Aiwa AT-X80Q User manual

AT-X80Q
True Wireless Earphones

Indicator Light
Multi-function
button
Charging Case (Front) Charging Case (Back)
Touch
Sensor Touch Sensor
Type – C
Charging Port
USB Type-C Charging Cable
Product Overview
Unboxing
- AT-X80Q Earbuds
- Portable Charging Case
- USB Type-C Charging Cable
- Users Manual
Please refrain from using any damaged components. Contact your local
authorized AIWA distributor/customer service should you need any
assistance.

Product Specifications
The above are estimated values tested in a practical environment and
may vary upon individual usage habits. Charging case holds
approximately 2-3 charges of earbud's full battery capacity depending on
playback volume.
Model Number: AT-X80Q
BT Version: V5.1
Rated Power: 4mW
Frequency Response: 20~20kHz
Impedance: 32 ± 15%
Sensitivity: 104dB ± 3dB
Supported Profiles: HSP/HFP/A2DP/AVRCP
Transmission Distance (Estimated): 10 Meters
(No Obstacles)
Water resistant: IPX4
Battery (Earbuds): 3.7V/25mAh
Battery (Charging Case): 3.7V/200mAh
Playback/ Call Time: 4-5 Hours
Earbuds Standby Time: 60 Hours
Charging Case Standby Time: 70 Days
Charging Time (Portable Case): 2.5 Hours
Charging Time (Earbuds): 1.5 Hours
Earbuds Weight: 3g each
Charging Case Weight: 27g

Product Usage Guide
Flip open charging case to power up earbuds.
*Make sure earphones are fully charged before using them
for the first time
Place earbuds back into charging case and
close the lid.
*AT-X80Q automatically powers off after 3 minutes of
disconnection
Manual ON/OFF:
Music Control:
Call Control:
Voice Assistant:
Power ON:
Play/Pause:
Next Song:
Previous Song:
Click touch sensor once (1)
Click touch sensor twice (2)
Click touch sensor thrice (3)
Answer/Hang Up:
Reject Call:
Activate Voice Assistant:
Click L or R side touch sensor once (1)
Click L or R side touch sensor twice (2)
Long press touch sensor for three
(3) seconds
Press multi-function button on the charging case
once (1).:
Battery level above 5%: Indicator light will light up in solid
green.
Battery level below 5%: Indicator light will flash in green.
Power OFF:

Upon opening charging case lid, AT-X80Q will
automatically connect to last paired device.
Connecting the Product
Troubleshooting
Only one (1) side earbud can be heard/ disconnects/
unable to connect even after successful connection
to your device.
Solution: Disconnect both earbuds from mobile
device. Place them back into the charging case and
close the lid. Wait for five (5) seconds then open the
case to re-attempt connection.
Turn on Bluetooth (BT) on your mobile device.
Turn on Earbuds (Flipping open charging case will
power up earbuds).
Search and connect to “AT-X80Q” from your mobile
device.
1.
2.
3.
Flip open charging case to power up earbuds.
*Make sure earphones are fully charged before using them
for the first time
Paired device
Pairable devices
AT-X80Q
AT-X80Q
ON/OFF ON/OFF
Paired device
Pairable devices

Upon opening charging case lid, AT-X80Q will
automatically connect to last paired device.
Battery & Charging
Only one (1) side earbud can be heard/ disconnects/
unable to connect even after successful connection
to your device.
Solution: Disconnect both earbuds from mobile
device. Place them back into the charging case and
close the lid. Wait for five (5) seconds then open the
case to re-attempt connection.
Charging Earbuds (Place them back into charging case):
Charging:*Green Indicator Light remains lit up*
Full Charge:*Extinguished Indicator Light*
Approximate charging time: 1.5 Hours
Charging the Portable Charging Case
(Plug in USB - C Charging Cable):
Charging:*Flashing Orange Indicator Light*
Full Charge:*Orange Indicator Light remains lit up*
Approximate charging time: 2.5 Hours
Turn on Bluetooth (BT) on your mobile device.
Turn on Earbuds (Flipping open charging case will
power up earbuds).
Search and connect to “AT-X80Q” from your mobile
device.

Charging Earbuds (Place them back into charging case):
Charging:*Green Indicator Light remains lit up*
Full Charge:*Extinguished Indicator Light*
Approximate charging time: 1.5 Hours
Aiwa Electronics Int'l Co., Ltd.
Explore more at www.int-aiwa.com

AT-X80Q
真無線藍牙耳機

產品示意圖
包裝清單
指示燈
充電盒按鍵
Type-C 接口
USB Type-C 充電線
- AT-X80Q 藍牙耳機主機
- AT-X80Q 耳機充電盒
- USB Type-C 充電線
- 使用說明書
多功能按鍵
充電盒 ( 正面 ) 充電盒 ( 背面 )
多功能按鍵

產品規格
產品型號 : AT-X80Q
藍牙版本 : V5.1
額定電壓 / 電流 : 5V 1A
總額定消耗電功率 : 4mW
頻響範圍 : 20Hz-20KHz
電池規格 : 耳機本體 3.7V/25mAh ; 充電盒 3.7V/200mAh
支持模式 : HFP/HSP/A2DP/AVRCP
靈敏度 : 104dB±3dB
防水係數 : IPX4
傳輸距離 : 10 米 ( 無任何較大障礙物的理想環境中 )
播放 / 通話時間 : 約 4-5 小時 ( 播放時間跟音量大小有關 )
充電盒給耳機充電次數 : 約 3 次
待機時間 : 充電盒約 70 天 ; 耳機本體約 60 小時
充電時間 : 充電盒約 2.5 小時 ; 耳機本體約 1.5 小時
耳機本體單個重量 : 3g
充電盒重量 : 27g

