logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Altrad
  6. •
  7. Saw
  8. •
  9. Altrad BELLE HDC 350 User manual

Altrad BELLE HDC 350 User manual

Other Altrad Saw manuals

Altrad BELLE DUO 350X User manual

Altrad

Altrad BELLE DUO 350X User manual

Altrad BELLE RANGER 450 User manual

Altrad

Altrad BELLE RANGER 450 User manual

Altrad BV 315 User manual

Altrad

Altrad BV 315 User manual

Altrad ATIKA BWS 500-2 User manual

Altrad

Altrad ATIKA BWS 500-2 User manual

Altrad BELLE COMPACT 350X User manual

Altrad

Altrad BELLE COMPACT 350X User manual

Altrad ATIKA KGSZ 305 N-2 User manual

Altrad

Altrad ATIKA KGSZ 305 N-2 User manual

Altrad BELLE MS 500 User manual

Altrad

Altrad BELLE MS 500 User manual

Altrad BELLE RANGER 450 User manual

Altrad

Altrad BELLE RANGER 450 User manual

Altrad TSL 250 User manual

Altrad

Altrad TSL 250 User manual

Altrad BELLE MS 500 User manual

Altrad

Altrad BELLE MS 500 User manual

Altrad ATIKA KGS 210 N User manual

Altrad

Altrad ATIKA KGS 210 N User manual

Altrad BELLE BC 350 User manual

Altrad

Altrad BELLE BC 350 User manual

Altrad BELLE MS 500 User manual

Altrad

Altrad BELLE MS 500 User manual

Altrad ATIKA BWS 400-2 User manual

Altrad

Altrad ATIKA BWS 400-2 User manual

Altrad BELLE DUO 350X User manual

Altrad

Altrad BELLE DUO 350X User manual

Altrad ATIKA BWS 500-2 User manual

Altrad

Altrad ATIKA BWS 500-2 User manual

Altrad ATIKA BWS 700 N-2 User manual

Altrad

Altrad ATIKA BWS 700 N-2 User manual

Popular Saw manuals by other brands

Skil Skilsaw 5166 null

Skil

Skil Skilsaw 5166 null

RIDGID BS1400 owner's manual

RIDGID

RIDGID BS1400 owner's manual

ATIKA BWS 400-2 Original instructions

ATIKA

ATIKA BWS 400-2 Original instructions

RGC FS20 instructions

RGC

RGC FS20 instructions

Makita M2300 instruction manual

Makita

Makita M2300 instruction manual

Optimum OPTisaw CS 275 operating manual

Optimum

Optimum OPTisaw CS 275 operating manual

Makita BPB180 instruction manual

Makita

Makita BPB180 instruction manual

Stihl MS 462 C-M instruction manual

Stihl

Stihl MS 462 C-M instruction manual

AEG TS 250 K Original instructions

AEG

AEG TS 250 K Original instructions

Meec tools 004665 operating instructions

Meec tools

Meec tools 004665 operating instructions

Makita LS1018L instruction manual

Makita

Makita LS1018L instruction manual

Ryobi RCS1400 Original instructions

Ryobi

Ryobi RCS1400 Original instructions

DeWalt DCS391 instruction manual

DeWalt

DeWalt DCS391 instruction manual

Sealey SA72 instructions

Sealey

Sealey SA72 instructions

skilsaw SPT88 Operating/safety instructions

skilsaw

skilsaw SPT88 Operating/safety instructions

Urrea SI810 User manual and warranty

Urrea

Urrea SI810 User manual and warranty

EINHELL BKG 210/1 operating instructions

EINHELL

EINHELL BKG 210/1 operating instructions

Porter-Cable 725 instruction manual

Porter-Cable

Porter-Cable 725 instruction manual

https://manuals.online logo
https://manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2026 Manuals.Online. All Rights Reserved.

