Allen + Roth LW-8610 User manual

ITEM #5107996
VANITY WITH TOP
AND MIRROR
Serial Number Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You
could also contact us at [e-mail].
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ALLEN+ROTHand logo design are trademarks or
registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
welcoming • sophisticated • inspiring
1
F
Model #LW-8610
SC22374

2
TABLE OF CONTENTS
迅
捷PDF
编辑器
Package Contents ..................................................................................................................................3
Hardware Contents ................................................................................................................................3
Safety Information ..................................................................................................................................3
Warning ..................................................................................................................................................3
Preparation .............................................................................................................................................4
Installation Instructions ...........................................................................................................................4
Care and Maintenance ..........................................................................................................................7
Warranty ................................................................................................................................................7
Replacement Parts List .......................................................................................................................8

3
PACKAGE CONTENTS
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this
product.
WARNING
•Keep small parts away from children.
•Installing the item will require more than one person.
CAUTION
•DO NOT try to pry off top from vanity. Damage to top or vanity may occur.
• Use care when assembling the vanity; take your time and follow the assembly instructions
closely.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
HARDWARE CONTENTS
迅
捷PDF
编辑器
B
A
C
D
Touch-Up Pen
Qty:1
AA
Screw
Qty:2 Wall Anchor Optional Nickel Pull
Qty:2
Qty:2
BB CC EE

4
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product.
Estimated Installation Time: 20-30 minutes (24 hours for adhesive to dry).
Tools Required for Installation (not included): Silicone compound, Utility knife.
Step 1: Adjustable Level
1. In case of uneven floors, floor levelers are
provided at the bottom of the vanity. If necessary,
adj ust floor leveler by hand to correct tilting and/or
level doors.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1

5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
2
3. If the doors preassembled to vanity (A)require adjustment,
3
followthe belowoptions as needed:To adjust door up or
down, loosen screws (a), adjust door and retighten screws.
To adjust door left and right, turn screw(b) in or out. To
adjust door in and out, loosen screw(c), adjust door and
retighten screws.
2. To mount the back splash (C) to the wall, apply a
thin bead of silicone compound (not included) to
the unpolished back side and bottom of the back
splash (C). Position back splash (C) as shown
onto vanity top (B) and against the wall. Clean any
excess silicone compound before allowing it to
dry.
Step 2: Back Splash Installation
Step 3: Hinge Adjustable for Door Alignment
B
A
C
a
b
c

6
INSTALLATION INSTRUCTIONS

5. Open the door, remove the preassembled screws,
change the optional nickel pulls and relock the
screws.
Optional Step 5: Replace hardwares
5
Step 4: Mirror Installation
4
4a. Use mirror (D) as the guide, mark
on the wall location of the
preassembled mounting brackets
on mirror.
4b. Use hammer (not included) to
install wall anchors (CC) flush
into the holes drilled into
installation site.
4c. Insert handle screws (BB)
into wall anchors (CC) with a
distance to hang mirror (D)
on the exposed screw heads.
D
BB
CC

7
CARE AND MAINTENANCE
• Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product.
• You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner.
• Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel.
• The engineered stone top surface is very sensitive to acid-alkaline liquids and materials, such as
toothpaste, hand soap, cologne, perfume, nail polish remover, hair color and perm products,
shampoo, drain and toilet bowl cleaner, alcohol, lemon juice, medications, etc. Please try to avoid
contact of these acid-alkaline liquids and materials with the vanity top surface when possible. If these
liquids or materials spill onto the surface, wipe it off immediately. Always clean the surface and keep it
dry after use.
•Tips for using touch-up pen (AA): For scratches, stroke in direction of scratch. Rub off excess
colorant promptly with a soft cloth.
WARRANTY
The manufacturer provides a one-year limited warranty for residential use that the vanity combo
will be free from manufacturing defects, provided the original purchaser resides in or owns the
home of installation, and provided the vanity combo is installed and maintained according to the
installation and maintenance instructions contained within and supplied by the manufacturer. The
liability will be limited to cost of products only. This warranty is in lieu of any other express
warranties. This warranty applies only to the original purchaser. This warranty does not apply to
any damage on the product by accident, misuse, or modified, improper installation or by affixing
accessories not produced by the manufacturer. There is no further expressed warranty. The
manufacturer shall not be legally responsible for incidental, consequential or special damages
arising at or in connection with product use or performance except as may otherwise be accorded
by law. The manufacturer disclaims any and all implied warranties.

8
REPLACEMENT PARTS LIST
Printed in Vietnam
EE EFG
For replacement parts, call our customer service department at 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected].
C AA FF GG DD

ARTÍCULO #5107996
TOCADOR CON
CUBIERTA Y ESPEJO
9
F
Modelo #LW-8610
SC22374
acogedor • sofisticado • inspirador
ALLEN+ ROTHy el diseño del logotipo son marcas
comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos
los derechos reservados.
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie Fecha de compra
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora
estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en [e-mail].