功能操作
產品型號 : AT-X80Q
藍牙版本 : V5.1
額定電壓 / 電流 : 5V 1A
總額定消耗電功率 : 4mW
頻響範圍 : 20Hz-20KHz
電池規格 : 耳機本體 3.7V/25mAh ; 充電盒 3.7V/200mAh
支持模式 : HFP/HSP/A2DP/AVRCP
靈敏度 : 104dB±3dB
防水係數 : IPX4
傳輸距離 : 10 米 ( 無任何較大障礙物的理想環境中 )
播放 / 通話時間 : 約 4-5 小時 ( 播放時間跟音量大小有關 )
充電盒給耳機充電次數 : 約 3 次
待機時間 : 充電盒約 70 天 ; 耳機本體約 60 小時
充電時間 : 充電盒約 2.5 小時 ; 耳機本體約 1.5 小時
耳機本體單個重量 : 3g
充電盒重量 : 27g
1. 開機
充電盒開蓋 , 耳機自動開機進入配對狀態。
2. 關機
將耳機放入充電盒內 , 合上蓋子即關機進入充電狀態。
3. 開機回連
當配對成功後，第二次開蓋時藍牙耳機優先進入回連狀
態自動回連已連接過的手機。
4. 播放 / 暫停
在待機狀態下，任意單擊左右耳機多功能按鍵均可直接
播放音樂， 播放時任意單擊左右耳機多功能按鍵均可暫
停播放。
5. 切換歌曲
播放音樂時任意雙擊左右多功能鍵 , 均可切換下一曲。
任意三擊左右多功能鍵 , 均可切換上一曲。
6. 來電接聽
手機來電時，任意單擊左右耳機多功能按鍵均可接聽電
話。
7. 來電掛斷
手機通話時，任意單擊左右耳機多功能按鍵均可掛斷電
話。
8. 來電拒接
手機來電時，任意雙擊左右耳機多功能鍵均可拒接對方
來電。

9. 啟動語音助手 (SIRI)
長按多功能鍵 3 秒啟動 Siri/Google 語音助手。
10. 按下充電盒按鍵
充電盒電量 5% 以上 充電盒指示燈 綠燈常亮
充電盒電量 5% 以下 充電盒指示燈 綠燈閃爍
打開移動設備 ( 手機 /Pad 等 ) 上的藍牙（BT）。
打開充電盒會自動開啟耳機本體電源 , 將充電盒靠近移
動設備 ( 手機 /Pad 等 )。
從您的移動設備搜索並連接到 “ AT-X80Q” 進行配對連
接 , 連接成功即可開始體驗。
* 連接成功後如出現單邊無聲或斷開連接，請先將耳機解除配對再將耳機放回充電盒蓋上，
等 5 秒後取出耳機雙擊右耳配對 *
1.
2.
3.
已配對設備
可配對設備
AT-X80Q
AT-X80Q
藍芽 藍芽
已配對設備
可配對設備
配對方式
開 關 開 關
開機配對 等待連接

電量與充電
當耳機提示低電量時 , 請將耳機放入充電盒中充電。
當充電盒電量用完 , 請使用標準充電器為其充電。
注意事項
警告
1. 請在安全的環境下充電。在給充電盒充電時當充電指
示燈指示滿電後請盡快將充電盒與 TYPE-C 充電線分開，
以免在長時間插著充電對充電盒造成損傷。
2. 在音樂播放時，請將音樂調至合適音量大小，以免長
期在大音量狀態下對聽力造成損傷。
3. 盡量避免在有干擾源的地方使用本耳機，否則有可能
對耳機信號產生影響。
4. 盡量避免在有腐蝕的環境中使用本耳機，以免對耳機
的功能產生影響。
※溫馨提示 : 在您使用本藍牙耳機聽音樂或者通話時，請注意適當調節音量大小，以
免過大的音量對您的聽力造成影響 !
本產品內置鋰電池，禁止拆解、撞擊、擠壓或投入火中。
若出現嚴重膨脹，請勿繼續使用。
請勿置於高溫環境中。
電池浸水後禁止使用。
耳機充電 : 將耳機放入充電盒即可自動充電，充電時充
電盒燈為綠色長亮，充滿電後熄滅。
充電盒充電 : 將 TYPE-C 充電線一頭插上充電盒的
TYPE-C 口，一頭插上充電器即可幫充電盒充電，充電
盒橙色燈一閃一閃，表示在充電。充電盒充滿電後橙燈
常亮。
打開移動設備 ( 手機 /Pad 等 ) 上的藍牙（BT）。
打開充電盒會自動開啟耳機本體電源 , 將充電盒靠近移
動設備 ( 手機 /Pad 等 )。
從您的移動設備搜索並連接到 “ AT-X80Q” 進行配對連
接 , 連接成功即可開始體驗。
* 連接成功後如出現單邊無聲或斷開連接，請先將耳機解除配對再將耳機放回充電盒蓋上，
等 5 秒後取出耳機雙擊右耳配對 *

產品保修卡及服務保證書