Agu Daisy NS15 User manual

ASPIRATOR
NASAL
AGU NS15
EN USER MANUAL
agu–baby.com

2EN
TABLE OF CONTENTS
1 Introduction .......................................................................................................3
2 List of symbols .................................................................................................3
3 Important information before use............................................................... 5
4 Product overview.............................................................................................. 7
5 Battery installation/replacement.................................................................8
6 Instruction for use ........................................................................................... 9
7 Care and maintenance ................................................................................. 11
8 Troubleshooting .............................................................................................14
9 ..................................................................................14
10 Technical data ..................................................................................................15
11 Storage, transportation and operation rules..........................................19
12 Disposal.............................................................................................................19
13 Manufacturer’s warranty..............................................................................19
NASAL ASPIRATOR AGU NS15 EN

3EN 2EN
INTRODUCTION
Nasal aspirator AGU NS15 is specially designed to clear mucus in
newborn babies and infants in home environment and/or while travelling.
Nasal aspirator AGU NS15 is a medical device.
How to use

nasal secretions.
Safety

Compact & easy design
This device is compact and easy to hold and operate.
Washable parts
Tips and mucus cup are removable and easy to clean (the mucus cup can
be disinfected with boiling water).
Light weight, low noise
The child calmly responds to the procedure of cleansing the nose.
Battery
This device uses two 1.5 V AA batteries; it is convenient to replace the
batteries anytime, anywhere.
Please read this user’s manual to the end before you start using
the nasal aspirator AGU NS15.
LIST OF SYMBOLS
Symbols Meaning
Warning/Note.
The device complies with European Medical Device
Directive 93/42/EEC.

5EN 4EN
WEEE (EC Directive on Waste Electrical and
Electronic Equipment).
This marking means that the device should not be
disposed of together with household waste. In order
to prevent a possible damage to the environment
and harm to human health, such waste should
be segregated from other types of waste and
disposed of in accordance with the relevant accepted
standards.
Please read the instruction manual.

Manufacturer.
Ingress protection rating.
Leading digit (protection against ingress of solid


a maximum length of 80 mm, or

Second digit (protection against ingress of foreign


(normally positioned equipment).

in the European Union.

5EN 4EN
IMPORTANT INFORMATION BEFORE USE
The device is designed to remove nasal secretion and mucus in children
(age 0~3 years old) in at-home environment.
1. WARNING!
of the manufacturer.
2. Do not expose the device to high / low temperature, very high humid-
ity level. Avoid exposing the device to direct sunlight.
3. Avoid extreme stress, shock or accidental dropping of the device.
4. Please replace all batteries when the power and/or the sound of the
pump weakens during the use of the device.
5. It is recommended to remove the batteries if the device is not used
for a long period of time.
6. 


7. The nasal aspirator is for cleaning / removing the nasal secretion only.
Do not use this device other than the intended purposes.
8. During the use of the device, the babies should not hold their breath,
close their mouth or swallow their saliva.
9. If the baby does not feel well when using the device, stop aspiration
and consult a doctor immediately.
10. Do not apply excessive force when placing the aspiration tip into the
nasal cavity.
11. This device is intended for use both at home and while traveling.
Please consult your doctor before using the device in case of rhini-
tis and sinusitis and be aware of cleaning the aspiration tip before
each use.

6EN
12. The intended operators for this device shall be parents or adults who
can follow the instructions and notices in User’s manual to operate the
device. The device is not allowed to be used by children themselves.
Keep the nasal aspirator stored away from the children. Do not let
them operate the device themselves.
13. DO NOT use the nasal aspirator when children have the following contra-

• nasal bleeding;
• 
• coagulopathy or bleeding disorder.
14. Before using the device, please read this user’s manual carefully.
-

• mechanical trauma;
• nasal bleeding;
• damage of mucous membrane of the nose.
15. Please keep the replaceable tips out of the reach of children children
and pets cannot access to avoid risk of them to be swallowed.
16. The Tip may cause potential allergic reactions.
This asal aspirator must only be used with AGU NS series tip. Please
contact shops and pharmacies to buy those accessories.

