Alnor FDA-BU Series Guide

Okrągłe przeciwpożarowe
klapy odcinające FDA-BU
Round Shut-off Fire
Dampers FDA-BU
DOKUMENTACJA TECHNICZNA
TECHNICAL DOCUMENTATION
Wersja / ver. 001/04/21/MC

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
2
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna / Technical documentation
Spis treści / Contents
Wersja polska 2-16
English version 26-48
Wykazy zasadniczych charakterystyk 3
Przedmiot dokumentacji 4
Ogólna charakterystyka 4
Budowa klap przeciwpożarowych FDA-BU 4
Zestawienie wymiarowe klap FDA-BU 5
Spadki ciśnień 6
Współczynnik straty miejscowej 6
Wyłączniki krańcowe stosowane z przeciwpożarowymi klapami odcinającymi FDA-BU 7
Przeznaczenie i zakres sotsowania 7
Możliwe warianty montażu klap 8
Otwieranie i zamykanie przegród w klapie FDA-BU 9
Montaż w ścianie 10
Montaż w stropie 12
Montaż w ścianie GK 13
Warunki Przechowywania i transportowania 14
Okresowa kontrola i sprawdzenie stanu klap p.poż 14
Oznaczenie produktu 15
Warunki gwarancji 16

3
ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
2434-CPR-0198
ALNOR Systemy Wentylacji Sp. z o.o.
00-719 Warszawa, ul. Zwierzyniecka 8b
Zakład produkcyjny / place of production:
05-552 Wola Mrokowska,
Aleja Krakowska 10, POLAND
21
2434-CPR-0198
EN 15650:2010
Fire damper
Model / type: FDA-BU
Lp.
No.
Zasadnicze charakterystyki
wyrobu
Essential characteristics of the
product
Poziomy i/lub klasy mandatowe
Mandated levels and/or classes
1Nominalne warunki działania/
skuteczność
Nominal activation
conditions/sensitivity EI 120 (ve i↔o) S (300 Pa) EI 90 (ve ho i↔o) S (300 Pa)
2 Nośność czujnika Sensing element load bearing
capacity - -
3Temperatura zadziałania
czujnika
Sensing element response
temperature ≤72˚ ≤72˚
Opóźnienie zadziałania
(czas zadziałania)
Response delay
(response time) - -
4 Czas zamknięcia Closure time ≤2 min ≤2 min
Niezawodność działania Operational reliability
5 Cykle zadziałania Cycling 0 cycles 0 cycles
Odporność ogniowa Fire resistance
6 Szczelność ogniowa Integrity E120 E90
7 Izolacyjność ogniowa Insulation EI120 EI90
8 Dymoszczelność Smoke leakage EIS120 EIS90
9Stabilność mechaniczna
(w zakresie E) Mechanical stability (under E) E120 E90
10 Zachowanie przekroju
poprzecznego (w zakresie E)
Maintenance of the cross
section (under E) E120 E90
Trwałość w czasie odpowiedzi Durability of response delay
11 Reakcja czujnika na
temperature oraz nośność
Sensing element response to
temperature and load bearing
capacity
≤72˚ ≤72˚
Trwałość niezawodności
działania
Durability of operational
reliability
12 Badania cyklu otwarcia i
zamknięcia Open and closing cycle tests 0 cycles 0 cycles

