AirLive WT-2000R User manual

QuickSetupGuide
English ●●●
Deutsch ●●●
Polski ●●●
Česky ●●●
Русский ●●●
Português ●●●
Españoll●●●
日本語 ●●●
37
43
W
T
-2000
R
Turbo-G Wireless Boardband Rouer
25
31
13
19
1
7

1
1
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R English
Basic Information
Default Setting:
IP Address: 192.168.1.254
Subnet Mask: 255.255.255.0
Login admin
Password: airlive
Wireless Model
SSID: airlive
Channel: 11
English
Port Layout
Port Description
PWR Power inlet
WAN The port where you will connect your cable (or xDSL)
modem or Ethernet router
Port 1 - 4 The ports where you will connect networked computers and
other devices

2
2
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R English
English
LED Function Color Status Description
POWER Power
indication Green On Power is being applied to this product.
Status System
status Green Blinking
Status is flashed once per
second to indicate system is
alive.
WAN WAN port
activity Green On The WAN port is linked.
Blinking The WAN port is sending or
receiving data.
W. LAN
Wireless
activity
Green Blinking Sending or receiving data via
wireless
Link/Act
1~4
Link
status Green On
An active station is connected
to the corresponding LAN
port.
Blinking The corresponding LAN port
is sending or receiving data.
10/100 Link Rate Green On
Data is transmitting in
100Mbps on the
corresponding LAN port.
Reset Reset Buttom To reset system settings to
factory defaults

3
3
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R English
Hardware Installation
2. Setup WAN connection with your router: connect the network
cable from your cable (xDSL) modem to the WAN port of this product.
1. Setup LAN connection: connect an Ethernet cable from your
computer’s Ethernet port to one of the LAN ports of this product.
English

4
4
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R English
Setting Up TCP IP
1. Click Start →Settings →Control Panel.
2. Double-click the Network and Dial-up Connections.
3. Right Click the Local Area Connection and select Properties.
4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties.
5. Select Obtain an IP address automaticall
y
and DNS server
address automatically. Then, click OK.
English

5
5
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R English
Wireless Setting
Broadband Router Web Settin
g
The settings for Wireless function are as follows:
1. SSID: airlive
2. Channel: The factory setting is as follow: channel 11 for North
America; channel 13 for European (ETSI); channel 14
for Japan.
3. WEP: disable
English

6
6
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R English
1. Open your browser. Then type this product’s IP address (for
example: http://192.168.1.254) in the Location/Address field of your
browser.
2. A window would pop-up asking for Login and Password. Please
enter “admin” for login, and “airlive” for password
3. Press the Quick Setup button and follow the instructions on screen
to setup the Internet connection.
4. After all of the items are set, press the Save button and reboot this
product.
MEMO
English

7
7Deutsch
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Wichtige Informationen
Werkseinstellungen:
IP-Adresse: 192.168.1.254
Subnetzmaske: 255.255.255.0
Login admin
Passwort: airlive
Wireless-Modell
SSID: airlive
Kanal: 11
Deutsch
Port-Layout
Anschlussport Beschreibung
PWR Eingang für Stromversorgung (Netzteil)
WAN Port zum Anschluss eines xDSL-Modems oder
Ethernet-Routers
Port 1 - 4 Port zum Anschluss von Netzwerkcomputern oder
anderen Netzwerkgeräten

8
8Deutsch
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Deutsch
LED Funktion Farbe Status Beschreibung
POWER Power
indication Grün an Die Stromversorgung des Gerätes ist aktiv..
Status System
status Grün blinkt
Zeigt durch 1x blinken pro
Sekunde an, dass das
System in Betrieb ist.
WAN WAN port
activity Grün an Der WAN-Port ist verbunden.
blinkt Der WAN-Port sendet oder
empfängt Daten.
W. LAN
Wireless
activity
Grün
blinkt Senden oder empfangen von
Daten über Wiress-LAN.
Link/Act
1~4
Link
status Grün an
Eine aktive Station ist mit
dem entsprechenden
LAN-Port verbunden.
blinkt Der entsprechende LAN-Port
sendet oder empfängt Daten.
10/100 Link Rate Grün
an
Auf dem entsprechenden
LAN-Port werden Daten mit
100Mbps übertragen.
Reset Reset Grün Reset auf Werkseinstellung
wird durchgeführt.

9
9Deutsch
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Hardware-Installation
2. WAN-Verbindung anschließen: Verbinden Sie das
Netzwerkkabel Ihres Kabel-(xDSL)-Modems mit dem WAN-Port
1. LAN-Verbindung anschließen: Verbinden Sie den Ethernet-Port
Ihres PCs über ein Ethernetkabel mit einem LAN-Port des Routers.
Deutsch

1
10 0Deutsch
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
TCP/IP einrichten
1. Klicken Sie auf Start →Einstellungen →Systemsteuerung.
2. Doppelklicken Sie auf Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen.
3. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindungen und wählen Sie
Eigenschaften.
4. Wählen Sie InternetProtokol (TCP/IP) und klicken Sie auf
Eigenschaften.
5. Wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen und
DNS-Serveradresse automatisch beziehen. Dann klicken
Sie auf OK.
Deutsch