7EN 6EN
PRODUCT OVERWIEW
L
S
Silicone Tip L
Collar
Button
Main Body
Silicone
Ring
Mucus cup
Battery
cover
Silicone Tip S

8EN
BATTERY INSTALLATION / REPLACEMENT
1. Gently slide the battery
cover back.
2. Carefully remove the old
batteries and properly
dispose them.
3. Insert or replace batteries
into the battery compart-
ment, ensuring to match
the indicated polarity
symbols. Always use new
batteries.
4. Replace the battery cover.
NOTE
• Please do not expose the batteries to high temperatures and
dispose them properly. Keep them out of children’s reach.
• It is recommended to remove the batteries if the unit is not used for
a long period of time.
Batteries and electronic devices should be disposed of in accordance
with local recycling regulations and never dispose of them in the
normal household waste.
Battery

9EN 8EN
INSTRUCTION FOR USE
1. Choose the correct tip to use,
  
nostrils of your baby.
2. Be sure to place the tip securely on
the aspirator. Make sure the Tip is
completely covering the rib before
using.
Check the tip before each use.
If you notice any signs of wear or
damage, change it immediately.
The Tips belong to consumables,
their service life depends on the
frequency of use of the device. We
recommend replacing Tips every six
months of use.
3. Press and hold the Power button
while the device is clearing the
mucus.
Silicone Tip S
S
L
Silicone Tip L

10 EN
4. Keep your baby upright and insert
the tip into one of nostril. Avoid
excessive pressure on the wings
of the nose and deep placement
of tips into the nasal cavity. Keep
the aspirator vertically, slightly
      
nasal aspirator removes mucus
without additional real external
impact on the device. Now delete
mucus from another nostril. If it
is necessary the procedure can be
repeated.
The mucus may not immediately
     
each use it is recommended to
do a quick cleaning of the tip by
removing the tip from the aspirator.
5. Release power button to stop the
suction.
ATTENTION
• The time of continuous opera-
tion of the device should not exceed 20 seconds.
ATTENTION
In order to prevent getting liquid inside the main unit of the device and its failure
• please do not exceed the maximum mucus volume in mucus cup.

•       
disconnect the head unit with the storage tank from the main unit;
• hold the device upright until removed mucus cup.
If the device is used correctly, liquid will not get into the main unit. Please
follow the recommendations above. Remember, getting liquid inside the
device will lead to loss of warranty.

11 EN 10 EN
CARE AND MAINTENANCE
1. Make sure that both parts of the device (main unit and battery cover)
are tightly seated together.
2. With a gentle movement, disconnect the mucus cup with the tip from
the aspirator body.
3. Remove the silicone gaskets.
1
3
2
Click
4
5

12 EN
CLEANING PROCESS OF MUCUS CUP,
HEAD MODULE AND ASPIRATION TIP
Make sure that all parts of the
device are tightly connected.
1. Immerse the device in clean water as
shown and press the button (hold for
no more than 15 seconds). Perform
this procedure several times (change
the water if necessary).
2. Take the device out of the water. Press
and hold the power button until water

3. Wait until the device dries completely for 1-3 hours. Then collect it.
Click

13 EN 12 EN
The mucus cup and tips must be washer in warm water using mild soap.
Then the mucus cup and tips must be washed under hot tap water for
3 min. Upper part of the device may be rinsed with water - as indicated
in the
DO NOT wash this device with any kinds of strong soap or cleaner.
  
and mild soap only.
DO NOT expose the main body of device to high temperatures (more

boiling water (120 sec. max.).
UNIT CLEANING

and keep the device clean.
DO NOT wash the housing body of this device with water or any
kind of liquids.

14 EN
TROUBLESHOOTING
If any trouble occurs while using the device, please check the following

Problem Possible Cause Solution
The suction is
weak or there is
no suction at all
Batteries are low or
improperly installed Check or replace batteries
Lack of silicone ring
in the place where the
mucus cup is screwed in
Make sure there is a silicone
ring in the place where the
mucus cup is screwed in
The mucus container is
not inserted correctly
Make sure that the muscus
cupis connected with the body of
the aspirator tight (without gaps)
WARNING
• 
actions, please contact the store where it was purchased or the
nearest dealer.
• Never turn the device on if any part of it is broken or does no longer
work properly.
TECHNICAL SPECIFICATION
Product Nasal aspirator
Model AGU NS15
Maximum discharge pressure 65 kpa
Sound pressure level 74 dB (30 cm away from the AGU NS15)
Aspiration tip 
Motor 3V DC
Operational conditions 


15 EN 14 EN
Storage & Transportation
Environment


Power source 2 x 1.5 V AA alkaline batteries
Weight 158 g (without batteries)
Dimensions (L x W x H) 197 mm x 60 mm x 40 mm
Battery operation time about 90 minutes
(depends on the quality of batteries)
Typical service life 3 years
Completeness*
nasal aspirator, 1.5 V AA batteries
(2 pieces) optional, silicone tips

user’s manual with warranty coupon
Warranty period 2 years
*Notice: the manufacturer has the right to introduce changes into the device design.
TECHNICAL DATA
Nasal aspirator AGU NS15 conforms to the provisions of the EC directive
MDD (93/42/EEC).
GUIDANCE AND MANUFACTURER’S
DECLARATION ELECTROMAGNETIC EMISSIONS
The Nasal aspirator AGU NS15 is intended for use in the electromagnetic
envi
AGU NS15 should assure that it is used in such an environment.
Emission test Compliance Electromagnetic environment guidance

