Altrad BELLE MS 500 User manual

1
870/30003/7
03/22
Operators Manual
Рyкoвoдcтвo для oпepaтopa
GB
RUS
BELLE
4
16
MS 500 MASONRY SAW
UKCA Declaration of Conformity
2
EC/EU Declaration of Conformity
3

2
Declaration Of Conformity (DOC)
Managing Director
On behalf of Altrad Belle
Sheen, Derbyshire, UK
Ray Neilson
Signed by:
867/30000/1
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the
DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
PRODUCT TYPE .........
MODEL.........................
SERIAL No...................
DATE OF MANUFACTURE
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT.......................
Object of the Declaration:
Petrol engine / electric motor powered circular bench saw for cutting various types of stone & masonry.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Statutory
Requirements:
- 2008 No. 1597 Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
- 2001 No. 1701 Noise Emission in the Environment by Equipment for use
Outdoors Regulations 2001
- 2016 No. 1091 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
- 2012 No. 3032 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
The following designated standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- BS EN 12418:2000+A1:2009 Masonry and stone cutting-off machines for job site. Safety
- BS EN 61029-2-1:2012 Safety of transportable motor-operated electric tools.
Particular requirements for circular saw benches
- ISO 3744:2010 Acoustics — Determination of sound power levels and sound
energy levels of noise sources using sound pressure
Technical Files are held by Ray Neilson at the Altrad Belle address stated above:-
Place of Declaration:-
Sheen,
Nr. Buxton,
Derbyshire,
SK17 0EU,
UK
Date of Declaration:-
February 2022

3
EC Declaration Of Conformity (DOC)
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the DoC is issued under
our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
866/30000/1_GB
GB GB
PRODUCT TYPE .....................
MODEL.....................................
SERIAL No...............................
DATE OF MANUFACTURE.....
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT...................................
Object of the Declaration:
Petrol engine / electric motor powered circular bench saw for cutting various types of stone & masonry.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union Harmonisation Legislation:
- 2006/42/EC - New machinery directive - 2000/14/EC - Noise - equipment for use outdoors
The following harmonised standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- BS EN 12418:2000+A1:2009 Masonry and stone cutting-off machines for job site. Safety
- BS EN 61029-2-1:2012 Safety of transportable motor-operated electric tools. Particular requirements for circular saw benches
- ISO 3744:2010 Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure
Technical Files are held by Hugues Menager at the following address:-
Altrad (Group Holding), 125 Rue du Mas Carbonnier, 34000, Montpellier, France.
Managing Director
On behalf of Altrad Belle, Sheen, Derbyshire, UK
Ray Neilson
Signed by:
Place of Declaration:-
Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK
Date of Declaration:-
March 2022
EU Declaration Of Conformity (DOC)
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the DoC is issued under
our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
GB GB
PRODUCT TYPE .....................
MODEL.....................................
SERIAL No...............................
DATE OF MANUFACTURE.....
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT...................................
Object of the Declaration:
Petrol engine / electric motor powered circular bench saw for cutting various types of stone & masonry.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union Harmonisation Legislation:
- 2014/30/EU - EMC Directive - 2011/65/EU - Restriction of Hazardous Substances Directive
The following harmonised standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- BS EN 12418:2000+A1:2009 Masonry and stone cutting-off machines for job site. Safety
- BS EN 61029-2-1:2012 Safety of transportable motor-operated electric tools. Particular requirements for circular saw benches
- ISO 3744:2010 Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure
Technical Files are held by Hugues Menager at the following address:-
Altrad (Group Holding), 125 Rue du Mas Carbonnier, 34000, Montpellier, France.
Managing Director
On behalf of Altrad Belle, Sheen, Derbyshire, UK
Ray Neilson
Signed by:
Place of Declaration:-
Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK
Date of Declaration:-
March 2022
See information
on sticker above