1
870/40003/1
10/21
Operators Manual
GB
BELLE
HDC 350
4
UKCA Declaration of Conformity
2
EC Declaration of Conformity
3
2
Declaration Of Conformity (DOC)
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the
DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
Managing Director
On behalf of Altrad Belle
Sheen, Derbyshire, UK
Ray Neilson
Signed by:
867/40003/0
PRODUCT TYPE .........
MODEL.........................
SERIAL No...................
DATE OF MANUFACTURE
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT.......................
Object of the Declaration:
Hand-held hydraulic circular saw to be powered by an external hydraulic power source.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Statutory
Requirements:
- 2008 No. 1597 Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
The following designated standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- BS EN ISO 11148-12:2012 Hand-held non-electric power tools. Safety requirements.
Circular, oscillating and reciprocating saws.
VINÇOTTE nv/sa (NB0026) carried out Internal Control of Production with Assessment of Technical
Documentation and Periodical Checking as per Annex VI of 2000/14/EC
Technical Files are held by Ray Neilson at the Altrad Belle address stated above:-
Place of Declaration:-
Sheen,
Nr. Buxton,
Derbyshire,
SK17 0EU,
UK
Date of Declaration:-
October 2021
3
Managing Director
On behalf of Altrad Belle
Sheen, Derbyshire, UK
EC Declaration Of Conformity (DOC)
Ray Neilson
Signed by:
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the
DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
866/40003/0_GB
GB GB
PRODUCT TYPE .....................
MODEL.....................................
SERIAL No...............................
DATE OF MANUFACTURE.....
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT...................................
Object of the Declaration:
Hand-held hydraulic circular saw to be powered by an external hydraulic power source.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union
Harmonisation Legislation:
- 2006/42/EC New machinery directive
The following harmonised standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- BS EN ISO 11148-12:2012 Hand-held non-electric power tools. Safety requirements.
Circular, oscillating and reciprocating saws.
VINÇOTTE nv/sa (NB0026) carried out Internal Control of Production with Assessment of Technical
Documentation and Periodical Checking as per Annex VI of 2000/14/EC
Technical Files are held by Hugues Menager at the following address:-
Altrad (Group Holding), 125 Rue du Mas Carbonnier, 34000, Montpellier, France.
Place of Declaration:-
Sheen,
Nr. Buxton,
Derbyshire,
SK17 0EU,
UK
Date of Declaration:-
October 2021
4
How To Use This Manual
GB
The product can be at risk. The machine or yourself can be damaged or injured if procedures are not
carried out in the correct way.
CAUTION
The life of the operator can be at risk.
WARNING
WARNING
GB
Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY
this manual.
WARNING
Contents
KNOW how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the
PDFKLQHRႇEHIRUH\RXVZLWFKRQLQFDVH\RXJHWLQWRGLႈFXOW\
ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS DERXWWKHVDIHXVH
RUPDLQWHQDQFHRIWKLVXQLW$6.<285683(59,62525&217$&7Altrad Belle:
GB
How to use this manual..............................................................................................................................................................................4
:DUQLQJ ......................................................................................................................................................................................................4