CISPR 11
Group 1 The nasal aspirator AGU NS15 uses


and are not likely to cause any interfer-
ence in nearby electronic equipment

16 EN
 Class B The nasal aspirator AGU NS15 is suit-
able for use in all establishments, includ-
ing domestic establishments and those
directly connected to the public low-volt-
age power supply network that supplies
buildings used for domestic purposes
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Not
applicable


IEC 61000-3-3
Not
applicable
GUIDANCE AND MANUFACTURER’S
DECLARATION ELECTROMAGNETIC IMMUNITY
The nasal aspirator AGU NS15 is intended for use in the electromagnetic

The customer or the user of the nasal aspirator AGU NS15 should assure that
it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601
test level
Compliance
level
Electromagnetic
environment guidance
Electrostatic
discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
+ 6 kV contact
+ 8 kV air
+ 6 kV
contact
+ 8 kV air

concrete or ceramic tile.
If 
synthetic material, the rela-
tive humidity should be at

Power frequency
(50/

IEC 61000-4-8
3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic
-
acteristic of a typical location in
a typical commercial or hospi-
tal environment

17 EN 16 EN
Immunity
test
IEC 60601
test level
Compli-
ance level
Electromagnetic environment–guid-
ance
Radiated

IEC
61000-4-3
3 V/m


3 V/m 
equipment should be used no closer to
any part of the nasal aspirator AGU NS15,
including cables, than the recommended
separation distance calculated from the
equation applicable to the frequency of
the transmitter.
Recommended separation distance



where P is the maximum output power
rating of the transmitter in watts (W) accord-
ing to the transmitter manufacturer and
d is the recommended separation distance
in metres (m).

as determined by an electromagnetic site
surveyª, should be less than the compli-
ance level in each frequency rangeb.
Interference may occur in the
vicinity of equipment marked
with the f
NOTE 1:
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic
 
and people.
a. 
(cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM


transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the
nasal aspirator AGU NS15
nasal aspira-
tor AGU NS15 should be observed to verify normal operation. If abnormal
performance is observed, additional measures may be necessary, such as
reorienting or relocating the nasal aspirator AGU NS15.

18 EN
b. 
less than 3 V/m.
RECOMMENDED SEPARATION DISTANCES between portable and
mobile RF communications equipment and the AGU NS15.
The nasal aspirator AGU NS15 is intended fo use in an electromagnetic envi-

or the user of the nasal aspirator AGU NS15 can help prevent electromagnetic
interference by maintaining a minimum distance between portable and
nasal aspira-
tor AGU NS15 as recommended below, according to the maximum output
power of the communications equipment.
Rated
maximum
output
power
of transmit-
ter, W
Separation distance according to frequency of transmitter (m)






0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23

recommended separation distance d in metres (m) can be estimated
using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where
p is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W)
according to the transmitter manufacturer.
NOTE 1: 
frequencyrange applies.
NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromag-
tion and 


19 EN 18 EN
STORAGE, TRANSPORTATION AND OPERATION
RULES
~ 
a maximum 
~ a relative

~ -



at room temperature for at least 2 hours before switching on.
DISPOSAL
The symbol on the device or on its packaging indicates that the

• With the proper disposal of the product, you will help to prevent
         
human health.
• The device should not be disposed of with domestic (household)
waste for the environment protection. The product should be
disposed of in accordance with local regulations.
• The device wshould be disposed of in accordance with the Directive
EU 2012/19/EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
for waste electrical and electronic equipment.
If you have any questions, please contact the local utility responsible for
waste disposal.
MANUFACTURER’S WARRANTY
The warranty for the main unit makes 24 months.


of the relevant receipt.

20 EN
The warranty does not cover the consumable parts, components and
constituent elements, namely, battery, package.

• the device is used with violation of the requirements set by the
operation manual;
• damage is caused by consumer’s willful or wrong actions
as a result of improper or negligent use;
• 
       

of corrosives, or of any other outside interference with the device
design are observed on the device case, and also in other cases
of violation by the consumer of the rules of storage, cleaning,
transportation and maintenance of the device stipulated by the
operation manual;
• penetration of oil, dust, insects, liquids (not intended for the use
with devices) and other foreign matters inside the device.
The warranty does not cover the defects (faults) of the device caused
by the
• normal wear and tear of component parts with a limited service life;
• damage caused to accessories not form an integral part of the

•       
power failures, etc.).
WARNING
Strictly follow the instructions in order to ensure reliable and long-
term operation of the device. Apply to the sales assistance in case the

        
right to change the design of the device.