati pistikupesast välja.
Puhastage tarvikud pärast iga kasutamist vastavalt juhistele.
• Peale kasutamist tuleb anum ravimijääkidest puhastada. Enne uuesti
kasutamist kontrollige alati ravimi aegumiskuupäeva.
• Laske voolikul ja teistel tarvikutel peale puhastamist õhu käes kuivada,
ärge pakkide seda kokku kui tarvikutel esineb niiskust või ravimijääke.
Vastasel juhul võib see põhjustada bakteriaalse infektsiooni.
RAVIMITE MÄRKUS
Käesolev kasutusjuhend ei asenda meditsiinilist abi. Juhendis antud teavet
või seda toodet ei tohi kasutada sõltumatuks diagnoosimiseks, raviks ega
ravimite valimise aluseks. Kui kahtlustate mõnda haigust, mis vajab
inhalatsiooniga manustatavaid ravimeid, pidage nõu oma arstiga.

EE
7
PAKENDI SISU
Allpool loetletud tarvikud kuuluvad pakendi sisu hulka. Kui olete avastanud, et
mõni osa komplektist puudub, võtke ühendust edasimüüjaga. Toode koosneb
järgmistest osadest:
• Põhiseade–1 tk.
• Toiteadapter –1tk.
• Toitejuhe –1tk.
Varuosad, mis võivad vajada vahetamist või asendamist:
• Lastemask–1tk.
• Täiskasvanute mask –1 tk.
• Pihusti–1 tk.
• Ravimianum–1tk.
• Kork–1tk.
• Huulik–1tk.
• Ninaotsik–1 tk.
• Õhuvoolik–1 tk.
• Varufiltrid–5 tk.
• Toiteadapter–1t k.
• Düüs –1tk
Lisatarvikute kasutusiga võib sõltuvalt tööintensiivsusest erineda. Kui seadet
kasutatakse 2ml füsioloogilise soolalahuse inhaleerimiseks 2 korda päevas 10
minuti jooksul toatemperatuuril (23°C)on kasutusiga järgmine:
• Põhiseade 3aastat
• Pihusti, kinnitus, kork, otsik 1aasta
• Õhuvoolik, huulik ja ninaotsik 1aasta
• Õhufilter 30päeva*
• Näomaskid 1aasta
• Adapter 1aasta
*Märkus: õhufiltri kasutusiga võib olla oluliselt lühem, kui seadet kasutatakse
keskmisest tolmusemas keskkonnas.

8
Düüs
Huulik
lastemask Täiskasvanute mask
Kork
Deflektor
х 5
Filter
Ninaotsik
Ravimimahuti Adapter
Õhuvoolik
Toitenupp
Kaabel
Õhuvooliku
ühendu s Õhuava Toiteploki ühenduspesa

EE
9
ETTEVALMISTUS
Enne esmakordset kasutamist ja pärast pikemat seismist tuleb inhalaator ette
valmistada vastavalt kasutusjuhendi jaotisele «Puhastamine» juhistele.
HOIATUS
Enne seadme puhastamist, kokkupanekut ja pärast iga kasutamist
veenduge, et see oleks välja lülitatud ja vooluvõrgust lahti ühendatud.
1 Asetage kompressor kindlale tasasele pinnale.
2Avage inhalaatori kork ettevaatlikult jagades eraldadades omavahel
kaks osa (ravimianum ja kork).
3Veenduge, et deflektor on korralikult ravimitopsi sisestatud. Ravimitopsi
sees olev vars tuleb sisestada vastava soone peale.
4 Pange inhalaatori osad kokku keerates ravimianumat koos korgiga.
Veenduge, et osad oleksid üksteisega kindlalt ühendatud.

10
KASUTAMINE
Kompressortehnoloogiaga
inhalatsiooniseadet võib kasutada
kuni 45° nurga all. Kui nurk on
üle, 45°, siis aerosooli ei teki.
1
max
6 ml
4
2
3
1 Valage
inhalatsioonilahus
ravimianumasse.
Maksimaalne
soovitatav täitekogus
on 6ml..
2Ühendage õhuvooliku
otsik pihustiga .
3 Sisestage
õhuvooliku teine ots
kompressori
õhuvooliku
ühenduse külge.
4 Kinnitage mask, huulik või
ninaotsik inhalaatori
ülaosale.
Kui soovitakse läbi viia
mitu
inhalatsiooniteraapiat, on
seadme iga kasutamise
vahel soovitatav teha 30
minutiline paus.