Machine Description...................................................................................................................................................................................5
7HFKQLFDO'DWD............................................................................................................................................................................................5
(QYLURQPHQW ...............................................................................................................................................................................................5
Decals ........................................................................................................................................................................................................
*HQHUDO6DIHW\ ................................................................................................................................................................................... 
Installation ................................................................................................................................................................................................
3UH6WDUW&KHFNV ......................................................................................................................................................................................
6WDUW6WRS3URFHGXUH ............................................................................................................................................................................
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV ..............................................................................................................................................................................
Maintenance.............................................................................................................................................................................................
7URXEOH6KRRWLQJ*XLGH ...........................................................................................................................................................................
6WRUDJH.....................................................................................................................................................................................................
Warranty...................................................................................................................................................................................................
5HSODFHPHQW3DUWV...................................................................................................................................................................................
8.&$'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\................................................................................................................................................................
(&'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\.....................................................................................................................................................................
$OWUDG%HOOHUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHPDFKLQHVSHFL¿FDWLRQZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ
7KLVPDQXDOKDVEHHQZULWWHQWRKHOS\RXRSHUDWHDQGVHUYLFHWKH+'&VDIHO\
7KLVPDQXDOLVLQWHQGHGIRUGHDOHUVDQGRSHUDWRUVRIWKH+'&
Foreword
7KH‘EnvironmenW¶VHFWLRQJLYHVLQVWUXFWLRQVRQKRZWRKDQGOHWKHUHF\FOLQJRIGLVFDUGHGDSSDUDWXVLQDQHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ZD\