4
How To Use This Manual
GB
Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY
this manual.
WARNING
CAUTION The product can be at risk. The machine or yourself can be damaged or injured if procedures are not
carried out in the correct way.
The life of the operator can be at risk.
WARNING
WARNING
GB
Contents
KNOW how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the
PDFKLQHRႇEHIRUH\RXVZLWFKRQLQFDVH\RXJHWLQWRGLႈFXOW\
ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS DERXWWKHVDIHXVH
RUPDLQWHQDQFHRIWKLVXQLW$6.<285683(59,62525&217$&7ALTRAD BELLE (UK):
GB
7KLVPDQXDOKDVEHHQZULWWHQWRKHOS\RXRSHUDWHDQGVHUYLFHWKH0DVRQU\6DZVDIHO\7KLVPDQXDOLVLQWHQGHGIRUGHDOHUVDQG
RSHUDWRUVRIWKH0DVRQU\6DZ
Foreword
7KHµMachine Description’ section helps you to familiarize yourself with the machine’s layout and controls.
7KHµEnvironment¶VHFWLRQJLYHVLQVWUXFWLRQVRQKRZWRKDQGOHWKHUHF\FOLQJRIGLVFDUGHGDSSDUDWXVLQDQHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ZD\
7KHµGeneral Safety¶DQGµHealth and Safety’ sections explain how to use the machine to ensure your safety and the safety of the
JHQHUDOSXEOLF
7KH‘Start and Stop Procedure’KHOSV\RXZLWKVWDUWLQJDQGVWRSSLQJWKHPDFKLQH
7KHµService and Maintenance¶VHFWLRQLVWRKHOS\RXZLWKWKHJHQHUDOPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFLQJRI\RXUPDFKLQH
7KH‘Trouble Shooting Guide’KHOSV\RXLI\RXKDYHDSUREOHPZLWK\RXUPDFKLQH
7KHµWarranty’ section details the nature of the warranty cover and the claims procedure.
Directives with regard to the notations
7H[WLQWKLVPDQXDOWRZKLFKVSHFLDODWWHQWLRQPXVWEHSDLGDUHVKRZQLQWKHIROORZLQJZD\
How to use this manual.............................................................................................................................................................................4
:DUQLQJ .....................................................................................................................................................................................................4
0DFKLQH'HVFULSWLRQ..................................................................................................................................................................................5
7HFKQLFDO'DWD...........................................................................................................................................................................................
'HFDOV.................................................................................................................................................................................................
*HQHUDO6DIHW\ ..........................................................................................................................................................................................
+HDOWKDQG6DIHW\......................................................................................................................................................................................
3UH6WDUW&KHFNV .......................................................................................................................................................................................
6WDUWDQG6WRS3URFHGXUH..........................................................................................................................................................................
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV ...............................................................................................................................................................................
6HUYLFHDQG0DLQWHQDQFH........................................................................................................................................................................
7URXEOH6KRRWLQJ*XLGH ..........................................................................................................................................................................
(QYLURQPHQW ............................................................................................................................................................................................
:LULQJ'LDJUDPY.............................................................................................................................................................................
:LLQJ'LDJUDPY..............................................................................................................................................................................
Blade Fitment..........................................................................................................................................................................................
Warranty..................................................................................................................................................................................................
5HSODFHPHQW3DUWV..................................................................................................................................................................................
8.&$'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\...............................................................................................................................................................
(&(8'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\..............................................................................................................................................................
$OWUDG%HOOHUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHPDFKLQHVSHFL¿FDWLRQZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ

5
Machine Description
GB
 7KURWWOHOHYHU
 &KRNHOHYHU
 )XHO212))OHYHU
 (QJLQH212))VZLWFK
 $LU)LOWHU+RXVLQJ
 )XHO7DQN
 ([KDXVW
 5HFRLO6WDUWHU+DQGOH
 %HOW*XDUG
)RRW3HGDO
2SHUDWLQJ+DQGOH
%ODGH+HLJKW$GMXVWPHQW/HYHU
%ODGH*XDUG
&XWWLQJ7DEOH
%ODGH3URWHFWLRQ3ODWH
3
8
15
11
10
12
14
9
13
67
5
1
2
4
Technical Data
GB
Model Petrol Electric
Width (mm)  
Height (mm)  
Length (mm)  
Weight (kg)  YY
Engine Type +RQGD*; 
Engine RPM  
Motor Power KSN: N:
Motor Voltage (V)  RU
Recommended Transformer (kVa) 
Frequency (Hz) 50 50
Blade Diameter (mm) 500 500
Blade Speed (rpm)  
Max. Cut Length (mm)  
Max. Cut Depth (mm)  
Water Tank Capacity (Ltr)  
3 Axis Vibration (m/sec2) 
Sound Power Level (dB(A)  