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
4
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Przedmiot dokumentacji
Ogólna charakterystyka
Budowa klap przeciwpożarowych
Przedmiotem niniejszej dokumentacji są okrągłe klapy motylkowe, przeciwpożarowe odcinające serii FDA-BU,
stosowane w wentylacji ogólnej, jako zabezpieczenia uniemożliwiające przedostawanie się dymu i ognia,
pomiędzy wydzielonymi sąsiednimi strefami pożarowymi.
Klapy odcinające FDA-BU mogą być stosowane przy przejściu instalacji wentylacyjnej przez przegrody
budowlane pionowe i poziome, zapewniając szczelność ogniową E, izolacyjność ogniową I, dymoszczelność
S na poziomie: 120 minut - klasa EI 120 (ve i↔o) S oraz dla przegród poziomych 90 minut klasa EI 90
(ve ho i↔o) S zależnie od klasy odporności przegrody budowlanej.
Klapy przeciwpożarowe produkowane są w wielkościach nominalnych DN100, DN125, DN160, DN200. Klapy
przeciwpożarowe wyposażone są w termiczny mechanizm wyzwalacza. Przedmiotowe klapy przeciwpożarowe
produkowane są w zakładzie produkcyjnym firmy ALNOR SYSTEMY WENTYLACJI Sp. z o.o. w Woli Mrokowskiej,
Aleja Krakowska 10, Polska.
Przedmiotowe klapy odcinające sklasyfikowano zgodnie z procedurami zawartymi w normie
PN-EN 13501-3+A1:2010P (klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków). Badania
ogniowe przeprowadzono zgodnie z normą PN-EN 1366-2:2015 (badania odporności ogniowej instalacji
użytkowych - Część 2: Przeciwpożarowe klapy odcinające). Całokształt czynności produkcyjnych zgodny jest
z normą PN-EN 15650:2010.
Klapy FDA-BU o przekroju okrągłym.
Okrągły korpus wykonany jest z blachy stalowej ocynkowanej DX51D + Z275, o grubości 0,9 [mm] w zakresie
wszystkich średnic. Zastosowano spaw doczołowy korpusu. Długości korpusów wszystkich średnic wynoszą
70mm (tolerancja wymiarów ± 2 [mm]). Ruchome przegrody wykonane są z materiału ogniochronnego,
obłożonego obustronnie uszczelką pęczniejącą o grubości 1,8 [mm]. W celu poprawy przylegania przegrody
w pozycji zamkniętej po jednej stronie przyklejono uszczelkę z pianki poliuretanowej. Wyprofilowane
uchwyty wyzwalacza topikowego, przynitowane są do przegród klapy i wykonane z blachy o gr. 0,4 [mm].
Na uchwytach zatrzaskiwany jest wyzwalacz topikowy. Stabilne osadzenie klapy w kanale wentylacyjnym
zapewnia zamocowana po obwodzie klapy uszczelka z gumy EPDM. Przegrody zamontowane są wewnątrz
obudowy na zawiasach wykonanych ze stali o grubości 1,5 [mm]. Mechanizm zamknięcia stanowią 2 sprężyny
skrętne dla klap o średnicy DN160, DN200 lub 1 dla klap DN100 oraz DN125.
Zamknięcie klapy realizowane jest samoczynnie w wyniku zadziałania temperatury około 72˚C poprzez
rozerwanie topika. Zwolniona przegroda zamykana jest natychmiastowo - należy zachować szczególną
ostrożność podczas prac konserwacyjnych.

5
ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
1 – obudowa; 2 – wyzwalacz topikowy; 3 – przegroda odcinająca;
4 – sprężyna skrętna; 5 – wyłącznik krańcowy
Rys. 1. FDA-BU, klapa p.poż. z mechanizmem wyzwalacza topikowego.
Zestawienie wymiarowe klap FDA-BU
Model klapy DN
[mm]
D
[mm]
L
[mm]
Waga
[kg]
Pow. efekt. Aeff
[m2]
FDA-BU-100 100 97,5 70 0,33 0,0027
FDA-BU-125 125 122,5 70 0,44 0,0056
FDA-BU-160 160 157,5 70 0,64 0,0113
FDA-BU-200 200 197,5 70 0,90 0,0202
Rys. 2. Wymiary klap FDA-BU
Tabela 1. Wymiary klap FDA-BU