EE
11
Pärast iga kasutamist:
• Lülitage seade välja ja ühendage see vooluvõrgust lahti;
• Laske seadmel maha jahtuda;
Eemaldage õhuvoolik inhalaatori küljest ja valage lahusejäägid välja;
• Puhastage seadet vastavalt kasutusjuhendis olevatele juhistele.
JUHISED ADAPTERI KASUTAMISEKS
2 1 Ühendage ühenduskaabel
adapteri ja inhalaatoriga.
Kasutage ainult tootja adapteri.
2 Ühendage adapter pistikupesaga.
3Lülitage seade sisse vajutades
inhalaatoril olevat toitenuppu.
1
3

12
PUHASTAMINE
PESEMINE
Loputage seadme osi pärast iga kasutamist või enne selle esmakordset
kasutamist.
1 Veenduge, et seade on välja lülitatud ja vooluvõrgust lahti
ühendatud.
2 Eemaldage õhuvoolik põhiseadme küljest lahti.
3Eemaldage pihusti kork seda keerates.
4Loputage pihusti osi kuuma kraaniveega.
5Kuivatage osad puhta rätikuga või laske õhu käes kuivada .
6 Pange inhalaator kokku veendudes, et kõik osad on täiesti kuivad.

EE
13
MÄRKUS
Seadme esmakordsel puhastamisel või hoiustamisel tuleb pihusti kõiki
osi ja lisatarvikuid, sealhulgas õhuvoolikuid hoolikalt loputada .
PÕHISEADME PUHASTAMINE
Kui põhiseade on määrdunud, puhastage seda pehme lapiga.
MÄRKUS
Mistahes muu puhastus või puhastusvahendite kasutamine võib mõjutada
seadme pinda ja selle toimimist.
FILTRI VAHETAMINE
Filter tuleks vahetada kui selle värvus on muutunud halliks.
1 Avage ettevaatlikult õhufiltri kaas.
2 Eemaldage määrdunud õhufilter.
3 Sisestage uus filter.
4 Pange õhufiltri kate tagasi peale.
MÄRKUS
Õhufiltreid ei tohi puhastada ega
loputada. Kasutage ainult selle
seadme jaoks mõeldud AGU N3
filtreid. Ärge vahetage filtrit
alternatiivsete materjalide,
näiteks puuvillase kanga, vastu.
Ärge kasutage seadet ilma filtrita.
10

14
VÕIMALIKUD VEAD JA NENDE KÕRVALDAMINE
Võimalike tõrgete eemaldamiseks kontrollige järgmist tabelit.
Probleem
Võimalik lahendus
Seade ei lähe tööle.
Kontrollige, kas adapter ja voolujuhe on
pistikupesaga ühendatud.
Pihustamist pole või pihustatav aur on
väike.
Kontrollige, kas anumas on piisavalt
ravimit või vedelikku.
Kontrollige, kas pihusti on õigesti kokku
pandud.
Veenduge, et õhuvoolik ja muud
tarvikud on õigesti kokku pandud.
Kontrollige õhufiltrit ja asendage see
vajadusel uue vastu.
Veenduge, et põhiseadmel poleks
kahjustusi.
Kaitse elektrikahjustuste eest:
Kaitseklass II.
Kasutatud osad BF-tüüpi:
Huulik ja mask.
Kaitse vee sissetungi eest:
IP21.
Ohutusaste kergesti süttivate anesteetikumide või hapniku olemasolul:
AP/APG pole kaitstud (mitte kasutada kergesti süttivate anesteetikumide
juuresolekul).
11

EE
15
TEHNILISED ANDMED
Tootenimetus
Kompressor-tehnoloogiaga inhalaator
Mudel
AGU N3
Vahelduvvooluadapter
DC 5 V, 2 A
Pistikuühendus
АС 100~240 V, 50 – 60 Hz
Energiakulu, W
≤ 5
Helitugevus (1m kaugusel AGU N3-st)dBA
≤ 45
Õhuvooluhulk, l/min
≥ 2.5
Töötemperatuur
+10 °С kuni +40 °С
Suhteline õhuniiskus
≤ 90 %
Rõhk, hPa
700–1060
Hoiustamistingimused
–10 °С kuni +60 °С,
lubatud suhteline õhuniiskus ≤ 90 %
Mõõdud, mm
98х57х50
Põhiseadme kaal, g
170
Ravimimahutavus, ml
6
Osakeste suurus (MMAD), µm
≤ 2.9
Keskmine kiirus, ml/min
≥ 0.3 (0.9 % NaCl)
Pakendi sisu
Pihusti, õhuvoolik, huulik, ninaotsik,
õhufilter (5tk), lapsemask,
täiskasvanute mask, toiteadapter, otsik,
hoiukott
Kasutamisaeg
Põhiseade–3aastat;lisatarvikud- 1 aasta;
Õhufilter- 30päeva*
*Märkusõhufiltri tööaeg võib olla oluliselt lühem, kui seadet kasutatakse tolmurikkas
keskkonnas. .
Tootja jätab endale õiguse teha tehnilisi muudatusi pakendi sisus ja
tingimustes. Kasutusiga võib varieeruda sõltuvalt kasutatavatest
ravimitest (vesilahus, suspensioon või kõrge viskoossusega ravimid).
12