7KHµMachine Description’ section helps you to familiarize yourself with the machine’s layout and controls.
7KHµGeneral Safety¶VHFWLRQH[SODLQKRZWRXVHWKHPDFKLQHWRHQVXUH\RXUVDIHW\DQGWKHVDIHW\RIWKHJHQHUDOSXEOLF
7KHµTrouble Shooting Guide’KHOSV\RXLI\RXKDYHDSUREOHPZLWK\RXUPDFKLQH
7KHµMaintenance¶VHFWLRQLVWRKHOS\RXZLWKWKHJHQHUDOPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFLQJRI\RXUPDFKLQH
7KHµWarranty’ section details the nature of the warranty cover and the claims procedure.
Directives with regard to the notations.
7H[WLQWKLVPDQXDOWRZKLFKVSHFLDODWWHQWLRQPXVWEHSDLGDUHVKRZQLQWKHIROORZLQJZD\
5
Machine Description
GB
$ 7ULJJHU
% 9DOYH%ORFN
& )UDPH
' )URQW+DQGOH
( *XDUG
) +\GUDXOLF0RWRU
G. Hydraulic Hose
+ :DWHU9DOYH
, &XWWLQJ%ODGH
- 4XLFN5HOHDVH&RXSOLQJV
Technical Data
GB
7KH$OWUDG%HOOH+'&LVDSRZHUIXOOLJKWDQGFRPSDFWPDFKLQHGHVLJQHGIRUZRUNLQJWRJHWKHUZLWK$OWUDG%HOOH+33UDQJHRI
3RZHU3DFNV
7KH'LVF&XWWHULVGHVLJQHGIRUFXWWLQJWKURXJKFRQFUHWHDVSKDOWDQGVWHHOZLWKFXWWLQJEODGHVIRUERWKGU\DQGZHWFXWWLQJ7KH\FDQ
EHXVHGZLWKERWKGLDPRQGEODGHVDQGZLWKDEUDVLYHGLVFV$GXVWFROOHFWRUFDQEHFRQQHFWHGWRWKHEODGHJXDUGIRURSHUDWLRQLQDUHDV
ZKHUHWKHXVHRIZDWHULVQRWSRVVLEOH1RRWKHUXVHLVSHUPLWWHG
7KHVLPSOHK\GUDXOLFGHVLJQZLWKGLUHFWGULYHUHGXFHVPDLQWHQDQFHDQGSURYLGHVFRQVLVWHQWVSHHGDQGWRUTXH
7KH$OWUDG%HOOH+'&LVGHOLYHUHGZLWKPǪ´WDLOKRVHVZLWKò´)ODW)DFHTXLFNUHOHDVHFRXSOLQJV
AB
J
GI
E
F
D
C
H
Environment
GB
$XVHGPDFKLQHPXVWEHWUHDWHGDQGVFUDSSHGLQVXFKDZD\WKDWWKHJUHDWHVWSRVVLEOHSRUWLRQRIWKHPDWHULDOFDQEHUHF\FOHGDQGDQ\
QHJDWLYHLQÀXHQFHRQWKHHQYLURQPHQWLVNHSWDVORZDVSRVVLEOH
%HIRUHDXVHGPDFKLQHLVVFUDSSHGLWPXVWEHHPSWLHGDQGFOHDQHGIURPDOOK\GUDXOLFRLO7KHUHPDLQLQJK\GUDXOLFRLOPXVWEH
GHSRVLWHGDQGDQ\QHJDWLYHLQÀXHQFHRQWKHHQYLURQPHQWLVWREHNHSWDVORZDVSRVVLEOH
Model HDC 350
Weight Without Hoses And Blade (kg) 
Oil Flow Range (lpm) 
Max Pressure Relief Valve Setting On Power Source (Bar) 
EHTMA Category &'
Max Back Pressure In Return Line (Measured At Saw) (Bar) 
Oil Working Temperature (°C) 
Motor Performance (Max) (kw) 
Motor Torque (Max) (Nm) 
Circumferential Speed (m/sec) 
Number Of Revolutions (rpm) 
Blade Size (mm) 
Arbor Hole Diameter (mm) 
Cutting Depth (mm) 
Required Cooling Capacity (kw) $SSUR[
Sound Power Level (dB(A) 
3 Axis Vibration 5.00
6
Decals
GB
7KHPDFKLQHLV¿WWHGZLWKODEHOVFRQWDLQLQJLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQDERXWSHUVRQDOVDIHW\DQGPDFKLQHPDLQWHQDQFH7KHODEHOVPXVWEH
LQVXFKFRQGLWLRQWKDWWKH\DUHHDV\WRUHDG1HZODEHOVFDQEHRUGHUHGIURPWKHVSDUHSDUWVOLVW
Data Plate
F
D
CAG
E
H
BJ
$ 0D[LPXPSHUPLWWHG+\GUDXOLF2LOÀRZ
% 0DFKLQH7\SH
& 0D[LPXP5HOLHI9DOYH6HWWLQJ
' 7KHZDUQLQJV\PEROWRJHWKHUZLWKWKHERRNV\PEROPHDQVWKDW
 WKHXVHUPXVWUHDGWKHVDIHW\DQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVEHIRUH
 WKHPDFKLQHLVXVHGIRUWKH¿UVWWLPH
( 6HULDO1XPEHULVDOVRVWDPSHGLQWKHYDOYHKRXVLQJ
) 7KH&(V\PEROPHDQVWKDWWKHPDFKLQHLV(&DSSURYHG6HH
 WKH(&GHFODUDWLRQZKLFKLVDWWKHIURQWRIWKHPDQXDOIRUPRUH
information.
* <HDURI0DQXIDFWXUH
+ 0D[LPXP1RPLQDO2SHUDWLQJ3UHVVXUH
- 7KH8.&$V\PEROPHDQVWKDWWKHPDFKLQHLV8.&$DSSURYHG
 6HHWKH8.&$GHFODUDWLRQZKLFKLVDWWKHIURQWRIWKHPDQXDOIRU
more information.
Direction of Rotation
7KHUHGVWLFNHURQWKHEODGHJXDUGVKRZVWKHGLUHFWLRQRIURWDWLRQ
Cutting Blade Speed Rating
1HYHUXVHDFXWWLQJEODGHZLWKDORZHUVSHHGUDWLQJWKDQWKHPDFKLQH¶V$PLQLPXPFXWWLQJEODGHVSHHGUDWLQJRIUSPLV
recommended.
Noise Level Label
7KHODEHOLQGLFDWHVWKHJXDUDQWHHGQRLVHOHYHOFRUUHVSRQGLQJWR(&GLUHFWLYH(&6HH³7HFKQLFDOGDWD´IRUDFFXUDWHQRLVHOHYHO
EHTMA Category
7KHPDFKLQHLVFOHDUO\PDUNHGZLWK(+70$FDWHJRULHV,WLVLPSRUWDQWWKDWDQ\SRZHUVRXUFHXVHGLVLQDFRPSDWLEOHFDWHJRU\,IDQ\
GRXEWFRQVXOWDQDXWKRULVHGVXSHUYLVRU
WA
7
General Safety
GB
2QO\TXDOL¿HGDQGWUDLQHGSHUVRQVPD\RSHUDWHRUPDLQWDLQWKHPDFKLQH7KH\PXVWEHSK\VLFDOO\DEOHWRKDQGOHWKHEXONZHLJKWDQG