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
6
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Spadki ciśnień dla gęstości powietrza ρ=1,21 kg/m3
0
50
100
150
200
250
124681
0
Δps[Pa]
v [m/s]
Spadki ciśnień dla gęstości powietrza ρ=1,21 kg/m3
100
125
160
200
0
50
100
150
200
250
1246810
Δps[Pa]
v [m/s]
Spadki ciśnień dla gęstości powietrza ρ=1,21 kg/m3
100
125
160
200
0
50
100
150
200
250
1246810
Δps[Pa]
v [m/s]
Spadki ciśnień dla gęstości powietrza ρ=1,21 kg/m3
100
125
160
200
0
50
100
150
200
250
1246810
Δps[Pa]
v [m/s]
Spadki ciśnień dla gęstości powietrza ρ=1,21 kg/m3
100
125
160
200
0
50
100
150
200
250
1246810
Δps[Pa]
v [m/s]
Spadki ciśnień dla gęstości powietrza ρ=1,21 kg/m3
100
125
160
200
Prędkość przepływu powietrza [m/s]
Spadek ciśnienia Dps[Pa]
Współczynnik straty miejscowej ζ
Średnica ØD Współczynnik straty miejscowej ζ
Ø100 3,773
Ø125 1,954
Ø160 1,171
Ø200 0,664

7
ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Wyłącznik krańcowe stosowane z przeciwpożarowymi klapami
odcinającymi FDA-BU
Przeciwpożarowe klapy FDA-BU mogą zostać wyposażone w jeden lub dwa wyłączniki krańcowe - sygnalizujące
pozycję zamkniętą jednej lub dwóch przegród klapy.
Stosuje się poniższe oznaczenia klap:
FDA-BU-aaa-bbb-ccc
aaa – wielkość nominalna: 100, 125, 160, 200;
bbb – odporność ogniowa: EIS120, EIS90, EIS60
ccc – opcje dodatkowe:
- brak wyłączników krańcowych (standard);
- Z1 – jeden wył. krańcowy (poz. zamknięta);
- Z2 – dwa wył. krańcowe (poz. zamknięta);
Wyłącznik krańcowy
Długość i przekrój przewodu sterującego 1m / 3x0,5mm2
Klasa szczelności IP40
Konfiguracja styków SPDT
Obciążalność styków AC 5A / 250 VAC
Schemat połączeń elektrycznych.
1, 2, 3 - oznaczenia żył w przewodzie sygnalizacyjnym
Przeznaczenie i zakres stosowania
Okrągłe przeciwpożarowe klapy odcinające stosowane w wentylacji ogólnej, wbudowane w instalację
w miejscu przechodzenia przez przegrody budowlane, mają na celu odwzorowanie cech i funkcji ochronnych
przegrody. W warunkach normalnych, przegroda klapy pozostaje otwarta, jej zamknięcie następuje
automatycznie w następstwie pożaru.
Rys. 3. Schemat połączenia

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
8
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Rodzaj przegrody Minimalna grubość przegrody
[mm]
Strop betonowy 150
Ściana betonowa 130
Ściana murowana z cegły pełnej 130
Ściana murowana z bloczków z betonu
komórkowego 130
Ściana z płyt gipsowo kartonowych
oparta na konstrukcji stalowej 130
Przedmiotowe klapy mogę być montowane w następujących przegrodach, zgodnie z tabelą 2.
Tabela 2. Dozwolone rodzaje przegród budowlanych.
Sposoby montażu klap w przegrodach przedstawiono na rysunkach 9 - 16.
Możliwe warianty montażu klap.
Dozwolony jest montaż klap w przegrodzie z dowolnym położeniem osi obrotu od 0o do 360˚ oraz
z dowolnym kierunkiem przepływu powietrza przez klapę. Klapa posiada obustronną odporność ogniową
(i↔o), zgodnie z poniższymi rysunkami.
Rys. 4. FDA-BU, klapa p.poż. - dozwolone położenia łopatek przegrody.
Rys. 5. FDA-BU, klapa p.poż. - strony dozwolonego oddziaływania ognia.
360˚