16
TECHNISCHE DATEN
Osakeste suuruse mõõtmise tulemused graafikuga AGU N3 jaoks vastavalt
Euroopa standardi EN 13544-2009 hingamisteraapia seadmetele- Osa 1:
Nebulisaatorisüsteemid ja nende komponendid, liide CC.3, osakeste suuruse
mõõtmine.
Osakeste suurus
MMAD ≤ 2.9 µm
(MMAD –osakeste keskmine
aerodünaamiline läbimõõt )
Ravimimahuti maht
Max. 6 ml
Osakeste jaotus
40.00 40.00
35.00 35.00
30.00 30.00
25.00 25.00
20.00 20.00
15.00 15.00
10.00 10.00
5.00
0.00
0.00 0.52 0.93 1.55 3.50 6.00 9.80 14.80 21.30
Osakeste suurus (µm)
5.00
0.00
13
Massifranktsioon, %
Kumulatiivne massiosa % Massenanteil (%)

EE
17
ELEKTROMAGNEETILINE ÜHILDUVUS:
TOOTJA JUHISED JA DEKLARATSIOONID
Kompressortehnoloogiaga AGU N3 sissehingamisseade on ette nähtud
kasutamiseks allpool kirjeldatud elektromagnetilises keskkonnatingimustes.
AGU N3 seadme ostja või kasutaja peab seda kasutama sobivates
keskkonnatingimustes.
Heitkoguse mõõtmine
Vastavus
Elektromagnetilised
keskkonnatingimused
RF-saaste CISPR 11
Grupp 1
Kompressoritehnoloogiaga
inhaleerimisseade AGU N3
kasutab kõrgsageduslikku energiat
ainult oma sisemisteks
funktsioonideks. Seetõttu on selle
raadiosagedusemissioon väga
väike ja on ebatõenäoline, et
läheduses asuvaid
elektroonikaseadmeid häiritakse.
RF saaste CISPR 11
Klass В
Kompressortehnoloogiaga
inhaleerimisseade AGU N3 on
ette nähtud kasutamiseks
muudes ruumides kui elamud
ja need, mis on otseselt
ühendatud üldkasutatava
elektrivõrguga, mis varustab ka
elamustes kasutatavaid
hooneid.
Harmoonilised heited
IEC 61000- 3-2
Klass А
Pinge
kõikumine/värelus IEC
610000-3-2
Tähelepanu

18
Immuunsuskat
sed
IEC 60601
Katse tase
Vastavuse tase
Elektromagnetiline
keskkond-juhised
Staatiline
elektrilahendus
(ESD) vastavalt
IEC
61000-4-2
± 6 kV
Kontakti
tühjendamine
± 8 kV
Õhu
väljalaskmine
± 6 kV
Kontakti
tühjendamine
± 8 kV
Õhu väljalaskmine
Põrandad peaksid
olema puidust, betoonist
või keraamilistest
plaatidest. Kui põrand
on valmistatud
sünteetilisest materjalist,
peab suhteline
õhuniiskus olema
vähemalt 30%
Kiired
mööduvad
elektrilised
häired/purske
d vastavalt
standardile
IEC 61000-4-4
± 2 kV kaablid
vooluvõrgu
jaoks
± 1 kV
sisend- ja
väljundliinide
korral
± 2 kV für
Toiteliinid
puuduvad,
kohaldatav
Toitepinge kvaliteet peaks
vastama tavalise
kaubandusliku toote
nõuetele kliinilises
keskkonnas
Operatsioonid
vastavalt
standardile IEC
61000-4-5
± 1 kV pinge
välisjuht-välimine
juht
± 2 kV pinge
välimine juht-
maandus
± 1 kV
Diferentsiaalrezii
m ei ole
kohaldatav
Toiteallika kvaliteet peaks
vastama tavalise
kaubamärgi nõuetele
kliinilises keskkonnas
Pinge
langused,
lühiajalised
katkestused ja
toitepinge
kõikumised
pärast
IEC 61000-4-11
<5%U
T
(U
T
>95%)
0.5
Periood
40% U
T
( U
T
60%)
5 perioodiks
70% U
T
( U
T
30%)
25 perioodiks
<5%UT( U
T
>95%)
5 sekundiks.
<5% U
T
(U
T
>95%)0,5 perioodiks
40%U
T
(U
T
60%) 5
perioodiks
70% U
T
(U
T
30%)25
perioodiks
<5% UT
(U
T
>95%)
5 sekundiks.
Toitepinge kvaliteet
peaks vastama
tavapärase kaubandus-
või kliinilise keskkonna
nõuetele. Kui toote
kasutaja vajab pidevat
töötamist ka siis, kui
võrgupingeon katkenud,
on soovitatav seade
ühendada katkematu
toiteallika või ühendada
akupangaga.
Magnetväli
toitesagedusel
IEC 61000–4–8
3 A/m
3 A/m
Magnetväljad
võrgusagedusel peaksid
vastama äri- ja
haiglakeskkonnas leitud
tüüpilistele väärtustele.
MÄRKUS: UT on vahelduvvoolu pinge enne testitaseme rakendamist.