SRZHURIWKHWRRO$OZD\VXVH\RXUFRPPRQVHQVHDQGJRRGMXGJHPHQW
Personal Protective Equipment (PPE)
$OZD\VXVHDSSURYHGSURWHFWLYHHTXLSPHQW2SHUDWRUVDQGDOORWKHUSHUVRQVLQWKHZRUNLQJDUHDPXVWZHDUSURWHFWLYHHTXLSPHQW
LQFOXGLQJDWDPLQLPXP
• 3URWHFWLYHKHOPHW
• +HDULQJSURWHFWLRQ
•Impact resistant eye protection with side protection
• 5HVSLUDWRU\SURWHFWLRQZKHQDSSURSULDWH
• 3URWHFWLYHJORYHV
• 3URSHUSURWHFWLYHERRWV
• $SSURSULDWHZRUNRYHUDOORUVLPLODUFORWKLQJQRWORRVH¿WWLQJWKDWFRYHUV\RXUDUPVDQGOHJV
Drugs, Alcohol or Medication
'UXJVDOFRKRORUPHGLFDWLRQPD\LPSDLU\RXUMXGJPHQWDQGSRZHUVRIFRQFHQWUDWLRQ3RRUUHDFWLRQVDQGLQFRUUHFWDVVHVVPHQWVFDQ
lead to severe accidents or death.
• 1HYHUXVHWKHPDFKLQHZKHQ\RXDUHWLUHGRUXQGHUWKHLQÀXHQFHRIGUXJVDOFRKRORUPHGLFDWLRQ
• 1RSHUVRQZKRLVXQGHUWKHLQÀXHQFHRIGUXJVDOFRKRORUPHGLFDWLRQPD\RSHUDWHWKHPDFKLQH
Installation, Precautions
Whipping Hydraulic Hose
+\GUDXOLFKRVHVXQGHUSUHVVXUHFDQZKLSXQFRQWUROODEO\LIVFUHZVORRVHQRUDUHORRVHQHG$ZKLSSLQJK\GUDXOLFKRVHFDQFDXVHVHYHUH
LQMXULHV
• 'HSUHVVXULVHWKHK\GUDXOLFV\VWHPEHIRUHORRVHQLQJWKHFRQQHFWLRQRIDK\GUDXOLFKRVH
• 7LJKWHQWKHQXWVRQWKHFRQQHFWLRQVRIWKHK\GUDXOLFKRVHVWRWKHUHTXLUHGWRUTXH
• &KHFNWKDWWKHK\GUDXOLFKRVHDQGWKHFRQQHFWLRQVDUHQRWGDPDJHG
Moving Parts
5LVNIRUFUXVKHGKDQGVDQG¿QJHUV
• 1HYHUFKHFNERUHVRUSDVVDJHVZLWKKDQGVRU¿QJHUV
• 1HYHUFOHDQFKLSVZLWK¿QJHUVXVHEUXVKLQVWHDG
Cutting Blade Hazard
$FXWWLQJEODGHPD\EXUVWDQGFDXVHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
• &KHFNWKDWQRSHUVRQVDUHZLWKLQWKHVDIHW\GLVWDQFHZKLFKLVPIW1HYHUVWDUWFXWWLQJXQWLOWKHZRUNLQJ]RQHLVFOHDU
• 1HYHUXVHDFXWWLQJEODGHZLWKDORZHUVSHHGUDWLQJWKDQWKHPDFKLQH¶V
• ,QVSHFWWKHGLVFEHIRUHXVDJHFKHFNWKDWLWLVQRWFKLSSHGFUDFNHGRUVKRZVLJQVRIRWKHUGHIHFWV
• &KHFNWKDWWKHFXWWLQJEODGHLV¿WWHGFRUUHFWO\DQGGRHVQRWVKRZVLJQVRIGDPDJH
• $OZD\VHQVXUHWKDWWKHJXDUGLVLQSODFHLVLQJRRGFRQGLWLRQDQGFRUUHFWO\¿WWHGEHIRUHVWDUWLQJWKHPDFKLQH
• (QVXUHWKDWWKHGLVFVDIHW\FODPSVDUHLQSODFH
• 1HYHUXVHDFXWWLQJEODGHIRUDQ\RWKHUSXUSRVHWKDQLWLVLQWHQGHGIRU
Hydraulic oil at high pressure
7KLQMHWVRIK\GUDXOLFRLOXQGHUKLJKSUHVVXUHFDQSHQHWUDWHWKHVNLQDQGFDXVHSHUPDQHQWGDPDJH
•Immediately consult a doctor if hydraulic oil has penetrated the skin.
•1HYHUXVH\RXU¿QJHUVWRFKHFNIRUK\GUDXOLFÀXLGOHDNV
•.HHS\RXUIDFHDZD\IURPDQ\SRVVLEOHOHDNV
Hydraulic Oil
6SLOOHGK\GUDXOLFRLOFDQFDXVHEXUQVDFFLGHQWVGXHWRVOLSSHU\FRQGLWLRQVDQGZLOODOVRKDUPWKHHQYLURQPHQW
•7DNHFDUHRIDOOVSLOOHGRLODQGKDQGOHLWDFFRUGLQJWR\RXUVDIHW\DQGHQYLURQPHQWDOUHJXODWLRQV
•Never dismount the hydraulic machine when the hydraulic oil is hot.
•1HYHUUXQDQ\K\GUDXOLFOLQHVIRUDWWDFKPHQWRIWKHK\GUDXOLFPDFKLQHWKURXJKWKHGULYHUVFDE
Skin Eczema
Hydraulic oil can cause eczema if it comes in contact with the skin.
•$YRLGJHWWLQJK\GUDXOLFRLORQ\RXUKDQGV
•$OZD\VXVHSURWHFWLYHJORYHVZKHQZRUNLQJZLWKK\GUDXOLFRLO
•Wash hands after contact with hydraulic oil.
8
General Safety
GB
Operation, Precautions
Operating Pressure
,IWKHPD[LPXPRSHUDWLQJSUHVVXUHIRUWKHK\GUDXOLFPDFKLQHLVH[FHHGHGLWFDQUHVXOWLQPDWHULDOGDPDJHDQGSHUVRQDOLQMXU\
•$OZD\VUXQWKHK\GUDXOLFPDFKLQHZLWKWKHFRUUHFWRSHUDWLQJSUHVVXUH6HH³7HFKQLFDOGDWD´
Explosion Hazard
,IDQLQVHUWLRQWRROFRPHVLQWRFRQWDFWZLWKH[SORVLYHVRUH[SORVLYHJDVHVDQH[SORVLRQFRXOGRFFXU:KHQZRUNLQJRQFHUWDLQPDWHULDOV
DQGZKHQXVLQJFHUWDLQPDWHULDOVLQPDFKLQHSDUWVVSDUNVDQGLJQLWLRQFDQRFFXU([SORVLRQVZLOOOHDGWRVHYHUHLQMXULHVRUGHDWK
•Never operate the machine in any explosive environment.
•1HYHUXVHWKHPDFKLQHQHDUÀDPPDEOHPDWHULDOVIXPHVRUGXVW
•0DNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRXQGHWHFWHGVRXUFHVRIJDVRUH[SORVLYHV
Unexpected Movements
7KHPDFKLQHDQGWKHFXWWLQJEODGHPLJKWNLFNEDFNWRZDUGVWKHRSHUDWRUYHU\VXGGHQO\DQGYLROHQWO\,IWKHXSSHUTXDGUDQWRIWKHEODGH
WRXFKHVDQREMHFWWKHFXWWLQJEODGHPLJKWPRYHDQGPD\FDXVHVHULRXVLQMXU\7RUHGXFHULVNV