9
ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Każdorazowo przed przystąpieniem do montażu klapy, należy dokonać oceny wizualnej klapy oraz ustawić
przegrody klapy w pozycji otwartej.
Klapy należy stosować w instalacji wentylacji, gdzie maksymalna prędkość przepływającego powietrza przez
klapę nie przekracza 12 m/s. Przepływające powietrze powinno być wolne od drobin, ścierniw, chemikaliów
i cząstek klejących.
Otwieranie i zamykanie przegród w klapie FDA-BU:
Otwarcie przegród możliwe jest do wykonania wyłącznie ręcznie. W celu otwarcia klapy należy:
krok 1 - ścisnąć ograniczniki otwarcia łopatek
krok 2 - ręcznie popchnąć skrzydła przegrody od przeciwnej strony
krok 3 - po otwarciu zablokować klapę w pozycji otwartej poprzez zahaczenie elementu topikowego
o uchwyt na drugiej przegrodzie.
Rys. 6. FDA-BU, klapa p.poż. - lokalizacja ograniczników otwarcia klapy.
Rys. 7. FDA-BU, klapa p.poż. - kierunek położenia siły w celu otwarcia przegrody.
Rys. 8. FDA-BU, klapa p.poż. - mechanizm blokady wyzwalacza termicznego.
Krok 1.
Krok 2.
Krok 3.

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
10
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Należy zachować szczególną ostrożność podczas otwierania i ręcznego zamykania klapy.
Zwolniona blokada otwarcia topika lub jej nieprawidłowe zahaczenie skutkuje natychmiastowym
zamknięciem klapy. Istnieje ryzyko przytrzaśnięcia palców dłoni.
Klapy odcinające FDA-BU powinny być montowane przy zachowaniu następujących minimalnych odległości:
• 200 mm między klapami montowanymi w biegnących równolegle instalacjach wentylacyjnych;
• 75 mm między klapą odcinającą a przegrodą budowlaną (ścianą lub stropem).
Montaż w ścianie betonowej, ścianie murowanej z bloczków z betonu komórkowego lub murowanej
z cegły pełnej.
Montaż klap w ścianie betonowej, ścianie murowanej z bloczków z betonu komórkowego lub murowanej
z cegły pełnej, należy wykonać zgodnie z rysunkami nr.9, 10 i 11. Minimalna grubość przedmiotowej przegrody
wynosi 130mm. Każdorazowo należy zwrócić uwagę na następujące wytyczne:
• klapy należy osadzić w kanale o grubości 0,5mm osadzonym we wcześniej przygotowanych otworach
o wymiarach większych o 50mm od wymiaru nominalnego montowanej klapy przeciwpożarowej;
• uszczelnienie układu kanał – przegroda budowlana (ściana) należy wykonać z materiałów ognioodpornych
(np. beton , zaprawa) a połączenie powinno być szczelne, pozbawione szczelin, itp., podczas osadzania
kanału należy zwrócić uwagę, aby nie doszło do odkształcenia kanału, tak aby zachował on wymiar
nominalny w każdym miejscu;
• należy tak zaplanować montaż klapy, aby przegroda ogniochronna klapy wsuniętej w kanał po zamknięciu,
znajdowała się jak najbliżej osi symetrii ściany;
• nie jest istotny kierunek montażu klapy przeciwpożarowej;
• położenie osi obrotu przegrody ogniochronnej klapy jest dowolne w zakresie 0˚-360˚;
• należy zwrócić szczególną uwagę na brak deformacji obudowy klap przeciwpożarowych i prawidłowość
działania, zarówno przed jak i po montażu klap;
• po zamontowaniu kanału nałożyć płyty maskujące GKF o grubości 12,5mm po dwóch stronach przegrody
budowlanej, maskownice przytwierdzić do podłoża za pomocą stosownych łączników/wkrętów/kotew do
betonu.
Rys. 9. FDA-BU, klapa p.poż. - wymiary uszczelnienia układu kanał-przegroda budowlana.
!
UWAGA

11
ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Rys. 10. FDA-BU, klapa p.poż. - wymiary maskownic z płt GFK 12,5mm.
Rys. 11. FDA-BU, klapa p.poż. - montaż klapy FDA-BU w ścianie.
1 – Ściana betonowa, murowana z cegły pełnej, murowana z bloczków z betonu komórkowego;
2 – maskownica z płyty GKF 12,5mm; 3 – beton, zaprawa murarska lub gips ogniotrwały;
4 – stalowy przewód wentylacyjny o gr. ścianki 0,5mm; 5 – klapa FDA-BU.

