GARANTIE LIMITÉE
• Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur initial de l’article et se limite aux défauts de matériaux
et de fabrication des meubles de jardin lorsqu’ils ont été correctement entretenus et qu’ils ont été utilisés
à des fins personnelles et résidentielles seulement.
•Les armatures et les soudures sont garanties contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une
période de cinq (5) ans.
•Le fini est garanti contre l’écaillement, les craquelures et le cloquage pour une période de un (1) an.
•Des coussins de rechange sont offerts sur le site lowes.com.
•Exclusions : les articles utilisés à des fins commerciales, de location ou non résidentielles, les modèles
en montre, les articles achetés « tels quels » ou les articles endommagés par des phénomènes naturels,
des actes de vandalisme, un usage inapproprié ou un assemblage inadéquat ne sont pas couverts.
La décoloration du fini ou du tissu causée par l’exposition aux éléments, par des produits chimiques
ou par des déversements, les bris, la corrosion ou la rouille de la quincaillerie et les dommages causés
aux armatures ou aux soudures par un assemblage inadéquat, un usage inapproprié ou des
phénomènes naturels ne sont pas couverts.
Si, durant cette période de garantie, un article présente des défauts de matériaux ou de fabrication,
l’acheteur doit communiquer avec le service à la clientèle du fabricant au 1 866 439-9800. Le fabricant
choisira de réparer ou de remplacer les pièces défectueuses.
La garantie n’est accordée qu’à l’acheteur initial et est non transférable. Si l’article original n’est plus offert,
il sera remplacé par un article d’une couleur et d’un style similaires. Certains États ou certaines provinces
ne permettent pas l’exclusion ou la limitation d’une garantie implicite, de sorte que les limitations et
exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des
droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits qui varient d’un État ou d’une
province à l’autre.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800,
entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
PIÈCE DESCRIPTION
A
B
C
D
E
F
Trousse de quincaillerie
Imprimé en Chine
NoDE PIÈCE
LG2156-SM-SR
JJ
10
Accoudoir droit
Accoudoir gauche
Siège
Dossier
LG2156-SM-SL
LG2156-SM-CS
LG2156-SM-B
LG2156-SM-FG
LG2156-SM-HW
Patin
JJ
allen + roth®est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
F
A
B
D
C
E
Pied
LG2156-SM-CB
•Pour de meilleurs résultats, nettoyez le tissage régulièrement à l’aide d’un détergent doux et d’eau tiède.
En enlevant les saletés qui pourraient rester coincées, vous empêcherez l’apparition de moisissures.
Enlevez le surplus d’eau après le rinçage et laissez l’article sécher complètement avant de le ranger.
•Pour le nettoyage ponctuel du tissu, épongez-le vivement avec de l’eau tiède savonneuse à une
température n’excédant pas 37,8 °C. Rincez-le soigneusement avec de l’eau propre pour
enlever le savon. Laissez-le sécher avant de ranger l’article.
Lowes.com/allenandroth
allen + roth is a registered trademark
®
of LF, LLC. All rights reserved.
allen + roth est une marque de commerce
®
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
allen + roth es una marca registrada de
®
LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Item/Article/Artículo #0493650
Model/Modèle/Modelo #LG-2156-SM
MOTION CHAIRS (2 FRAMES)
FAUTEUILS À MOUVEMENT (ENSEMBLE DE 2)
SILLAS CON MOVIMIENTO (2 ESTRUCTURAS)
Short Bolt (x 4)
Boulon court (x 4)
Perno corto (x 4)
CC
Medium Bolt (x 4)
Boulon moyen (x 4)
Perno mediano (x 4)
BB
Long Bolt (x 2)
Boulon long (x 2)
Perno largo (x 2)
AA DD
Washer (x 10)
Rondelle (x 10)
Arandela (x 10)
Nut (x 4)
Écrou (x 4)
Tuerca (x 4)
EE
Bolt Cover (x 6)
Cache-boulon (x 6)
Cubierta para perno (x 6)
GG
Bolt Cap (x 4)
Coiffe de boulon (x 4)
Tapa para perno (x 4)
FF
Hex Wrench (x 1)
Clé hexagonale (x 1)
Llave hexagonal (x 1)
II
Open Wrench (x 2)
Clé à fourche (x 2)
Llave abierta (x 2)
HH
1-866-439-9800
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
