
10 www.altrex.com
FR 1. Introduction
Leprésentmanuels’appliqueexclusivementauxcongurationsd’échafaudagesroulantsetpliants,nommésci-aprèséchafaudage,comme
décritdansleprésentmanueldeconstructionetd’utilisation,nomméci-aprèsmanuel.Avantdecommenceràconstruirel’échafaudage,vous
devez lire attentivement le présent manuel. L’échafaudage souhaité doit être construit et utilisé conformément au présent manuel. Toutes les
indications dans le présent manuel doivent être suivies scrupuleusement. Le non respect des indications dans le présent manuel peut
entraînerdesaccidents.Altrexnepeutêtretenuepourresponsablededommagesconsécutifsàlaconstructionetàl’utilisationnon
conformesaumanueld’unéchafaudageAltrex.L’employeur,lesurveillantetl’utilisateursontresponsablesdel’utilisationappropriéede
l’échafaudageselonleprésentmanueletdoiventveilleràcequeleprésentmanuelsoittoujoursprésentsurlechantierencasdetravauxavec
l’échafaudage.Desexemplairessupplémentairesdumanuelpeuventêtrecommandésauprèsd’Altrex.
La législation et la réglementation locales peuvent contenir des mesures complémentaires au présent manuel.
AltrexB.V.-Mindenstraat7-8028PKZwolle-Tél.:+31384557700-E-mail:sales@altrex.com-www.altrex.com
2. Type d’échafaudage roulant
RS TOWER 53
Norme EN1004-1
Classe 3-H2
Hauteur max. de plate-forme extérieure 8m
Hauteur max. de plate-forme intérieure 12m
Charge max. sur la plate-forme 200 m2
Charge max. sur l'échafaudage roulant 750 kg
Pression max. du vent 12,7m/s(max6.Beaufort)
Nombre min. de personnes construction 2
3. Instructions de sécurité
1.Pourévitertoutaccidentpendantlaconstruction,ledémontageetledéplacementdel’échafaudageroulant,lesitedoitêtrecontrôlésurles
pointssuivants:
A.Supporthorizontal,planetporteur
B. Site sans obstacles
C.Vitessesmaximalesduventautorisées
2.Vériezlaprésencedel’ensembledespièces,outilsetmoyensdesécuriténécessaires(cordes,etc.)pourlaconstructiondel’échafaudage
roulant.
3.L’écartdeverticalitédel’échafaudagepeutêtredemaximum1%.Doncpourunéchafaudagede4mètres,l’écartpeutêtredemax.4cm.
4.L’utilisationd’enginsdelevagesuroucontrel’échafaudagen’estpasautorisée,celapouvantgravementaffecterlastabilitéde
l’échafaudage.Letransportdepiècesd’échafaudage,d’outilsetdematériaux(deetverslechantier)doitavoirlieuexclusivementdemanière
manuelle,parexempleavecunecorde.UneexceptionàcelaestletravailaveclesystèmedelevageAltrexShuttle.
5.Contrôlezlaprésencededommagessurtouteslespièces.Ilestinterditd’utiliserdespiècesendommagéesouincorrectes.Iln’estpaspermis
demélangerdespiècesd’échafaudagedemarques/fabricantsdifférents.Eneffet,celacomprometlasécurité,caraucuncalculderésistance
etdestabilitén’aétéréalisésurlescongurationsmixtesenquestion.
6.Lescongurationsstandardduprésentmanueln’ontpasétécalculéesenutilisantdesbâchesdeprotectionet/oudespanneaux
publicitaires.
7.Nelaissezjamaisl’échafaudagesanssurveillance.Sinon,veillezàcequ’aucunepersonnenonautoriséenepuisseaccéderàl’échafaudage
roulant.
8.L’utilisationd’échafaudagesmériteuneattentionparticulièreencombinaisonavecduvent:
-Avecuneforcedeventsupérieureà12,7m/s(max.6Beaufort)ettenantcomptederafales/bourrasques
-Dansdeslieuxsensiblesauvent,parex.avecdesconstructionsouvertesetsurlecoind’unbâtiment
Danscescas,l’échafaudagedoitêtreamenéàunendroitsansventouêtredémonté.
9.Ilestinterditd’appliquerdeschargeslatéralessupérieuresà30kgsurl’échafaudagesuiteauxtravauxàréaliser.Encasdeforcessupérieures,
l’échafaudagedoitêtreancrétousles4mètressur2pointssurlafaçade.
10.Negravissezjamaisl’échafaudageducôtéextérieuretnevousposezjamaissurlesétançons.
11.Stabilisateurstriangulairesetballastdoiventtoujoursêtreposésconformémentautableaudecongurationetdeballast.
Index
1. Introduction
2.Typed’échafaudageroulant
3. Instructions de sécurité
4.Pièces
5. Instructions de montage
6. Avant la mise en service
7. Construction RS TOWER 53-S
8. Construction RS TOWER 53
9. Ballast
10. Déplacement de l’échafaudage roulant
11,Démontagedel’échafaudageroulant
12.Inspection,soinetentretien
13. Conditions de garantie
14. Abréviations et logos