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
12
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Montaż w stropie
Montaż klap w stropie należy wykonać zgodnie z rysunkami nr. 12, 13. Minimalna grubość poziomej przegrody
stropowej wynosi 150 mm. Każdorazowo należy zwrócić uwagę na następujące wytyczne:
• klapy należy osadzić we wcześniej osadzonych kanałach wentylacyjnych, osadzonych uprzednio w otworze
stropowym o wymiarze 50mm większym od średnicy nominalnej kanału;
• uszczelnienie układu kanał- strop należy wykonać z materiałów ognioodpornych (np. beton , zaprawa)
a połączenie powinno być szczelne, pozbawione szczelin, itp., podczas osadzania kanału należy zwrócić
uwagę, aby nie doszło do odkształcenia kanału, tak aby zachował on wymiar nominalny w każdym miejscu;
• należy tak zaplanować montaż klapy w kanale, aby przegroda ogniochronna klapy w pozycji zamkniętej,
znajdowała się jak najbliżej osi symetrii stropu;
• nie jest istotny kierunek montażu klapy przeciwpożarowej;
• należy zwrócić szczególną uwagę na brak deformacji obudowy klap przeciwpożarowych i prawidłowość
działania, zarówno przed jak i po montażu klap;
Rys. 12. FDA-BU, klapa p.poż. - wymiary uszczelnienia układu kanał-przegroda budowlana.
1 – Stalowy przewód wentylacyjny; 2 – beton, zaprawa murarska lub gips ogniotrwały;
3 – klapa przeciwpożarowa FDA-BU; 4 – strop betonowy o gęstości 2200±200kg/m3lub większej.
Rys. 13. montaż klapy FDA-BU w stropie.

13
ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Montaż w ścianie GK
Montaż klap w ścianie z płyt GK należy wykonać zgodnie z rysunkami nr. 14, 15, 16. Minimalna grubość
przegrody wynosi 130 mm. Każdorazowo należy zwrócić uwagę na następujące wytyczne:
• klapy należy osadzić w kanale o grubości 0,5mm osadzonym we wcześniej przygotowanych otworach
o wymiarach większych o 50 mm od wymiaru nominalnego montowanej klapy przeciwpożarowej;
• uszczelnienie układu kanał – przegroda budowlana (ściana) należy wykonać z materiałów ognioodpornych
(np. beton , zaprawa) a połączenie powinno być szczelne, pozbawione szczelin, itp., podczas osadzania
kanału należy zwrócić uwagę, aby nie doszło do odkształcenia kanału, tak aby zachował on wymiar
nominalny w każdym miejscu;
• należy tak zaplanować montaż klapy, aby przegroda ogniochronna klapy wsuniętej w kanał po zamknięciu,
znajdowała się jak najbliżej osi symetrii ściany;
• nie jest istotny kierunek montażu klapy przeciwpożarowej;
• położenie osi obrotu przegrody ogniochronnej klapy jest dowolne w zakresie 0˚-360˚;
• należy zwrócić szczególną uwagę na brak deformacji obudowy klap przeciwpożarowych i prawidłowość
działania, zarówno przed jak i po montażu klap;
• po zamontowaniu kanału nałożyć płyty maskujące GKF o grubości 12,5mm po dwóch stronach przegrody
budowlanej, maskownice przytwierdzić do podłoża za pomocą stosownych łączników/wkrętów/kotew do
betonu.
Rys. 14. FDA-BU, klapa p.poż. - wymiary uszczelnienia układu kanał-przegroda budowlana.
Rys. 15. FDA-BU, klapa p.poż. - wymiary maskownic z płyt GFK 12,5mm.

