7
ALDURO
IT
GENERALI”
EN
Before proceeding, please read the “GENERAL SAFETY
REGULATIONS” sheet
DE
Vor dem Weiterarbeiten das Blatt “ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN” lesen
FR
ES
Antes de realizar cualquier tipo
PT
Antes de
continuar, ler atentamente a folha “NORMAS DE SEGURANÇA GERAIS”
NL
Lees alvorens verder te gaan eerst de “ALGEMENE VEILIGHEIDSNROMEN”
FI
DA
Læs først de “GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER”
SV
Innan du
fortsätter, läs bladet ”ALLMÄNNA SÄKERHETSBESTÄMMELSER”
NO
Les
videre
PL
RU
BG
HR
SR
EL
LV
LT
RO
GENERALE”
SK
HU
ET
Enne
CS
SL
preberite list s “TEMELJNIMI VARNOSTNIMI PREDPISI”
TR
Devam etmeden
IT
EN
by the symbol
DE
Die mit folgendem Symbol gekennzeichnete Seite lesen
FR
ES
PT
NL
Lees de pagina
aangeduid met het symbool
FI
DA
Løs siden,
SV
Läs sidan som är märkt med symbolen
NO
PL
symbolem
RU
BG
HR
simbolom
SR
EL
LV
LT
RO
SK
HU
ET
Lugege lehte, mis on tähistatud sümboliga
CS
SL
Preberite stran s simbolom
TR
IT
Tensione/Frequenza
EN
Voltage/Frequency
DE
Spannung/Frequenz
FR
ES
PT
Tensão/Frequência
NL
Spanning/Frequentie
FI
DA
Spænding/Frekvens
SV
Spänning/frekvens
NO
Spenning/Frekvens
PL
RU
BG
HR
SR
EL
LV
Spriegums/Frekvence
LT
RO
SK
Napätie/Frekvencia
HU
Frekvencia
ET
Pinge/Sagedus
CS
SL
Napetost/frekvenca
TR