10
ÍNDICE
迅
捷PDF
编辑器
Contenido del paquete ........................................................................................................................11
Contenidos de aditamentos .................................................................................................................11
Información de seguridad .....................................................................................................................11
Advertencia ..........................................................................................................................................11
Preparación ..........................................................................................................................................12
Instrucciones de instalación .................................................................................................................12
Cuidado y mantenimiento ....................................................................................................................15
Garantía ..............................................................................................................................................15
Lista de piezas de repuesto ................................................................................................................16

11
CONTENIDO DELPAQUETE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea ycomprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar este
producto.
ADVERTENCIA
•Mantenga a los niños alejados de las piezas pequeñas.
•La instalación del artículo requiere más de una persona.
PRECAUCIÓN
•NO intente retirar la cubierta del tocador. Esto podría dañar la cubierta o el tocador.
• Tenga cuidado al ensamblar el tocador; tómese el tiempo necesario y siga las instrucciones
de ensamblaje detenidamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ADITAMENTOS
迅
捷PDF
编辑器
B
A
C
D
AA BB CC EE
Aplicador
de retoque
Cant.:1
Tornillo
Cant.:2 Ancla de
expansión
de pared
Cant.:2
Tirador de
níquel opcional
Cant.:2

12
PREPARACIÓN
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el
producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo aproximado para la instalación: 20 a 30 minutos (24 horas para que se seque el adhesivo).
Herramientas necesarias para la instalación (no se incluyen): compuesto de silicona, cuchillo de uso
general.
Paso 1: nivel ajustable
1. En caso de que el piso estédesnivelado, se
incluyen niveladores para piso en la parte inferior
del tocador. Si es necesario, ajuste el nivelador
de forma manual para corregir la inclinación o
nivelar las puertas.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1

13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
2
3
Paso 2: instalación del protector contra salpicaduras
Paso 3: bisagra ajustable para alineación de la puerta
B
A
C
a
b
c
3. Si las puertas preensambladas al tocador (A)
requieren ajuste, siga las opciones a continuación,
según sea necesario: para ajustar las puertas hacia
arriba o hacia abajo, afloje los tornillos (a), ajuste la
puerta y vuelva a apretar los tornillos. Para regular
las puertas hacia la derecha o la izquierda, gire el
tornillo (b) hacia dentro o afuera. Para ajustar las
puertas hacia adentro o afuera, afloje el tornillo (c),
ajuste la puerta y vuelva a apretar el tornillo.
2. Para montar el protector contra salpicaduras (C) en
la pared, aplique un cordón delgado de compuesto
de silicona (no se incluye) en la parte posterior sin
pulir y en la parte inferior del protector contra
salpicaduras (C). Coloque el protector contra
salpicaduras (C) como se muestra, sobre la cubierta
de tocador (B) y pegado a la pared. Limpie todo
exceso de compuesto de silicona antes de dejar
secar.

14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
5. Abra la puerta, retire los tornillos preensamblados,
cambie los tiradores de níquel opcionales y vuelva
a fijar los tornillos.
Paso 5opcional: reemplazo de los aditamentos
5
Paso 4: instalación del espejo
4
4a. Utilice el espejo (D) como guía,
marque la ubicación en la pared de
los soportes de montaje
preensamblados en el espejo.
4b. Utilice un martillo (no se incluye)
para instalar las anclas de
expansión de pared (CC) al ras
de la pared en los orificios
realizados en el lugar de
instalación.
4c. Inserte los tornillos de la manija (BB)
en las anclas de expansión de pared
(CC) con una distancia para colgar el
espejo)(Den las cabezas de los tornillos
expuestos.
D
BB
CC

15
CUIDADO YMANTENIMIENTO
•Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de
limpieza doméstico.
• Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo.
• Asegúrese de secar la madera inmediatamente con un paño o una toalla suave.
•La superficie de cubierta de piedra procesada es muy sensible a los líquidos y materiales alcalinos y
ácidos, como pasta de dientes, jabón de manos, colonia, perfume, quitaesmalte, productos para el
cabello y permanentes, champú, limpiador de desagües e inodoros, alcohol, jugo de limón,
medicamentos, etc. Intente evitar el contacto de estos líquidos y materiales alcalinos y ácidos con la
superficie de la cubierta de tocador cuando sea posible. Si estos líquidos o materiales se derraman
sobre la superficie, límpielos de inmediato. Siempre limpie la superficie y manténgala seca después
de su uso.
• Consejos para usar el aplicador de retoque (AA): para rayones, aplique en la dirección del
rayón. Frote el exceso de colorante rápidamente con un paño suave para retirarlo.
GARANTÍA
El fabricante ofrece una garantía limitada de un año para uso residencial según la cual el conjunto
de tocador no presenta defectos de fabricación, siempre y cuando el comprador original viva en o
sea dueño de la casa en la que se realizó la instalación y el conjunto de tocador se instale y se
mantenga de acuerdo con las instrucciones de instalación y de mantenimiento incluidas y
provistas por el fabricante. La responsabilidad se limitarásolo al costo de los productos. Esta
garantía reemplaza a cualquier otra garantía explícita. Esta garantía es válida solo para el
comprador original. Esta garantía no se aplica a ningún daño al producto producido por accidente,
uso indebido, modificación o instalación incorrecta, o a causa de elementos accesorios que no son
del fabricante. No existe otro tipo de garantía explícita. El fabricante no seráresponsable legal por
daños accidentales, resultantes o especiales que surjan en relación con el uso o el funcionamiento
del producto, excepto que la ley indique lo contrario. El fabricante rechaza cualquiera y todas las
garantías implícitas.

16
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Impreso en Vietnam
EE EFG
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866-439-
9800, de lunes a domingo, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en
contacto con nosotros en [e-mail].
C AA FF GG DD