Ambiano MD 10142 User manual

User Manual
Manual
del usuario
English .....03
Español .... 19
ELECTRIC WINE SET
JUEGO DE ACCESORIOS ELÉCTRICOS
PARA VINO

2

Table of contents
3
Table of contents
Scope of delivery ..................................................................................4
Components .................................................................................................. 7
General information .............................................................................8
Reading and storing the user manual ......................................................8
Proper use......................................................................................................8
Explanation of symbols................................................................................8
Safety.....................................................................................................9
Signal symbol/word definitions .................................................................9
General safety instructions .........................................................................9
Battery notes ................................................................................................ 11
First use ............................................................................................... 13
Checking the product and package contents.........................................13
Basic cleaning...............................................................................................13
Inserting or replacing the batteries .................................................. 13
Using the electric corkscrew .............................................................. 13
Using the accessories.......................................................................... 14
Wine preserver pump and wine stopper................................................ 14
Wine aerator..................................................................................................15
Cleaning............................................................................................... 15
Storage ................................................................................................ 16
Technical specifications ...................................................................... 16
FCC statement...................................................................................... 16
Disposal ................................................................................................17
Disposing of the packaging .......................................................................17
Disposing of the product ............................................................................17
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 310142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 3 18.08.2020 15:53:5318.08.2020 15:53:53

Scope of delivery
4
A
15
10
20
25
1
1
30
10
5
1
2
3
4
55
8
7 6
Scope of delivery
9
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 410142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 4 18.08.2020 15:54:0918.08.2020 15:54:09

Scope of delivery
5
B
C D
9
7
3
10
11
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 510142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 5 18.08.2020 15:54:1018.08.2020 15:54:10

Scope of delivery
6
E F
G H
5
10
15
1
5
10
1
1
15
28
12
5
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 610142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 6 18.08.2020 15:54:1118.08.2020 15:54:11

Scope of delivery
7
Components
1Electric corkscrew
2Cork ejection button
3Cork removal button
4Wine aerator
5Wine stopper (2 pieces)
6Storage base
7Foil cutter
8Wine preserver pump
9Battery (4 x AA)
10 Battery compartment cover
11 Corkscrew spiral
12 Date indicator
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 710142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 7 18.08.2020 15:54:1318.08.2020 15:54:13

General information
8
General information
Reading and storing the user manual
This user manual accompanies this electric wine set (hereafter
referred to as the “product”), and contains important information
on setup and usage.
Before using the product, read the user manual carefully. This
particularly applies to the safety instructions. Failure to do so may result in
personal injury or damage to the product.
Store the user manual for further use. Make sure to include this user manual
when passing the product on to third parties.
Proper use
The product is exclusively designed for removing cork stoppers from wine
bottles. It is only intended for personal use and not suitable for commercial
purposes.
Only use the product as described in this user manual. Any other use is
considered improper and may result in damage to property or persons.
The manufacturer cannot be held liable for damages or injury incurred through
improper or incorrect use.
Explanation of symbols
The following symbols are used in this user manual, on the product or on the
packaging.
This symbol provides you with useful additional information on
handling and use.
The Federal Communications Commission (FCC) requires all
commercial electronic devices to comply to this norm (see
chapter “FCC statement”).
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 810142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 8 18.08.2020 15:54:1318.08.2020 15:54:13

Safety
9
Safety
Signal symbol/word definitions
The following symbols and signal words are used in this user manual.
WARNING!
This signal symbol/word designates a hazard
with moderate risk, which may result in
death or severe injury if not avoided.
NOTICE! This signal word warns of possible damage
to property.
General safety instructions
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed including the following.
WARNING!
Risk of injury!
Improper handling of the product may result in injury.
− Read all instructions.
− Do not use the product in damp rooms or in the rain.
− Do not use the product for other than the intended use.
− Never insert any objects into the housing.
− Use of attachments not recommended or sold by the
manufacturer may cause fire, electrical shock, injury or
damage to the product.
− Do not touch or adjust the mechanism or the corkscrew
spiral. Hold the product by its housing only.
− Do not operate the product in the presence of explosive
and/or flammable fumes.
− The corkscrew spiral and foil cutter are sharp. Handle
carefully.
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 910142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 9 18.08.2020 15:54:1318.08.2020 15:54:13

Safety
10
WARNING!
Danger for children and persons with impaired physical,
sensory or mental capacities (e.g., partially disabled
persons, older persons with reduced physical and mental
capacities) or lack of experience and knowledge (e.g.,
older children).
− The product can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction
concerning the use of the product in a safe way and
understand the hazards involved. Children must not play
with the product. Cleaning and user maintenance must
not be performed by unsupervised children.
− Keep children under the age of 8 away from the product.
− Do not allow the product to be used as a toy. Close
supervision is necessary when used by or near children.
− Make sure that children do not play with the plastic
wrapping. They may get caught in it when playing and
suffocate.
NOTICE!
Risk of damage!
Improper handling of the product may result in damage to the
product.
− Place the product on an easily accessible, level, dry and
sufficiently stable surface. Do not place the product on the
edge of the surface.
− Never place the product on or near hot surfaces
(stovetops, etc.).
− Never expose the product to high temperatures (heaters
etc.) or to the effects of the weather (rain etc.).
10142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 1010142 ML ALDI USA Content 5006 5760 Final.indb 10 18.08.2020 15:54:1318.08.2020 15:54:13