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
14
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
1 – Wełna mineralna, gęstość > 100kg/m3; 2 – płyta GK ogniochronna, grubość 15mm (2x2szt) ;
3 – płyta GK ogniochronna, maskująca, grubość 12,5mm (2szt.);
4 – stalowy przewód wentylacyjny o gr. ścianki 0,5mm; 5 – beton, zaprawa murarska lub gips ogniotrwały.
Rys. 16. montaż klapy FDA-BU w ścianie GK.
Każda klapa FDA-BU po etapie oznakowania i kontroli, w zależności od wielkości partii produkcyjnej
i planowanym sposobie transportu, zabezpieczana jest wstępnie folią typu stretch, a następnie w zależności
od wielkości, umieszczana w opakowaniu zbiorczym (karton, paleta, itp.).
Ze względu na funkcję klapy przeciwpożarowej, należy zabezpieczyć ją w całości przed działaniem czynników
atmosferycznych i mechanicznych uszkodzeń (w trakcie transportu i na etapie montażu). Miejscem składowania
powinno być pomieszczenie zamknięte, warunki w nim panujące określone jako normalne i suche. Klapy
należy chronić przed uderzeniami, upuszczeniem.
Warunki przechowywania i transportowania
Okresowa kontrola i sprawdzenie stanu klap p.poż.
Klapy przeciwpożarowe jak urządzenia zabezpieczające oraz jako składowe systemu instalacji wentylacyjnej,
wymagają okresowej kontroli i sprawdzenia po zamontowaniu i rozruchu całej instalacji. Czynności należy
podejmować z częstotliwością nieprzekraczającą okres sześciu miesięcy. Poniżej przedstawiono punkty
kontroli, które wykwalifikowany personel powinien zweryfikować, a zapisy z kontroli odnotować.

15
ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
czynność do wykonania data / wynik / podpis data / wynik / podpis data / wynik / podpis data / wynik / podpis
sprawdzenie przewodów
sterujących wyłączników
krańcowych
(jeśli przewidziano)
sprawdzenie czystości
wnętrza klapy i ewentualne
czyszczenie
sprawdzenie stanu
przegrody i uszczelnień,
ewentualna konserwacja
potwierdzić ręczne
zamknięcie przegrody
potwierdzić ręczne
otwarcie przegrody
potwierdzić działanie
wyłączników krańcowych
dla przegrody w pozycji
zamkniętej
potwierdzić położenie
przegrody w położeniu
roboczym
W trakcie montażu klap przeciwpożarowych, zaleca się stosowanie przed i za klapami układów rewizyjnych,
umożliwiających prowadzenie okresowej kontroli.
Oznaczenie produktu
Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o.
ul. Zwierzyniecka 8b
00-719 Warszawa, POLSKA
21
Klapa przeciwożarowa odcinająca / Shut-off fi re damper
Numer seryjny /Serial number:
Klasyfi kacja / Classifi cation:
Wyrób sklasyfi kowany jako dymoszczelny / The product is classifi ed as smoke-tight
Jednostka notyfi kująca / Notifi ed body:
2434
Norma / Norm:
EN-15650:2010
Nr DWU / DoP. No.:
027/04/2021
Data prod. / Mfg date:
Klapę należy zainstalować zgodnie z instrukcjami producenta /
The fi re damper should be installed in accordance with the manufacturer’s instructions
Klapa p.poż FDA-BU jest przeznaczona do stosowania w instalacjach wentylacji ogólnej w miejscach
przejść instalacji wentylacyjnych przez przegrody budowalne o określonej odporności ogniowej /
Fire damper FDA-BU is designed for use in general ventilation in places where ventilation
installation is going through construction partitions which have specifi c fi re resistance.