EE
19
Immuunsuskat
sed
IEC 60601
Ktse tase
Vastavuse tase
Elektromagneetiline
keskkond-juhised
Juhitud
kõrgsagedush
äired vastavalt
IEC61000-4-6
Kiirgav
kõrgsagedushäir
e vastavalt IEC
61000-4-3
3 Veff
150 kHz
kuni 80 MHz
3 V/m
80 MHz
kuni 2,5 GHz
3 Veff
3 V/m
Kasugus kaasaskantavate või
liikuvate kõrgsageduslike
sideseadmete ja kompressori
AGU N3 vahel kaablid, ei
tohiks olla väiksem kui
soovitatav ohutuskaugus, mis
arvutatakse võrrandi abi.
Soovitatav ohutuskaugus: d =
1.2 √P,
d=1.2√P80MHz–800MHz,d=
2.3 √P800 MHz –
2.5 GHz,
P on saatja suurim
nimiväljundvõimsus
vattides (W)
vastavalt saatja
tootja
spetsifikatsioonidel
e ja d on soovitatav
kaugus meetrites
(m). Püsivalt
paigaldatud
raadiosaatjate
väljatugevus, mis
määrati
elektromagnetilise
saidi uuringu a abil,
ei tohiks ületada
igas sagedusalas
lubatud taset b.
Häired võivad
tekkida töötavate
seadmete vahetus
läheduses on
tähistatud järgmise
sümboliga:
MÄRKUS 1: 80 MHz või 800 MHz kehtib suurem sagedusala.
MÄRKUS 2: Need juhised eipruugikehtida kõikides olukordades. Elektromagnetlainete
levikut mõjutab neeldumine ja peegeldus struktuuridest, objektides, inimestest ja
loomadest.

20
a. Püsivalt paigaldatud saatjate, näiteks raadiotelefoni tugijaamade (juhtmeta
või mobiiltelefonide), samuti mobiilraadiojaamade, amatöörraadiosaatjate,
AM- ja FM-raadio ja televisioonisaatjate väljatugevust ei saa teoreetiliselt
absoluutse täpsusega arvutada. Püsivalt paigaldatud
kõrgsagedusmuundurite tekitatud elektromagnetväljade määramiseks tuleks
läbi viia elektromagnetiline kohapealne kontrol, kui mõõdetud väljatugevus on
kohas, kus kasutatakse AGU N3 inhalatsiooniseadet. AGU N3
sissehingamisseadet tuleks kontrollida, kui lubatud HF väljatugevus on
ületatud. Kui seade töötab valesti, võivad olla vajalikudtäiendavad meetmed,
nt B. Inhalatsiooniseadme ümbersuunamine või ümberpaigutamine
kompressoritehnoloogiaga AGU N3 seadmega.
b. Sagedusvahemikus150kHzkuni 80MHzpeaks väljatugevys olema alla 3
V/m.
KOMPRESSORTEHNOLOOGIA AGU N3 SOOVITATAV
Miinimumkaugus kaasaskantavate ja mobiilsete HF-sidevahendite ning
sissehingamisseadmete vahel kompressortehnoloogiaga inhalatsioniseade
AGU N3 on ette nähtud kasutamiseks elektromagnetilises keskkonnas, kus
kiiritatud HF-häireid kontrollitakse. Kompressoritehnologaga
inhalatsiooniseadme klient või kasutaja saab aidata vältida elektromagnetilisi
häireid, hoides minimaalset kaugust kaasaskantavate ja liikuvate
kõrgsageduslike sideseadmete (saatjate) ja kompressoritehnoloogiaga
inhalatsiooniseadme vahel N3 vastab järgmistele soovitustrele, mis sõltuvalt
maksimaalsest väljundvõimsusest ja -sideseadme sagedus. Ülalpool
loetlamata maksimaalse väljundvõimsusega saatjate puhul saab soovitatud
kaugust d meetrites (m) hinnata saatja sageduse võrrandi abil, kus P-saatja
maksimaalne väljundvõimsus saatja tootja andmetel vattides (W).
Saatja
maksimaalne
nimivõimsus, (W)
Ohutuskaugus vastavalt edastussagedusele (m)
150 kHz –80 MHz
d = 1.2 √P
80 MHz –800 MHz
d = 1.2 √P
800 MHz –2.5 GHz
d = 2.3 √P
0.01
0.12
0.12
0.23
0.1
0.38
0.38
0.73
1
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23