1
11 1Deutsch
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
WLAN-Einstellung
Web-Konfi
g
uration des Routers
Die Einstellungen für die WLAN-Funktion sind wie folgt:
1. SSID: airlive
2. Kanal: Die Werkseinstellungen sind: Kanal 11 for Nordamerika,
Kanal 13 für Europa (ETSI), Kanal 14 für Japan.
3. WEP: disable (ausgeschaltet)
Deutsch

1
12 2Deutsch
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
MEMO
1. Öffnen Sie Ihren Internetbrowser und geben Sie im Adressfeld die
IP-Adresse Ihres Breitbandrouters ein (z.B.: http://192.168.1.254).
2. Sie werden dann in einem Popup-Fenster nach Login und Passwort
gefragt. Geben Sie “admin” als Login, und “airlive” als Passwort ein.
3. Klicken Sie auf den Quick Setup-Button und folgen Sie den
Anweisungen am Bildschirm um Ihre Internetverbindung
einzurichten.
4. Nachdem alle Einstellungen vorgenommen sind klicken Sie auf den
Save-Button und rebooten Sie das Gerät.
Deutsch

1
13 3
Polski
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Informacje podstawowe
Default Setting:
Adres IP: 192.168.1.254
Maska podsieci: 255.255.255.0
Login admin
Hasło:: airlive
Modele bezprzewodowe
SSID: airlive
Kanał: 11
Polski
Wskaźniki LED
Port Opis
PWR Gniazdo zasilania
WAN Gniazdo do podłączenia kabla Ethernet (RJ45) z modemu
kablowego, xDSL.
Port 1 - 4 Wbudowany przełącznik czteroportowy do podłączenia
komputerów w sieci LAN.

1
14 4
Polski
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Polski
LED Funkcja Kolor Status Opis
POWER Zasilanie Zielony Ciągły Urządzenie jest poprawnie
zasilane.
Status Status
systemu Zielony Mruga
System operacyjny
urządzenia pracuje
poprawnie.
WAN
Aktywność
portu
WAN
Zielony Ciągły Port WAN podłączony.
Mruga Odbiór/nadawanie danych
przez port WAN
W. LAN
Aktywność
sieci WiFi
Zielony Mruga Odbiór/nadawanie danych
przez siećbezprzewodową
Link/Act
1~4
Status
połączenia Zielony Ciągły Komputer podłączony do
danego portu LAN
Mruga Odbiór/nadawanie danych
przez dany port LAN
10/100
Prędkość
połączenie
Zielony Ciągły
Prędkość transmisji na
danym porcie LAN
10/100Mbps
Reset Reset Przycisk Reset urządzenia do
ustawieńfabrycznych

1
15 5
Polski
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Instalacja
2. Podłączenie modemu do portu WAN: podłącz kablem Ethernet
gniazdko WAN z twoim modemem kablowym.
1. Podłączenie sieci LAN: podłącz kablem Ethernet wyjście z karty
sieciowe
j
two
j
e
g
o kom
p
utera z dowoln
y
m
p
ortem LAN.
Polski

1
16 6
Polski
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Konfiguracja TCP/IP
1. Wybierz Start →Ustawienia →Panel sterowania.
2. Kliknij podwójnie na ikonkęPołączenia sieciowe i telefoniczne.
3. Kliknij prawym klawiszem myszy na Połączenie lokalne i wybierz
z okna dialogowego Właściwości.
4. Wybierz ProtokółInternetowy (TCP/IP) and kliknij na
Właściwości.
5. Zaznacz Otrzymaj adres IP automatycznie i Uzyskaj adres
serwera DNS automatycznie. Potwierdźzmiany przyciskiem OK.
Polski

1
17 7
Polski
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Ustawienia WiFi
Ustawienie routin
g
u
Fabryczne ustawienia sieci radiowej:
1. SSID: airlive
2. Kanał:Fabrycznie dla Europy ustawiony jest kanał13.
3. WEP: wyłączony
Polski

1
18 8
Polski
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
1. Uruchom przeglądarkęinternetową. W polu adres wpisz adres IP
urządzenia ( fabrycznie http://192.168.1.254).
2. Zostaniesz zapytany o użytkownika i hasło dostępu. W polu login
wpisz „admin”, w polu password wpisz „airlive”
3. Wybierz przycisk Quick Setup i postępuj zgodnie ze wskazówkami
kreatora konfiguracji.
4. Potwierdźzmiany w konfiguracji przyciskiem Save.
MEMO
Polski

1
19 9
Czech
Turbo-G Wireless Router
WT-2000R
Základní informace
Základní nastavení:
IP Adresa: 192.168.1.254
Subnet Maska:: 255.255.255.0
Login admin
Heslo: airlive
Bezdrátový model
SSID: airlive
Kanál: 11
Česky
Port Layout
Port Popis
PWR Napájecí konektor
WAN Port pro připojení internetu z DSL/kabelového modemu
Port 1 - 4 Porty LAN RJ45 pro připojení klientských stanic