ALNOR
®
systemy wentylacji
jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
16
www.alnor.com.pl
Dokumentacja techniczna
FDA-BU
Dla ułatwienia obsługi serwisowej, dodatkową etykietę należy umieścić na przegrodzie lub kanale, w pobliżu
zamontowanej klapy.
Rys. 17. FDA-BU, klapa p.poż. - sugerowane rozmieszczenie etykiet.
Warunki gwarancji
Wyrób objęty jest 24 miesięczną gwarancją sprzedającego, licząc od daty sprzedaży. Sprzedający gwarantuje,
iż wady powstałe w czasie gwarancji, które uniemożliwiają działanie wyrobu, będą usunięte w terminie 21
dni roboczych od daty zgłoszenia usterki. Gwarancja ulega przedłużeniu o okres od zgłoszenia wady do daty
zakończenia naprawy gwarancyjnej.
Warunki transportu i przechowywania wyrobu, konieczne do spełnienia warunków gwarancji zawarte zostały
w niniejszej dokumentacji. Producent jest zwolniony z gwarancji i wszelkich zobowiązań wynikających
z gwarancji w wyniku: niewłaściwego transportu bądź rozładunku towaru, niewłaściwego montażu,
niewłaściwej eksploatacji zakupionych elementów, wad powstałych w wyniku niewłaściwego przechowywania
wyrobu, dokonania przez użytkownika zmian konstrukcyjnych we własnym zakresie, powstania wad
w wyniku niewłaściwej konserwacji.
Przy reklamacji producent potrąca równowartość brakujących elementów / uszkodzonych z winy kupującego
lub użytkownika oraz kosztów ich wymiany.

Polish version 2-16
English version 17-31
Lists of essential characteristics 18
Subject of the documentation 19
General characteristics 19
Design of FDA-BU fire dampers 19
Dimensional list of the FDA-BU fire dampers 20
Pressure drops 21
Local loss factor 21
Limit switch for use with the shut-off FDA-BU fire dampers 22
Intended use and scope of application 22
Possible damper installation options 23
Opening and closing the blades in the FDA-BU damper: 24
Installation in a concrete, cellular concrete block or solid brick wall 25
Installation in a structural floor 27
Installation in a plasterboard wall 28
Storage and transport conditions 29
Periodic inspection and testing of fire dampers 29
Product designation 30
Terms of warranty 31
17
ALNOR
®
ventilation systems
is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
www.alnor.com.pl
Technical documentation
FDA-BU

2434-CPR-0198
ALNOR Systemy Wentylacji Sp. z o.o.
00-719 Warszawa, ul. Zwierzyniecka 8b
Zakład produkcyjny / place of production:
05-552 Wola Mrokowska,
Aleja Krakowska 10, POLAND
21
2434-CPR-0198
EN 15650:2010
Fire damper
Model / type: FDA-BU
Lp.
No.
Zasadnicze charakterystyki
wyrobu
Essential characteristics of the
product
Poziomy i/lub klasy mandatowe
Mandated levels and/or classes
1Nominalne warunki działania/
skuteczność
Nominal activation
conditions/sensitivity EI 120 (ve i↔o) S (300 Pa) EI 90 (ve ho i↔o) S (300 Pa)
2 Nośność czujnika Sensing element load bearing
capacity - -
3Temperatura zadziałania
czujnika
Sensing element response
temperature ≤72˚ ≤72˚
Opóźnienie zadziałania
(czas zadziałania)
Response delay
(response time) - -
4 Czas zamknięcia Closure time ≤2 min ≤2 min
Niezawodność działania Operational reliability
5 Cykle zadziałania Cycling 0 cycles 0 cycles
Odporność ogniowa Fire resistance
6 Szczelność ogniowa Integrity E120 E90
7 Izolacyjność ogniowa Insulation EI120 EI90
8 Dymoszczelność Smoke leakage EIS120 EIS90
9Stabilność mechaniczna
(w zakresie E) Mechanical stability (under E) E120 E90
10 Zachowanie przekroju
poprzecznego (w zakresie E)
Maintenance of the cross
section (under E) E120 E90
Trwałość w czasie odpowiedzi Durability of response delay
11 Reakcja czujnika na
temperature oraz nośność
Sensing element response to
temperature and load bearing
capacity
≤72˚ ≤72˚
Trwałość niezawodności
działania
Durability of operational
reliability
12 Badania cyklu otwarcia i
zamknięcia Open and closing cycle tests 0 cycles 0 cycles
ALNOR
®
ventilation systems
is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
18
www.alnor.com.pl
Technical documentation
FDA-BU