•1HYHUXVHWKHHTXLSPHQWLI\RXVXVSHFWWKDWLWLVGDPDJHG
•1HYHUVWDUWWRFXWZLWKWKHXSSHUTXDGUDQWRIWKH&XWWLQJEODGH
•$OZD\VKROGRQWRWKHPDFKLQHZLWKERWKKDQGVDQGPDNHVXUHWKHFXWWLQJEODGHLVDZD\IURP\RXUERG\
•.HHSDJRRGEDODQFHDQGD¿UPIRRWKROG
•$OZD\VFXWZLWKWKHPDFKLQHUXQQLQJDWPD[LPXPVSHHG
•0DNHVXUHWKDWWKHZRUNSLHFHLVVXSSRUWHGGXULQJFXWWLQJ
•%HFDUHIXOZKHQLQVHUWLQJWKHEODGHLQWKHPDFKLQH
•1HYHUFXWDERYHVKRXOGHUKHLJKW
•Never cut in wood.
•1HYHUSODFHWKHPDFKLQHRQWKHJURXQGEHIRUHWKHEODGHKDVFRPHWRDFRPSOHWHVWRS
•1HYHUVWULNHRUDEXVHWKHHTXLSPHQW
Dust and Fume Hazard
'XVWVDQGRUIXPHVJHQHUDWHGRUGLVSHUVHGZKHQXVLQJWKHPDFKLQHPD\FDXVHVHULRXVDQGSHUPDQHQWUHVSLUDWRU\GLVHDVHLOOQHVV
RURWKHUERGLO\LQMXU\IRUH[DPSOHVLOLFRVLVRURWKHULUUHYHUVLEOHOXQJGLVHDVHWKDWFDQEHIDWDOFDQFHUELUWKGHIHFWVDQGRUVNLQ
LQÀDPPDWLRQ
6RPHGXVWVDQGIXPHVFUHDWHGE\GULOOLQJEUHDNLQJKDPPHULQJVDZLQJJULQGLQJDQGRWKHUFRQVWUXFWLRQDFWLYLWLHVFRQWDLQVXEVWDQFHV
NQRZQWRWKH6WDWHRI&DOLIRUQLDDQGRWKHUDXWKRULWLHVWRFDXVHUHVSLUDWRU\GLVHDVHFDQFHUELUWKGHIHFWVRURWKHUUHSURGXFWLYHKDUP
6RPHH[DPSOHVRIVXFKVXEVWDQFHVDUH
•&U\VWDOOLQHVLOLFDFHPHQWDQGRWKHUPDVRQU\SURGXFWV
•$UVHQLFDQGFKURPLXPIURPFKHPLFDOO\WUHDWHGUXEEHU
•/HDGIURPOHDGEDVHGSDLQWV'XVWDQGIXPHVLQWKHDLUFDQEHLQYLVLEOHWRWKHQDNHGH\HVRGRQRWUHO\RQH\HVLJKWWRGHWHUPLQHLI
there is dust or fumes in the air.
 7RUHGXFHWKHULVNRIH[SRVXUHWRGXVWDQGIXPHVGRDOORIWKHIROORZLQJ
•3HUIRUPVLWHVSHFL¿FULVNDVVHVVPHQW7KHULVNDVVHVVPHQWVKRXOGLQFOXGHGXVWDQGIXPHVFUHDWHGE\WKHXVHRIWKHPDFKLQHDQG
 WKHSRWHQWLDOIRUGLVWXUELQJH[LVWLQJGXVW
•8VHSURSHUHQJLQHHULQJFRQWUROVWRPLQLPL]HWKHDPRXQWRIGXVWDQGIXPHVLQWKHDLUDQGWRPLQLPL]HEXLOGXSRQHTXLSPHQW
 VXUIDFHVFORWKLQJDQGERG\SDUWV([DPSOHVRIFRQWUROVLQFOXGHH[KDXVWYHQWLODWLRQDQGGXVWFROOHFWLRQV\VWHPVZDWHUVSUD\VDQG
 ZHWGULOOLQJ&RQWUROGXVWVDQGIXPHVDWWKHVRXUFHZKHUHSRVVLEOH0DNHVXUHWKDWFRQWUROVDUHSURSHUO\LQVWDOOHGPDLQWDLQHGDQG
correctly used.
•:HDUPDLQWDLQDQGFRUUHFWO\XVHUHVSLUDWRU\SURWHFWLRQDVLQVWUXFWHGE\\RXUHPSOR\HUDQGDVUHTXLUHGE\RFFXSDWLRQDOKHDOWKDQG
 VDIHW\UHJXODWLRQV7KHUHVSLUDWRU\SURWHFWLRQPXVWEHHႇHFWLYHIRUWKHW\SHRIVXEVWDQFHDWLVVXHDQGLIDSSOLFDEOHDSSURYHGE\
 UHOHYDQWJRYHUQPHQWDODXWKRULW\
•Work in a well ventilated area.
•,IWKHPDFKLQHKDVDQH[KDXVWGLUHFWWKHH[KDXVWVRDVWRUHGXFHGLVWXUEDQFHRIGXVWLQDGXVW¿OOHGHQYLURQPHQW
•2SHUDWHDQGPDLQWDLQWKHPDFKLQHDVUHFRPPHQGHGLQWKHRSHUDWLQJDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV
•6HOHFWPDLQWDLQDQGUHSODFHFRQVXPDEOHVLQVHUWHGWRROVRWKHUDFFHVVRU\DVUHFRPPHQGHGLQWKHRSHUDWLQJDQGVDIHW\ 
 LQVWUXFWLRQV,QFRUUHFWVHOHFWLRQRUODFNRIPDLQWHQDQFHRIFRQVXPDEOHVLQVHUWHGWRROVRWKHUDFFHVVRULHVPD\FDXVHDQ
unnecessary increase in dust or fumes.
•:HDUZDVKDEOHRUGLVSRVDEOHSURWHFWLYHFORWKHVDWWKHZRUNVLWHDQGVKRZHUDQGFKDQJHLQWRFOHDQFORWKHVEHIRUHOHDYLQJWKH
 ZRUNVLWHWRUHGXFHH[SRVXUHRIGXVWDQGIXPHVWR\RXUVHOIRWKHUSHUVRQVFDUVKRPHVDQGRWKHUDUHDV
•$YRLGHDWLQJGULQNLQJDQGXVLQJWREDFFRSURGXFWVLQDUHDVZKHUHWKHUHLVGXVWRUIXPHV
•:DVK\RXUKDQGVDQGIDFHWKRURXJKO\DVVRRQDVSRVVLEOHXSRQOHDYLQJWKHH[SRVXUHDUHDDQGDOZD\VEHIRUHHDWLQJGULQNLQJ
 XVLQJWREDFFRSURGXFWVRUPDNLQJFRQWDFWZLWKRWKHUSHUVRQV
•&RPSO\ZLWKDOODSSOLFDEOHODZVDQGUHJXODWLRQVLQFOXGLQJRFFXSDWLRQDOKHDOWKDQGVDIHW\UHJXODWLRQV
•3DUWLFLSDWHLQDLUPRQLWRULQJPHGLFDOH[DPLQDWLRQSURJUDPVDQGKHDOWKDQGVDIHW\WUDLQLQJSURJUDPVSURYLGHGE\\RXUHPSOR\HURU
 WUDGHRUJDQL]DWLRQVDQGLQDFFRUGDQFHZLWKRFFXSDWLRQDOKHDOWKDQGVDIHW\UHJXODWLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQV&RQVXOWZLWK
physicians experienced with relevant occupational medicine.
•:RUNZLWK\RXUHPSOR\HUDQGWUDGHRUJDQL]DWLRQWRUHGXFHGXVWDQGIXPHH[SRVXUHDWWKHZRUNVLWHDQGWRUHGXFHWKHULVNV(ႇHFWLYH
 KHDOWKDQGVDIHW\SURJUDPVSROLFLHVDQGSURFHGXUHVIRUSURWHFWLQJZRUNHUVDQGRWKHUVDJDLQVWKDUPIXOH[SRVXUHWRGXVWDQGIXPHV
 VKRXOGEHHVWDEOLVKHGDQGLPSOHPHQWHGEDVHGRQDGYLFHIURPKHDOWKDQGVDIHW\H[SHUWV&RQVXOWZLWKH[SHUWV
9
Projectiles
)DLOXUHRIWKHZRUNSLHFHRIDFFHVVRULHVRUHYHQRIWKHPDFKLQHLWVHOIPD\JHQHUDWHKLJKYHORFLW\SURMHFWLOHV'XULQJRSHUDWLQJ
VSOLQWHUVRURWKHUSDUWLFOHVIURPWKHZRUNLQJPDWHULDOPD\EHFRPHSURMHFWLOHVDQGFDXVHSHUVRQDOLQMXU\E\VWULNLQJWKHRSHUDWRURURWKHU
SHUVRQV7RUHGXFHWKHVHULVN
•8VHDSSURYHGSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQWDQGVDIHW\KHOPHWLQFOXGLQJLPSDFWUHVLVWDQWH\HSURWHFWLRQZLWKVLGHSURWHFWLRQ
•0DNHVXUHWKDWQRXQDXWKRULVHGSHUVRQVWUHVSDVVLQWRWKHZRUNLQJ]RQH
•.HHSWKHZRUNSODFHIUHHIURPIRUHLJQREMHFWV
•(QVXUHWKDWWKHZRUNSLHFHLVVHFXUHO\¿[HG
Slipping, Tripping and Falling Hazards
7KHUHLVDULVNRIVOLSSLQJRUWULSSLQJRUIDOOLQJIRUH[DPSOHWULSSLQJRQWKHKRVHVRURQRWKHUREMHFWV
6OLSSLQJRUWULSSLQJRUIDOOLQJFDQFDXVHLQMXU\7RUHGXFHWKLVULVN
•$OZD\VPDNHVXUHWKDWQRKRVHRURWKHUREMHFWLVLQ\RXUZD\RULQDQ\RWKHUSHUVRQ¶VZD\
•
$OZD\VPDNHVXUH\RXDUHLQDVWDEOHSRVLWLRQZLWK\RXUIHHWDVIDUDSDUWDV\RXUVKRXOGHUVZLGWKDQGNHHSLQJDEDODQFHGERG\ZHLJKW
Motion Hazards
:KHQXVLQJWKHPDFKLQHWRSHUIRUPZRUNUHODWHGDFWLYLWLHV\RXPD\H[SHULHQFHGLVFRPIRUWLQWKHKDQGVDUPVVKRXOGHUVQHFNRU
RWKHUSDUWVRIWKHERG\
•$GRSWDFRPIRUWDEOHSRVWXUHZKLOVWPDLQWDLQLQJVHFXUHIRRWLQJDQGDYRLGLQJDZNZDUGRႇEDODQFHGSRVWXUHV
•&KDQJLQJSRVWXUHGXULQJH[WHQGHGWDVNVPD\KHOSDYRLGGLVFRPIRUWDQGIDWLJXH
•,QFDVHRISHUVLVWHQWRUUHFXUULQJV\PSWRPVFRQVXOWDTXDOL¿HGKHDOWKSURIHVVLRQDO
Material Hazard
'XULQJRSHUDWLQJWKHPDWHULDOWKDW\RXRSHUDWHLQFDQEHFRPHKRWDQGIDOOGRZQZKLFKFDQFDXVHD¿UHRUHYHQDQH[SORVLRQ7KLVFDQ
OHDGWRSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
•$OZD\VFRQVLGHUWKHGLUHFWLRQRIWKHIDOOLQJREMHFW
•:HDU¿UHUHVLVWDQWFORWKLQJDQGKDYHDEXFNHWRIZDWHUQHDUE\
Trapping Hazard
7KHUHLVULVNRIQHFNZDUHKDLUJORYHVDQGFORWKHVJHWWLQJGUDJJHGLQWRRUFDXJKWE\DURWDWLQJLQVHUWLRQWRRORUDFFHVVRULHV7KLVPD\
FDXVHFKRNLQJVFDOSLQJODFHUDWLRQVRUGHDWK7RUHGXFHWKHULVN
•1HYHUJUDERUWRXFKDURWDWLQJEODGH
•$YRLGZHDULQJFORWKLQJQHFNZDUHRUJORYHVWKDWPD\JHWFDXJKW
•&RYHUORQJKDLUZLWKDKDLUQHW
Grinding Hazard
8VLQJWKHVLGHRIWKHFXWWLQJEODGHFDQFDXVHWKDWWKHEODGHMDPRUEUHDN3UHVVXUHIURPWKHVLGHFDQGDPDJHWKHFXWWLQJEODGH7KLV
FDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\7RUHGXFHULVN
•1HYHUJULQGE\XVLQJWKHVLGHRIWKHFXWWLQJEODGH
•1HYHUXVHWKHFXWWLQJEODGHLILWKDVEHHQGDPDJHG
•1HYHUJULQGRYHUWKHPD[LPXPSHULSKHUDOVSHHG
•$OZD\VIHHGWKHPDFKLQHGRZQLQOLQHZLWKWKHFXWWLQJEODGH
•2QO\XVHWKHFXWWLQJVHFWLRQ
•Never pull the machine to one side.
Vibration Hazards
1RUPDODQGSURSHUXVHRIWKHPDFKLQHH[SRVHVWKHRSHUDWRUWRYLEUDWLRQ5HJXODUDQGIUHTXHQWH[SRVXUHWRYLEUDWLRQPD\FDXVH
FRQWULEXWHWRRUDJJUDYDWHLQMXU\RUGLVRUGHUVWRWKHRSHUDWRU¶V¿QJHUVKDQGVZULVWVDUPVVKRXOGHUVDQGRUQHUYHVDQGEORRGVXSSO\
RURWKHUERG\SDUWVLQFOXGLQJGHELOLWDWLQJDQGRUSHUPDQHQWLQMXULHVRUGLVRUGHUVWKDWPD\GHYHORSJUDGXDOO\RYHUSHULRGVRIZHHNV
PRQWKVRU\HDUV6XFKLQMXULHVRUGLVRUGHUVPD\LQFOXGHGDPDJHWRWKHEORRGFLUFXODWRU\V\VWHPGDPDJHWRWKHQHUYRXVV\VWHP
GDPDJHWRMRLQWVDQGSRVVLEO\GDPDJHWRRWKHUERG\VWUXFWXUHV
,IQXPEQHVVSHUVLVWHQWUHFXUULQJGLVFRPIRUWEXUQLQJVHQVDWLRQVWLႇQHVVWKUREELQJWLQJOLQJSDLQFOXPVLQHVVZHDNHQHGJULS
ZKLWHQLQJRIWKHVNLQRURWKHUV\PSWRPVRFFXUDWDQ\WLPHZKHQRSHUDWLQJWKHPDFKLQHRUZKHQQRWRSHUDWLQJWKHPDFKLQHVWRS
RSHUDWLQJWKHPDFKLQHWHOO\RXUHPSOR\HUDQGVHHNPHGLFDODWWHQWLRQ&RQWLQXHGXVHRIWKHPDFKLQHDIWHUWKHRFFXUUHQFHRIDQ\VXFK
V\PSWRPPD\LQFUHDVHWKHULVNRIV\PSWRPVEHFRPLQJPRUHVHYHUHDQGRUSHUPDQHQW
2SHUDWHDQGPDLQWDLQWKHPDFKLQHDVUHFRPPHQGHGLQWKHVHLQVWUXFWLRQVWRSUHYHQWDQXQQHFHVVDU\LQFUHDVHLQYLEUDWLRQ
7KHIROORZLQJPD\KHOSWRUHGXFHH[SRVXUHWRYLEUDWLRQIRUWKHRSHUDWRU
•/HWWKHWRROGRWKHMRE8VHDPLQLPXPKDQGJULSFRQVLVWHQWZLWKSURSHUFRQWURODQGVDIHRSHUDWLRQ
•,IWKHPDFKLQHKDVYLEUDWLRQDEVRUELQJKDQGOHVNHHSWKHPLQDFHQWUDOSRVLWLRQDYRLGSUHVVLQJWKHKDQGOHVLQWRWKHHQGVWRSV
•:KHQWKHSHUFXVVLRQPHFKDQLVPLVDFWLYDWHGWKHRQO\ERG\FRQWDFWZLWKWKHPDFKLQH\RXVKRXOGKDYHDUH\RXUKDQGVRQWKH
 KDQGOHRUKDQGOHV$YRLGDQ\RWKHUFRQWDFWIRUH[DPSOHVXSSRUWLQJDQ\SDUWRIWKHERG\DJDLQVWWKHPDFKLQHRUOHDQLQJRQWRWKH