Subject of the documentation
General characteristics
Design of the fire dampers
The subject of this documentation are round butterfly shut-off fire dampers FDA-BU series, used in general
ventilation systems as protection against penetration of smoke and fire between separated adjacent fire
zones.
The shut-off fire dampers FDA-BU can be used for passage of ventilation systems through vertical and
horizontal building partitions, providing fire tightness class E, fire insulation class I, smoke tightness class S
of: 120 minutes – class EI 120 (ve i↔o) S class and, for horizontal partitions 90 minutes EI 90 class (ve ho i↔o)
S class depending on the partition resistance class.
The fire dampers are manufactured in the following nominal sizes: DN100, DN125, DN160, DN200. The
fire dampers are equipped with a thermal release mechanism. They are manufactured at ALNOR SYSTEMY
WENTYLACJI Sp. z o.o. manufacturing plant in Wola Mrokowska, Aleja Krakowska 10, Poland.
The fire dampers are classified according to procedures included in PN-EN 13501-3+A1:2010P standard (fire
classification of construction products and building elements). The fire resistance was tested according to
PN-EN 1366-2:2015 standard (fire resistance tests for service systems — Part 2: Fire dampers). The entire
manufacturing process meets the requirements of EN 15650:2010 standard.
The FDA-BU dampers with round cross section.
The round body is made of DX51D + Z275 galvanised steel plate, 0.9 [mm] thick in all diameters. The body is
a butt welded structure. The body length in all diameters is 70 mm (dimension tolerance ± 2 [mm]). Movable
partitions are made of a fire-resistant material, covered on both sides with a 1.8 [mm] swelling gasket. In
order to improve the adhesion of the blade in the closed position, a polyurethane foam gasket is bonded on
one side. Profiled holders of the fusible release are riveted to the damper blades and made of sheet metal
thickness 0.4 [mm]. A fusible release is snap-mounted onto the handles. Stable positioning of the damper in a
ventilation duct is ensured by the EPDM rubber gasket fitted around the perimeter of the damper. The blades
are mounted inside the housing on hinges made of 1.5 [mm] thick steel. The closing mechanism consists of 2
torsion springs for the DN160 and DN200 dampers or 1 for the DN100 and DN125 ones.
The damper is closed automatically as a result of temperature increase to of about 72˚C by breaking the
fusible release. The released partition closes immediately – special care must be taken during maintenance.
19
ALNOR
®
ventilation systems
is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
www.alnor.com.pl
Technical documentation
FDA-BU

1 - housing; 2 - fusible release; 3 - cut-off blade;
4 - torsion spring; 5 - limit switch
Fig. 1 FDA-BU, fire damper with thermal fuse mechanism.
Dimensional list of the FDA-BU fire dampers
Fire damper
model
DN
[mm]
D
[mm]
L
[mm]
Weight
[kg]
Effect area Aeff
[m2]
FDA-BU-100 100 97,5 70 0,33 0,0027
FDA-BU-125 125 122,5 70 0,44 0,0056
FDA-BU-160 160 157,5 70 0,64 0,0113
FDA-BU-200 200 197,5 70 0,90 0,0202
Fig. 2 FDA-BU damper dimensions
Table 1. FDA-BU damper dimensions
ALNOR
®
ventilation systems
is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
20
www.alnor.com.pl
Technical documentation
FDA-BU