 PDFKLQHWU\LQJWRLQFUHDVHWKHIHHGIRUFH,WLVDOVRLPSRUWDQWQRWWRNHHSWKHVWDUWDQGVWRSGHYLFHHQJDJHGZKLOHH[WUDFWLQJWKHWRRO
 IURPWKHEURNHQZRUNVXUIDFH
•0DNHVXUHWKDWWKHLQVHUWHGWRROLVZHOOPDLQWDLQHGLQFOXGLQJVKDUSQHVVLIDFXWWLQJWRROQRWZRUQRXWDQGRIWKHSURSHUVL]H
 ,QVHUWLRQWRROVWKDWDUHQRWZHOOPDLQWDLQHGRUWKDWDUHZRUQRXWRUWKDWDUHQRWRIWKHSURSHUVL]HUHVXOWLQORQJHUWLPHWR
 FRPSOHWHDWDVNDQGDORQJHUSHULRGRIH[SRVXUHWRYLEUDWLRQDQGPD\UHVXOWLQRUFRQWULEXWHWRKLJKHUOHYHOVRIYLEUDWLRQH[SRVXUH
•,PPHGLDWHO\VWRSZRUNLQJLIWKHPDFKLQHVXGGHQO\VWDUWVWRYLEUDWHVWURQJO\%HIRUHUHVXPLQJWKHZRUN¿QGDQGUHPRYHWKHFDXVH
 RIWKHLQFUHDVHGYLEUDWLRQV
•1HYHUJUDEKROGRUWRXFKWKHLQVHUWHGWRROZKHQXVLQJWKHPDFKLQH
•
3DUWLFLSDWHLQKHDOWKVXUYHLOODQFHRUPRQLWRULQJPHGLFDOH[DPVDQGWUDLQLQJSURJUDPVRႇHUHGE\\RXUHPSOR\HUDQGZKHQUHTXLUHGE\ODZ
•:KHQZRUNLQJLQFROGFRQGLWLRQVZHDUZDUPFORWKLQJDQGNHHSKDQGVZDUPDQGGU\
General Safety
GB
10
General Safety
GB
Electrical Hazard
7KHPDFKLQHLVQRWHOHFWULFDOO\LQVXODWHG,IWKHPDFKLQHFRPHVLQWRFRQWDFWZLWKHOHFWULFLW\VHULRXVLQMXULHVRUGHDWKPD\UHVXOW
•Never operate the machine near any electric wire or other source of electricity.
•0DNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRFRQFHDOHGZLUHVRURWKHUVRXUFHVRIHOHFWULFLW\LQWKHZRUNLQJDUHD
Concealed Object Hazard
'XULQJRSHUDWLQJFRQFHDOHGZLUHVDQGSLSHVFRQVWLWXWHDGDQJHUWKDWFDQUHVXOWLQVHULRXVLQMXU\
•&KHFNWKHFRPSRVLWLRQRIWKHPDWHULDOEHIRUHRSHUDWLQJ
•:DWFKRXWIRUFRQFHDOHGFDEOHVDQGSLSHVIRUH[DPSOHHOHFWULFLW\WHOHSKRQHZDWHUJDVDQGVHZDJHOLQHVHWF
•,IWKHLQVHUWHGWRROVHHPVWRKDYHKLWDFRQFHDOHGREMHFWVZLWFKRႇWKHPDFKLQHLPPHGLDWHO\
•0DNHVXUHWKDWWKHUHLVQRGDQJHUEHIRUHFRQWLQXLQJ
Involuntary Start
,QYROXQWDU\VWDUWRIWKHPDFKLQHPD\FDXVHLQMXU\
•.HHS\RXUKDQGVDZD\IURPWKHVWDUWDQGVWRSGHYLFHXQWLO\RXDUHUHDG\WRVWDUWWKHPDFKLQH
•/HDUQKRZWKHPDFKLQHLVVZLWFKHGRႇLQWKHHYHQWRIDQHPHUJHQF\
•6WRSWKHPDFKLQHLPPHGLDWHO\LQDOOFDVHVRISRZHUVXSSO\LQWHUUXSWLRQ
Noise Hazard
+LJKQRLVHOHYHOVFDQFDXVHSHUPDQHQWDQGGLVDEOLQJKHDULQJORVVDQGRWKHUSUREOHPVVXFKDVWLQQLWXVULQJLQJEX]]LQJZKLVWOLQJRU
KXPPLQJLQWKHHDUV7RUHGXFHULVNVDQGSUHYHQWDQXQQHFHVVDU\LQFUHDVHLQQRLVHOHYHOV
•5LVNDVVHVVPHQWRIWKHVHKD]DUGVDQGLPSOHPHQWDWLRQRIDSSURSULDWHFRQWUROVLVHVVHQWLDO
•2SHUDWHDQGPDLQWDLQWKHPDFKLQHDVUHFRPPHQGHGLQWKHVHLQVWUXFWLRQV
•6HOHFWPDLQWDLQDQGUHSODFHWKHLQVHUWLRQWRRODVUHFRPPHQGHGLQWKHVHLQVWUXFWLRQV
•,IWKHPDFKLQHKDVDVLOHQFHUFKHFNWKDWLWLVLQSODFHDQGLQJRRGZRUNLQJFRQGLWLRQ
•$OZD\VXVHKHDULQJSURWHFWLRQ
•8VHGDPSLQJPDWHULDOWRSUHYHQWZRUNSLHFHVIURPULQJLQJ
Involuntary Start
,QYROXQWDU\VWDUWRIWKHPDFKLQHPD\FDXVHLQMXU\
•.HHS\RXUKDQGVDZD\IURPWKHVWDUWDQGVWRSGHYLFHXQWLO\RXDUHUHDG\WRVWDUWWKHPDFKLQH
•/HDUQKRZWKHPDFKLQHLVVZLWFKHGRႇLQWKHHYHQWRIDQHPHUJHQF\
•6WRSWKHPDFKLQHLPPHGLDWHO\LQDOOFDVHVRISRZHUVXSSO\LQWHUUXSWLRQ
NEVERH[FHHGWKHPD[LPXPÀRZVWDWHGRQWKHPDFKLQHDVWKLVPLJKWOHDGWRIDLOXUHRIWKHFXWWLQJEODGHDQGGDPDJHWRWKHPDFKLQH
Maintenance, Precautions
0DFKLQH0RGL¿FDWLRQ
$Q\PDFKLQHPRGL¿FDWLRQPD\UHVXOWLQERGLO\LQMXULHVWR\RXUVHOIRURWKHUV
•1HYHUPRGLI\WKHPDFKLQH0RGL¿HGPDFKLQHVDUHQRWFRYHUHGE\ZDUUDQW\RUSURGXFWOLDELOLW\
•$OZD\VXVHRULJLQDOSDUWVLQVHUWLRQWRROVDQGDFFHVVRULHVDSSURYHGE\$OWUDG%HOOH
•&KDQJHGDPDJHGSDUWVLPPHGLDWHO\
•5HSODFHZRUQFRPSRQHQWVLQJRRGWLPH
Insertion Tool Hazards
$FFLGHQWDOHQJDJHPHQWRIWKHVWDUWDQGVWRSGHYLFHGXULQJPDLQWHQDQFHRULQVWDOODWLRQFDQFDXVHVHULRXVLQMXULHVZKHQWKHSRZHU
source is connected.
•1HYHULQVSHFWFOHDQLQVWDOORUUHPRYHWKHLQVHUWLRQWRROZKLOHWKHSRZHUVRXUFHLVFRQQHFWHG
Hot Insertion Tool
7KHWLSRIWKHLQVHUWLRQWRROFDQEHFRPHKRWDQGVKDUSZKHQXVHG7RXFKLQJLWFDQOHDGWREXUQVDQGFXWV
•Never touch a hot or sharp insertion tool.
•:DLWXQWLOWKHLQVHUWLRQWRROKDVFRROHGGRZQEHIRUHFDUU\LQJRXWPDLQWHQDQFHZRUN
Storage, Precautions
•.HHSWKHPDFKLQHDQGWRROVLQDVDIHSODFHRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQDQGORFNHGXS